No te apoyes en la barandilla oeste para retener el claro otoño - Capítulo 76
No te apoyes en la barandilla oeste para retener el claro otoño. Capítulo 60
Número de palabras del capítulo: 3677 Hora de actualización: 09-08-14 14:24
Durante este solitario invierno, me volví más diligente que nunca. Después de terminar mi labor de costura con Yinyan, iba al parque de aves exóticas para ver cómo estaban las palomas que Zinuo solía cuidar. La primera vez que entré al parque de aves exóticas después de que Zinuo se marchara, me encontré con alguien que jamás hubiera imaginado: Shi Nan.
"¿Qué haces aquí?", le pregunté a Shi Nan, que estaba cubierta de polvo de los pájaros.
Shi Nan sonrió tímidamente: "Zinuo se fue con el joven príncipe, así que el joven príncipe me llamó para que me hiciera cargo de este lugar".
Pregunté, desconcertado: "¿Han regresado? ¿Por qué el patio Mingxin parece desierto?"
Shi Nan sonrió y dijo: "Me hospedaré en casa del príncipe. El joven príncipe no está aquí, así que toda la información se le ha entregado para que la procese. Me resulta más conveniente quedarme allí".
Así son las cosas. Con razón no lo había visto antes. Al ver que no parecía muy familiarizado conmigo, le ayudé amablemente a cuidar las palomas, y al menos tenía con quién hablar. Sin embargo, como no lo conocía tan bien como a Song Zhixuan y los demás, la variedad de temas de conversación era mucho menor.
A finales de noviembre, por fin empezó a nevar, una nevada intensa y arremolinada. Zinuo y los demás ya deberían haber llegado al Reino de Jinque, pero lamentablemente no verán esta primera nevada. Construí cuatro pequeños muñecos de nieve en el patio, colocándolos como solíamos jugar a las cartas con Song Zhixuan y los demás, y me quedé a un lado, hablando conmigo mismo. Suspiro, esta vez sí que me siento increíblemente solo.
Una tenue fragancia llegó a mis fosas nasales. Miré a mi alrededor con cautela; no había ciruelos en flor en nuestro patio. Justo entonces, vi a Yin Yan pasar sonriendo, llevando un jarrón con una ramita de vibrantes flores rojas de ciruelo. Rápidamente pregunté: "¿Están en flor los ciruelos del jardín?".
Al verme de pie en el patio cubierto de nieve, Yin Yan me hizo señas para que entrara al pasillo. En cuanto pisé el suelo de madera, Yin Yan me sacudió la nieve de la cabeza y del cuerpo, diciendo con irritación: "¿No sabes cuánta nieve hay? Te vas a empapar cuando se derrita".
Sonreí con aire adulador y dije: "Acabamos de construir unos muñecos de nieve para jugar, ¿no?". Luego pregunté: "¿Están en flor los ciruelos del jardín?".
—Así es, la Quinta Abuela lo acaba de enviar. Solo quedamos nosotras dos en el Patio Qiufeng, menos mal que la Quinta Abuela todavía se acordó —dijo Yinyan con una sonrisa, con un tono ligeramente sentimental.
"¿Qué te parece si vamos juntos al jardín de los ciruelos?", sugerí, ya que podríamos admirar de nuevo las flores de ciruelo.
Yin Yan negó con la cabeza: "Hay demasiada nieve. Si quieres ir, ve sola. Será mejor que lleves un paraguas".
Acepté de inmediato, acompañé a Yinyan de vuelta a su habitación, luego me di la vuelta y fui a la mía para ponerme las botas de nieve, cogí un paraguas de papel encerado y salí.
Al llegar al añorado jardín de ciruelos, recordé cuando el año pasado recogí flores allí durante la primera nevada y me encontré con el excéntrico Shen Zexuan, lo que me hizo reír. Este año, no solo el Jardín Qiufeng, sino todo el lugar parecía aún más desierto. Caminando por el bosquecillo de ciruelos con mi paraguas, grandes copos de nieve cayeron suavemente sobre él, formando rápidamente una gruesa capa. Giré suavemente el mango y los copos de nieve se dispersaron a mi alrededor, una hermosa vista. Me detuve junto a un ciruelo, el mismo donde había dormido el año pasado. Dejé el paraguas sobre la nieve, golpeé el tronco y este vibró. Innumerables copos de nieve, mezclados con algunos pétalos de un rojo brillante, cayeron, cubriendo mi cabeza y mi cuerpo, algunos incluso resbalando por mi cuello, frescos y con picazón.
