Nachdem der Brief eingetroffen war, verschwand das Lächeln auf Madam Fus Gesicht vollständig.
Shen Yueyi versuchte zunächst, sie aufzuheitern, bemerkte dann aber, dass die Stimmung anders als sonst war. Daraufhin zog sie sich gehorsam in den Hinterhof zurück und half der alten Dame beim Abschreiben buddhistischer Schriften. Als You Tong eintraf, hatten alle das Zimmer bereits verlassen. Frau Shen kam gerade heraus und schien etwas überrascht, sie zu sehen, sagte aber nichts.
Als You Tong eintrat, sah sie die alte Dame mit ernster Miene auf dem Sofa sitzen.
Obwohl sie von den Neuigkeiten nichts wusste, spürte sie, dass die Atmosphäre etwas bedrückend war, und verbeugte sich daher respektvoll.
Die alte Dame deutete auf einen bestickten Hocker und bedeutete ihr, Platz zu nehmen. „Ich habe dich heute wegen einer wichtigen Angelegenheit hierher gebeten“, sagte sie. „Wei, du hast in der Vergangenheit eigenmächtig gehandelt und dich im Südturm versteckt, um deinen eigenen Komfort zu suchen. Ich habe nicht eingegriffen, weil du jung bist. Aber jetzt, da du in die Familie Fu aufgenommen wurdest und im Südturm wohnst, solltest du die Pflichten einer jungen Herrin übernehmen, deinen Mann unterstützen und für die Stabilität des Haushalts sorgen. Diese Angelegenheit ist von großer Wichtigkeit und darf nicht auf die leichte Schulter genommen werden. Du musst meinen Anweisungen ohne die geringste Nachlässigkeit folgen!“
Ihr Gesichtsausdruck war streng und ernst. Sofort klebte sie You Tong ein schweres Preisschild um, was ihr Herz etwas zusammenziehen ließ. Sie stand unverzüglich auf.
„Ihre Schwiegertochter weiß, was wichtig ist, seien Sie versichert, Madam.“
Frau Fu starrte sie an, ein seltener Anflug von Klugheit blitzte in ihren trüben Augen auf, und nickte, nachdem sie sie einen Moment lang gemustert hatte.
„Dein Schwiegervater wurde in der Schlacht gegen die Tataren verwundet und kehrt bald zur Genesung nach Hause zurück. Neben der ärztlichen Behandlung benötigt er auch spezielle Heilnahrung. Diese Dinge –“ Sie zog einen gefalteten Zettel aus ihrem Ärmel und reichte ihn ihr – „werden in den Südturm gebracht. Nach seiner Rückkehr sollst du die Medizin nach ärztlicher Anweisung zubereiten und sie ihm täglich schicken. Mach kein Aufhebens darum und lass kein Wort davon durchsickern.“
Diese Worte kamen für You Tong völlig unerwartet, und vor lauter Überraschung blickte sie unwillkürlich zu ihr auf.
Die alte Dame starrte sie ebenfalls an, ihre Augen scharf und durchdringend.
You Tong hatte die Gleichgültigkeit, Wut und pflichtbewusste Haltung der alten Dame schon zuvor erlebt, aber dies war das erste Mal, dass sie den grimmigen Blick in ihren Augen sah.
Sie ahnte die Tragweite der Angelegenheit und stand sofort auf mit den Worten: „Da mir die alte Dame eine so wichtige Aufgabe anvertraut hat, werde ich, Ihre Schwiegertochter, sie ganz sicher nicht enttäuschen!“
Wissen Sie, was der Kernpunkt dieser Angelegenheit ist?
You Tong stand aufrecht, ihre Finger leicht zur Faust geballt.
Die Familie Fu, eine mächtige Kraft in der Region, hegt den Ehrgeiz, die Welt zu erobern, gestützt auf ihre unbesiegbare Armee von Hunderttausenden. Das Rückgrat dieser Streitmacht bilden Fu Deqing und Fu Yu. Die Ernsthaftigkeit der alten Dame lässt vermuten, dass Fu Deqing schwer verletzt ist. Auch wenn sie nicht in Gunst steht, macht sie ihr Status als Fu Yus Ehefrau in entscheidenden Momenten verlässlicher als Außenstehende wie Shen Yueyi. Die Entscheidung der alten Dame, sie aufzusuchen, entspringt daher dem Vertrauen, das ihr aufgrund ihrer Stellung entgegengebracht wird.
