No te apoyes en la barandilla oeste para retener el claro otoño

Capítulo 166

«Hermana, ¿por qué me hiciste esto? Me has dejado con este resentimiento persistente, incapaz de reencarnar. ¿Cómo puedo encontrar la paz si no vengo a ti y te pido una explicación?». Su voz era tan siniestra que me puso la piel de gallina.

"¿Por qué te hice daño?" Mu Hanyan sonrió con tristeza, pero el resentimiento en sus ojos era profundo. "¿Por qué te hice daño?"

"Todo eso es culpa tuya. Aunque nunca nos hemos visto, ¡sigues intentando quitarme todo lo que es mío! ¿Cómo no voy a odiarte?"

Mu Hanyan se zafó del apoyo de Xiaoyue y se quedó junto a la linterna de gasa. Su figura era increíblemente frágil, pero sus palabras eran gélidas: «Si tienes alguna queja, te la dejaré clara hoy mismo. ¡Reencarna pronto y no vuelvas a buscarme!».

Cuando era pequeña, tú estudiabas y jugabas con mi hermano mayor todos los días, mientras que yo solo podía aprender música, ajedrez, caligrafía y pintura bajo la atenta mirada de mi madre. Las cuerdas de la cítara me lastimaban los dedos, y mi madre no me dejaba salir. De vez en cuando, veía a mi padre y deseaba poder ser como tú, pero él me ignoraba. Todos los días, al oír tu risa, solo podía esconderme en mi habitación y llorar en secreto, preguntándome: ¿Por qué puedes hacer cosas que yo no puedo?

"Mi padre te dejaba ir al estudio, y mi hermano mayor te adora y te quiere mucho. Somos hijas y hermanas, ¿cómo podía tratarme así? Después, cuando mi padre te echó de casa, por fin sentí alivio. Pensé que, tras tu partida, mi padre y mi hermano mayor me tratarían mejor. Pero mi padre seguía siendo tan frío como siempre, y mi hermano mayor enfermó gravemente y falleció."

Desde entonces, fui la única hija que quedaba en la mansión del marqués. Todos creían que llevaba una vida glamurosa y despreocupada, pero no sabían que mi padre ni siquiera recordaba el día de mi nacimiento. Mi madre decía que estaba destinada a casarme con alguien de la familia imperial, así que no había de qué preocuparse. Cuando algún día ocupe un puesto importante, podré recuperar lo que he perdido.

Como era de esperar, me casé con el Segundo Príncipe. Aunque su familia materna era de origen humilde, mi padre lo adoraba, y el Príncipe era un caballero de talento excepcional. En aquel momento, me sentía muy feliz. La expresión de Mu Hanyan se suavizó, como si recordara los días de su matrimonio con Shen Tingxuan. Era extremadamente amable y gentil. Pensé: «Por fin tengo a alguien que me ama». Pero —Mu Hanyan me miró con resentimiento—, ¿por qué tenías que aparecer de nuevo?

Los sirvientes de la mansión dijeron que Su Alteza atrapó a una espía que se había infiltrado, pero luego la liberó. Era una mujer joven. En aquel momento no le di mucha importancia, pero desde entonces se ha vuelto mucho más frío conmigo. Cuando me llama "Huai'en" mientras duerme, incluso en sueños, la ternura y el dolor en sus palabras me hacen sentir que "Huai'en" es mi pesadilla. No sé cómo se conocieron, pero sé que, vaya donde vaya, ¡destruirás todo lo que tengo!

Mu Hanyan me miró con resentimiento, casi apretando los dientes: «Su Alteza no tiene fortuna familiar, pero mi padre le obsequió con muchas joyas y adornos. Me enamoré de una horquilla de cristal de ocho tesoros, pero él la guardó cuidadosamente y me dio el resto. Después descubrí que la apreciaba muchísimo, pero te la regaló a ti como obsequio de mayoría de edad. Mi padre y mi hermano mayor son una cosa, ¡pero él es mi esposo! ¿Cómo pudo tratarme así?».

