Während Li Yang sprach, gab er Liu Gang ein Zeichen, ihm Papier und Stift zu reichen, und schon bald hatte er eine Adresse aufgeschrieben.
„Li Yang, was ist passiert?“, fragte Wu Xiaoli besorgt. Li Yangs Gesichtsausdruck wurde noch grimmiger.
„Mir ist etwas mit Li Can dazwischengekommen, ich muss dorthin. Herr Zhang, es tut mir leid, ich kann heute nicht an der Veranstaltung teilnehmen. Ich komme zurück, falls ich vor Veranstaltungsende fertig werde; ansonsten brauchen Sie nicht auf mich zu warten.“
Li Yang sagte hastig etwas zu Zhang Wei und wandte sich zum Gehen. Wu Xiaoli und Liu Gang folgten ihm sofort.
"Ihr könnt nicht gehen, ihr müsst alle zurück."
Li Yang blieb plötzlich stehen und sagte streng zu den beiden, dass Li Cans Zustand sehr schlecht aussehe, als ob er von jemandem kontrolliert würde, und dass es zu gefährlich für sie wäre, ihm zu folgen.
„Nein, Bruder Li, du weißt, dass ich stark und gesund bin. Ich werde dich auf keinen Fall aufhalten, egal was passiert.“
Als Li Yang Liu Gangs Worte hörte, zögerte er einen Moment. Aus dem, was er in den letzten Tagen erfahren hatte, wusste er, dass Liu Gang tatsächlich stärker war als er. Er hatte Liu Gang sagen hören, dass dieser schon als Kind Kampfsport trainiert hatte. Angesichts der damit verbundenen Gefahr schüttelte Li Yang jedoch den Kopf.
„Liu Gang, danke. Das ist meine Angelegenheit, Sie brauchen nicht mitzukommen.“
"Bruder Li, du siehst auf mich herab, nicht wahr? Du kannst mich nicht wirklich davon abhalten, dir zu folgen, sonst werde ich dem Alten He erzählen, dass du dich nicht gut um mich gekümmert hast."
Plötzlich stellte sich Liu Gang vor Li Yang, versperrte ihm den Weg und benahm sich sogar wie ein Schurke. Li Yang, der zuvor voller Angst gewesen war, musste lachen.
"Na gut, dann könnt ihr mitmachen, aber ihr müsst alles tun, was ich sage."
Nach kurzem Überlegen beschloss Li Yang, Liu Gang mitzunehmen. Die Gegenseite verlangte Geld, das Li Yang besaß. Dreihunderttausend Yuan waren für ihn jetzt ein Klacks. Sobald er das Geld geliefert hatte, würde alles gut gehen, sobald er sein Ziel erreicht hatte.
Mit Liu Gang an seiner Seite konnte er sich auch mutiger fühlen, da die Gegenseite zögerlicher wäre, wenn sie in der Überzahl wären.
"Ich auch, ich komme auch mit!" Wu Xiaoli tauchte erneut vor Li Yang auf und starrte ihn mit großen Augen an.
„Das geht auf keinen Fall. Sie können hierbleiben oder nach Mingyang zurückkehren.“
Li Yang schüttelte sofort den Kopf. Er hatte nur gescherzt. Die beiden, erwachsene Männer, hatten keine Angst, aber wer wusste schon, was passieren würde, wenn sie Wu Xiaoli mitbrächten? Außerdem war Wu Xiaoli ein hübsches Mädchen.
„Nein, ich muss gehen“, sagte Wu Xiaoli und schüttelte sofort den Kopf, ihr Blick war entschlossen.
„Unsinn! Wenn du es wagst, noch einmal zu sagen, dass du nach meiner Verfolgung nie wieder mit mir sprechen wirst, dann meine ich es ernst!“
Li Yangs Augen weiteten sich plötzlich, und sein Tonfall war unerwartet scharf. Wu Xiaoli war verblüfft; sie hatte Li Yang noch nie mit einem solchen Gesichtsausdruck gesehen und wusste einen Moment lang nicht, was sie sagen sollte.
