Li Qing war etwas verwirrt. Das war doch Karma, oder? Shao Yuqiang hatte gerade einen glasigen Jadeit ausgegraben, und nun hatte auch Li Yang einen glasigen Jadeit ausgegraben, und es war ein Smaragd.
Li Qing hatte Wang Haomins Worte bereits gehört. Shao Yuqiang hatte einen farblosen Jadeit vom Glastyp entschlüsselt. Sollte es sich tatsächlich um farblosen Jadeit vom Glastyp handeln, wäre er dem Stück, das Li Yang vor ihm hielt, weit unterlegen. Ein geringfügiger Farbunterschied bedeutete eine Verdopplung des Preises. Je besser der Jadeit, desto größer der Unterschied. Farblos und smaragdgrün stellten im Grunde die beiden Extreme dar.
Oder vielleicht war der von Shao Yuqiang ausgegrabene Jadeit vom Glastyp größer als der von Li Yang. Angesichts der Tatsache, dass Li Qing im Freihandelsgebiet kein großes Vertrauen in den Steinhandel hatte, wäre es jedoch schon eine große Überraschung, wenn er hier Jadeit vom Glastyp finden könnte.
Li Yang legte die Schleifscheibe langsam beiseite und atmete erleichtert auf. Er war völlig in die Nachahmung von Zhao Mins Steinschleiftechnik vertieft gewesen und hatte die Reaktionen um sich herum gar nicht wahrgenommen.
Nachdem Li Yang nun den gesamten Fensterbereich gereinigt hat, ist es an der Zeit, mit dem Abtragen der äußeren Schicht fortzufahren.
Li Yang blickte zurück und starrte leer in die Leere um sich herum. Wieso waren plötzlich alle verschwunden?
"Was ist mit ihnen?"
Li Yang fragte Wu Xiaoli überrascht. Er hatte die schockierten Gesichter sehen wollen, aber als er sich umdrehte, waren nur noch wenige Leute um ihn herum.
Sie sind alle ausgegangen.
Wu Xiaoli kicherte und sagte: „Li Yang ist eben Li Yang. Egal wie geschickt Shao Yuqiang ist, selbst wenn er den Glastyp entdeckt, kann er Li Yang nicht besiegen.“ Wu Xiaoli war in diesem Moment voller Stolz.
"Macht nichts"
Li Yang schüttelte mit einem schiefen Lächeln den Kopf, baute die Schneidemaschine wieder auf, und Wu Xiaoli trat an Li Yangs Seite.
Nicht weit entfernt war An Wenjun bereits zurückgekehrt, eine lange Kette von Feuerwerkskörpern in der Hand. Der alte Gao trug zwei Ketten, und Liu Qian übertrieb es noch und trug vier Ketten. Liu Qians gebeugter Rücken ließ vermuten, dass diese vier Ketten kein Leichtgewicht waren.
An Wenjun wurde von mehr als einem Dutzend Jade-Glücksspiel-Begeisterten begleitet. Der Kauf so vieler Feuerwerkskörper auf einmal musste zwangsläufig Aufmerksamkeit erregen.
Auf der anderen Seite gingen auch Zhang Wei, Wang Haomin und der alte Gu in diese Richtung. Zhang Wei und Wang Haomin trugen jeweils drei Ketten von Feuerwerkskörpern und gingen langsam, während der alte Gu eine lange Kette von Feuerwerkskörpern trug und überglücklich strahlte.
Den beiden folgten noch weitere Personen, dreißig oder vierzig an der Zahl. Wang Haomin ging absichtlich zu Shao Yuqiang, der gerade Steine schnitt, um Feuerwerkskörper zu kaufen, und erzählte während des Kaufs allen, dass Li Yang eine bessere Art von glasartiger Jade herausgeschnitten habe.
Hinter den dreien kauften drei weitere Personen Feuerwerkskörper. Ein Stück glasigen Jadeit zu finden, ist ein Grund zum Feiern; es gibt einen ungeschriebenen Brauch bei der Ping Chau Auktion, dass man Feuerwerkskörper kauft, um zu feiern, wenn jemand anderes ein solches Stück findet. Natürlich hofften auch die Käufer der Feuerwerkskörper, an dem Glück teilzuhaben, denn glasigen Jadeit zu finden ist so selten wie ein Lottogewinn.
