„Nur wegen dieser Gerüchte?“, fragte Yanbo, der sich immer noch ungerecht behandelt fühlte. „Es ist eine Sache, wenn andere im Dunkeln gelassen werden, aber mit den Fähigkeiten der Familie Fu könnten sie doch sicherlich herausfinden, was hinter den Kulissen vor sich geht. Es ist ganz klar die Familie Xu, die übertreibt und den Ruf des Mädchens ruiniert. Weiß er denn wirklich nicht die Wahrheit?“
Warum sollte man zwischen richtig und falsch unterscheiden?
Allein aufgrund der Tatsache, dass Wei Youtong Xu Chaozong ergeben war und bereit war, für die Liebe zu sterben, konnte Fu Yu sie unmöglich aufrichtig heiraten.
Was andere leere Titel angeht, ganz abgesehen davon, dass die Familie Fu sich wahrscheinlich nicht viel Mühe geben wird, sie zu untersuchen, und selbst wenn sie sie herausfinden würden, welchen Nutzen hätte es?
Wei Youtong ist unsterblich in Xu Chaozong verliebt; das ist eine unbestreitbare Tatsache, an der nichts geändert werden kann.
Für jemanden wie Fu Yu, der einen halben Tag mit der Betreuung der Gäste und den Hochzeitsvorbereitungen verbringt, erfordert es sicherlich viel Geduld, tatsächlich den Schleier zu lüften. Schließlich ist die Ehe eine Zweckgemeinschaft, keine Liebesheirat. Erwartet er etwa, dass sie ihn sanft behandelt und perfekt zu ihm passt?
Sie kam von weit her, hatte aber nicht die Absicht, ihr Leben mit Fu Yu zu verbringen, den sie noch nie zuvor getroffen hatte, daher war diese Situation für sie irrelevant.
You Tong, die aufgeschlossen war, öffnete die Augen, drückte Yan Bos Hand und flüsterte: „Die Gerüchte sind da, wie sollen sie sich so einfach aus der Welt schaffen? Können wir kontrollieren, ob andere sie glauben oder nicht? Was der Schwiegersohn tut, ist seine Sache, wir sollten einfach unsere Pflicht tun. Erwähne solche Dinge nicht mehr, sonst hört es jemand und macht Ärger.“
„Ich weiß“, antwortete Yanbo ehrlich, „aber ich mache mir Sorgen, dass die junge Dame sich zu sehr ungerecht behandelt fühlen wird.“
You Tong schüttelte gleichgültig den Kopf.
Sie war sogar überglücklich, dass Fu Yu heute Abend abreiste. Andernfalls hätte sie sich in ihrer Erschöpfung mit der Situation auseinandersetzen müssen, was viel zu anstrengend gewesen wäre!
Er schloss die Augen und lehnte sich gegen die Badewanne, die Stirn vor Erschöpfung in Falten gelegt.
Sie schlief in jener Nacht allein im Brautgemach. Erschöpft von der Reise, fehlte ihr die Kraft, ihre Gedanken zu ordnen, und sie schlief ein, sobald ihr Kopf das Porzellankissen berührte.
Er schlief die ganze Nacht tief und fest, als hätte er gar nicht geträumt, bevor er von Oma Xu geweckt wurde.
"Junge Dame, es ist nach Mitternacht, Zeit aufzustehen."
You Tong hatte die ganze Nacht durchgeschlafen, und ihre Müdigkeit war größtenteils verflogen. Sie war nur noch etwas schläfrig und konnte die Augen kaum offen halten. Sie klammerte sich an die Decke, wollte sie nicht loslassen und murmelte: „Nur noch ein bisschen, noch ein kleines Stückchen.“ Sie liebte es, im Herrenhaus im Bett zu bleiben, und die letzten Tage hatten sie so erschöpft, dass es ihr sehr schwerfiel, früh aufzustehen.
