Das kleine Restaurant lief gut, nur noch wenige Plätze waren frei. Ma Xiaoniu fand einen Platz in der Nähe der Tür und begann, seine Umgebung zu beobachten. Seine emotionale Kontrolle war zwar beeindruckend, aber schien sie ihm bei der Aufklärung von Fällen nicht besonders zu helfen. Oder hatte er vielleicht einfach noch nicht den richtigen Ansatz gefunden?
Das Essen in Myanmar war wirklich gut; es vereinte die Merkmale verschiedener Länderküchen und behielt dabei seinen ganz eigenen Stil. Ma Xiaoniu aß mit großem Genuss und machte dabei laute Schmatzgeräusche. Diese Geräusche erregten jedoch die Blicke der anderen. „Hat der Mann seit Jahren nichts mehr gegessen?“, fragten sie sich.
Als ich aus dem kleinen Restaurant kam, wischte ich mir den Mund ab. Ah, wie gut es tut, satt zu sein! Jetzt, wo ich darüber nachdenke, habe ich diese Fähigkeit, seit ich sie habe, noch gar nicht richtig ausprobiert, oder? Hehe, ich werde schon jemanden finden, an dem ich sie testen kann. Tut mir leid für jetzt.
Die Straßen füllten sich nun mit Menschen, die aus dem Süden in den Norden strömten, und es waren so viele Mönche zu sehen! Ob wohl die Hälfte der Männer in Myanmar Mönche sind? In diesem Moment kamen fünf Mönche von Weitem angeregt plaudernd und lachend näher. Der große, schlanke Mönch in der Mitte wirkte würdevoll und schien ein sehr erfahrener Mönch zu sein.
Als Ma Xiaoniu den großen, dünnen Mönch erblickte, dachte er leise: „Wahnsinn! So traurig!“
Der große, schlanke Mönch mit der würdevollen Erscheinung ging lachend umher und lauschte aufmerksam dem Gespräch der vier Mönche neben ihm. Plötzlich blieb er stehen, sein Gesichtsausdruck wandelte sich von heiter zu düster. Innerhalb weniger Sekunden begann er zu schluchzen, Tränen strömten ihm wie ein Bach über die Wangen. Dann, ohne zu zögern, ließ er sich auf die Straße fallen und brach in unkontrollierbares Schluchzen aus, Tränen schossen wie zwei Fontänen aus seinen Augen.
Die vier anderen jüngeren Mönche, die bei ihm waren, waren fassungslos. Warum hatte er plötzlich angefangen zu weinen? Und warum weinte er so heftig? „Bist du sicher, dass du nicht krank bist?“, fragten sie. Die vier Mönche sahen sich fassungslos an und wussten nicht, was sie tun sollten.
Die Fußgänger auf der Straße blieben stehen und begannen untereinander zu flüstern.
„Ein Produkt des Systems, wahrlich außergewöhnlich!“, dachte Ma Xiaoniu. Angesichts des sprudelnden Tränenstroms würde sie wohl ertrinken, wenn sie noch länger weinte! Natürlich war Ma Xiaoniu nicht jemand, der wahllos tötete, aber er wusste nicht, wie er es stoppen sollte. Es schien, als ließe sich keine der vom System extrahierten Fähigkeiten aufhalten! Das System behandelte Leben wahrlich wie nichts!
Zum Glück hörte der Mönch nach einer halben Stunde endlich auf zu weinen, obwohl er vor lauter Weinen ohnmächtig geworden war. Aber immerhin hatte er aufgehört, nicht wahr? Die anderen vier Mönche hoben den großen, hageren Mönch eilig hoch und gingen schnell weg, vielleicht ins Krankenhaus.
Als sich die Menge auflöste, wollte auch Ma Xiaoniu gehen, als er plötzlich aus dem Augenwinkel eine Gestalt in der Menge erblickte. Hm? Stimmt! Er ist es! Der Typ, der ihm gestern gefolgt ist! Ma Xiaoniu warf einen beiläufigen Blick hinüber und sah diesmal deutlich: einen dunkelhäutigen Mann mit spitzem Kinn und kurzgeschorenen Haaren, der etwa dreißig Jahre alt aussah. (Anmerkung: Der letzte Satz über Kodierungsprobleme ist irrelevant und scheint eine separate, möglicherweise werbliche Anmerkung zu sein.)
