Wenn das der Fall ist, wird er die Sicherheitsschnallen selbst dann nicht verkaufen, wenn sie tatsächlich 1.500 wert sind. Er wird andere Gründe finden, um abzulehnen. Sein eigentliches Ziel ist nicht der Verkauf, sondern die Suche nach besseren Sicherheitsschnallen. Je höher das Angebot, desto unwahrscheinlicher ist ein Verkauf.
Li Yang verstand all das, Niu Ling aber nicht und stritt sich mit dem jungen Mann.
„Lingling, hör auf zu streiten! Du kannst nichts tun, wenn sie nicht verkaufen wollen!“
Li Yang sagte plötzlich etwas, blätterte in einem Stapel Sicherheitsschnallen vor sich und suchte sich absichtlich ein paar sehr minderwertige Sicherheitsschnallen heraus.
„Junger Mann, tun Sie nicht so. Ich verstehe Ihre Absichten und helfe Ihnen gern bei der Auswahl der schönen Stücke, kein Problem. Aber Sie können uns doch nicht mit leeren Händen hier arbeiten lassen, oder? Wie wäre es damit?“, ich suche ein paar der weniger begehrten Stücke aus und kaufe sie. „Wir haben ein Jadegeschäft, und ein paar Stücke auszustellen, würde unser Image verbessern. Was meinen Sie?“
Li Yang blickte den jungen Mann an und sagte langsam: „Der junge Mann zögerte einen Moment, nickte dann aber schließlich und sagte: ‚Okay, du kannst dir einen aussuchen!‘“
Li Yang hob beiläufig vier oder fünf schlecht verarbeitete Sicherheitsschnallen auf. Einige hatten eine fehlende Ecke, andere waren stark abgenutzt. Niu Ling starrte Li Yang verständnislos an und verstand nicht, warum er Dinge aufhob, die sie normalerweise nicht einmal anfassen würde, wenn man sie ihr vor die Füße warf.
Li Yang suchte acht davon aus, legte sie vor den jungen Mann und sagte: „Wie wäre es mit diesen? Zehn Yuan pro Stück, achtzig Yuan sind genau richtig!“
„Auf keinen Fall! Der Mindestpreis beträgt dreißig Stück, und das sind alles Jadeschnallen!“
Der junge Mann schüttelte sofort den Kopf; diesmal versuchte er nicht, zu viel zu verlangen. „Diese Sicherheitsgurte hier vor mir sind wirklich ziemlich hässlich.“ Es wäre gut, wenn er sie verkaufen könnte; so war sein Stand heute wenigstens nicht umsonst, und er konnte genug für seine Reisekosten verdienen.
„Dreißig ist zu viel. Sie wissen doch, dass wir ein Geschäft betreiben und auch an andere Unternehmen verkaufen müssen. Wie wäre es mit fünfzehn pro Stück? Was meinen Sie?“
Li Yang schüttelte den Kopf, und der junge Mann zögerte einen Moment, bevor er erneut den Kopf schüttelte: „Fünfundzwanzig pro Stück, das ist das absolute Minimum!“
"Zwanzig, wir müssen ein bisschen Geld verdienen, also", ich runde zwei ab, "zweihundert Yuan, okay?"
Li Yang sagte lächelnd: „Ich habe beiläufig zwei sehr minderwertige Sicherheitsschnallen herausgesucht, eine davon war diese kleine Jadescheibe aus der Zeit der Streitenden Reiche.“ Diese Jadescheibe war in der Tat sehr minderwertig, etwa genauso unansehnlich wie jene unansehnlichen Sicherheitsschnallen.
"Okay, dann also zweihundert!"
Der junge Mann nickte schließlich, und Li Yang atmete erleichtert auf. Er hatte sich zuvor nicht getraut, die Jadescheibe aus der Zeit der Streitenden Reiche hervorzuholen, da er befürchtete, der junge Mann könnte es sich anders überlegen. Während des Feilschens war Li Yang jedoch klar geworden, dass der junge Mann die Scheibe tatsächlich verkaufen wollte, und so nahm er sie ihm ab.
Kapitel 318, hochgeladen von Internetnutzern: Handelt es sich immer noch um ein kleineres Leck?