Da sie keine andere Wahl hatte, beugte sich Oma Xu nah an ihr Ohr und flüsterte: „Der Schwiegersohn kommt herein!“
Der Trick hatte funktioniert. Als You Tong das hörte, sah sie plötzlich Fu Yus kalte, gleichgültige Augen vor sich, wie aus einem Schock erwacht, und ihre Gedanken klärten sich ein wenig. Sie mühte sich, sich aufzusetzen und versuchte, ein Augenlid zu öffnen, doch alles, was sie draußen vor dem Zelt sah, war Chuncao Yanbo Hanxiao, hinter der die beiden Hochzeitskerzen in Form von Drache und Phönix noch brannten. Draußen war es leer, und von Fu Yu fehlte jede Spur.
You Tong war einen Moment lang wie gelähmt, bevor sie begriff, dass sie hereingelegt worden war. Sie umarmte die Brokatdecke und versuchte, sich umzudrehen.
Yanbo Chuncao ließ sich diese Gelegenheit nicht entgehen und zog sie sofort aus dem Bett.
Nach dem Waschen und Anziehen ließ sich You Tong mit halb geschlossenen Augen anziehen. Erst als Chuncao ihr beim Schminken geholfen hatte, kam sie wieder zu sich. Dann ging sie mit Tante Zhou hinaus und machte sich auf den Weg zu Madam Fus Haus. Als sie um die Ecke des Korridors bogen, schritt im Morgenwind und im Schatten der Bäume jemand von der Seite auf sie zu. Es war Fu Yu, der die Nacht seiner Hochzeitsnacht im Arbeitszimmer verbracht hatte.
Die beiden sahen sich von Weitem. Fu Yu warf ihr einen Blick zu und wandte dann den Blick ab. You Tong zögerte einen Moment, blieb dann stehen und wartete an der Ecke auf ihn.
Anmerkung des Autors: Was man sät, das erntet man!
Vielen Dank! ~ Mwah!
Isabella warf eine Landmine.
Eine Landmine wurde in den Innenhof geworfen.
Kapitel 5: Nachtbesuch
Das kurze Treffen gestern Abend hinterließ bei You Tong den Eindruck, dass Fu Yu wie ein schwer geschmiedetes Schwert sei – kalt und hart.
Er zeigte keinerlei Regung, als er den Schleier lüftete, und weigerte sich anschließend, auch nur einen Augenblick länger im Brautgemach zu verweilen. Er demonstrierte damit seine extreme Gleichgültigkeit gegenüber der Ehe und behandelte seine Frau lediglich wie ein Schmuckstück. Da sie sich nun auf einem schmalen Pfad begegnet waren, konnte You Tong keinerlei Zärtlichkeit zwischen Mann und Frau an den Tag legen. Sie schlüpfte einfach in die Ärmel und begrüßte Fu Yu mit einem weder lauten noch leisen Ton, als er sich näherte: „Ehemann.“
Fu Yu murmelte ein "hmm", verlangsamte dann seine Schritte und ging geradeaus weiter.
You Tong hob den Saum ihres Rocks und folgte ihr.
Das Paar hatte gestern seine Trauung gefeiert, und abgesehen von Fu Yus Anweisungen hatten sie kein Wort gewechselt. Fu Yus Brauen waren streng, sein Blick tief, als ob er keine Lust hätte, mit irgendjemandem zu reden. You Tong war noch weniger geneigt, sich an belanglosem Geplauder zu beteiligen, und schwieg den ganzen Weg über; nur ihre leisen Schritte und das Rascheln ihrer Kleidung waren zu hören.
Als sie die Shou'an-Halle erreichten, den Wohnsitz der alten Dame, war der Hof voller Bediensteter. Die Mägde und Diener machten einander auf beiden Seiten des Durchgangs Platz. Als sie Fu Yu erblickten, hoben sie den Vorhang und verbeugten sich, um ihn hereinzubitten.
Die Shou'an-Halle befindet sich im Herzen des Anwesens der Familie Fu. Bevor General Fu starb, lebten er und seine Frau hier, und die Häuser in diesem Gebiet wurden besonders prachtvoll und imposant erbaut.
Der Innenhof beherbergt fünf imposante Haupträume, deren Balken und Säulen aus feinstem Nanmu-Holz gefertigt sind, während die Seitenwände aus glattem, edlem Ginkgoholz geschnitzt sind. Einige sind mit vergoldeten Kiefern und Kranichen verziert, andere mit filigranen „Fu“-Zeichen (Glückssymbolen), allesamt makellos sauber. Beim Betreten des Raumes empfängt den Besucher ein Pfauenschirm mit zwei Pfauen, die auf uralten, knorrigen Bäumen sitzen – ein prächtiger und imposanter Anblick.
