No te apoyes en la barandilla oeste para retener el claro otoño - Capítulo 37
Su Chen verspürte einen Moment der Desorientierung, als wäre sie wieder in einem Traum. Sie konnte Realität und Illusion nicht mehr unterscheiden. Hätte es He Su Shi nicht gegeben, hätte sie, ihren Erinnerungen folgend, nach einigen Jahren vielleicht an sich selbst gezweifelt und sich gefragt, ob sie Wahnvorstellungen entwickelt hatte, ob Zeitreisen überhaupt existierten und ob sie nur eine gewöhnliche Frau aus der Song-Dynastie war.
„Ich liebe sie einfach!“, beharrte das Kind.
Als Su Chen aufwachte, war der Gesichtsausdruck des Kindes seltsam erschreckend.
Dies ist die feste Entschlossenheit, niemals aufzugeben, bis das Ziel erreicht ist.
„Xiao Tian, weißt du, was es bedeutet, jemanden zu mögen? Es geht nicht nur darum, gerne mit ihr zusammen zu sein. Das Gefühl, mit ihr zusammen zu sein, zu mögen, bedeutet, sie heiraten zu wollen. Du magst sie jetzt, aber vielleicht magst du sie in ein paar Jahren nicht mehr. Das wird Schwester Banxia in eine schwierige Lage bringen.“
„Menschen, die füreinander bestimmt sind, erkennt man schon an ihrem Blick!“, hallte die klare, unveränderte Stimme des Kindes in der Luft wider.
„Man sieht auf den ersten Blick, ob man jemanden mag! Das hat mein Onkel immer gesagt! Wenn man jemanden wirklich mag, sieht man das auf den ersten Blick!“
„Auch wenn ich noch ein Kind bin, weiß ich, dass ich Schwester Banxia liebe und niemals jemanden mehr lieben werde als sie! Schwester, ich werde meine Meinung nicht ändern, egal was du sagst!“
schwach!!
Einen Moment lang wünschte sich Su Chen, er könnte diesen sogenannten Onkel herauszerren und ihm am Meridian-Tor den Kopf abschlagen!
Was für ein Perverser würde einem vier- oder fünfjährigen Kind solche Ideen einpflanzen?! Das Kind weiß nichts, versteht nichts von der Realität, kennt nur seine Wünsche und besteht darauf, egal ob sie vernünftig sind oder nicht!
Wenn wir ihm dieses Mal nachgeben, was wird dann in Zukunft geschehen?!
Ich bin ein zivilisierter Mensch, ich bin ein zivilisierter Mensch, ich will vernünftig reden! Sie senkte die Stimme und versuchte, sanft wie Wasser zu klingen, und sagte: „Du magst Schwester Banxia, aber mag Schwester Banxia dich auch? Wenn Schwester Banxia dich nicht mag und jemand anderen mag, machst du ihr dann nicht nur das Leben schwer und traurig?“
Cui Yantian wandte den Kopf ab und kämpfte verzweifelt gegen seine Tränen an. Seine sonst so klare Stimme war plötzlich heiser. „Schwester Banxia mochte mich früher sehr, aber nach dem, was ihr alle gesagt habt, ignoriert sie mich und kommt mich nicht mehr besuchen. Selbst wenn sie mich sieht, ist sie gleichgültig und spricht kaum mit mir …“
Es scheint, als sei Banxia doch ein vernünftiges Kind. Ja, sie hat eine Belohnung verdient. Aber was soll ich sagen? Soll ich sie trösten oder was? Xiao Cui, du bist erst sechs, und Banxia ist schon sechzehn – zehn Jahre Altersunterschied! Ich sollte diese Gelegenheit nutzen, um ihn davon abzuhalten, seine ältere Schwester auszunutzen, aber so wie er da steht, bringe ich es einfach nicht übers Herz…
Da sie nichts sagte, konnte Cui Yantian seine Tränen nur noch verzweifelt zurückhalten. Su Chen dachte lange nach, bevor sie schließlich sagte: „Xiaotian, mach dir nicht so viele Gedanken. Du bist noch jung.“
Das ist Unsinn.
Su Chen spürte es in dem Moment, als es ausgesprochen wurde.
Offenbar war sie nicht die Einzige, die es spürte. Obwohl Cui Yantian klein war, erkannte er dennoch den Unsinn und beteiligte sich, indem er in Tränen ausbrach.
