Xiao Zhu, wie immer geistesgegenwärtig, hellte sich sofort auf: „Fünfter Bruder, sprichst du von diesem Allen? Wurden diese Leute von Allen geschickt, um die Prinzessin zu beschatten? Wenn wir die Leute gefangen nehmen, die er zur Überwachung der Prinzessin geschickt hat, wäre das sehr vorteilhaft!“
Ich nickte, bemerkte dann aber Hammer neben mir, der völlig verdutzt aussah, und seufzte innerlich. Hammer taugt wohl nur als Leibwächter – ein harter Kerl, aber nicht gerade der Hellste.
Allen und die Prinzessin haben sowohl zusammengearbeitet als auch Konflikte gehabt. Anscheinend fühlt sich Allen bedroht; er befürchtet, die Prinzessin könnte ihm in Vancouver etwas antun, weshalb er Leute zu ihrer Überwachung geschickt hat. Ich habe seine Männer absichtlich festgenommen, um Stärke zu demonstrieren. Ich wollte ihm klarmachen, dass alles, was er tut, unter meiner Kontrolle steht, um ihn ein wenig einzuschüchtern.
Und dann…
Ich saß noch keine Stunde in meinem Büro, als mein Telefon klingelte.
„Hallo.“ Nachdem er den Anruf angenommen hatte, ertönte die Stimme des anderen Gesprächspartners, und es war tatsächlich Allen: „Herr Chen Yang, es tut mir leid, Sie zu stören.“
Ich kicherte und winkte allen um mich herum, das Büro zu verlassen. Dann, völlig unbekümmert, kicherte ich ins Telefon: „Hallo Allen … Nun, ich frage lieber nicht, woher du meine Nummer hast. Mit deinen Fähigkeiten sollte das für dich kein Problem sein.“
Am anderen Ende der Leitung schien der Atem einen Moment lang auszusetzen. Dann kicherte ich und sagte: „Allen, du hast meine Nummer gefunden und angerufen. Was gibt’s? Oder kann ich dir irgendwie helfen?“
Es folgte eine weitere kurze Stille. Dann lachte Allen leise am Telefon und sagte langsam: „Herr Chen Yang, ich möchte keine Zeit verlieren … Kommen wir gleich zur Sache. Sie sollten verstehen, warum ich anrufe. Aber zuerst möchte ich Ihnen etwas sagen.“
"Was?"
„Ich habe nicht das getan, was auf Ihrer Hochzeit passiert ist“, sagte Allen ernst.
"Ich verstehe", antwortete ich ruhig.
„Ähm, danke.“ Allen wirkte nicht sonderlich überrascht, aber ich hörte einen Anflug von Erleichterung in seiner Stimme. Dann fuhr er fort: „Ich weiß nicht, wer das getan hat … nun ja, vielleicht haben Sie es ja schon selbst herausgefunden.“
Was für ein gerissener Kerl. Aber wenn er sich dumm stellt, kann ich mitspielen. Ich sagte beiläufig: „Darüber brauchst du dir keine Sorgen zu machen.“
„Nein, das hat viel mit mir zu tun.“ Allen lachte erneut, aber diesmal war es ein bitteres Lachen: „Ich bin jetzt in Vancouver, direkt vor Ihrer Nase, und Ihr Urteil in dieser Angelegenheit ist mir sehr wichtig.“
"Oh? Was denkst du?"
„Jemand will, dass du mich tötest“, sagte Allen unverblümt. „Du bist ein kluger Mann, und ich bin auch kein Dummkopf. Wenn du stirbst, wird mir das sicherlich guttun. Aber selbst wenn ich dich loswerden wollte, würde ich nicht so etwas Dummes tun. Ich weiß, wir sind keine Freunde, aber ich glaube nicht, dass du es gut fändest, ausgenutzt zu werden.“
"...Ich mag es wirklich nicht", sagte ich ruhig.
"Also... bin ich jetzt in Sicherheit?", fragte mich Allen in einem sehr seltsamen Ton.
