И Мэй сказала: «Если ты не уйдешь, я уйду…» Она огляделась и вздохнула.
Су Сяоин радостно сказала: «В таком случае мне вообще не нужно никуда уходить».
И Мэй думала, что он поможет ей присмотреть за магазином, поэтому она наконец улыбнулась и сказала: «Фу Дайюэ — убийца. Тебе лучше поскорее уйти и немного залечь на дно — этот магазин тоже нельзя оставлять здесь».
Су Сяоин вздрогнула и спросила: «Почему мы не можем оставить это себе? Чего вы хотите?»
И Мэй снова вздохнула.
Су Сяоин никогда не видела, чтобы Имей так много вздыхала. Он немного подумал и серьезно сказал: «Хорошо, это все равно твои вещи, делай с ними что хочешь, — но раз ты наняла меня на два года, я все равно поеду с тобой. Только что твой сверток «зазвенел», похоже, в нем много денег. Я ничего не потеряю, если поеду с тобой».
И Мэй на мгновение застыла в недоумении, затем внимательно осмотрела Су Сяоин с головы до ног и с недоумением спросила: «Су Сяоин, что ты хочешь сделать, следуя за мной?»
Су Сяоин сказала: «Я ничего плохого не хотела сказать…» Она немного озадаченно произнесла: «Не знаю почему, но эти слова просто вырвались. Я изначально так не думала. Ты такой скупой, даже если бы у тебя были деньги, ты бы мне их не дал».
И Мэй сердито парировала: «В чём моя скупость? Ты продал мою визитку с золотой отделкой, а я ещё даже не свела с тобой счёты!»
Су Сяоин быстро сменила тему, сказав: «Полагаю, мне кажется, что одинокой женщине, такой как вы, не очень безопасно бродить на улице…»
И Мэй чуть не расхохоталась, но внезапно выражение её лица стало серьёзным, и она, слово в слово, спросила: «Ты ко мне не испытываешь симпатии, не так ли?»
Су Сяоин тоже была ошеломлена. После долгих раздумий она сказала: «Сначала я ничего не чувствовала, но после того, как ты задал этот вопрос, ты мне действительно начал нравиться».
Сумеречный дождь Древний меч
И Мэй сказала: «У тебя хороший вкус, но, к сожалению, мы, возможно, не подойдем друг другу». В ее голосе звучало немало сожаления.
Су Сяоин долго смотрела на неё, а затем сказала: «Как говорится, всегда найдётся гора выше тебя. Женщина с такой толстой кожей, как у тебя, должна быть самой высокой горой в мире. Нет горы выше тебя».
И Мэй спокойно ответила: «Спасибо».
Су Сяоин могла лишь снова вздохнуть.
После того как он наконец вздохнул, И Мэй велела ему: «Поторопись и собери вещи, иначе скоро приедет Фу Дайюэ. Тебе лучше поскорее уехать!»
Су Сяоин сказала: «Боссесса, вы должны дать мне пачку денег…»
И Мэй нетерпеливо прервала его, резко сказав: «Конечно, я тебе помогу!»
Затем Су Сяоин замолчала и, стоя, смотрела на Имей.
Сердце И Мэй сжалось от его взгляда, на спине внезапно выступил холодный пот, но выражение её лица оставалось спокойным. «Не волнуйся, — сказала она Су Сяоин, — дела немного хлопотные, но не настолько, чтобы мы не смогли с ними справиться».
Су Сяоин спросила: «Правда?»
И Мэй сказала: «Моя интуиция всегда очень точна».
Она повернулась лицом к молодому человеку, молча стоявшему за дверью. За окном ярко светило солнце, и теплый весенний свет делал его еще более утонченным и красивым, но выражение его лица было безразличным, словно его ничего не волновало. Его тонкие пальцы были сцеплены, опираясь на рукоять меча, движения легкие, но чрезвычайно уверенные.
Однако никакого убийственного намерения в ней не было! Зрачки И Мэй внезапно сузились, но она улыбнулась и сказала: «Фу Дайюэ, ты пришла очень быстро».
Фу Дайюэ спокойно сказала: «Как же мы в этой работе можем быть медлительными?»
И Мэй сказала: «Хорошо».
Одно-единственное слово — «Хорошо» — разрушило прежнее спокойствие. Внезапно ярко вспыхнул свет мечей, и с долгим, оглушительным лязгом одновременно выскочили две фигуры, одна в чёрном, другая в белом. В одно мгновение вспыхнула жажда убийства, подняв несколько слоёв пыли с влажной земли. Под долгий лязг мечи столкнулись десять раз, расходясь так же быстро, как и при первой встрече. Две фигуры с молниеносной скоростью отскочили назад более чем на десять шагов, резко остановившись. Их одежда постепенно осела, и пыль осела на земле.
Небо было ясным, лазурно-голубым, и под несколькими чистыми облаками лишь стая гусей неторопливо летела строем. Гуси летели очень высоко и очень аккуратно, но неожиданно стая внезапно стала беспорядочной, дико хлопая крыльями и сплетаясь между собой, не в силах двигаться вперед.