Es herrscht die weitverbreitete Ansicht, dass Kinder, wenn sie verletzt oder verärgert sind, niemals getröstet werden und auch keinen Kontakt zu Familie oder nahen Verwandten haben sollten. Wenn sie diese nicht sehen können, kann das Kind höchstens versuchen, den Schmerz zu ertragen. Ist jedoch ein naher Verwandter anwesend und spricht ihm tröstende Worte zu, wird das Kind mit Sicherheit unaufhörlich weinen.
Su Chen hatte diesen Spruch schon einmal gehört, aber er hatte keine Erfahrung in der Kinderbetreuung.
Obwohl sie also aus den blutigen Erfahrungen ihrer Vorgänger wusste, dass es sinnlos war, andere zu trösten, konnte sie nicht anders, als hinzugehen und eine wirre Reihe tröstender Worte auszusprechen.
Und tatsächlich weinte Cui Yantian noch heftiger!
Junger Herr, hören Sie auf zu weinen! Draußen sind noch viele Leute! Sie haben Sie mir anvertraut, und Sie haben mich schon genug in Verlegenheit gebracht, aber lassen Sie die Leute nicht denken, ich würde Sie misshandeln!
Su Chen war hilflos. Sie versuchte alles, was sie kannte, um ein Kind zu beruhigen, und willigte schließlich ein, dem Kind bei der Suche nach Banxia zu helfen, aber es hörte immer noch nicht auf zu weinen.
Es gibt wirklich nichts mehr, was man tun kann...
Dann rief jemand ungeduldig an der Tür: „Warum weinst du denn schon wieder? Das klingt ja furchtbar.“
Könnte man das als „Gesichtswandel in der Sichuan-Oper“ bezeichnen?
Su Chen starrte Cui Yantian mit aufgerissenen Augen an, dessen Gesicht von Tränen überströmt war. Er wischte sich mit beiden Händen die Tränen ab, stürmte dann wie der Wind zur Tür, warf sich dem Mann in die Arme und rief: „Onkel!“ Sein Gesichtsausdruck wandelte sich augenblicklich von Trauer und Schmerz zu einer Mischung aus Überraschung und Freude.
Die Neuankömmling schenkte ihr ein freches Lächeln und sagte in ebenso frechem Ton: „Schwester Chen, Sie haben es nicht leicht gehabt. Dieses Kind hat Ihnen viel Ärger bereitet.“
Cui Shiran! Du hast eine Tracht Prügel wirklich verdient!!
Wenn du nicht so idiotisch und verrückt gewesen wärst, diesem Kind solches Denken einzupflanzen, wie konnte ein kleiner Junge aus der Song-Dynastie nur so abstruse Ideen haben?! Ich weiß gar nicht mehr, wie ich mit ihm umgehen soll!
Cui Yannian vergrub sein Gesicht in Cui Shirans Armen und weigerte sich, sich zu bewegen. Cui Shiran kratzte ihn am Kopf und sagte: „Heb den Kopf hoch.“
„Ich hebe es nicht hoch!“, kam die gedämpfte Stimme des Kindes.
„Heb es hoch. Versuch, ungehorsam zu sein, und schau, was passiert.“
"Ich..." Er hob den Blick, doch bevor er sie zurückhalten konnte, rannen ihm erneut ein paar Tränen über die Wangen.
"Versuch es nochmal mit dem Weinen."
Sie wischte sich schnell die Tränen weg: „Ich habe mich geirrt, ich werde nicht mehr weinen! Onkel, bitte sei nicht böse …“
...
...
Ist das die Art, wie man ein Haustier erzieht...? Cui Yantian, wie viel Leid hast du unter diesem Kerl ertragen, um so gut trainiert zu werden?
Da er es nicht begriff, machte Su Chen unbewusst zwei Schritte zurück und distanzierte sich so von Cui Shiran.
=========================
Empfehlungen und Kommentare sind willkommen...
Ich hätte gerne etwas Feedback...
Kapitel 59, Gedichte verfassen
Die Promoter-Funktion ist jetzt geöffnet! Worauf wartest du noch? Mach jetzt mit! „Wie lange weinst du schon?“, fragte Cui Shiran mit leiser, bedächtiger Stimme.
Cui Yantians Pausbäckchen zitterten, dann zitterten sie erneut: „Ich habe nur kurz geweint, ich habe mich die ganze Zeit zurückgehalten, frag doch deine große Schwester, wenn du mir nicht glaubst!“ Sein kurzer, pummeliger kleiner Finger zeigte auf He Suchen.
Su Chen nickte angesichts ihrer Blicke schamlos. Ja, er hatte tatsächlich nur einmal geweint, doch dieses eine Mal war erschütternd gewesen.
Cui Shiran schnaubte verächtlich, woraufhin Cui Yantian mehrmals zurückwich und Su Chen flehend ansah.