„…Nachdem das Geld angebracht war, gehörten die zehn Sicherheitsschnallen bereits Li Yang, und Niu Ling runzelte die Stirn.“
„Lehrerin Li, diese Dinger sind keine zweihundert wert. Mit Ihren Fähigkeiten sollten Sie den Unterschied doch erkennen können, oder?“ Nach kurzem Zögern konnte Niu Ling sie immer noch nicht identifizieren und äußerte ihre Verwirrung. Würden diese Dinge in einem Jade- oder Antiquitätenladen angeboten, würden sie die meisten Leute nicht einmal für zehn Yuan pro Stück kaufen wollen. Selbst wenn sie minderwertige Jade kaufen würden, würde niemand diese minderwertigen, fehlerhaften Stücke haben wollen.
Mal ehrlich, wer möchte schon ein Stück Jade, das abgesplittert, alt und ziemlich gewöhnlich ist?
„Lingling, sieh dir das zuerst an!“ Li Yang lächelte geheimnisvoll und warf beiläufig die anderen neun Sicherheitsschnallen beiseite, sodass nur noch die Jadescheibe aus der Zeit der Streitenden Reiche übrig blieb, die sein eigentliches Ziel war.
Was dieser junge Mann heute getan hat, war tatsächlich ziemlich unethisch; streng genommen verstieß er gegen die Branchenregeln. Da er aber kein Insider war und niemand die Sache ernst nehmen wollte, blieb sie ungelöst.
Li Yang würde so etwas niemals vor Leuten aus der Branche tun. Wenn jemand bereits einen Fehler aufgedeckt hat, wäre es ein Schlag ins Gesicht, ihn absichtlich vor ihm zur Sprache zu bringen.
Doch was diesen jungen Mann betraf, war Li Yang egal. Es war gut für ihn, eine Lektion zu lernen. Er hatte sich für sehr klug gehalten und alle anderen für Narren gehalten, aber am Ende war er es, der zum Narren wurde.
Niu Ling nahm die Jadescheibe, betrachtete sie eine Weile aufmerksam und schüttelte schließlich den Kopf mit den Worten: „Lehrerin Li, ich kann sie nicht sehen!“
Die Augen des jungen Mannes weiteten sich. Er wollte unbedingt das aufheben, was Li Yang weggeworfen hatte, aber da Li Yang direkt vor ihm stand, zögerte er einen Moment und rührte sich dann nicht.
„Wie viel von dem Buch hast du heute gelesen?“, fragte Li Yang beiläufig, nahm die Jadescheibe und spielte nervös damit. Niu Ling dachte kurz nach und antwortete langsam: „Ich habe es schon einmal gelesen, aber nicht richtig verstanden. Ich lese es heute zum zweiten Mal …“
„Ich habe es mir schon einmal angesehen, sehr gut. Nun, was ist eine Jadescheibe?“ „Eine Jadescheibe ist im Allgemeinen rund, flach und hat ein Loch in der Mitte. Lehrer Li, meinen Sie, dass dies eine Jadescheibe ist?“ Niu Ling überlegte kurz und antwortete schnell. Li Yang lächelte und nickte, dann fuhr er fort: „Sie haben Recht. Darf ich Ihnen noch eine Frage stellen: Wozu dienten Jadescheiben in der Antike? Welche Arten von Verzierungen gab es hauptsächlich?“ Li Yang beantwortete Niu Lings Frage nicht, sondern stellte eine Gegenfrage.
„Jadescheiben wurden hauptsächlich als Ritualgegenstände verwendet, einige als persönlicher Schmuck und andere als Geschenke oder Grabbeigaben. Was die Muster betrifft, so handelte es sich im Allgemeinen um Wolkenmuster, Schilfmuster, Maserungsmuster sowie Tier-, Blumen- und Vogelmuster!“
Niu Ling antwortete langsam, und Li Yang nickte zufrieden. „Dieses kleine Mädchen hat eine sehr gute Grundlage. Obwohl sie noch nicht sehr umfassend ist, ist sie schon recht bemerkenswert.“
Vor mehr als sechs Monaten wusste Li Yang noch nicht so viel wie das kleine Mädchen.
„Du hast Recht. Die wichtigsten Jade-Bi-Arten sind schlichte Bi, Bi mit Maserungsmuster und Bi mit Schilfmuster. Schlichte Bi tauchten erstmals in der Jungsteinzeit auf, das typischste Beispiel ist die alte Jade aus der Liangzhu-Kultur. Schlichte Bi gab es auch in der Shang-Dynastie, wo sie als Ritualgegenstände verwendet wurden, aber man sieht sie heute nur noch selten!“, sagte Li Yang langsam und lächelte. Niu Ling spitzte sofort die Ohren, um Li Yangs Worten aufmerksam zu lauschen. Sie wusste, dass Li Yang ihr das absichtlich erzählte.