„Liu Gang, hol das Auto, wir fahren sofort los.“
Bevor Wu Xiaoli reagieren konnte, warf Li Yang Liu Gang die Autoschlüssel zu und steckte den Zettel mit der Adresse in die Tasche. Die letzten zwei Tage waren sie immer selbst zum Platz gefahren.
Kurz darauf fuhr Liu Gang mit Li Yangs Volvo vor. Wu Xiaoli biss sich auf die Lippe und funkelte Li Yang wütend an; sie wirkte ziemlich gekränkt.
"Gehen"
Li Yang drehte sich um, stieg ins Auto, ohne Wu Xiaoli auch nur eines Blickes zu würdigen, und wies Liu Gang an, loszufahren. Erst nachdem Li Yangs Wagen weggefahren war, begannen Wu Xiaoli Tränen zu fließen. Zhang Wei und Wang Haomin eilten zu ihr, um sie zu trösten. Sima Lin, die gerade mit mehreren Direktoren der Jade-Vereinigung die Auktion vorbereitete, war nicht anwesend.
Unterwegs sah Li Yang sich die Adresse noch einmal an. Es war ein abgelegenes kleines Dorf an der Grenze der Provinzen Shaanxi und Henan. Solche Orte sind normalerweise sehr chaotisch. Er wusste wirklich nicht, wie Li Can dort gelandet war und jemandem 300.000 Yuan schuldete.
Nachdem sie die Autobahn erreicht hatten, suchten sie mithilfe eines Navigationssystems die kleine Kreisstadt und fuhren zügig dorthin. Auf der Durchreise durch Sanmenxia hob Li Yang weitere 300.000 Yuan in bar von einer Bank ab. Als sie die Gegend des kleinen Dorfes erreichten, war es bereits später Nachmittag…
Das Dorf war klein und heruntergekommen. Das Auto kam nicht über den Dorfeingang hinaus, also musste Li Yang aussteigen und zu Fuß weitergehen. Liu Gang folgte ihm mit einem Geldsack auf dem Rücken. Li Yang trug außerdem einen Elektroschocker am Gürtel, den er unterwegs beim Geldabheben gekauft hatte. Er wusste nur nicht, wie wirksam er sein würde.
In Shaanxi gibt es viele solcher verfallenen Dörfer. Li Yang fand, sie seien viel heruntergekommener als sein Heimatort. Manche Häuser waren sogar eingestürzt. Es lebten nur wenige Menschen im Dorf. Gelegentlich kamen ein paar Leute vorbei, meist ältere Menschen oder Kinder. Das Dorf wirkte leblos.
Als Li Yang auf ein sehr altes und verfallenes Haus zuging, sah er plötzlich eine Steintafel. Die Tafel sah ziemlich alt aus und war mit vielen Schriftzeichen beschriftet. Einige der Zeichen waren noch recht deutlich lesbar, und Li Yang konnte vage etwas wie „Gestiftet vom Kaiser der Jiajing-Dynastie, Großsekretär Gao“ entziffern.
Li Yang machte sich Sorgen um Li Can und warf ihm deshalb nur einen kurzen Blick zu, bevor er wegging.
Nach der Wegbeschreibung fand Li Yang schließlich den großen Innenhof, von dem sie gesprochen hatten. Das Hoftor ließ sich leicht öffnen, und drinnen saßen drei Personen im Freien an einem Tisch und tranken etwas.
"Du bist hier?"
Ein leicht übergewichtiger Mann, der etwa vierzig Jahre alt zu sein schien, stand lächelnd auf und ging auf Li Yang zu. Als er neben Li Yang ankam, verbeugte er sich leicht, ballte die Hände zu Fäusten und fragte: „Sind Sie Herr Li Yang?“
"Stimmt, Sie sind Boss Hu?"