„Darf ich Ihnen eine Frage stellen?“ Plötzlich war ich sehr an ihm interessiert: „Nach dem, was bei der Hochzeit passiert ist, angesichts unserer früheren Streitigkeiten … Ich denke, Sie wissen von meiner Kooperationsvereinbarung mit Thorin. Daher liegt der Verdacht nahe, dass Sie es auf mich abgesehen haben. Dieser Verdacht ist unausweichlich. Warum halten Sie sich gerade jetzt in Vancouver auf? Haben Sie dort wichtige Angelegenheiten zu erledigen?“
„Haha…“, kicherte Allen. „Mr. Chen Yang, das ist ein Scherz. Vancouver ist Ihr Territorium. Hier haben Sie die gesamte Unterwelt unter Ihrer Kontrolle. Wie könnte ich da mit jemandem Geschäfte machen, der nicht in Ihrem Blickfeld ist?“
"Tatsächlich können Sie aus irgendeinem Grund nicht hier sein... Warum gehen Sie dann nicht?"
Allens Tonfall veränderte sich daraufhin. Er entgegnete: „Wenn ich nach der Hochzeit überstürzt abgereist wäre … und mir jemand den Mord anhängen würde … würdest du dann nicht sofort annehmen, dass ich es bin? Wenn ich bleibe, wirst du mich nicht verdächtigen, richtig? Um meinen Namen reinzuwaschen, ist es also am klügsten, zu bleiben. Aber wenn ich gehe und mich jemand zufällig identifiziert, dann wirst du mich wirklich verantwortlich machen. Wir sind keine Freunde, aber ich will im Moment nicht dein Feind sein. Meine jetzige Situation ist nicht geeignet, um mir einen so mächtigen Feind wie dich zu machen, oder?“
Ich lachte... aber mein Lachen war kompliziert...
Dieser Allen ist wirklich außergewöhnlich!
„Ich beabsichtige, heute Abend mit dem Flugzeug abzureisen“, sagte Allen taktvoll. „Ich weiß, dass meine beiden Männer Sie heute möglicherweise verärgert haben … Ich frage mich, ob …“
Ich lächelte sofort und sagte: „Okay, ich schicke sie gleich zurück.“
„Danke!“, sagte Allen langsam. „Du weißt, was ich mit ‚Danke‘ meine.“
"Ich weiß."
Wir führten ein sehr wortloses Gespräch.
Offensichtlich dankte er mir nicht dafür, dass ich seinen Mann gehen ließ, sondern vielmehr dafür, dass ich ihn aus der Patsche geholfen hatte! Ich hatte ihm bereits erlaubt, Vancouver zu verlassen. Das war ihm zweifellos wichtig…
Denn selbst wenn er nicht derjenige war, der meine Ermordung in Auftrag gegeben hat, gibt es viele andere Gründe, sein Leben hier zu behalten!
Die Lage ist äußerst heikel… Obwohl Thorin diesmal gegen mich intrigiert hat, kann ich es mir nicht leisten, mich gegen ihn zu wenden; höchstens kann ich die Prinzessin demütigen. Meine Stärke reicht bei Weitem nicht aus, um Thorin herauszufordern! Daher muss ich sogar weiterhin an Thorins Seite stehen und seine Bemühungen unterstützen, die Prinzessin auf den Thron zu setzen!
Obwohl ich Allen nicht mehr zweifle, sind wir definitiv keine Freunde! Denn langfristig gesehen ist Allen viel zu gerissen! Wenn er der neue Anführer der Hells Angels wird … ein mächtiger Hells Angel ist nicht in unserem Interesse!
Ich scheine einen Grund zu haben, ihn zu töten, aber ich kann es nicht … denn wenn ich ihn töte, tappe ich in Thorins Falle. Aber wenn ich ihn laufen lasse, könnte er mir später immer noch Probleme bereiten.
Das ist doch total bescheuert!
Nach langem Überlegen wurde mir klar, dass dies der einzige Weg war, ihm eine Lektion zu erteilen. Er sollte zurückgehen und mit dem alten Thorin kämpfen.