Wenn sie es wagt, ihn zu verraten, wird ihre Lage prekär sein.
Das war keine alltägliche Angelegenheit. You Tong nahm unwillkürlich einen ernsten Gesichtsausdruck an und verstaute das Papier sorgfältig.
„Da Vater zur Genesung auf den Gutshof zurückgekehrt ist, ist klar, dass seine Verletzungen schwerwiegend sind. Er ist das Rückgrat der Yongning-Armee. Nun, da mein Mann nicht auf dem Gutshof ist, könnte diese Nachricht die Moral der Truppen destabilisieren. Schlimmer noch, sie könnte jenen, die uns mit bösen Absichten heimsuchen, die Gelegenheit geben, die Situation auszunutzen.“ You Tong hielt inne und machte einen leichten Knicks. „Da mir die alte Dame eine so wichtige Aufgabe anvertraut hat, würde ich, Ihre Schwiegertochter, es niemals wagen, sie zu vernachlässigen!“
Nachdem er ausgeredet hatte, wurde es im Raum so still, dass man eine Stecknadel hätte fallen hören können.
Der angespannte und ernste Gesichtsausdruck der alten Dame entspannte sich etwas, und nach einem Moment sagte sie: „Sie haben also doch einiges an Wissen.“
„Zhao’er wird sich in ein paar Tagen am Bein verletzen. Du und Lanyin steht euch nahe, also besuch sie öfter“, sagte sie.
Das war ein Trick, um die Leute zu täuschen. You Tong durchschaute ihn und versicherte ihr feierlich erneut, dass sie beruhigt sein könne.
...
Nach einem halben Tag voller Spannungen kehrte die Atmosphäre in der Shou'an-Halle wieder in ihren gewohnten harmonischen und angenehmen Zustand zurück.
Abgesehen von You Tong und Frau Shen, die für die Haushaltsführung zuständig war, ahnten weder die älteste Schwiegertochter noch Shen Yueyi etwas von der Situation. Die alte Dame ließ sich nichts anmerken und unterhielt sich wie gewohnt lachend und plaudernd. Am Tag des Drachenbootfestes erlaubte sie Frau Shen sogar, mit den Frauen zu den Drachenbootrennen zu gehen und sich dort mit den Damen aus angesehenen Familien zu unterhalten und zu lachen.
Unerwarteterweise stürzte Fu Zhao an diesem Abend während einer Jagd mit seinem Gefolge und verletzte sich dabei am Bein.
Nach dem Vorfall lud die Familie Fu Qin Liangyu umgehend ein. Da Fu Yu und Fu Deqing jedoch nicht anwesend waren und Fu Deming mit offiziellen Pflichten beschäftigt war, lehnten sie Besuche von anderen ab und empfingen keine Gäste. Andere Familien, die wussten, dass es in der Anfangsphase einer Verletzung nicht ratsam war, Unruhe zu stiften, schickten Boten, um sich nach dem Befinden zu erkundigen und ihre Anteilnahme auszudrücken, bevor sie diskret nach Hause zurückkehrten.
You Tong jedoch kannte den Trick hinter dem Ganzen. Als er die Nachricht hörte, eilte er sofort nach Xieyangzhai.
Bei ihrer Ankunft bewachten die Dienerinnen neben Madam Fu die Tür und hinderten weitere Personen am Eintritt. Als sie You Tong erkannten, ließen sie sie schweigend passieren.
You Tong ging hinein. Es war still, und alle sprachen gedämpft. Der Sichtschutz, der den Eingang versperrt hatte, war entfernt worden. Drinnen saß die alte Frau Fu, neben ihr Fu Zhao, die Fäuste geballt und stumm. Fu Lanyin starrte ängstlich auf das Bett, ihre Augen waren rot umrandet, als ob sie die Tränen zurückhielte. Weiter hinten, um das Bett herum, standen Arzt Xu, Qin Liangyu, Qin Jiu und zwei Männer in Militärarztuniformen.
Durch die Lücken im Schatten hindurch lag Fu Deqing ruhig auf der Couch und zeigte nichts von seiner üblichen imposanten und kraftvollen Ausstrahlung.
