No te apoyes en la barandilla oeste para retener el claro otoño

Capítulo 150

Gan Lin emitió un "hmm" impotente, y Chu Chen, como si hubiera recibido un indulto, salió corriendo emocionado, dejando un rastro de huellas profundas y superficiales en la nieve.

Llamó al guardia Liang y le pidió que trajera a dos personas con él. No podía confiar plenamente en un grupo de niños.

"Ganlin, dijiste que me dejarías subir a la moto de nieve, pero ahora parece imposible, ¿verdad?" Al ver la nieve, no pude evitar pensar en mi encuentro con Ganlin aquel invierno.

Gan Lin sonrió con suficiencia, con una expresión de superioridad.

"Bueno, si no hay motos de nieve, todavía puedo ir a patinar sobre hielo." Dicho esto, entró y buscó ropa adecuada para ponerse.

Tras prepararse, el grupo llegó al pequeño lago del extremo este, donde ya se había formado una capa de hielo en la superficie. Gan Lin pisó el hielo y lo revisó minuciosamente antes de dejarme pasar. Ruosheng y los demás habían vivido en el sur desde la infancia, y era la primera vez que veían nieve, y mucho menos patinaban sobre hielo.

Con ruedas de bambú atadas a las suelas de sus zapatos, resbalaba y se deslizaba sobre el hielo. Como hacía mucho tiempo que no practicaba este deporte, necesitaba la ayuda de Gan Lin para mantenerse en pie. Caminó y se detuvo un rato para acostumbrarse antes de apartar a Gan Lin y deslizarse con dificultad por sí mismo. La gente en la orilla parecía nerviosa.

Después de que poco a poco le fue cogiendo el truco, les dijo a los guardias de la orilla: "Traigan a Chenchen aquí y enséñenle a tocar esto".

Los guardias obedecieron y se marcharon, mientras Gan Lin y yo patinábamos sobre hielo. El paisaje a mi alrededor pasó fugazmente ante mis ojos, y hacía mucho tiempo que no sentía una sensación tan despreocupada y estimulante. Toda la cautela que siempre había sentido se desvaneció en ese instante.

"¡La tía es tan guapa!" Justo cuando se lo estaban pasando de maravilla, una voz infantil llegó desde lejos, y sin mirar, quedó claro que era Chu Chen.

Los guardias llevaron rápidamente a Chu Chen a la orilla, y él y Gan Lin se deslizaron hasta la ribera. Chu Chen corrió hacia mí y me agarró, diciendo: "Tía, Chen Chen también quiere jugar".

"Eso es precisamente lo que intento enseñarte, pero no puedes llorar si te caes y te lastimas." Al fin y al cabo, primero hay que advertir a los niños.

Chu Chen inmediatamente infló su pequeño pecho: "Chenchen no llora cuando practica, ¿verdad, tío?". Mientras hablaba, parpadeó y miró a Gan Lin.

Gan Lin sonrió asintiendo: "Sí, Chenchen nunca llora".

Gan Lin tomó los pequeños zapatos que Ruo Sheng le entregó y se los ató firmemente a los pies de Chu Chen. Luego, con cuidado, lo guió sobre el hielo. En cuanto los pies de Chu Chen tocaron el hielo, resbaló hacia adelante y cayó hacia atrás. A pesar de la protección de Gan Lin, el rostro de Chu Chen palideció de miedo.

"¿Qué, tienes miedo? ¿Aún quieres aprender?", preguntó Gan Lin con una sonrisa.

Chu Chen se serenó y repitió varias veces: "¡Sí, sí, quiero ser como el tío y la tía!". Mientras hablaba, sujetaba con fuerza la mano de Gan Lin y se deslizaba con cuidado sobre el hielo. Pronto, aprendió algunos trucos.

Rodeé a Gan Lin y Chu Chen. Al ver que Chu Chen dominaba algunas técnicas, patiné hacia el otro lado y me lo pasé genial. Al poco rato, sentí un poco de calor. Tras patinar unas cuantas vueltas más, volví a la orilla para descansar, observando a las dos figuras, una grande y otra pequeña, que se movían con gracia sobre el hielo.

No te apoyes en la barandilla oeste para retener el claro otoño. Capítulo 131

Número de palabras del capítulo: 4178. Fecha de actualización: 09-09-20 15:12

En una tarde nevada, un grupo de veloces ciclistas llegó una vez más al Valle del Sol de Otoño.

Zi Nuo desmontó, sacudió los copos de nieve de su capa y entró en la casa. Varios braseros al rojo vivo ardían con fuerza en el vestíbulo, creando un ambiente muy cálido.

Biqiong le quitó la capa a Zinuo, Biyao le dio una toalla caliente para que se lavara la cara y se secara las manos, y Ruosheng preparó una taza de té caliente y la puso sobre la mesa. Todo sucedió de forma natural.

"Podría haber llegado dos días antes, pero me retrasé porque tenía algunos asuntos que atender en Anzhou." Zi Nuo tomó su taza de té y dio un gran trago, su apuesto rostro oculto tras el vapor.

¿Para qué molestarse en hacer el viaje? Puedo volver sola antes de Año Nuevo. El Rey del Gorrión Dorado me escribió, pidiéndome que regresara al palacio para pasar la Nochevieja juntos. Tenía planeado partir hacia la ciudad de Hanyue en unos días, pero no esperaba que Zinuo volviera.