Verglichen mit dem stets intensiven Sandelholzduft in der Residenz der alten Frau Wei, wirkte dieser Raum erfrischend. Abgesehen von einigen Topffrüchten und -blumen brannte kein Weihrauch. Der Jade-Räuchergefäß war reine Dekoration und verströmte keinen Duft.
Weiter hinten im Saal saßen bereits mehrere Personen.
Die alte Frau in der Mitte hatte graues Haar und trug ein feines, herbstfarbenes Brokatkleid. Der Katzenaugen-Edelstein in ihrer Hand stammte vermutlich aus den Westlichen Regionen und war von großem Wert. Allerdings war sie gesundheitlich angeschlagen. Obwohl es an diesem Spätsommermorgen warm war, trug sie eine warme Mütze und hielt einen mit Goldfäden durchzogenen Handwärmer in der Hand, vermutlich weil ihr kalt war.
Neben ihr stand ein Mann in den Vierzigern mit entschlossenem Gesichtsausdruck und einer eher strengen Ausstrahlung. Seine Gesichtszüge ähnelten denen von Fu Yu, doch fehlte ihm dessen Gleichgültigkeit und Kälte; stattdessen besaß er eine ruhige und großzügige Art. Vermutlich handelte es sich um Fu Yus Vater, Fu Deqing, den Befehlshaber der Yongning-Armee.
Neben ihnen saßen ein Junge und ein Mädchen, Zwillinge, die aus demselben Leib geboren waren und sich zu neun Zehnteln ähnelten.
Als das Paar hereinkam und sie begrüßte, lächelte Madam Fu und deutete auf die leeren Plätze unten. Zu Fu Yu sagte sie: „Ihr Onkel verspätet sich etwas, er kommt gleich. Bitte nehmen Sie Platz.“ Dann warf sie You Tong einen Blick zu, nickte und sagte nichts mehr, sondern wandte sich wieder den Zwillingen hinter ihr zu.
You Tong war die ganze Nacht allein in ihrem Zimmer gewesen, daher war sie von dieser Haltung nicht überrascht. Sie setzte sich und sah sich schweigend um.
...
Bevor You Tong in eine weit entfernte Familie heiratete, hatte sie den Hintergrund der Familie Fu grob recherchiert.
Die Familie Fu lebte seit Generationen in Qizhou, und ihre Vorfahren hatten mehrere berühmte Generäle hervorgebracht, von denen jedoch keiner bedeutende Macht erlangte. Die wahre Macht ging von Fu Yus Urgroßvater aus. Zu jener Zeit war der Hof in interne Machtkämpfe verwickelt, die Grenzen instabil, und es gab Jahr für Jahr Kriege. Die Männer der Familie Fu waren tapfer und kampferfahren, und nachdem sie sich wiederholt Verdienste erworben hatten, wurden sie zu Militärgouverneuren von Yongning ernannt.
Logisch betrachtet sind Soldaten nicht immer Generäle und Generäle nicht immer Soldaten. Wenn die Familie Fu diese Position einige Jahre innehat, sollten sie wie üblich versetzt werden.
Der Hof war jedoch bereits geschwächt, und es gestaltete sich äußerst schwierig, Generäle aus verschiedenen Regionen zu mobilisieren. Der Militärgouverneur von Yongning war für die wichtige Aufgabe der Grenzverteidigung verantwortlich, und die Familie Fu nutzte die Gelegenheit und weigerte sich, seinen Sitz zu verlegen. Dem Hof blieb nichts anderes übrig, als ihn im Amt zu belassen, und diese Amtszeit dauerte mehrere Jahrzehnte.
Vom Urgroßvater bis zum Großvater wuchs die Macht der Familie Fu von Tag zu Tag, und ihre Kontrolle über das Gebiet wurde immer gefestigter.
Vor zwölf Jahren starb der alte Meister Fu auf dem Schlachtfeld, und sein ältester Sohn, Fu Deming, verlor ebenfalls ein Bein und erlitt Knochenverletzungen, was es ihm erschwerte, jemals wieder zu den Waffen zu greifen.