Zheng Kaida und sein Begleiter, die als Erste aufgebrochen waren, kehrten als Letzte zurück. Keiner von ihnen trug eine Kette von Feuerwerkskörpern bei sich, während Liu Gang hinter ihnen einen kleinen, mit Feuerwerkskörpern beladenen Karren schob. Eine Gruppe von Menschen folgte ihnen; als sie hörten, dass jemand glasartigen Jadeit ausgegraben hatte, konnten nur wenige der Versuchung widerstehen.
Als Zhang Wei und die anderen Zheng Kaida und seine Gruppe so mühelos herüberkommen sahen, waren sie einen Moment lang verblüfft. Wang Haomin beschwerte sich sogar, dass Zhang Wei nicht selbst auf diese gute Idee gekommen sei, sonst hätten sie noch mehr Feuerwerkskörper kaufen können.
Als Li Yang die wachsende Menschenmenge um sich herum sah, schüttelte er mit einem schiefen Lächeln den Kopf und bearbeitete den Stein weiter. Es war bereits 11:30 Uhr, und er musste sich beeilen, um seine Mittagspause nicht zu verpassen.
Wenn Zheng Kaida und die anderen wüssten, was Li Yang in diesem Moment dachte, würden sie ihm wahrscheinlich alle eins überbraten. Er dachte ans Essen, während er ein Stück Jadeit aufschnitt. Es wäre egal, ob sie etwas aßen oder nicht.
„Sima, Liu Gang, geht ihr zwei dorthin. Alter Zhang, Alter Wang, geht ihr zwei dorthin. Alter Gu, Minister An und ich kommen herüber. Gleich zähle ich bis drei, und dann fangen alle an zu rufen.“
Zheng Kaida übernahm das Kommando vor Ort und organisierte das Zünden von Feuerwerkskörpern. Sieben oder acht Ketten von Feuerwerkskörpern wurden gleichzeitig gezündet, was ausreichte, um Shao Yuqiang mit ihrer Wucht zu überwältigen.
"Okay!"
Wang Haomin willigte freudig ein, holte sogleich eine Kette von Feuerwerkskörpern hervor und ging zum äußeren Rand des Geländes. Als die umliegenden Händler sahen, dass mehrere Personen gemeinsam Feuerwerkskörper zündeten, versammelten sie sich um sie.
"1, 2, 3, Zündung"
Zheng Kaida schrie laut auf, zündete den Feuerwerkskörper an und rannte sofort davon. Daraufhin ertönte eine Salve von Feuerwerkskörpern, die ein weites Gebiet erfüllte und noch intensiver war als die zuvor von Shao Yuqiangs Seite.
Sobald die Feuerwerkskörper gezündet wurden, versammelten sich noch mehr Menschen. Einige andere Jade-Spieler eilten los, um Feuerwerkskörper zu kaufen. Diejenigen, die früher angekommen waren, sahen den glasartigen Smaragdjade an der Steinschneidemaschine und hatten keine Zweifel mehr.
Leider waren die Feuerwerkskörper in den wenigen kleinen Läden in der Nähe bereits ausverkauft, sodass sie weiter entfernte Orte aufsuchen mussten, um welche zu kaufen. Das verärgerte die Ladenbesitzer. Warum hatten sie nicht mehr Feuerwerkskörper vorrätig? Niemand hatte erwartet, dass am ersten Tag dieser großen Auktion zwei Stücke glasartiger Jadeit auftauchen würden.
Kapitel 226 des Haupttextes: Wieder verloren
Kapitel 226 Ein weiterer Verlust
In der Ferne blickte Shao Yuqiang, der noch nicht den gesamten Jadeit ausgegraben hatte, etwas verlegen auf.
Noch bevor die Feuerwerkskörper gezündet wurden, hatte er bereits die Nachricht gehört, dass ein Jadeit von glasartiger Qualität ausgegraben worden war. Wang Haomin, bekannt für seine große Klappe, verbreitete die Neuigkeit überall, sodass es unmöglich war, sie nicht mitzubekommen.
Shao Yuqiang blickte auf den halbgeschliffenen Jadeit in seiner Hand und seine Lippen verzogen sich zu einem leichten, bitteren Lächeln.
Er hatte die glasartige Saatkultur gerade erst extrahiert, als Li Yang sie ebenfalls extrahierte. Der Übergang verlief viel zu schnell. Er wollte einfach nicht glauben, dass Li Yang dies absichtlich getan hatte. Es konnte nur von einem reinen Zufall gesprochen werden.