“Me encontraba en Chizhou por asuntos oficiales, y como mi hermana también regresaba al palacio, decidí pasar a recogerla para que pudiéramos volver juntas.”

Sacudió la cabeza y sonrió, y luego no dijo nada más. Chizhou y Qizhou están a casi 800 li de distancia; realmente están en la misma ruta…

Como Zinuo ya había ido a recogerlos, no les quedó más remedio que preparar sus maletas con antelación y regresar juntos a la ciudad de Hanyue.

Era hora de abandonar el valle de Qiuyang por el momento, y Chu Chen era probablemente el más reacio a irse. Incluso después de que el carruaje hubiera salido del valle, seguía asomándose de vez en cuando para ver a sus amigos despidiéndolo, y entonces preguntaba nervioso: «Tía, cuando vuelva, ¿ya no me reconocerán como su líder?».

Pensé que se resistía a separarse de esos pequeños, pero resulta que... ¡tenía miedo de perder su puesto después de irse!

Es muy difícil seguirle el ritmo a la forma de pensar a este niño.

Era el 22 del duodécimo mes lunar cuando regresé al Palacio del Gorrión Dorado, del que había estado ausente durante medio año. Mi partida y mi regreso no parecieron tener nada de especial. Solo las pocas doncellas del Palacio Xiyang que me habían atendido estaban contentas. Valió la pena haberlas tratado bien en el pasado.

Tras descansar un rato en el palacio, cuando contaron a las personas sentadas a la mesa durante la cena de aquella noche, se dieron cuenta de que faltaba Xiao Wan.

"¿Dónde está Xiaowan?" pregunté. Chu Chen también se dio cuenta del problema: "Ah, claro, ¿dónde está tu hermana?"

Zi Nuo dejó los palillos que acababa de coger, con un atisbo de inquietud en el rostro: "Se mudó al Palacio Zhiyang".

«¿El Palacio de Zhiyang no es donde vive la Princesa Ziling? ¿Por qué se mudaría allí?» Esto es realmente desconcertante.

“Vi que ella y la princesa Ziling se llevaban bien, y como usted no estaba en el palacio, temí que se sintiera sola, así que la envié a casa de la princesa Ziling para que se hicieran compañía”, explicó Zi Nuo en voz baja.

"Oh, eso también está bien." Pero ¿por qué la expresión de Zinuo sigue pareciendo un poco extraña? Aunque mi regreso no sea gran cosa, seguro que Xiaowan lo sabe, así que ¿por qué no vino a verme y me llamó tía? ¿Es cierto lo que dice Zinuo?

No quiero pensar más en eso. Primero comeré y mañana iré al Palacio Zhiyang a ver a Ziling y Xiaowan.

Al día siguiente, no pude visitar a Ziling y Xiaowan en el Palacio Zhiyang como tenía previsto, porque alguien enviado por el Rey Gorrión Dorado me convocó temprano en la mañana al Salón Taiji. Para ser sincero, solo he estado en algunos lugares del palacio del Reino del Gorrión Dorado.

"Ha pasado mucho tiempo." El mayordomo Xu me condujo al salón, y antes de que pudiera siquiera hacer una reverencia, el rey Jinque habló primero, indicándome que me sentara a un lado.

Miré alrededor del salón; solo estábamos nosotros tres. El consejero imperial no estaba presente hoy. "¿Qué asunto trae Su Majestad para convocar a Qingqiu aquí?"

El rey Jinque soltó una risita: "No es nada, es solo que hace mucho que no nos vemos y queríamos ponernos al día".

El rey Jinque conversó conmigo de manera muy amable sobre la situación en el valle de Qiuyang. Simplemente sonrió y no pareció importarle que los habitantes del valle le hubieran puesto mi nombre y el de Zinuo. Más tarde, hablamos sobre algunas dificultades y logros durante la implementación de la nueva política. Eran cosas de las que Zinuo casi nunca me hablaba, y a mí tampoco me interesaban mucho, pero el rey Jinque siempre se aseguraba de contármelas.

¿Hay algo más que el gobernante espere que Qingqiu haga? Lo único que puedo hacer es contarles lo que sé e inspirarlos. ¿Cómo podría yo saber cómo hacerlo al detalle?

El rey Gorrión Dorado negó con la cabeza: "Es que siento que aún no me has contado todo".

¿Se debe al plan de Zinuo de construir una oficina de correos? «Majestad, creo que debería saber que algunas cosas solo se resuelven cuando uno se enfrenta a ellas. ¡Pensar en ellas de la nada no es tan efectivo como encontrar una solución al instante! Además, todo esto beneficia a todos, y con Zinuo aquí, ¿por qué debería ocultarle algo?»

El rey Jinque sonrió levemente y permaneció en silencio, limitándose a ordenar al mayordomo Xu que enviara a alguien para escoltarme de regreso al Palacio Xiyang.

La actitud del rey Jinque me molestó, y seguí algo disgustado incluso después de regresar al Palacio Xiyang. Por consiguiente, perdí todo interés en visitar a Xiaowan en el Palacio Zhiyang.