Eine solche behinderte Person wäre normalerweise für ein öffentliches Amt ungeeignet gewesen, doch Qizhou war militärisch stark und gut ausgerüstet, und der durch seinen Niedergang geschwächte Hof konnte ihn nicht kontrollieren. Nach einem halben Jahr trat Fu Deming die Nachfolge als Militärgouverneur an, während sein zweiter Sohn, Fu Deqing, General und damit Oberbefehlshaber der Armee wurde. Die beiden Brüder, der eine für die inneren Angelegenheiten, der andere für das Militär zuständig, regierten, obwohl sie bereits in einem Zustand der Separatismus verstrickt waren, die verschiedenen Präfekturen unter ihrer Herrschaft mit großer Effizienz und sicherten eine undurchdringliche Grenzverteidigung.
Allerdings sind Männer aus Familien, die Armeen führen, an das Töten gewöhnt und riskieren oft ihr Leben.
Vor sechs Jahren starben Fu Yus Cousin und sein älterer Bruder in einer erbitterten Schlacht. Seine Mutter Tian war nach dem Verlust ihres Sohnes untröstlich und war lange bettlägerig, bevor sie im darauffolgenden Jahr verstarb.
Als You Tong heute ankam, befand sich daher nur Fu Deqing in der Halle, seine Schwiegermutter war nirgends zu sehen.
You Tong saß eine Weile da und stellte fest, dass die Familie Fu einen recht strengen Erziehungsstil pflegte. Die dreizehnjährigen Zwillinge waren sehr höflich, als sie ihrer Großmutter antworteten, und Fu Yu und sein Sohn, als Militärführer, hatten sich den ganzen Tag über sehr ernst unterhalten. Erst als eine Tasse Tee ausgetrunken war, drang leises Lachen von draußen herüber, und die alte Dame lächelte: „Sie sind da.“
Bevor er seinen Satz beenden konnte, waren draußen Schritte zu hören. Fu Deming trat ein, sich auf seinen Stock stützend, begleitet von seiner würdevollen und eleganten Ehefrau, Frau Shen, und den beiden jungen Mätressen des ältesten Zweigs der Familie.
Dicht dahinter folgte ein sechsjähriger Junge.
Im Vergleich zu den anderen, die sich vornehm benahmen, war er jung und wurde, da er das vor sechs Jahren geborene posthume Kind war, besonders verwöhnt. Kaum war er zur Tür hereingekommen, rannte er hinüber, sprang der alten Dame in die Arme und rief kokett: „Uroma!“
"Oh." Das Gesicht der alten Dame strahlte vor Zuneigung, als sie ihn umarmte und die Mitglieder des ältesten Zweigs der Familie einlud, Platz zu nehmen.
Mit dem Kind an seiner Seite wurde die Atmosphäre deutlich lebhafter. Das Kind rannte spielend umher, und die Älteren waren, ganz anders als zuvor, bereit, es zu halten und zu trösten. Da er nichts von den Intrigen in der Hauptstadt ahnte, hegte er keinerlei Vorurteile gegenüber You Tong. Als er die ihm unbekannte, schöne ältere Schwester sah, reichte er ihr sogar eine Handvoll kandierter Früchte.
You Tong lächelte und nahm es an, dann steckte sie sich unbemerkt eines in den Mund. Sie blickte auf und begegnete dem neugierigen Blick ihrer Schwägerin.
Seit sie den Raum betreten hatte, hatten die Zwillingsgeschwister ihr kaum Beachtung geschenkt. Sie hatte angenommen, sie seien genauso arrogant und voreingenommen wie Fu Yu, doch als ihre Blicke auf sie fielen, erkannte You Tong plötzlich, dass das Mädchen sie, obwohl sie schwieg, heimlich beobachtete!
You Tong lächelte in sich hinein. Nachdem die Ältesten ihr Geplauder beendet hatten, stand sie auf, um Tee zu servieren und ihre Ehrerbietung zu erweisen.