You Tong spürte einen Stich im Herzen. Sie schlich hinüber und sah durch den Spalt, dass Fu Deqings Gesicht blass war und seine Augen geschlossen waren.
Plötzlich wurde ihre Hand fest umklammert. Als sie hinübersah, bemerkte sie, dass Fu Lanyin die Bewegung bemerkt und ihre Hand ergriffen hatte.
Offenbar hatte sie die schreckliche Nachricht erst heute erfahren. Aus Respekt vor ihrer Großmutter und den anderen wagte sie es nicht, sich etwas anmerken zu lassen, doch als sich ihre Blicke trafen, traten ihr Tränen in die Augen und rannen ihr über die Wangen. Sie umklammerte You Tong fest, als könne sie nur so die Sorge und Angst in ihrem Herzen unterdrücken.
You Tong konnte nicht anders, als nach ihr zu greifen und sie an seine Schulter zu ziehen.
Fu Lanyins Körper zitterte leicht, Tränen sickerten in ihr dünnes Frühlingskleid, aber sie biss die Zähne zusammen und weigerte sich, einen Laut von sich zu geben.
You Tong spürte, wie ihr immer mehr warme, nasse Tränen in die Augen stiegen, also tätschelte sie sie sanft und tröstete sie leise: „Es wird alles gut.“
Die Ärzte und Militärärzte verbrachten einen halben Tag am Krankenbett, bevor Fu Deqing schließlich untergebracht wurde.
Dank ihrer langjährigen Erfahrung blieb Frau Fu bemerkenswert ruhig und stützte sich auf ihren Gehstock, als sie die Gruppe in ein Nebenzimmer führte.
Nach seiner Ankunft berichtete der Militärarzt zunächst über Fu Deqings Verletzungen und seinen Zustand während der Reise. Aufgrund seiner langen Dienstzeit in der Armee war er zwar geübt in der Behandlung äußerer Knochen- und Muskelverletzungen, jedoch weniger erfahren in der Behandlung innerer Organe. Fu Deqing hatte sich nicht nur an Beinen und Füßen verletzt, sondern auch innere Organe. Obwohl ihn Ärzte gewissenhaft behandelten, waren sie nicht völlig zuversichtlich, dass die Behandlung erfolgreich sein würde. Daher blieb ihnen nichts anderes übrig, als sorgfältig eine Kutsche vorzubereiten und ihn zurück nach Qizhou zu eskortieren.
Obwohl seine Verletzungen während der Reise unter Kontrolle gebracht werden konnten und sich Fu Deqings Stimmung allmählich besserte, fiel er dennoch häufig ins Koma, was große Besorgnis auslöste.
Nach seiner Ankunft hier atmete der Militärarzt endlich erleichtert auf. Nachdem er Bericht erstattet hatte, wischte er sich mit dem Ärmel den Schweiß von der Stirn.
Dann kamen Arzt Xu und Qin Liangyu, der sich besonders durch seine Fähigkeiten in der Behandlung innerer Organe auszeichnete.
Qin Jiu berichtete im Namen von Qin Liangyu und übermittelte die Nachricht anschließend an Doktor Xu. Dabei wurde besprochen, wie das Medikament anzuwenden und wie der Körper zu regulieren sei. So wurden das Rezept und die medizinische Diät zur Stärkung des Körpers finalisiert.
You Tong wagte es nicht, sich in diese Angelegenheiten einzumischen, bis die alte Frau Fu ihr die Speisekarte mit den medizinischen Diäten aushändigte. Daraufhin erkundigte sie sich eingehend, ob es irgendwelche besonderen Anforderungen gäbe.
Qin Liangyu erläuterte daraufhin die wichtigsten Punkte, die You Tong stillschweigend notierte.
An diesem Abend blieben Arzt Xu und mehrere Militärärzte in der Residenz, während Qin Liangyu wie gewohnt nach Hause zurückkehrte und keinerlei Anzeichen von Unregelmäßigkeiten zeigte.
Fu Lanyin und ihr Bruder sorgten sich um ihren Vater und wachten an seinem Bett. You Tong kehrte zum Südturm zurück und bat Du Shuangxi, Suppe zu kochen. Unter dem Vorwand, sich um Fu Zhao zu kümmern, schickte er sie allein nach Xieyangzhai. Als sie dort ankamen, war Fu Deqing zwar wach, aber noch nicht ganz bei Sinnen. Mal ging es ihm gut, mal nicht. Der Militärarzt gab ihm Medizin und Suppe, und dann schlief er wieder tief und fest.