Al enterarse de tu lesión, se preocupó más que nadie, pero no pudo visitarte en la residencia del Príncipe Qing. Solo podía enviar gente a preguntar por tu estado a diario, y solo cuando supo que tus heridas mejoraban gradualmente se tranquilizó un poco. Como su esposa, ¿cómo podía soportar que estuviera tan preocupado por otra persona?

«¿Así que encontraste la oportunidad de tenderme una emboscada y mandarme a un burdel?». Miré a Mu Hanyan con calma, pero me dolía el corazón por Shen Tingxuan. ¿De quién era la culpa de todo esto?

Mu Hanyan rió con malicia: "Sí, no sé por qué eres tan importante para él. Para sacarte de su corazón, solo puede destruirte. Si estás rota, ¿qué le importará?". Mu Hanyan respiró hondo, muy a regañadientes: "Pero de verdad tienes talento. De hecho, escapaste ilesa de la Torre Fengyue".

¿Tiene ella esa habilidad? Si no fuera por la tía Yun, y si no me pareciera un poco a mi madre, ¿qué habría pasado ese día? Solo pensarlo me da asco.

Cuando fuiste a Pingcheng, él envió secretamente gente para protegerte, incluso a costa de desafiar al Emperador, lo que lo enfureció. Cuando fuiste al Noroeste, envió gente para que te siguiera e informara diariamente de tu paradero. Temiendo que no estuvieras acostumbrada a la comida del Noroeste, buscó pasteles famosos de la capital y te los hizo traer para satisfacer tus antojos. Lo más indignante es que, cuando di a luz a Zhengyu, el Emperador le preguntó qué recompensa quería, y él respondió que quería el Arco Perforador de la Luna. Después de traer el arco, te lo trajo a ti, solo porque estabas practicando tiro con arco...

Solo quería que Mu Hanyan me contara la verdad del pasado, pero lo único que oí fue sobre Shen Tingxuan. Cada recuerdo del pasado me oprimía como una cuerda. Hermano Ting, ¿por qué hiciste tanto?

Fuiste atacado en el Noroeste y se desconoce tu destino. Si hubieras muerto así, no habría llegado al extremo de condenarte a muerte. Pero tenías que regresar. El Emperador te encarceló en la Prisión Imperial. Se arrodilló frente a la alcoba del Emperador durante dos días y dos noches, rogándole que te liberara. Incluso estaba dispuesto a renunciar a su derecho a heredar el trono si el Emperador te liberaba.

Mi padre lo reprendió por ser demasiado sentimental e indigno de heredar el trono, pero aun así accedió a su petición y decretó que fueras su concubina, cumpliendo así su deseo. Al oír el decreto imperial, mi corazón se heló, pero en ese momento mi padre me llamó al palacio. Me preguntó si estaba dispuesta a ver su futuro arruinado por una mujer. Por supuesto que no. Mi padre me dio una píldora de crueldad, instruyéndome para que te la administrara cuando surgiera la oportunidad, e incluso me preguntó si sería capaz de hacerlo con mi propia hermana. Por mi propia felicidad, ¿qué hay que no pueda hacer?

Pero si te dejo morir tan fácilmente, ¿cómo podré borrarte de su corazón? Si mueres, quedará desconsolado y podría obsesionarse aún más contigo. Por eso, encontré a una mujer del mundo de las artes marciales a la que una vez salvé, y le pedí que se disfrazara de ti el día de tu boda. Hice que alguien te sacara de la villa y te diera una Píldora Separadora de Almas. Durante la ceremonia, esa mujer intentó asesinar a mi padre y luego escapó rápidamente. Después, hice que alguien guiara a los perseguidores hasta donde te escondías...