Li Yang nickte. Die Stimme des Mannes klang sehr ähnlich wie die aus dem Telefonat am Morgen. Er benutzte Li Cans Telefon, aber am Ende war Li Cans Stimme zu hören, sonst wäre Li Yang nicht von so weit hergeeilt.
„Ich bin es. Ehrlich gesagt, hatte ich keine Wahl. Dein Bruder und ich stehen uns sehr nahe. Ich liefere viele Waren an seinen Laden. Diesmal kam er vorbei, um etwas abzuholen, und sah etwas, das ihm gefiel. Da er aber nicht genug Geld hatte, lieh er sich welches von mir. Ich sah den Artikel, und er war wirklich schön, also lieh ich ihm das Geld. Aber ich ahnte nicht, dass es eine Falle war. Ich gab deinem Bruder das Geld, aber er bekam eine Falschgeldkarte und versuchte zu fliehen. Ich hatte keine andere Wahl, als ihn einzusperren. 300.000 sind kein Pappenstiel für mich. Wenn er wirklich entkommt, fürchte ich, muss ich mich von einem Gebäude stürzen.“
Herr Hu, sichtlich verärgert, erklärte Li Yang die Situation und zog sogar ein Stück Papier aus der Tasche, zeigte darauf und sagte: „Hier, das ist ein Schuldschein. Schau mal nach, ob es die Handschrift deines Bruders ist.“
Li Yang sah genauer hin und bestätigte, dass es sich tatsächlich um Li Cans Handschrift handelte. Da sie vier Jahre lang während ihres Studiums zusammen gewohnt und gegessen hatten, war Li Yang mit Li Cans Handschrift sehr vertraut.
„Es gehört ihm. Ich habe das Geld mitgebracht, aber wo ist er?“
Li Yang nickte und bat Liu Gang, die Tasche herüberzubringen. Er öffnete sie und zeigte sie Boss Hu, der feststellte, dass sie mit Stapeln von Hundert-Yuan-Scheinen gefüllt war.
Boss Hu lächelte und wollte gerade das Geld nehmen, als Liu Gang ihn plötzlich abwies und kalt sagte: „Lass uns erst einmal die Person sehen.“
"Kein Problem, kein Problem, junger Mann. Ich war nur in Eile. Ich habe ihn immer sehr gut behandelt. Er ist drinnen; bitte kommen Sie mit mir."
Boss Hu lächelte breit und führte Li Yang und Liu Gang ins Haus. Als sie an den beiden trinkenden Männern vorbeigingen, musterte Li Yang sie genauer. Keiner von ihnen wirkte sympathisch; beide hatten ein grimmiges Aussehen.
Zum Glück waren es nicht viele. Wenn sie Li Can retten konnten, wären es nur noch drei. Zu diesem Zeitpunkt hatte Li Yang keine große Angst mehr.
Li Can befand sich tatsächlich im Zimmer, war aber vollständig gefesselt und sein Mund war zugeklebt. Als er Li Yang hereinkommen sah, wehrte er sich sofort und stieß wimmernde Laute aus.
Ist das Ihre Vorstellung von guter Gastfreundschaft?
Als Li Yang Li Cans Zustand sah, überkam ihn sofort ein Anflug von Wut. Boss Hu wirkte verlegen und schüttelte lächelnd den Kopf. „Es tut mir leid“, sagte er, „dein Bruder behauptet ständig, ich hätte ihn reingelegt und ihm geschadet. Er hat den ganzen Tag geschrien. Ich hatte Angst, er würde weglaufen, und sein Geschrei war so nervig, dass ich keine andere Wahl hatte. Bitte verzeihen Sie mir, ich werde ihn sofort losbinden.“
Während er sprach, löste Boss Hu die Fesseln von Li Cans Hals. Li Can riss sich sofort das Klebeband vom Mund und rief verärgert nach Li Yang: „Boss!“
"Es ist in Ordnung, jetzt ist alles gut."