Obwohl die Ehe von zwielichtigen Machenschaften überschattet war, war sie letztendlich die rechtmäßig angetraute junge Herrin der Familie Fu. Die vorbereiteten Geschenke wurden überreicht und von beiden Seiten entgegengenommen, wobei jede Partei ihr im Gegenzug ebenfalls etwas schenkte. Die Matriarchin und Madam Shen tranken lauwarm Tee und gaben sich gegenseitig Ratschläge, da sie für die internen Angelegenheiten der Familie Fu zuständig waren.
Anschließend nahm die Dowager Lady Madam Shen beiseite, um über Belanglosigkeiten zu sprechen, und forderte alle anderen auf, nach Hause zurückzukehren.
Da You Tong neu in der Gegend war, wusste sie von den ungelösten Problemen innerhalb der Familie Fu und wollte nicht zu viel Aufsehen erregen. Sie lernte unauffällig alle kennen, bevor sie ging und zu ihrer Wohnung zurückkehrte.
Fu Yu wurde jedoch von Fu Deqing aufgehalten und ins Arbeitszimmer gebracht.
...
Fu Deqings Arbeitszimmer befindet sich in Xieyangzhai. Obwohl es als Arbeitszimmer bezeichnet wird, verfügt es tatsächlich über zwei kleine Innenhöfe und ist sehr geräumig.
In seiner Jugend war er sehr mutig und trat mit dreizehn Jahren zusammen mit seinem Vater in die Armee ein. Er verbrachte den Großteil seines Lebens zu Pferd, patrouillierte oft an der Grenze und trotzte den heftigen Winden. Er war nicht lüstern und hatte außer seiner ersten Frau Tian keine Konkubinen. Nachdem Tian schwer erkrankt und gestorben war, heiratete er nicht wieder. Er lebte friedlich in Xieyangzhai und nahm seinen zweiten Sohn, Fu Zhao, einen seiner Zwillinge, zu sich, den er persönlich unterrichtete.
In diesem Moment wurden Fu Zhao und ihr Bruder zum Lernen zurückgehalten, sodass nur noch Fu Yu und er sich im Arbeitszimmer gegenüberstanden.
Mehr als ein Jahrzehnt voller Kämpfe und Schlachten hatte seine fähige und geradlinige Art geprägt. Nachdem er alle anderen weggeschickt und die Tür geschlossen hatte, fragte Fu Deqing ohne Umschweife: „Haben Sie Madam Wei letzte Nacht zurückgelassen und im Arbeitszimmer geschlafen?“
"Hmm", antwortete Fu Yu gleichgültig.
"Hast du einen Wutanfall?"
Nein. Das ist nicht nötig.
Fu Deqing hielt kurz inne, als er die Teetasse aufhob, warf seinem Sohn einen Blick zu, verstand dann und lächelte: „Wirklich?“
„Mir ist es egal, wen ich heirate. Ich habe die Heirat ja nie bereut.“ Fu Yu schritt im Arbeitszimmer auf und ab und bemerkte einen Dolch, den er kürzlich auf Fu Deqings Schreibtisch erworben hatte. Er hob ihn auf und wog ihn in der Hand, seine Stimme gleichgültig und gelassen. „Wei ist die junge Herrin von Nanlou, also ist er nur zur Zierde, aber das ist alles – dieser Dolch ist schön, ein Geschenk von Liu, dem Schmied?“
„Ich habe es bei der letzten Grenzkontrolle aufgelesen“, sagte Fu Deqing und nahm einen Schluck Tee.
„Ich habe einfach nicht so viel Glück“, sagte Fu Yu leise und spielte mit dem Gegenstand hin und her.
Fu Deqing, der Fu Yu gewohnt war, Truppen zu befehligen und selbstständig zu handeln, war überrascht, wie sehr er kleine Schmuckstücke mochte. Großzügig schenkte er sie ihm mit den Worten: „Nimm sie, wenn du willst. Was Wei Shi betrifft, so fiel mir auf, dass sie heute ruhig und gefasst war. Obwohl sie vernachlässigt wurde, verlor sie nicht die Fassung. Ich nehme an, sie versteht, was vor sich geht. Wenn du sie nicht anfassen willst, kannst du sie dort lassen. Aber ich habe Wei Sidao versprochen, sie nicht zu schlecht zu behandeln. Das junge Mädchen hat einen Fehler gemacht und sieht bemitleidenswert aus. Pass auf, dass du sie nicht erschreckst.“
Hast du Angst, weil du mich zwei Tage lang ignoriert hast?