En ese momento, Mu Hanyan se agitó mucho: "¿Quién iba a pensar que el hombre propone y Dios dispone? Tomaste la Píldora Separadora de Almas hace tanto tiempo y aún no has muerto. Mientras hables, Su Alteza te creerá. Lo más despreciable es que esa mujer también es una loba con piel de cordero. Solo le pedí que fingiera asesinar a mi padre para que Su Alteza sospechara de ti. Pero no esperaba que lo matara de verdad. No solo hirió a mi padre, sino que además impregnó la daga con un veneno mortal."

Me resulta extraño. Si realmente fue obra de Mu Hanyan, ¿por qué querría matar al emperador Kangxuan? Tras la muerte del emperador Kangxuan, el trono no necesariamente recaería en Shen Tingxuan. Fue la muerte del emperador Kangxuan la que sumió a Youjing en el caos.

Tras decir eso, Mu Hanyan me miró fríamente: «Ya te he contado todo lo que querías saber. Vete rápido. Me robaste la felicidad y yo te quité la vida. Si tienes alguna queja, ¡culpa a Su Alteza por ser tan parcial!».

Al mirar a esta supuesta hermana mayor frente a mí, y después de escuchar estas palabras, ¿siento resentimiento? ¿La resentí? ¿Resentí a Shen Tingxuan?

Ella sonrió con amargura y dijo: "Hermana, me odias por haberte arrebatado la felicidad. ¿Acaso crees que soy feliz mientras tú no lo eres? Si pudiera elegir, preferiría ser como tú".

El marqués te expulsó de tu casa, vagaste sin rumbo, tu hogar se incendió y no tenías dinero para curar a tu tía enferma. Te disfrazaste de hombre y te vendiste a la mansión del príncipe Qing. ¿Acaso crees que la vida fue fácil? Has vivido rodeado de lujos desde niño, pero no soportas que los demás te traten con amabilidad. Estás destinado a vivir con envidia.

Tras desechar la bolsa de sangre, los ojos de Mu Hanyan se abrieron de horror: "¿Tú... tú... no estás muerto?"

«Por suerte, no morí. De lo contrario, ¿cómo habría sabido que la persona que me hizo daño en el pasado era la noble y elegante consorte del Segundo Príncipe?». Tras decir esto, abrió la puerta y Ruosheng me entregó un pañuelo para limpiarme las manchas de sangre de la ropa.

—¿Cómo has acabado aquí? —preguntó Mu Hanyan.

Se dio la vuelta y sonrió: «Soy la Santa Doncella del Reino del Gorrión Dorado. Si no estoy aquí, ¿dónde estaría? Hermana, te invitaron especialmente al Reino del Gorrión Dorado. ¿No te parece extraño?».

Al oír esto, el rostro de Mu Hanyan palideció.

No te apoyes en la barandilla oeste para retener el claro otoño. Capítulo 144

Número de palabras del capítulo: 4100 Hora de actualización: 09-09-24 16:43

Cuando Ruosheng me acompañó de vuelta al salón principal, este se encontraba en silencio.

Me acerqué de puntillas a mi asiento y me senté. Innumerables miradas se posaron en mí: algunas de preocupación, otras de tristeza, otras de diversión, otras de enfado y otras de indiferencia.

Tomé distraídamente la botella de vino de frutas que había sobre la mesa y di un pequeño sorbo. Yu Jia, que estaba a mi lado, se giró para mirarme, con una media sonrisa en sus hermosos ojos.

Le dije a Zi Nuo que Mu Hanyan estaba involucrada en el asunto de la Píldora Separadora de Almas y que necesitaba preguntarle en privado. Entonces Zi Nuo invitó a Mu Hanyan a una reunión a gran distancia.

A mitad del banquete, Zi Nuo envió a alguien a llevar a Mu Hanyan al baño del pasillo lateral, diciendo que la princesa Luo Li tenía una pregunta que hacer, pero resultó que fui yo quien fue allí, confundiéndome con un fantasma.