===Kapitel Dreiundzwanzig===
Als der andere bemerkte, dass Ma Xiaoniu herüberschaute, drehte er sich schnell um und sah sich um. Ma Xiaoniu beachtete ihn kaum und ging, nachdem er ihn kurz gemustert hatte, weiter zum Ende der Straße. Und tatsächlich, wie Ma Xiaoniu erwartet hatte, folgte ihm der Mann wieder.
Nach einigen Umwegen erreichte Ma Xiaoniu eine verlassene Gasse. Aus dem Augenwinkel sah er die andere Person am Eingang der Gasse hervorlugen.
Ma Xiaoniu ging immer tiefer in die Gasse hinein, und als er das Ende der Gasse erreichte, verschwand er im Nu.
Tunchin stammte aus Puwang. Seine Familie war arm, und er verbrachte seine Kindheit damit, in der Stadt herumzustreifen. Mit zwölf Jahren schloss er sich der Unterwelt an, doch Tunchin besaß nur begrenztes Talent dafür und blieb bis in seine Dreißiger ein einfacher Soldat. Gestern trank Tunchin gerade zu Hause, als er plötzlich den Befehl erhielt, einen neu angekommenen Chinesen zu beschatten und zu observieren. Frustriert, aber hilflos, gehorchte Tunchin. Er fand den Chinesen mühelos und folgte ihm. Alles verlief reibungslos, bis er mitten im Prozess plötzlich heftige Bauchschmerzen bekam und sich in die Hose machte. Tunchin war völlig perplex; wann hatte er sich jemals in die Hose gemacht? Da er keine andere Wahl hatte, musste er die Observation abbrechen und nach Hause zurückkehren.
Thunchin kam heute Morgen früh hinaus, in der Annahme, den Chinesen nie wiederzusehen. Plötzlich brach ein Mönch auf der Straße in Tränen aus, und da sah er den Chinesen zufällig wieder. Er folgte ihm bis in diese Gasse.
Die Gasse war nur schwach beleuchtet. Tunchin folgte dem Chinesen, als plötzlich seine Sicht verschwamm und der Chinese verschwand. Verwirrt blickte Tunchin sich um. Da hörte er Schritte hinter sich. Er drehte sich schnell um und sah, dass der Chinese wie aus dem Nichts hinter ihm aufgetaucht war und ihn nun mit einem kalten Lächeln ansah.
Tunchin starrte ins Leere und hatte das Gefühl, sein Gehirn funktioniere nicht richtig.
„Sprich! Wer hat dir die Erlaubnis gegeben, mir zu folgen?“ Ma Xiaonius Gesichtsausdruck war eiskalt.
„Was zum Teufel?“, rief Tunqin und schlug nach Ma Xiaoniu. Ma Xiaoniu blockte den Schlag mit dem Arm und trat dann von unten nach, sodass Tunqin mitten in den Magen getroffen wurde. Man muss bedenken, dass Ma Xiaoniu seine Statur deutlich verbessert hatte und dadurch den meisten körperlich weit überlegen war. Selbst gegen einen so kräftigen Mann wie ihn war Ma Xiaoniu zuversichtlich, ihn besiegen zu können, geschweige denn Tunqin, der so dünn wie ein Affe war. Tunqin wurde über zwei Meter weit geschleudert, eine Hand auf dem Boden, die andere an den Bauch gepresst, kalter Schweiß rann ihm über das Gesicht.
„Super gemacht, Duo-Le!“, rief Ma Xiaoniu und zeigte auf Tunqin.
Tunqin war fassungslos. „Was zum Teufel? Ich verstehe kein Chinesisch, aber sprichst du wirklich eine menschliche Sprache?“ Gerade als Tunqin aufstehen wollte, entfuhr ihm ein seltsames Lachen. Er musste kichern, hielt sich dann aber plötzlich den Mund zu und erstarrte für einige Sekunden. Plötzlich drang ein noch lauteres Lachen aus den Tiefen seiner Seele. Tunqins Augen weiteten sich vor Angst, doch er konnte sich nicht länger beherrschen; ein lautes „Ha-ha-ha“ entfuhr ihm. Im Nu war Tunqins Gesicht knallrot, und er musste die Hand vom Mund nehmen. Diesmal brach es wie eine Flutwelle hervor, und er brach in ein wildes, wahnsinniges Lachen aus, das ihn vor Schmerzen wälzte. Kalter Schweiß rann ihm über die Stirn, und seine Augen waren von unbeschreiblichem Entsetzen erfüllt, was ihn äußerst unheimlich aussehen ließ. In weniger als einer halben Stunde lag Tunqin wie ein toter Fisch ausgestreckt auf dem Boden, Schaum vor dem Mund, die Augen verdreht, der Körper zuckte gelegentlich, und ein leises „ha-ha-ha“-Geräusch entfuhr seinen Lippen.