Fu Yu erinnerte sich unbewusst an das Paar ruhiger und schöner Augen, die er gesehen hatte, als er gestern Abend den Schleier gelüftet hatte.
—Es wirkt nicht wie etwas, das sich leicht erschrecken lässt.
Seine Gelassenheit angesichts der Widrigkeiten ist wirklich lächerlich; ich verstehe nicht, wie er wegen der Liebe an Selbstmord denken konnte.
Da Fu Deqing ihm jedoch die Anweisungen gegeben hatte, stimmte er zu: „Ich werde heute Abend hingehen.“
"Sprich deutlich, um sie nicht zu beunruhigen, und erkläre die Regeln klar, damit sie keine Schande über den Haushalt bringt."
Fu Yu runzelte die Stirn, als ob ihn das Genörgel ärgerte, und da Fu Deqing keine weiteren Anweisungen hatte, ging er zurück in sein Arbeitszimmer, um sich zu beschäftigen.
...
Im Südgebäude kehrte You Tong nach dem Teetrinken zurück und konnte erst jetzt die neue Residenz in Ruhe betrachten.
Die rote Seide, die gestern anlässlich der Hochzeit im blumengeschmückten Korridor aufgehängt worden war, war noch nicht vollständig entfernt worden, und die festliche Stimmung lag noch immer in der Luft unter den Fenster- und Palastlaternen. You Tong wusste jedoch genau, dass diese festliche Atmosphäre nur Fassade war; unter dem vielen Rot herrschte in Wirklichkeit eine ziemlich trostlose Atmosphäre.
Es handelt sich um einen zweistöckigen Pavillon mit einem seitlichen Nebenraum und einer komplett ausgestatteten überdachten Veranda sowie einem beheizten Pavillon im hinteren Bereich.
Die Familie Fu genoss in Qizhou eine dominante Stellung und besaß ein weitläufiges Herrenhaus und geräumige Häuser. Da das Gebiet von sanften, üppig bewachsenen und von Bäumen beschatteten Hängen geprägt war, wurde der Pavillon nicht von einer Mauer umgeben. Stattdessen wurde in einiger Entfernung ein etwa mannshoher Bambuszaun errichtet. Wilder Wein, der den Zaun umrankte, war im Sommer üppig grün und im Winter kahl und verflochten und bildete so eine natürliche Barriere, die sich harmonisch in die Landschaft einfügte.
Die Sommerhitze hat noch nicht nachgelassen, aber der Bereich um den Dachboden ist ein guter Ort, um sich abzukühlen.
Doch angesichts des üppigen Grases entlang des Hofwegs und unter den Bäumen ist klar, dass es normalerweise niemand betritt, was auch zeigt, dass Fu Yu diesen Ort nur selten betritt.
Darüber hinaus liegt dieser Ort ziemlich weit vom Wohnsitz der alten Dame entfernt, was ihn für sie sehr geeignet macht, um zurückgezogen zu leben.
Als You Tong sich ein klares Bild von der Lage gemacht hatte, fühlte sie sich deutlich erleichtert. Sofort befahl sie, das im Nebenraum gestapelte Gepäck und die Mitgift entweder einzupacken und wegzuschließen oder sie in ihre Wohnräume zu bringen. Sie war den ganzen Tag beschäftigt und schweißgebadet.
Da ihre Schwiegermutter nicht mehr da war, um sie im Zaum zu halten, und ihr schwer auffindbarer Ehemann den ganzen Tag nirgends zu sehen war, ließ sie sich von Chuncao ein köstliches Essen zubereiten, das sie abends allein genießen wollte. Als es dunkel wurde und sie sah, dass es draußen immer noch still war, schloss sie, dass Fu Yu in dieser Nacht nicht mehr kommen würde. Deshalb bestellte sie heißes Wasser für ein Bad, um früh schlafen zu gehen und den Schlaf nachzuholen, den sie in den letzten Tagen verpasst hatte.
Ich genoss gerade ein entspannendes Bad und war in Gedanken versunken, als ich draußen Stimmen hörte, die aus der Ferne herüberwehten.
Chuncao stürmte sofort in den inneren Raum und wirkte etwas aufgeregt.