Shao Yuqiang betrachtete den kleinen, farblosen Jadeit von glasartiger Art vor sich und schüttelte mit einem gequälten Lächeln den Kopf. Sein Jadeitstück war viel zu klein; es reichte nicht einmal für zwei Armbänder, und dazu noch farblos. Shao Yuqiang wusste nicht, welche Art von Jadeit Li Yang ausgegraben hatte, aber er ahnte bereits, dass er auch diesmal wieder verlieren würde.
Die Feuerwerkskörper auf Li Yangs Seite waren noch lauter. Zheng Kaida kaufte alle Feuerwerkskörper von den beiden Verkäufern, insgesamt achtzehn Stück. Zusammen mit denen von An Wenjun und Zhang Wei reichte es für drei oder vier Runden. Auch andere Jade-Spieler hatten Feuerwerkskörper gekauft, um zu feiern. Als die Feuerwerkskörper auf Li Yangs Seite einmal losgingen, hörten sie nicht mehr auf.
Die Hunderte von Menschen, die sich um Shao Yuqiang versammelt hatten, waren auf nur noch wenige Dutzend geschrumpft. Die meisten anderen hatten sich Li Yang angeschlossen, und selbst die wenigen verbliebenen beobachteten nun den weißen Rauch, der in der Ferne aufstieg. Durch das anhaltende Knallen der Feuerwerkskörper hatte Li Yangs Bereich Shao Yuqiangs als attraktivsten Platz bei der Auktion abgelöst.
Ein Mann eilte herbei und flüsterte Shao Yuqiang ins Ohr: „Dritter junger Meister, es war tatsächlich Li Yang, der den Jadeit vom Glastyp, oder besser gesagt, den Smaragd vom Glastyp, ausgegraben hat.“
Smaragd
Shao Yuqiangs Herz setzte einen Schlag aus. Er starrte fassungslos auf seinen farblosen Jadeit. Schon beim Hören dieser drei Worte wusste er, dass er selbst dann der Verlierer sein würde, wenn Li Yangs Jadeit kleiner war als seiner und sich nicht zu einem Armband verarbeiten ließe.
Farblos und smaragdgrün unterscheiden sich grundlegend.
"Ja, Dritter Junger Meister, die Familie An ist auch dort drüben. Sie sind jetzt so arrogant; sie haben die Hälfte der Feuerwerkskörper aus den Läden auf dem Veranstaltungsort aufgekauft."
Der Bote nickte, ein Anflug von Hilflosigkeit lag auf seinem Gesicht. Die Familien An und Shao waren nun Todfeinde. Angesichts des großen Aufsehens, das die Familie An erregte, dürfte wohl niemand aus der Familie Shao erfreut gewesen sein.
Am schlimmsten erging es Li Qing. Er stand nur da und sah zu, wie Li Yang den glasartigen Jadeit aufschnitt, während Liu Qian ab und zu grinste und ihn selbstgefällig ansah.
In diesem Moment verstand Li Qing endlich Liu Qians Gefühle. Tatsächlich waren Li Qings Gefühle sogar noch schlimmer als die von Liu Qian. Das Gefühl, vom Himmel in die Hölle zu fallen, war alles andere als angenehm.
Noch immer hallten die Knallkörper nach, als die Nachricht, dass Li Yang und Shao Yuqiang beide Jadeit vom Typ Glas gefunden hatten, die Organisatoren der Jadeauktion in Pingzhou aufhorchen ließ. Vertreter der Jadevereinigungen von Guangzhou und Pingzhou eilten herbei. Am ersten Morgen der Auktion wurden im Freihandelsgebiet gleich zwei Stücke Jadeit vom Typ Glas entdeckt – ein Novum.
Darüber hinaus wurden diese beiden Stücke aus glasartigem Jadeit fast gleichzeitig geschnitten, mit nur wenigen Minuten Abstand dazwischen, was äußerst selten ist.
Shao Yuqiang hob zuerst sein kleines Stück glasartigen Jadeits aus und ging dann fort. Die Jadespieler, die sich noch bei Shao Yuqiang aufgehalten hatten, strömten alle zu Li Yang.
Sechs- bis siebenhundert Menschen drängten sich drinnen und draußen zusammen, und immer mehr Menschen rannten von weitem auf sie zu. Man schätzte, dass sich problemlos tausend Menschen versammeln konnten.