Ma Xiaoniu war sprachlos. Die Wirkung war so stark gewesen; sie hatte Tunqin beinahe getötet. Wie hätte er ihn da noch etwas fragen können? Hilflos lehnte er sich nur an die Wand und wartete. Etwa eine Stunde verging, und Tunqin blieb regungslos. Aus Angst, er sei gestorben, ging Ma Xiaoniu zu ihm und berührte ihn. Sein Körper war warm; er hatte Lebenszeichen. Ma Xiaoniu atmete erleichtert auf. Wäre er auf einen Schlag gestorben, wäre er dann nicht völlig hilflos gewesen?
Er trat Tunqin, doch dieser reagierte nicht. Hilflos ging Ma Xiaoniu hinaus, kaufte ein paar Flaschen gefrorenes Mineralwasser, schraubte die Deckel ab und schüttete sie Tunqin ins Gesicht. Vom kalten Wasser erfrischt, stöhnte Tunqin und öffnete die Augen.
"Wirst du jetzt reden oder nicht? Wenn nicht, müssen wir das Ganze noch einmal durchmachen?" Ma Xiaoniu lehnte sich an die Wand, sein Gesichtsausdruck verriet mörderische Absicht.
Tunqin schauderte, seine Augen voller Angst, als er Ma Xiaoniu ansah, seine Stimme schwach: „Glücklich, glücklich, Königreich Xilun.“
Äh… Ma Xiaoniu erinnerte sich. Er verstand kein Burmesisch, und der Junge vor ihm sprach offensichtlich auch kein Chinesisch. Kopfkratzend holte Ma Xiaoniu sein Handy heraus und übersetzte die drei Schriftzeichen „Zhao Dongming“ für Tun Chin ins Burmesische. Tun Chins Augen weiteten sich beim Anblick der drei Schriftzeichen „Zhao Dongming“, dann fiel ihm plötzlich etwas ein, er zögerte einen Moment und schüttelte dann den Kopf.
„Sieht so aus, als müsstest du die Konsequenzen tragen?“, fragte Ma Xiaoniu. Er wusste, dass Tunqin log; sein veränderter Gesichtsausdruck vorhin hatte alles verraten. Der Kerl wusste ganz sicher Bescheid! Aber Ma Xiaoniu durfte Tunqin das nicht noch einmal durchgehen lassen, sonst wäre Tunqin wirklich tot, und wenn Tunqin tot wäre, wäre er wieder wie eine kopflose Fliege. Also funkelte Ma Xiaoniu ihn absichtlich wütend an, machte dann ein paar willkürliche Gesten, verschränkte die Finger, murmelte etwas Unverständliches und wollte gerade auf Tunqin zeigen.
Tunchin schüttelte schnell den Kopf, sein Gesichtsausdruck war kompliziert, dann sah er Ma Xiaoniu an und nickte.
„Gut! Du weißt, was gut für dich ist!“, seufzte Ma Xiaoniu erleichtert. Verdammt, beinahe hätte er sich verraten. Dann übersetzte er weiter „Bring mich zu Zhao Dongming, mach bloß keinen Blödsinn, sonst bist du tot“ auf seinem Handy ins Burmesische, damit Tun Chin es sehen konnte. Nachdem Tun Chin es gelesen hatte, zwang er sich aufzustehen, umfasste seinen Bauch mit einer Hand, warf Ma Xiaoniu einen Blick zu und torkelte zum Eingang der Gasse.
Ma Xiaoniu folgte Tun Chin in einiger Entfernung, der aus der Gasse trat und ihn in die Nähe des Feuertempels führte. Plötzlich blieb Tun Chin stehen. Ma Xiaoniu war misstrauisch; er war selbst schon im Feuertempel gewesen, und alles hatte normal gewirkt! Ma Xiaoniu funkelte Tun Chin wütend an, übersetzte dann „Wo ist der Feuertempel?“ auf seinem Handy ins Burmesische und zeigte es ihm. Tun Chin sah es sich an, deutete in den Feuertempel, hockte sich hin und zeichnete mit dem Finger ein Buddha-Bildnis, hinter dem er einen Kreis zog.