На самом деле, И Мэй едва успела произнести слово «хорошо».
Фу Дайюэ спокойно произнес: «Убийца Имей, превосходное владение мечом». Его одежда разорвалась на три части и упала вниз, из неё мгновенно хлынула ярко-красная кровь, запачкав большую часть его груди.
Лицо И Мэй слегка побледнело, когда она сказала: «Вы не победили».
Фу Дайюэ спокойно ответила: «Да. Однако ты должна умереть».
Кровь капала с рукава И Мэй, капли становились все гуще, со звуком разбрызгиваясь на землю и вскоре образуя небольшую лужицу. Внезапно меч Хань Гуан выскользнул из ее руки, его острие ударилось о землю с резким, волнующим душу звуком.
Лицо И Мэй стало крайне угрюмым. Спустя долгое время она наклонилась и левой рукой подняла Хань Гуана.
Фу Дайюэ спокойно сказал: «Ваш меч для левой руки может оказаться не очень эффективным».
И Мэй усмехнулась и сказала: «По крайней мере, держать в руках меч — это более достойно уважения».
Фу Дайюэ слегка улыбнулся и немного повернул меч. Свет меча, отражая его улыбку, был особенно ослепительным.
Легенда о Минцзи украшена золотой фольгой; она ждет луну со смехом, способным убить!
Карьера И Мэй в качестве наемной убийцы началась в девятнадцать лет.
В девятнадцать лет прославленная Уйи Пик Юго-Восточного Китая пала от своего меча. С того дня она перестала быть прежней И Мэй. Она стала Хань Гуан Мечом, убийцей. Каждый, кто произносил её имя, делал это с чувством уважения и страха.
Она никогда не знала, сколько людей убила, и ей было все равно. Но в этот миг она поняла, что не забыла. Вид ее меча, сверкающего, пронзающего плоть, брызг крови, ее лицо, искаженное отчаянием, ее душераздирающие крики — сцена за сценой проносились перед ее глазами.
И Мэй вдруг почувствовала что-то странное. Оказывается, когда человек находится на пороге смерти, он может вспомнить так много вещей, о которых раньше и не задумывался.
Взгляд И Мэй пристально следил за улыбкой Фу Дайюэ. Улыбка Фу Дайюэ была нежной и элегантной, настолько прекрасной, что она едва ли напоминала убийцу. И Мэй тихо вздохнула про себя, подумав: возможно, это месть.
На самом деле И Мэй родилась в мире боевых искусств, выросла в мире боевых искусств и проложила себе путь в этом мире. Она принадлежала к миру боевых искусств и понимала, что это не рай. В этом мире, где есть люди, редко бывает рай. Человеческие сердца слишком коварны, и в мире слишком много обид — не говоря уже о мире боевых искусств?
Поскольку убийца способен убивать, его тоже следует убить. Это кажется единственным логичным выводом.
И Мэй была невероятно быстра, но когда она подпрыгнула во второй раз, её правая рука получила травму, и её острота ума снизилась. Поэтому Хань Гуан был уже не таким ловким, как раньше.
Мастерство владения мечом Фу Дайюэ не соответствовало его характеру. Его фехтование было простым и быстрым, без единого лишнего движения. Такое фехтование не отличалось изяществом, но было чрезвычайно эффективным, простым для понимания, но непреодолимым препятствием для защиты.
И Мэй беспомощно наблюдал, как острие его меча пронзило сеть мечей Хань Гуана.
Острие меча в мгновение ока пронзило сердце И Мэй, мгновение, слишком короткое, чтобы даже моргнуть. Меч Хань Гуан был отброшен на большое расстояние огромной силой; его темное, тусклое лезвие красиво изогнулось в воздухе, прежде чем рухнуть на землю и несколько раз отскочить.
И Мэй издала приглушенный стон и упала назад, из ее тела, словно из круга, образованного тенями от меча, вытекло бесчисленное множество крошечных капель крови.
В тот самый момент, под лазурным небом, стая гусей перестроилась и, во главе с главным гусем, полетела к месту назначения вдали.
И Мэй упала назад в пыль, широко раскрыв глаза, но не увидела стаи гусей. Однако её замешательство длилось лишь мгновение, после чего она быстро вскочила и замерла на месте.
Фу Дайюэ оставался в этой позе, его удар мечом был чрезвычайно умелым и яростным, но кончик меча лишь едва касался чего-либо и не мог продвинуться вперед даже на полдюйма.
Эта штука тоже меч.
Кровь хлынула из груди Фу Дайюэ, и его лицо стало мертвенно бледным. Угрожающая жажда убийства, которую он высвободил в тот момент, когда пронзил сеть меча Хань Гуан, исчезла в мгновение ока, когда два меча столкнулись.
«Превосходное владение мечом!» — наконец тихо произнес он.
Су Сяоин не ответила ему. Рука Су Сяоин была очень твердой, и лезвие ее длинного меча плотно прижималось к острию меча Фу Дайюэ.
Меч Су Сяоин выглядел вполне обычным, но на лезвии была небольшая зазубрина.