„Abschließend möchte ich sagen, dass ich, obwohl die Teilnahme an Ihrer Hochzeit nicht meine eigene Entscheidung war, das Gefühl habe, dass sich diese Reise gelohnt hat! Sie sind ein wundervoller Mensch.“ Allens Tonfall war sehr aufrichtig: „Und es scheint, dass es die richtige Entscheidung war, noch einen Tag hier zu bleiben.“
Plötzlich hatte ich das Bedürfnis, ihn zu erschrecken, also sagte ich absichtlich kalt: „Hast du keine Angst, dass ich meine Meinung ändere und dein Leben in Vancouver hinter mir lasse?“
„Das werden Sie nicht“, sagte Allen langsam. „Denn jemand hat mir erzählt, Sie seien ein sehr seltsamer Mensch, respektabel, aber mit einer gewissen östlichen Sturheit. Sie halten Ihr Wort. Da Sie mir bereits gesagt haben, ich könne gehen, werden Sie ganz sicher nichts unternehmen, um mich hier zu halten.“
Ich spottete: „Glaubst du, du kennst mich so gut?“
Allen lächelte. „Nein, das ist unser erstes Treffen … Allerdings kenne ich dich sehr gut. Ehrlich gesagt, hat diese Frau, die Prinzessin, nach diesem Vorfall alles versucht, mich noch einen Tag länger hier zu halten. Ich habe ihre Absichten durchschaut und wollte so schnell wie möglich abreisen … Aber ein Freund von mir hat mir geraten, noch einen Tag zu bleiben! Er meinte, so würdest du mich nicht verdächtigen.“
Ich konnte mir ein Stirnrunzeln nicht verkneifen: „Dein Freund?“
„Ja, jemand, den Sie auch kennen“, sagte Allen ruhig. „Sein Name ist Li Wenjing.“
Teil Drei: Der Höhepunkt, Kapitel Zweiundzwanzig: Meine Tochter ist erwachsen geworden
Nachdem ich aufgelegt hatte, stand ich zwei volle Minuten wie versteinert da. Ich wusste nicht, was ich fühlen sollte…
„Li Wenjing… Li Wenjing…“, murmelte ich den Namen vor mich hin. Nach einer Weile lächelte ich plötzlich, doch ein Schatten der Traurigkeit lag in meinen Augen.
"Li Wenjing, Li Wenjing... was genau soll das denn?", murmelte ich vor mich hin, dann schoss mir plötzlich ein Gedanke durch den Kopf, und ich konnte nicht anders, als zu schreien: "Verdammt!!"
Auf meinen Ruf hin stürmte Hammer durch die Tür: „Was gibt’s, Fünfter Bruder?“
Als ich Hammer ansah, der eine grimmige Aura ausstrahlte, wusste ich, dass Hammer, wenn ich ihm jetzt den Befehl geben würde, mit seinen Männern Allen aufzuhalten und zurückzubringen, die ihm übertragene Aufgabe mit Sicherheit hervorragend erledigen würde.
Allen gefangen nehmen...und ihn töten?
In diesem Moment verspürte ich plötzlich diesen Impuls!
Dieser Impuls wurde jedoch schnell von einem anderen Gefühl überlagert.
„Hmpf, Li Wenjing, du bist echt ein Original!“, spottete ich vor mich hin. „Ich breche mein Wort nicht! Heh … Das hast du doch absichtlich benutzt, um mich in meine Schranken zu weisen, oder? Hmm … Gut geplant, gut geplant. Aber nachdem du das gesagt hast, wie könnte ich da mein Wort brechen?“
An diesem Punkt winkte ich ab, warf Hammer einen Blick zu und sagte: „Okay, das war’s. Du kannst jetzt gehen.“
Aus irgendeinem Grund verspürte ich in diesem Moment plötzlich eine gewisse Feindseligkeit!
Das Merkwürdige war, dass diese Feindseligkeit nicht Allen galt. Denn obwohl ich in meinen Begegnungen mit Allen spürte, dass er kein gewöhnlicher Mensch war, hatte ich ihn noch nicht als ernstzunehmenden Feind betrachtet… Was mich in diesem Moment wirklich misstrauisch machte, war Li Wenjing!
Er forderte Allen auf, nicht zu gehen, sondern noch einen Tag zu bleiben. Das zerstreute tatsächlich meine anfänglichen Zweifel an Allen.