Diese Situation ist wirklich nervenaufreibend, und man wagt es nicht, sich auch nur einen Moment lang zu entspannen.
Die Atmosphäre im gesamten Xieyangzhai war ziemlich bedrückend, und Fu Deqing nickte immer wieder ein, sein Gesichtsausdruck besserte sich nicht.
Als die Nacht hereinbrach, blieben Fu Lanyin und ihr Bruder hartnäckig zurück und weigerten sich zu gehen. Die alte Dame konnte nicht länger warten und ging zuerst zurück. You Tong wartete noch eine Weile bei ihnen, aber es war nicht angebracht, dort zu übernachten, also musste auch er zuerst zum Südgebäude zurückkehren.
Zwei Tage später ließen Fu Deqings Benommenheitsanfälle allmählich nach.
Allerdings war er immer noch nicht gut gelaunt und hatte schon Schwierigkeiten, selbstständig aufzustehen, geschweige denn zu gehen.
You Tong brachte ihm jeden Tag pünktlich das Essen, ohne auch nur im Geringsten nachzulassen – seit ihrer Heirat in die Familie hatte Fu Deqing sie stets mit großer Freundlichkeit behandelt. Bei den beiden darauffolgenden gemeinsamen Mahlzeiten wechselten sie zwar nicht viele Worte, doch Fu Deqings gütiges und tolerantes Wesen berührte sie zutiefst. Hinzu kam, dass er dieses Mal schwer verletzt worden war, um die Menschen zu schützen und sein eigenes Leben riskiert hatte, um mehrere Jahre Frieden an der Grenze zu sichern.
Ein solcher Mann ist wahrlich bewundernswert.
You Tong, die ihren Pflichten als Schwiegertochter nachkam, kümmerte sich sorgsam um ihr Kind. In Xieyangzhai tröstete sie Fu Lanyin und ihren Bruder und versicherte ihnen, dass sie sich keine Sorgen machen müssten, da ihr Vater stark und gesund sei und sich bald erholen würde. Doch nach ihrer Rückkehr nach Nanlou begann sie Fu Yu allmählich zu vermissen.
Wenn er sich in der Villa befände, hätte die Familie Fu das Selbstvertrauen, jeder Habgier entgegenzutreten.
Fu Lanyin und ihre Geschwister müssen nicht länger in ständiger Angst leben, dass Fu Deqing vor seiner Genesung etwas Schreckliches widerfahren könnte.
Als ich Fu Deqings schwere Verletzungen sah, wuchsen meine Sorgen zudem von Tag zu Tag.
In den Kampf zu ziehen bedeutete, sich durch ein Kugel- und Pfeilhagel zu kämpfen – ein äußerst gefährliches Unterfangen. Fu Deqing wagte sich tief in Feindesgebiet vor und kehrte schwer verwundet zurück. Doch was war mit Fu Yu?
Der Feldzug zur Niederschlagung des Aufstands verlief nicht mehr so ungestüm wie im direkten Kampf gegen den Feind. Er führte seine Armee allein nach Süden und war sich seiner eigenen Lage nicht im Klaren.
You Tong zählte förmlich die Tage bis zu seiner Rückkehr. Eines Nachts träumte sie sogar, Fu Yu kehre schwer verletzt und blutüberströmt, bleich und dem Tode nahe, zum Südturm zurück – genau wie Fu Deqing an jenem Tag. Hastig verband sie ihn, erfüllt von Herzschmerz und Sorge. Als sie aus dem Albtraum erwachte, pochte ihre Brust heftig; eine Anspannung und Angst, die sie seit ihrer Ankunft hier nie zuvor gespürt hatte.
Es dauerte lange, bis sie sich beruhigte. Sie berührte das Kissen, auf dem er geschlafen hatte, und saß fast die ganze Nacht über apathisch da.
Am Morgen ging ich zur Shou'an-Halle, um meine Ehrerbietung zu erweisen. Als ich die alte Dame in die buddhistische Halle gehen hörte, folgte ich ihr hinein und opferte still Weihrauch, während ich für ihre sichere Rückkehr betete.