Dentro del salón, Zi Nuo ya había mandado instalar varias tuberías de cobre. Como príncipe regente, podía ocuparse de un asunto tan insignificante, y de todos modos desconocían la finalidad de esas tuberías.

Con esos tubos de cobre transmitiendo el sonido, creo que todos en la sala oyeron mi conversación con Mu Hanyan. Sin embargo, mi propósito no era simplemente lograr que Mu Hanyan admitiera lo que hizo y limpiar mi nombre; más importante aún, quería que todos supieran que yo era la hija expulsada de la casa del marqués Qi Yun. De vuelta en Youjing, todo se puede discutir. Esta era la solución que Shen Haoyu había sugerido.

El rey Jinque podía rechazar la propuesta de matrimonio de Shen Haoyu a la Santa Doncella, pero no podía impedir que su hija regresara a casa. El diligente y benevolente rey Jinque no podía evitar que padre e hija, separados por tanto tiempo, se reunieran. Zi Nuo aún desconocía esta consideración.

Aunque en realidad no quería hacerlo, era el método más sencillo y menos perjudicial en este entorno, con la excepción de Zinuo.

«Resulta que la Santa Doncella fue expulsada de su casa por el marqués Qiyun, no por ella misma. El consejero imperial tuvo suerte de rescatar a una noble caída en desgracia». Luo Chen rompió el silencio primero, y las miradas de la gente, que se habían estado apartando lentamente, volvieron a posarse en mí.

En «El orgullo del cielo», no revelé de quién era hija. Ahora que he revelado mi identidad, no se puede considerar que engañe al mundo. Sonreí levemente ante los comentarios sarcásticos de Luo Chen, sin inmutarme. Mi mirada se dirigió al otro lado; Shen Haoyu y Zi Nuo lucían sonrisas sutiles.

Por aquí, Huangfu Xuan parecía preocupado, y yo le devolví una sonrisa agradecida. Solo Shen Tingxuan me miraba fijamente, como si intentara diseccionarme y ver a través de mí por completo. Su expresión, una mezcla de alegría, tristeza y dolor, me dejó sin saber cómo enfrentarlo. Aparté la mirada y dirigí mi atención a la persona que ocupaba el asiento de honor.

El rey Jinque miró fríamente a Luo Chen y dijo en voz alta: «Independientemente de la identidad anterior de Qingqiu, como discípula del Preceptor Imperial, es la Santa Doncella de mi Jinque. Además, la Santa Doncella se ha esforzado mucho en los últimos años, y el Valle de Qiuyang es un lugar sagrado para el pueblo. La Santa Doncella ha trabajado arduamente y ha hecho grandes contribuciones. Es una persona meritoria de mi Jinque. Luo Chen, ten cuidado con tus palabras».

Luo Chen curvó la comisura de sus labios y giró la cabeza con absoluto desdén.

A pesar del canto y el baile que continuaban en el banquete, todos tramaban sus propios planes en secreto. Levantando su copa de vino, le dijo a Yu Jia, que estaba a su lado: «Por favor, transmítele mis disculpas al Tercer Príncipe de mi parte. Me siento realmente avergonzado por haber sospechado erróneamente de Huai En en el pasado».

Yu Jia agitó su copa de vino, sin beberlo, solo sonriendo y diciendo: "La sospecha de la Santa Doncella molestó bastante a Aze durante un tiempo, pero en aquel entonces, él creía que la Santa Doncella había muerto envenenada, así que el dolor de Aze era mucho mayor que su molestia. Aunque Aze parece rebelde y muy intrigante, nunca pensó en hacerle daño a la Santa Doncella. Ahora que ha recibido su 'disculpa', me pregunto si le ayudará a recuperarse más rápido de su enfermedad".

"Se resfrió por estar sumergido en el lago helado en un día frío. Dicen que allí fue donde la Santa Doncella le enseñó a nadar." Yu Jia me miró con aparente indiferencia.

Se bebió el vino de su copa, soltó una risa seca y ya no quiso hablarle más de Shen Zexuan.