Dann rief Allen erneut an und sagte mir unverblümt, dass er gehen würde... Nun, das muss wohl das sein, was Li Wenjing ihm beigebracht hat... Und tatsächlich ließ ich Allen ohne zu zögern gehen und gab ihm so die Möglichkeit zu gehen.
Ist es einfach?
Nein, so einfach ist es überhaupt nicht!! Die beiden Dinge, die Li Wenjing Allen beiläufig beigebracht hat, treffen genau meine größte Schwäche!
Kurz gesagt: Dieser Li Wenjing hat mich wirklich durchschaut! Er kennt meine Persönlichkeit in- und auswendig! Er kann sogar diese beiden Aktionen nach Belieben ausführen, basierend auf meiner Persönlichkeit, und dann meine nächste Aktion vorhersagen ... nein, man könnte sogar sagen, sie kontrollieren.
Wenn jemand wie er mein Feind würde, wäre er dann nicht ein tödlicher Gegner für mich?
Ich rief Xiao Zhu erneut herbei: „Lasst alle frei, die wir gefangen genommen haben.“ Dann, kurz bevor Xiao Zhu gehen wollte, hielt ich ihn auf: „Warte … bring die Männer zurück, die wir zur Überwachung von Allen geschickt haben.“
"Hmm? Ja... Fünfter Bruder", antwortete Xiao Zhu.
Ich sah sein junges Gesicht an und lachte: „Was? Verstehst du das nicht? Hey! Er hat schon um Gnade gefleht, er war ein wahrer Held. Würden wir in dieser Situation nicht kleinlich wirken, wenn wir ihn weiterhin überwachen ließen? Lasst uns sie zurückholen. Allen ist jetzt keine Gefahr mehr für uns.“
Die See war ruhig; es handelte sich um eine flache Bucht südlich der Küste Vancouvers, weniger als achtzig Seemeilen von der Küste entfernt. Die Yacht lag vor Anker. Ich lag ausgestreckt auf dem Deck, sonnte mich und trug eine Sonnenbrille.
Yan Di kniete sich neben mich, hielt eine Flasche Sonnencreme und cremete mich ein. Ihre zarten Hände massierten sanft meine Oberschenkelmuskeln, was sich so gut anfühlte, dass ich beinahe aufstöhnte.
Schlag!
Es gab einen Platscher, woraufhin Aze rief: „Qiaoqiao! Du Schlingel! Du hast alle meine Fische verscheucht! Kannst du nicht woanders schwimmen?!“
Ich setzte mich auf und sah Aze auf dem Deck stehen, eine Angelrute in der Hand, auf Qiaoqiao im Wasser zeigend und sie anschreiend.
"Angeln? Du kannst angeln? Ach, komm schon, Ze! Du kleiner Mistkerl, du bist eher zum Mädchenangeln geeignet als zum Angeln! Da kannst du genauso gut Schildkröten angeln!"
Aze war so wütend, dass er auf und ab sprang. Er konnte nicht anders, als an der Holzfigur neben ihm zu zupfen: „He! Warum sagst du nichts? Dieses Mädchen hat all unsere Fische verscheucht! Bist du denn gar nicht wütend?“
Wood hob leicht die Augenlider und fuhr dann in nachdenklicher Stimmung fort: „Ein guter Mann streitet nicht mit einer Frau.“
Die Worte wurden nicht laut gesprochen, aber Qiaoqiao, die sich im Meer befand, hörte sie und konnte nicht anders, als die Augenbrauen hochzuziehen und zu rufen: „Holzkopf! Was hast du gesagt!“
Während sie sprach, schwamm Qiaoqiao zum Boot, packte das Geländer und stieg ein. Kaum an Bord, hob sie die Angelrute vom Boden auf und wollte dem Holz hinterherjagen.
Hilflos konnte Mu Tou nur seine Angelrute beiseitelegen, aufstehen und ausweichen, wobei er seufzend sagte: „Ein Gentleman benutzt Worte, nicht Fäuste…“
"Ich bin eine Frau!"
"...Frauen und kleinliche Männer sind die schwierigsten Wesen auf der Welt...Oh je!"