Me lo estaba pasando de maravilla destrozando sin piedad las flores del huerto de ciruelos cuando una cálida brisa me rozó suavemente la nuca desde atrás. Me quedé paralizada, inmóvil.
"Realmente eres tú." Una voz seductora murmuró suavemente desde atrás, provocando escalofríos.
Me di la vuelta y esbocé una sonrisa incómoda: "Su Alteza, qué coincidencia. ¿Viene hoy a visitar al Príncipe?".
Shen Zexuan sonrió y dijo: "No, usaré el pretexto de visitar a Su Alteza para que sea un encuentro casual". Su mirada era tan intensa que no me atreví a mirarlo a los ojos.
—¡Qué coincidencia! —dije con una risa incómoda.
Shen Zexuan recogió el paraguas de papel del suelo y lo sostuvo sobre mi cabeza. Con la otra mano, me quitó suavemente los copos de nieve. Noté que su capa y su gorro de nieve también estaban cubiertos por una gruesa capa de nieve, pero no pensé en quitársela. Pensándolo bien, en realidad estaba siendo un poco reprimida. Pensaba en él todo el tiempo, pero cuando lo veía, seguía fingiendo estar enamorada.
Tras sacudirse la nieve de la ropa, Shen Zexuan dijo con cierta insatisfacción: "Haoyu te dio una señal para que pudieras abandonar la mansión, ¿por qué no viniste a buscarme?".
Negué con la cabeza y dije: "No sé qué razón podría dar para buscar a Su Alteza, y hay muchos peligros fuera de la mansión, así que no me atrevo a salir sola de nuevo".
De repente, Shen Zexuan me tomó de la mano. Era la primera vez que nos tomábamos de la mano así. Sus palmas estaban secas y cálidas, y su piel era suave y tersa al tacto. No me aparté y dejé que me guiara hacia el Pabellón de la Fragancia Oscura en el bosque. Parecía que nadie había estado allí últimamente, ya que el pabellón no había sido limpiado. Las barandillas estaban cubiertas por una gruesa capa de nieve, y los bancos y las mesas por una fina capa de hielo.
Me quité la capa de piel gris y la coloqué sobre el taburete, invitando a Shen Zexuan a sentarse. Shen Zexuan también se quitó la suya, sacudiéndose los copos de nieve que cubrían el suelo, e hizo como que los esparcía sobre el taburete. Rápidamente lo detuve y le dije que se la volviera a poner. Sin poder evitarlo, Shen Zexuan no tuvo más remedio que mover la capa del taburete a la mesa y tirar de mí para que me sentara con él.
La capa de Shen Zexuan cubría la mitad de mi espalda, y él me tomó la mano con fuerza, y una leve felicidad brotó en mi corazón.
"¿Qué te pasó?", preguntó Shen Zexuan, retomando la pregunta anterior.
Le conté los dos incidentes con una sonrisa irónica, pero omití la parte en la que reconocí a la tía Yun en el burdel. Solo dije que había logrado escapar, porque la familia Mo aún tenía cierta responsabilidad antes de que se anulara el caso, y no quería causar más problemas. Ni siquiera pensaba contarle a Zinuo lo de la tía Yun, aunque Zinuo volvería a guardarme rencor.
Cuando le conté que me habían drogado y me habían metido en un burdel, el rostro de Shen Zexuan se ensombreció horriblemente. Jamás imaginé semejante expresión en un rostro tan apuesto. Me apretó la mano con fuerza. Rápidamente le expliqué: «No me hicieron nada. Salí ilesa, sin un rasguño». Simplemente me zarandearon tanto que casi me rompí los huesos.
"Si descubrimos quién es tan cruel, lo reduciremos a polvo." El tono de Shen Zexuan era terriblemente frío, incluso más frío que el invierno.
A pesar de todo, aún sentía cierto consuelo. Pero ¿y si la persona detrás de todo era su padre, el emperador?
Para aliviar la tensión, me reí y dije: "He estado corriendo a lugares concurridos todo el tiempo, pero ni un solo espía de la Mansión del Príncipe Qing ni de la Mansión del Tercer Príncipe me ha visto. Por favor, ayúdenme".