Der junge Mann spitzte ebenfalls die Ohren und lauschte aufmerksam mit einem kalten Lächeln. Er war klug; instinktiv ahnte er, dass Li Yang ihm eine Falle stellen wollte, und er würde ihm kein Wort glauben.
„Jadescheiben mit Maserungs- und Schilfmuster gibt es schon viel länger. In der Ming- und Qing-Dynastie tauchten Jadescheiben auf, die auf der einen Seite Maserungs- oder Schilfmuster und auf der anderen Seite Blumen- und Vogelmotive aufwiesen!“, fuhr Li Yang lächelnd fort. „Jadescheiben, die ausschließlich Maserungs- oder Schilfmuster aufweisen, stammen häufiger aus der Zeit der Streitenden Reiche und der Han-Dynastie, und viele exquisite Exemplare sind erhalten geblieben. Tatsächlich waren diese Jadescheiben bereits in der Zeit der Streitenden Reiche sehr wertvoll und wurden hauptsächlich als persönlicher Schmuck und Geschenke verwendet!“ Li Yang warf die Jadescheibe leicht in die Hand und reichte sie Niu Ling mit der Frage: „Lingling, sieh sie dir genauer an. Worin unterscheidet sich diese Jadescheibe von der Beschreibung der Jadescheibe mit Maserungsmuster aus der Zeit der Streitenden Reiche, über die du heute in deinem Buch gelesen hast?“ „Jadescheibe mit Maserungsmuster aus der Zeit der Streitenden Reiche …“
Niu Ling nahm die Jadescheibe mit fragendem Blick entgegen. Sie erinnerte sich an das Buch, das sie heute gelesen hatte. Es enthielt tatsächlich eine Einführung in die Jadescheiben mit Maserungsmuster aus der Zeit der Streitenden Reiche. Zum Glück hatte sie es erst heute gelesen und konnte sich noch an einige der wichtigsten Merkmale erinnern.
Nachdem Niu Ling eine Weile nachgedacht hatte, strich er über die Jadescheibe und sagte langsam: „Es handelt sich um eine Jadescheibe mit Körnungsmuster aus der Zeit der Streitenden Reiche. Die Scheibe ist mit Reihen dicht gedrängter kleiner Noppen verziert, die sich im Allgemeinen wie Getreidekörner winden, was bedeutet, dass Getreide Leben nähren kann!“
Während Niu Ling sprach, wurde ihr Gesichtsausdruck immer überraschter, denn die Jadescheibe in ihrer Hand besaß genau diese Eigenschaften.
„Die meisten Jade-Scheiben mit Maserungsmuster aus der Zeit der Streitenden Reiche wurden aus hochwertigem grünem Jade gefertigt. Die Maserung fühlt sich glatt an, und die Scheiben sind meisterhaft gearbeitet. Auf der Seitenhälfte der Scheibe verlaufen drei Linien nebeneinander, eine dicke und zwei dünne. Außerdem ist die kleine Öffnung an der Seite der Scheibe außen dicker und innen dünner …“ Niu Ling konnte an dieser Stelle nicht mehr weitersprechen. All diese Merkmale waren auf der kleinen Jade-Scheibe deutlich zu erkennen. Niu Ling starrte Li Yang verständnislos an. Wenn sie immer noch nicht verstand, was Li Yang meinte, wäre sie wirklich eine Närrin.
„Gut gesagt. Du scheinst wirklich fleißig zu studieren. Diese kleine Jadescheibe in deiner Hand ist eine echte Scheibe aus der Zeit der Streitenden Reiche mit Maserungsmuster. Schade nur, dass sie nicht gut erhalten ist und einige Gebrauchsspuren aufweist. Aber wenn du sie ein paar Jahre lang polierst, kannst du sie wieder zum Leben erwecken!“ Li Yang lächelte und nickte. Der junge Mann zeigte einen Anflug von Verachtung, senkte den Kopf und spuckte leise: „Eine Scheibe aus der Zeit der Streitenden Reiche mit Maserungsmuster, von wegen! Ich würde behaupten, all meine Stücke sind Jadescheiben aus der Zeit der Frühlings- und Herbstannalen, sogar noch besser als Scheiben aus dieser Zeit mit Maserungsmuster!“ Die Stimme des jungen Mannes war nicht laut, aber Li Yang und Niu Ling hörten ihn beide. Niu Lings Gesichtsausdruck verriet Wut, und sie trat zwei Schritte vor den jungen Mann.