Der Holzmann war so übel zugerichtet, dass er mit dem Kopf in den Händen davonlief. Im nächsten Moment entfuhr es ihm: „Wann wird dieser Kreislauf der Rache endlich enden!“
In diesem Moment kam unsere kleine Xiao Wu aus der Hütte. Sie trug einen hellblauen Badeanzug, und ihre noch etwas kindliche Gestalt erinnerte an eine Blütenknospe, die gerade erst aufblühte. Außerdem war sie eine kleine Schönheit, was Aze neben ihr dazu veranlasste, sie mehrmals genauer zu betrachten.
„Seufz, noch so ein kleines Luder … Ich sag’s dir, Xiao Wu, die ist bestimmt genauso gut wie YoYo. Du bist doch nicht etwa hier, um einen Harem aufzubauen, oder … Hey!“ Bevor Aze ausreden konnte, riss ich Yan Dis Sonnencremeflasche aus der Hand und schlug sie ihm auf den Kopf.
Ich habe das Messerwerfen geübt, um meine Treffsicherheit zu verbessern; wie könnte ich da verfehlen?
Genau in diesem Moment kam Mu Tou mit besorgter Miene herüber und hob unter Qiao Qiaos wachsamen Blicken die Angelrute vom Boden auf.
Ich fragte neugierig: „Hä? Ihr streitet euch nicht mehr?“
„Verschwinde! Ich bin doch ein zivilisierter Mensch!“ Qiao Qiao verdrehte die Augen und lachte dann: „Ich habe Frieden mit Mu Tou geschlossen … aber wir haben eine Wette abgeschlossen. Er muss eine Sache tun, sonst gibt es heute nichts zu essen!“
"Was?"
„Um eine Meeresschildkröte zu fangen.“ Wood seufzte, blickte dann mitleidig auf die Angelrute in seiner Hand und knirschte mit den Zähnen: „Sie hat mir gesagt, ich solle mit dieser Angelrute eine Meeresschildkröte fangen, sonst dürfe ich nichts essen.“
„Was glaubt ihr, wie die Bedingungen in Wu Gang sein werden?“ Ich warf einen Blick auf Aze und die anderen.
Aze blinzelte und lachte dann plötzlich: „…Er würde dich doch nicht etwa bitten, ihm zu helfen, Lai X Xing loszuwerden, oder?“
Ich verdrehte die Augen: „Im Ernst?“
„Das ist schwer zu sagen“, sagte Aze langsam. „Wenn wir über den größten Konflikt zwischen den beiden Ländern im Moment sprechen, dann ist es der Fall Lai Xixing. Sollten wir versuchen, ihn auszuliefern? Aber das ist nichts, worin sich ein Bandenchef wie du einmischen kann.“
"Nun ja, ich glaube nicht, dass es sich um etwas besonders Politisches handeln wird."
Plötzlich war eine leise, schüchterne Stimme zu hören, die sagte: „Ich glaube…“
Wir wandten uns alle ihr zu und sahen das kleine Mädchen am Rand sitzen, das vertieft in den Verzehr einer großen Krabbe war. Nachdem sie unserem Gespräch eine Weile zugehört hatte, legte sie plötzlich ihr Essen beiseite, hob ihre fettigen kleinen Hände und sprach.
„Oh?“, lachte ich. „Was willst du damit sagen?“
Ein seltsames Funkeln huschte über die Augen des kleinen Mädchens. Langsam sagte sie: „Meister, ich wollte Ihr Gespräch nicht belauschen … aber Sie behandeln mich wie ein Kind und verheimlichen mir Ihre Gespräche nicht … Hm, ich habe das Wesentliche mitbekommen. Jemand spricht mit Ihnen über eine Zusammenarbeit und bittet Sie um Ihre Hilfe. Wenn alles gut läuft, dürfen Sie nach China zurückkehren, um Ihre Karriere voranzutreiben? Und Sie bekommen sogar offizielle Unterstützung, nicht wahr? Diese Person muss einen sehr einflussreichen politischen Hintergrund haben, nicht wahr?“
Ich lächelte und nickte, ohne ihr irgendwelche Vorwürfe zu machen, sondern schenkte ihr stattdessen ein ermutigendes Lächeln und sagte sanft: „Ja, Sie haben sehr aufmerksam zugehört, und was Sie gesagt haben, ist richtig.“