Путешествие по бесчисленным мирам

Глава 53

La mujer de verde quedó atónita, algo desconcertada. Al ver la expresión indiferente de la princesa, reflexionó un instante antes de responder con cautela: «Su Alteza es excepcionalmente inteligente, hábil tanto en literatura como en artes marciales. Los soldados que han luchado a su lado hablan muy bien de usted. Sin embargo, Su Alteza es muy promiscua». Mientras hablaba, empezó a apretar los dientes, indignada por la princesa.

Feng Xue soltó una risita, "En efecto".

Qingyi se quedó un poco desconcertada, mirando fijamente a los ojos de Fengxue, pero su expresión permaneció indiferente, sin rastro de afecto.

"...¿Le gustan a la princesa días como este?", preguntó Qingyi tras un instante de vacilación.

"¿Qingyi cree que me gusta o no?"

Frunció los labios y respondió: «He acompañado a la princesa durante muchos años y sé que ama la tranquilidad, la concentración y la vida sencilla. Pero la princesa me dijo una vez que las cosas que uno ama han sido imposibles desde el nacimiento. En lugar de cambiar tu entorno, bien podrías cambiar tú misma».

Feng Xue sonrió y le hizo un gesto para que continuara.

Qingyi parpadeó, como si hubiera comprendido algo, y dijo: "La princesa está haciendo cosas que no le gustan ahora para poder hacer cosas que sí le gusten en el futuro".

"Ah, Qingyi ahora es muy lista." Fengxue asintió con aprobación.

Qingyi rió alegremente: "¡Porque he leído demasiados libros de la señorita Qingyun!". De repente, su mirada se ensombreció: "Pero la señorita Qingyun no ha publicado un libro nuevo en mucho tiempo".

Feng Xue hizo una pausa, mirando fijamente el libro que tenía en las manos durante un buen rato antes de dejar escapar un suave suspiro. "¡Sí! ¡Cuánto tiempo!". Su aliento formó una fina neblina en el aire, enmascarando el leve suspiro que solo ella pudo oír.

De repente, un par de ojos marrones aparecieron en su mente, y Feng Xue preguntó: "Qingyi, ¿cuánto falta para que termine el mes?".

Cinco días.

Al cerrar el libro, Feng Xue se tocó la frente con el dorso de la mano, cerró los ojos y suspiró suavemente: "Cinco días... se siente como una eternidad..."

Poco a poco, la respiración de Feng Xue se fue regularizando. Qingyi sonrió con dulzura y le trajo una manta para arroparla. La princesa siempre hacía esto; se quedaba dormida mientras pensaba en cosas.

Entonces, Qingyi trajo un brasero, redujo un poco el fuego en su interior y finalmente se marchó en silencio.

A la princesa no le gusta que nadie esté a su lado cuando duerme.

Feng Xue dormía plácidamente en la tumbona, mientras el brasero crepitaba de vez en cuando; todo era tan tranquilo y armonioso.

Tras un tiempo indeterminado, la puerta se abrió suavemente con un leve chasquido y una figura de color azul pálido entró rápidamente.

La figura se acercó con cautela a Feng Xue. Al ver su expresión serena, sus pobladas cejas se relajaron ligeramente. Acarició suavemente su rostro, y cuando su mirada se posó en las tenues marcas de dientes en sus labios, sus ojos oscuros se intensificaron repentinamente y presionó la yema de su dedo sobre ellas.

En ese momento, Feng Xue frunció ligeramente el ceño y se giró con cuidado. Retiró la mano rápidamente. Sus pupilas oscuras reflejaron la espalda de Feng Xue mientras ella se giraba de lado. Tras un largo rato, suspiró suavemente: «Xue'er, siempre te querré».

Tras decir esto, dejó una horquilla sobre la mesa de madera de peral y se marchó en silencio.

Tras cerrarse la puerta, Feng Xue frunció el ceño y se incorporó en la tumbona, limpiándose enérgicamente los labios con el dorso de la mano, con un atisbo de disgusto reflejado en sus ojos.

De repente, Feng Xue vio una horquilla de ruyi hecha con judías rojas sobre la mesa de madera de peral.

Abrió los ojos de par en par, sorprendida; el asco que sentía en ellos se fue desvaneciendo gradualmente, reemplazado por un atisbo de excitación, un toque de asombro y una disminución de la aversión, pero finalmente todo volvió a la calma y la indiferencia iniciales.