Sie ertrug diese Sorge und Besorgnis stillschweigend bis Ende Mai, als sie schließlich erfuhr, dass Fu Yu seine Mission erfolgreich abgeschlossen hatte und auf dem Pferd zurückeilte.
You Tong wartete ungeduldig und befolgte weiterhin die von Qin Liangyu vorgegebene medizinische Diät, indem er Xieyangzhai jeden Tag ohne Ausnahme Essen brachte.
Als der Mittag vorüber war, war Fu Deqing guter Laune; er lehnte an einem weichen Kissen und unterhielt sich mit seinen Geschwistern.
Fu Zhao erholt sich seit einiger Zeit zu Hause, hat aber in ihrem Studium nicht den Anschluss verloren und liest weiterhin täglich gemäß den Aufgaben der Akademie. Fu Deqing, der sich in einer Ruhephase befindet und sich erholen soll, hat daher etwas Freizeit, um seinen Kindern historische Geschichten zu erzählen. Als You Tong hereinkam, lächelte er, legte sein Buch beiseite und forderte seine Kinder auf, zuerst zu essen.
Fu Zhao rückte den Stehtisch neben sie, und Fu Lanyin deckte praktischerweise den Tisch.
Mit drei Personen und sechs Händen arrangierten sie die Teller schnell ordentlich und stellten sie vor ihn.
Fu Deqing, der sich noch von seinen Verletzungen erholte, konnte sich kaum bewegen. Er lehnte sich an die weichen Kissen, nahm seine Reisschüssel und rief lächelnd aus: „Tja, die Verletzung hat sich als Glücksfall erwiesen. Die Gerichte im Nanlou sind exquisit, sogar besser als die berühmten Gerichte anderer Restaurants. You Tong – Sie haben wirklich viele talentierte Mitarbeiter um sich.“ Er lobte sie überschwänglich, während er ohne zu zögern sein Essen beendete.
Nachdem sie lange Zeit mit ihm verbracht hatte, verspürte You Tong einen Hauch väterlicher Wärme und lächelte, als sie die Suppe servierte.
Er hatte gerade die Hälfte einer Schüssel vollgeschöpft, als er plötzlich eilige Schritte vor der Tür hörte. Blitzschnell huschte jemand aus dem Hoftor ins Haus. Er drehte sich um, die Tür bebte heftig, und eine dunkle Gestalt stürzte wie ein Wirbelwind herbei und stand plötzlich vor dem Bett – ein schmales, strenges Gesicht mit scharfen, schwertartigen Augenbrauen, tief liegenden Augen mit einem leichten Blaustich, einem etwas abgekämpften Ausdruck und kurzem Bartschatten. Wer konnte es sonst sein als Fu Yu?
Er war offensichtlich Tag und Nacht geeilt, trug noch immer seine feine Rüstung und roch sogar noch nach Schweiß und Staub von der tagelangen Reise.
Die Leute drinnen drehten sich alle um und schauten hin.
You Tongs Handgelenk zitterte heftig, sodass sie beinahe die Porzellanschüssel fallen ließ, während sie ihn eindringlich anstarrte.
Dieser Mensch stürzte wie ein Wirbelwind herein, voller Tatendrang und Kraft; er durfte nicht verletzt sein.
Ihr Herz, das so lange in Spannung gesessen hatte, kehrte augenblicklich in seinen Bauch zurück. You Tong blickte in dieses überaus vertraute Gesicht, ihre Brust pochte erneut, und sie verspürte ein leichtes Kribbeln. Ihre Augen waren etwas heiß, doch sie lächelte breit.
In diesem Augenblick wurde ihr deutlicher denn je bewusst, wie sehr sie sich die sichere Rückkehr dieses Mannes wünschte.
Kapitel 56 Zärtlichkeit
Vielleicht war Fu Yus Rückkehr zu plötzlich, denn nicht nur You Tong, sondern auch Fu Deqing starrten ihren Sohn, der plötzlich aufgetaucht war, verdutzt an.
Fu Yu eilte herbei, seine Brust hob und senkte sich leicht, und er starrte ihn eindringlich an. „Wie geht es Vater? Wurden lebenswichtige Organe verletzt?“
„Es ist nur eine leichte Verletzung. Die ersten zwei Tage waren zwar etwas beängstigend, aber mir geht es jetzt viel besser.“ Fu Deqing winkte gelassen mit dem Arm. „Wenn ich mich in zwei Monaten so erhole, kann ich mein Schwert wieder in die Hand nehmen und losreiten, um diese alten Diebe zu erledigen. Du bist ja schnell zurück! Ich dachte schon, selbst im schnellsten Tempo würde ich erst übermorgen ankommen.“
„General Han führt seine Truppen zurück in die Stadt; ich werde vorausgehen“, erklärte Fu Yu.