„Hmm? Heißt das, die Tür ist hinter der Buddha-Statue?“ Ma Xiaoniu nickte, übersetzte dann „Folge mir“ auf seinem Handy ins Burmesische und ging geradeaus. Tun Chin zögerte, biss schließlich die Zähne zusammen und folgte Ma Xiaoniu. In einer abgelegenen Ecke angekommen, sah sich Ma Xiaoniu um, um sicherzugehen, dass niemand zusah, teleportierte sich dann hinter Tun Chin und schlug ihm mit voller Wucht gegen den Hinterkopf. Tun Chins Augen verdrehten sich, und er brach bewusstlos zusammen.
Ma Xiaoniu warf Tunqin einen Blick zu und setzte dann ohne zu zögern mehrere seiner Fähigkeiten zur emotionalen Kontrolle an ihm ein. So würde Tunqin, selbst wenn er später erwachte, in einem Zustand der Ekstase sein, und falls er nicht starb, würde er schwer verletzt sein.
Nachdem Ma Xiaoniu die Angelegenheit mit Tunchin geklärt hatte, teleportierte er sich fort und tauchte hinter der Buddha-Statue im Feuertempel wieder auf. Die Statue war über zwei Meter hoch, doch Ma Xiaoniu machte sich keine Sorgen, entdeckt zu werden. Er sah sich um und bemerkte einen runden Deckel zu seinen Füßen, der offensichtlich hohl war. Tunchin hatte also nicht gelogen; darunter befand sich tatsächlich ein Hohlraum. Er konnte sich jedoch nicht direkt hinunterteleportieren. Wer wusste schon, was sich darin befand? Wenn er sich in eine Menschenmenge teleportierte, wäre das Selbstmord, zumal diese Drogendealer bewaffnet waren.
Die einzige Möglichkeit besteht nun darin, den Deckel heimlich zu entfernen. Doch links neben der Buddha-Statue steht ein Mönch. Wenn wir den Deckel bewegen und es dabei Geräusche macht, könnten wir ihn stören. Deshalb sollten wir ihn zuerst beseitigen.
„Wahnsinn! So kraftvoll!“
Der einfältige Mönch betrachtete die Betende vor sich – eine junge Frau in einem rosa Kleid, lieblich und elegant gekleidet, wahrlich eine Augenweide! Da spürte der einfältige Mönch plötzlich einen Wutanfall, der aus seinem Herzen aufstieg und seinen ganzen Körper durchdrang. Ohne nachzudenken, griff er nach der jungen Frau in ihrem rosa Kleid und schlug ihr mit voller Wucht ins Gesicht.
„Klatsch!“ Der Klang war scharf und angenehm. Die in Rosa gekleidete junge Frau wurde gut zwei Meter zurückgeschleudert, dann verdrehte sie die Augen und fiel zu Boden.
Die Mönche und Gläubigen um sie herum waren fassungslos. Was zum Teufel war mit ihm los?
Statt Erleichterung zu verspürte Han Yu einen noch größeren Wutanfall. Blitzschnell trat er vor, setzte sich rittlings auf die rosa gekleidete Frau und begann, ihr wiederholt ins Gesicht zu schlagen. Die Mönche reagierten mit dem Ruf „Amitabha!“ und eilten herbei, um Han Yu wegzuziehen. Doch das verschlimmerte die Situation nur; Han Yu wechselte sein Ziel und verpasste dem nächststehenden, dicken Mönch eine kräftige Ohrfeige.
„Klatsch!“ Der Klang war angenehm und melodisch. Der dicke Mönch, der getroffen worden war, tobte. „Du glaubst wohl, du kannst mich schikanieren?“, dachte er. Er holte mit dem Arm aus und stürmte vor, um den einfältigen Mönch in einen Kampf zu verwickeln. Im Nu herrschte im ganzen Tempel Chaos: Mönche und Gläubige wälzten sich herum, Ohrfeigen links, Tritte rechts – eine wilde Schlägerei. Natürlich hatte all das nichts mit Ma Xiaoniu zu tun. Er hatte die Gelegenheit genutzt, den Deckel aufzureißen und hinunterzusteigen. Unter dem Deckel befand sich ein schräger, tiefer und dunkler Gang, dessen Ziel unbekannt war. Ma Xiaoniu ging langsam vorwärts, und nach etwa vierzig oder fünfzig Metern erschien Licht vor ihm.
Außerhalb des Durchgangs befand sich ein riesiger Raum, etwa so groß wie ein Fußballfeld. Zahlreiche weiße Labortische standen auf dem Boden, jeder mit weißem Pulver gefüllt. Personen in weißen Laborkitteln arbeiteten an den Tischen, während sich mehrere bewaffnete Männer in Schwarz im Raum bewegten. Die Wände dieses großen Raumes waren mit vielen Türen versehen, die offensichtlich in andere Bereiche führten.