Las llamas del brasero aún crepitaban. Feng Xue llamó a Qingyi y le pidió que apagara el fuego. Finalmente, miró la horquilla de ruyi de frijol rojo sobre la mesa y dijo con indiferencia: «Qingyi, guarda la horquilla de la mesa de madera de peral en la caja de joyas que Situ Xingyun me envió y ciérrala con candado. Nadie puede abrir esa caja sin mi permiso».

"Sí, princesa."

El fuego se ha apagado, la horquilla está cerrada, mi corazón está frío y mi amor se ha ido...

Volumen uno: Una figura femenina llamada Qingyun es venerada entre la gente común.

Los sirvientes de la residencia del príncipe Pingyan habían estado nerviosos durante los últimos días. La indiferencia de la princesa hacia el príncipe y su cortesía hacia la concubina eran algo inesperado. La relación entre ellas parecía increíblemente delicada, lo que generaba una profunda inquietud. Era como la calma que precede a la tormenta.

Nadie sabe cuánto durará esta paz.

Durante varias noches seguidas, la princesa le negó la entrada al príncipe al Pabellón de Nieve. Un sirviente vio una vez cómo la princesa, con calma e indiferencia, le negaba la entrada al príncipe y, en cambio, le ordenaba que fuera al Pabellón de las Mariposas. En ese momento, la expresión del príncipe era tan sombría y desoladora que resultaba espantosa.

Los sirvientes de la mansión no pudieron evitar admirar la magnanimidad de la princesa. Cuando la noticia se extendió, el pueblo también elogió a la princesa Fengxue, pero en secreto sentían una gran compasión por ella. En el mercado editorial no dejaban de aparecer libros que la elogiaban.

Feng Xue, sin embargo, no mostraba mucho interés. Simplemente pasaba sus días tranquilamente recitando poemas, pintando, tocando la cítara y leyendo libros en el Pabellón de Nieve, disfrutando enormemente.

Situ Xingyun pernoctaba cada noche en el Pabellón de las Mariposas, compartiendo momentos íntimos con las dos mariposas.

A pesar de ser dos personas que se suponía que eran muy cercanas, la distancia entre Situ Xingyun y Feng Xue se hacía cada vez mayor, hasta un punto increíble.

Temprano por la mañana, Feng Xue se levantó. Justo cuando estaba a punto de llamar a Qingyi para que trajera la cítara, recordó de repente que Situ Xingyun había dicho en la cena de anoche que iba a presentar sus respetos a sus padres ese día.

Levantó las comisuras de los labios y sonrió con un tono algo burlón.

Desde su matrimonio, ella sabía poco sobre los asuntos familiares de Situ Xingyun. Solo sabía que sus padres habían fallecido prematuramente y que él nunca había hablado de su familia en los dos años transcurridos desde su boda. Ahora que había tomado una concubina, estaba ansioso por contárselo.

De repente, se encogió de hombros y apretó los labios formando una línea recta.

Esto... no tiene nada que ver con ella, ¿verdad?

En ese momento, Qingyi entró cargando un conjunto de ropa. Al ver que Fengxue se había levantado, se sorprendió un poco. "Princesa, nunca la había visto levantarse tan temprano".

Feng Xue puso los ojos en blanco. "Qingyi, hoy vamos a presentar nuestros respetos". Al notar de repente las ojeras de Qingyi, preguntó con impotencia: "Qingyi, ¿a qué hora estabas leyendo el libro de Qingyun anoche?".

Qingyi se rascó la cabeza con timidez y dijo en voz baja: "Ya casi es el canto del gallo". Luego cambió rápidamente de tema y dijo con una sonrisa: "Princesa, hoy el Pabellón Zhiyun nos envió un vestido precioso".

Feng Xue echó un vistazo a la falda roja que Qingyi había desplegado.

Una bata de brocado rojo con un delicado estampado floral. La cintura está adornada con intrincados diseños florales y ribetes dorados, mientras que la falda larga, que llega hasta el suelo, está bordada con mariposas realistas con bordes plateados que parecen a punto de alzar el vuelo.

Frunció el ceño, y al ver la mariposa en el dobladillo de su falda, lo hizo aún más. Preguntó: «Cuando le entregaron la ropa, ¿dijo algo la persona que la entregó?».

"Esta vez, quien entregó el vestido fue una muchacha vestida de blanco. Solo dejó un mensaje: 'Mi amo me ha ordenado que, si la princesa alguna vez necesita uno de verdad, él mismo le confeccionará un vestido de novia único en el mundo'".