Der Ausdruck „als Erster da sein“ bezieht sich natürlich darauf, Tag und Nacht ohne Schlaf anzureisen. Andernfalls hätte Fu Yu angesichts seiner kräftigen und energiegeladenen Statur nicht so tiefe Augenhöhlen vor Erschöpfung entwickelt.
Fu Deqing schüttelte hilflos den Kopf: „Er ist immer noch zu ungeduldig und kann sein Temperament nicht zügeln.“
Es wäre seltsam, wenn sie die Ruhe bewahren könnten.
Nach so vielen Jahren an der Grenze musste Fu Yu doch wissen, wie kampfstark die tatarischen Truppen und wie gerissen die beiden Generäle waren. Dass die beiden Seiten nun verbündet waren, erinnerte an ein gemeinsames Vorgehen der Familie Fu und des Prinzen von Xiping. Wie sollte man sie da leicht besiegen können? Fu Deqing war allein tief ins Feindesland vorgedrungen, hatte Generäle getötet und Kommandeure gefangen genommen. Er hatte dabei nicht weniger als neun Tote und ein Leben riskiert. Selbst Fu Yus sonst so unerschütterliche Ruhe, die selbst beim Einsturz des Tai-Gebirges vor ihm nicht nachgelassen hätte, erfüllte ihn mit Entsetzen, als er diese Nachricht hörte.
Selbst wenn im Brief von zu Hause steht, dass es Fu Deqing gut geht, wie könnte man das unbesehen glauben?
Nachdem der Krieg im Süden niedergeschlagen und die Route für die Rückkehr der Armee festgelegt worden war, eilten sie sofort und ohne Halt zurück.
Seine Angst und Sorge waren unbeschreiblich. Fu Yu blickte seinen Vater leise an und sah ihn, wie er mühsam auf dem Bett lag und sich zu bewegen versuchte. Sofort bemerkte er, dass etwas nicht stimmte, und sagte: „Lass mich deine Verletzungen untersuchen.“
Als You Tong dies hörte, zog sie sich zunächst mit Fu Lanyin in den Nebenraum zurück, woraufhin Fu Lanyin ihren jüngeren Bruder taktvoll wegzog.
Fu Deqings Lächeln verfinsterte sich leicht. Da er wusste, dass Fu Yu sich bei der geringsten Berührung verraten würde, ließ er seine entspannte Miene fallen und sagte: „Sie brauchen nicht hinzusehen. Der Brief hat meine Verletzungen tatsächlich verborgen. Als ich gerettet wurde, war ich übersät mit Wunden und mehrere Tage bewusstlos. Obwohl ich nicht mehr in Lebensgefahr bin, sind mein Rücken und meine Beine noch ziemlich steif, und ich werde mich einige Monate ausruhen müssen. Du bist so ungeschickt, fass meine Wunden nicht an – ich habe Angst vor Schmerzen.“
Einen Moment lang herrschte Stille im Raum. Fu Yus ausgestreckte Hand erstarrte, und es dauerte eine ganze Weile, bis er sie steif zurückzog.
Können Sie noch stehen?
„Verfluchst du mich etwa?“, fragte Fu Deqing. Seine größte Angst war es, seine Familie zu beunruhigen. Er winkte ab und sagte: „Sobald du dich von deinen Verletzungen erholt hast, wirst du ohne Zögern wieder aufstehen und die Truppen in die Schlacht führen können. Der Grund für deine jetzige Angst ist die Sorge um deine Gesundheit. Außerdem sind Lanyin und Zhao'er ängstlich. Sie haben sich in den letzten Tagen auf Wei Shi verlassen, der sie getröstet und beruhigt hat. Wenn du so etwas inszenierst, werden sie sich nicht noch mehr Sorgen machen?“
Fu Yu hatte seit Tagen nicht geschlafen, und seine Augen waren blutunterlaufen. Er starrte ihn einen Moment lang an, bevor er sich neben ihn setzte.