Ma Xiaoniu runzelte die Stirn. So ein weitläufiges Gelände war äußerst ungeeignet zum Verstecken, und bei so vielen Türen ringsum – wie sollte er sie nur finden? Außerdem würden nach einer Weile unweigerlich Leute durch die Gänge kommen und gehen, und wie sollte er sich dann verstecken? Vergiss es, er sollte ihnen lieber erst einmal ein großzügiges Geschenk machen.
„Wahnsinn! Wut!“ Ein Mann in Schwarz, bewaffnet mit einer Pistole, setzt eine besondere Fähigkeit gegen dich ein. Der patrouillierende Mann hält inne, hebt dann plötzlich seine Pistole und feuert zwei Schüsse auf den weißen Laborkittel auf dem Labortisch ab. Blut spritzt überall hin, und der verwundete Laborkittel fällt zu Boden. Die Schüsse verursachen sofort Chaos, und die anderen Laborkittel ducken sich schnell und verstecken sich unter dem Labortisch. Währenddessen ziehen die anderen Männer in Schwarz ihre Pistolen und feuern auf denjenigen, der geschossen hat. Dieser ist gegen so viele Hände machtlos und wird im Nu von Kugeln durchsiebt. (In letzter Zeit gab es erhebliche Probleme mit der Kodierung, weshalb wir schneller aktualisieren. Bitte beende den Lesemodus, wenn du interessiert bist. Danke.)
===Kapitel Vierundzwanzig===
„Wahnsinn, Duo-Le!“ Eine weitere Fähigkeit entfesselte er an einem großen, dünnen Mann in Schwarz. Noch immer angespannt von dem, was gerade geschehen war, beobachtete er vorsichtig seine Umgebung. Plötzlich brach ein unkontrollierbares Lachen aus ihm heraus, und der große, dünne Mann in Schwarz musste mehrmals kichern. Die anderen Männer in Schwarz um ihn herum, von dem Lachen aufgeschreckt, zitterten und richteten gleichzeitig ihre Waffen auf den großen, dünnen Mann in Schwarz.
„S!“ Ein Mann mit violettem Gesicht und schwarzer Kleidung winkte mit der Hand und murmelte etwas zu dem großen, dünnen Mann in Schwarz. Dieser hielt sich die Hand vor den Mund, seine Augen voller Angst, doch sein Körper zitterte, und ab und zu konnte er durch die Lücken zwischen seinen Händen kichern. Die buschigen Augenbrauen des Mannes mit dem violetten Gesicht zuckten, er hob seine Pistole und feuerte zwei Schüsse ab. Der große, dünne Mann in Schwarz lachte erneut und fiel zu Boden.
Der Mann mit dem purpurnen Gesicht in Schwarz runzelte die Stirn und blickte sich um. Auch die anderen Männer in Schwarz wirkten ängstlich; sie fürchteten, die Nächsten zu sein. Der Mann mit dem purpurnen Gesicht sah sich um, entdeckte aber nichts Ungewöhnliches. Er murmelte etwas, und die Männer in den weißen Kitteln krochen von den Labortischen, um ihre Arbeit fortzusetzen. Die anderen Männer in Schwarz, obwohl beunruhigt, hatten keine andere Wahl, als ihre Patrouille fortzusetzen.
Ma Xiaoniu runzelte die Stirn: „Verdammt, ich kann dich nicht mehr ertragen!“ „Wahnsinn! Freude, Wut, Trauer, Glück!“ Er entfesselte vier seiner Fähigkeiten auf den Mann mit dem purpurnen Gesicht in Schwarz. Der Mann, der zuvor finster dreinblickend auf und ab gegangen war, strahlte plötzlich vor Freude, seine Augen glänzten vor Aufregung. Sein Körper zitterte vor Aufregung, seine Schritte waren leichtfüßig, seine Arme seitlich ausgestreckt, und er schien vor Freude zu erblühen. Die anderen Männer in Schwarz waren verblüfft. Wie konnte er von einem finsteren Gesicht zu einem strahlenden Lächeln wechseln? Aber das waren gute Neuigkeiten; ihr Boss war glücklich, was nur Vorteile bringen konnte. Auch die anderen Männer in Schwarz hellten ihre Stimmung auf und grinsten über beide Ohren.