„Was redest du da? Lehrer Li sagte, es sei eine Jade-Scheibe aus der Zeit der Streitenden Reiche mit Maserungsmuster, also muss es stimmen!“ „Na schön, wenn du sagst, es stimmt, dann stimmt es. Wenn du nichts kaufst, dann misch dich nicht in meine Angelegenheiten ein. Und wenn du die Sachen, die du weggeworfen hast, nicht mehr haben willst, dann frag mich nicht danach, wenn ich sie später abhole!“
Der junge Mann schüttelte ungeduldig den Kopf und deutete auf die Schutzamulette, die Li Yang weggeworfen hatte.
„Träum weiter! Lieber würde ich sie zerschlagen, als sie dir zu geben. Du bist noch so jung und schon ein gerissener Geschäftsmann. Was wirst du erst einmal sein?“ Niu Ling schmollte und ging hinüber, um die defekten Sicherheitsamulette aufzusammeln, die Li Yang weggeworfen hatte. Der junge Mann schien das nicht weiter zu kümmern und bewachte weiterhin seinen Stapel Sicherheitsamulette.
„Ignorier ihn, lass uns gehen!“, sagte Li Yang und schüttelte den Kopf. Dieser junge Mann war zwar recht wachsam, aber es war besser, ihm nicht zu trauen, sonst würde er es bereuen und zu Hause nichts zu essen haben.
"Li Yang, Bruder Li?"
Er hatte erst ein paar Schritte getan, als ihm zwei Personen von der anderen Seite entgegenkamen. Einer von ihnen zeigte auf Li Yang und rief aufgeregt: „Auch Li Yang war verblüfft. Die beiden waren ihm tatsächlich bekannt. Es waren Bai Ming und Mao Lao, die er aus Hongkong kannte. Li Yang hatte nicht erwartet, sie hier anzutreffen.“
„Lehrer Bai, Lehrer Mao, was macht ihr denn hier?“ Lehrer Mao und Bai Ming eilten zu Li Yang. Beide wirkten sehr zufrieden. Li Yang hatte einen tiefen Eindruck auf sie gemacht. Ihn hier zu treffen, war für sie umso unerwarteter.
„Bruder Li, überleg dir mal deine Frage. Weißt du denn nicht, dass mein Zuhause in Peking ist? Obwohl Vorsitzender Mao in Shanghai lebt, hat er auch ein Haus in Peking. Und du, warum bist du hierhergekommen, anstatt in Mingyang zu bleiben und ordentlich bei Vorsitzendem He zu lernen?“
Bai Ming hob eine Augenbraue und sagte laut: „Niu Ling starrte sie mit großen Augen fassungslos an. Der alte Mao ist ein bekannter Fernsehstar. Bai Ming tritt zwar nicht so oft auf wie der alte Mao, hat aber schon oft an der ‚Hua Yu Collection‘ teilgenommen. Fast jeder, der gerne sammelt und diese Sendung sieht, kennt sie.“
„Ich bin extra wegen des Austauschtreffens hierhergekommen. Ich bin heute erst in Peking angekommen und hatte etwas Freizeit, also bin ich ein bisschen herumgeschlendert. Meine Schwester und ich haben gerade ein kleines Schnäppchen ergattert!“, sagte Li Yang und lachte leise. Bai Ming warf Niu Ling einen Blick zu und nickte langsam. „Ein ganz cleveres Mädchen. Immer noch in der Buchhandlung? Ich habe dir doch schon vor langer Zeit gesagt, dass Bruder Li auf jeden Fall zum Austauschtreffen kommen wird; mit seinen Fähigkeiten ist er dafür bestens geeignet. Übrigens, Bruder Li, was für ein Schnäppchen hast du denn gemacht? Zeig mal her!“ Bai Ming warf Niu Ling nur einen kurzen Blick zu und ignorierte sie dann. Niu Ling errötete leicht und senkte bei Bai Mings Worten den Kopf. Sie war schon zu Hause und nicht in der Schule.
"Das ist es!"