Shen Zexuan dijo con torpeza: "Nadie en mi casa te conoce. Siempre apareces conmigo como Ruiseñor". Luego añadió: "Sería extraño que la casa del Príncipe Qing no lo supiera".
No quería seguir dándole vueltas al asunto, ya que temía que solo me desanimara, así que cambié de tema y dije: «Ese joven, el señor Yu, parece ser un hombre encantador. Me pregunto cuántos corazones de chicas conquistará cuando camine por la calle».
Me apretó la mano con más fuerza: "¿Dónde está tu corazón?"
Me reí entre dientes y aparté la mirada. Pero entonces lo oí decir: "¿Sabes quién es este joven maestro Yu?".
Yo también tenía curiosidad, así que miré a Shen Zexuan con expectación. Shen Zexuan sonrió levemente, con una mirada que dejaba entrever algo indescifrable: "Entonces, el joven maestro Yu debe ser Yu Jia, el prostituto más caro de la dinastía Youjing".
Había especulado sobre las diversas identidades del joven amo Yu, como el joven amo de alguna familia noble, el joven amo de alguna fuerza misteriosa, etc. Le había atribuido todas las identidades románticas y seductoras con las que soñaban las jóvenes, pero jamás pensé que una persona tan excepcional pudiera ser un hombre de la noche y un prostituto, ¡lo cual me parecía totalmente inaceptable!
Al ver mi decepción e incredulidad, Shen Zexuan sonrió y dijo de buen humor: "¿Y ahora dónde está tu corazón?"
Al percibir los pensamientos de Shen Zexuan, no pude evitar sonreír y decir: "Joven Maestro Yu, con un patrimonio neto tan elevado, debe ser usted bastante famoso, ¿verdad?".
“Aparte de gente como usted, casi todo el mundo conoce el nombre de Yu Jia, especialmente entre los altos funcionarios y la nobleza. Muchos consideran un honor conocer a Yu Jia”, dijo Shen Zexuan con un toque de sarcasmo.
De repente, mi lado travieso afloró: "¿Me pregunto si el Tercer Príncipe, famoso por su homosexualidad, también se sentiría honrado de conocer al Joven Maestro Yu?". Pero no pude evitar preguntarme, si Yu Jia es tan famoso, no hay razón para que Shen Tingxuan no lo conozca, así que ¿por qué no me lo dijo?
Shen Zexuan me miró con disgusto y dijo: "Es necesario investigar a fondo esa tienda de jade".
Negué con la cabeza y dije: «La mansión del príncipe Qing está en una situación difícil ahora mismo. Ya sea Yu Jia o esa tienda de jade, no deberíamos investigarlos hasta que hagan algo. Simplemente vigílenlos en secreto. Me temo que la persona detrás de ellos es alguien con quien no podemos lidiar. Como solo están haciendo esto de forma encubierta, nosotros también tendremos que permanecer ocultos». Shen Tingxuan solo dijo que enviara a alguien para protegerme en secreto, aparentemente sin ningún otro plan.
Shen Zexuan frunció los labios, con el ceño ligeramente arrugado, absorto en sus pensamientos. Tras un largo rato, dijo: «Pensé que podría verte a menudo, pero parece que ahora tendrás que quedarte en la residencia del príncipe Qing».
Asentí levemente con la cabeza, y Shen Zexuan se levantó de la mesa; yo también me levanté. Shen Zexuan recogió mi capa de piel gris y la desdobló; estaba empapada de manchas de agua, lo que hacía que la ya de por sí fea capa pareciera aún más desaliñada. Aparté la mirada con incomodidad. Shen Zexuan rió entre dientes y me ayudó a ponerme la capa, diciendo: «Esta cosa es realmente fea. Te conseguiré una nueva otro día». Mientras hablaba, se agachó para recoger el paraguas del suelo, me tomó de la mano y bajó los escalones del Pabellón de la Fragancia Oscura.
Al acercarnos a la entrada del jardín de ciruelos, Shen Zexuan se detuvo y me miró con cierta reticencia. Sabía que nuestras posibilidades de encontrarnos eran prácticamente nulas, y que esta despedida podría ser la última vez que nos viéramos, lo que me produjo una punzada de tristeza.