Фу Дайюэ сказал: «Триста лет назад Ицзэн выковал меч. В течение десяти лет после его изготовления меч нельзя было использовать для убийства и нельзя было пачкать кровью. Этот меч первым убил, и его лезвие зазубрилось, а кровь брызнула и потекла, как вечерний дождь. — Может ли этот меч быть Вечерним дождем?»
Су Сяоин хранил молчание, его выражение лица было крайне серьезным.
Атмосфера погрузилась в глубокую, тяжёлую тишину. Кровавые пятна на груди Фу Дайюэ растекались по её одежде, постепенно скапливаясь и затем тихонько капая на землю. Этот едва слышимый звук был на удивление хорошо слышен.
Лицо Фу Дайюэ стало мертвенно-бледным.
Су Сяоин наконец вложила меч в ножны и сказала ему: «Сейчас я отдам тебе эту связку медных монет». Затем она указала за его спину и сказала: «Имэй лишь повредила руку, так что она не проиграла».
Позади Фу Дайюэ по дороге были неравномерно разбросаны темные пятна крови, печально сочящиеся наружу.
Он был ранен в область сердца, в грудь. Хотя он чуть не убил Ичимея, честно говоря, Ичимей не проиграл.
Лицо И Мэй было невероятно бледным. Су Сяоин даже подумала, что даже если бы её родители умерли, её лицо не должно было бы быть таким бледным.
Су Сяоин сидела молча, не говоря ни слова.
К сожалению, состояние И Мэй снова ухудшилось. Она грубо перевязала рану, затем вскрикнула от боли, ударила левой рукой по столу и закричала: «Быстрее принесите мне горячую воду!» Из-за сильного удара пострадала и правая рука, а лицо исказилось от боли.
Су Сяоин быстро налила ей в таз горячую воду.
И Мэй громко плеснула водой и насмешливо воскликнула: «Су Сяоин, ты просто великолепный актёр! Меч Сумеречной Дожди, хм, Меч Сумеречной Дожди!...»
Су Сяоин тут же снова перебила ее, сказав: «Босс, давайте сначала как следует перевяжем вам руку».
И Мэй резко остановилась и яростно воскликнула: «Со мной всё в порядке! Су Сяоин, не думай, что ты такая замечательная только потому, что у тебя сломан меч. Если бы не…» Однако, упомянув сегодняшний день, она почувствовала себя немного виноватой, поэтому быстро сменила тему, сказав: «Ты заблокировала меч Фу Дайюэ, так почему ты остановилась на этом? Хм? Ты думала, что принимать позу красиво или впечатляюще? Ты показывала это ему или мне?»
Су Сяоин рассмеялась, посчитав объяснение простым, и сказала: «Конечно, нет, просто сегодня я впервые официально спарринговала с кем-то, поэтому немного нервничала».
Выражение лица И Мэй тут же изменилось, и она недоверчиво спросила: «Что ты сказала?»
Су Сяоин сказала: «В тот момент мне было немного страшно».
Выражение удивления на лице И Мэй стало еще более выразительным, и она снова спросила: «Это твой первый спарринг с кем-либо?»
Су Сяоин улыбнулась и сказала: «Да».
И Мэй снова спросила: «Это твой первый спарринг с кем-либо? С Фу Дайюэ?»
Су Сяоин ответила: «Да, это так».
И Мэй безучастно смотрела на него, и вдруг на её лице появилось уныние. Она начала молча перевязывать рану. Спустя долгое время она наконец закончила. Она посмотрела на свою руку, тихо вздохнула и спросила его: «То, что Фу Дайюэ сказал о Мече Сумеречного Дождя, правда? Твой меч действительно Меч Сумеречного Дождя?»
Су Сяоин сказала: «Должно быть, это правда, этот меч действительно древний».
И Мэй сказала: «Меч, способный отразить удар меча Фу Дайюэ, — это хороший меч».
Су Сяоин сказала: «Первым, кто погиб от меча Сумеречного Дождя, был не кто иной, как Тун Цзы, Мудрец Каллиграфии, триста лет назад. Ему тогда было всего тридцать один год, но он погиб от меча напрасно. Какая жалость!»
И Мэй сказала: «Теперь, когда меч готов, как же нам не убивать? Кто-то должен умереть, и его жизнь не обязательно ценнее жизни других».
Су Сяоин удивленно сказала: «То, что вы сказали, не является ошибкой».
И Мэй кашлянула, и унылое выражение её лица внезапно исчезло, сменившись гордым видом. Она сказала Су Сяоин: «Су Сяоин, я беру свои слова обратно».
Су Сяоин спросила: «Какое предложение?»
И Мэй спокойно сказала ему: «Это ты сказал, что мы, возможно, не подходим друг другу».
Су Сяоин была ошеломлена. Немного подумав, она вспомнила и с крайне удивлением произнесла слово в слово: «В этом мире действительно нет горы, абсолютно нет горы выше тебя!»
И Мэй самодовольно сказала: «Спасибо».
Су Сяоин раздраженно покачала головой и сказала: «Госпожа, почему бы вам не пойти немного отдохнуть? Теперь, когда вы вернулись, гостиница может открыться завтра, поэтому мне нужно пойти и навести порядок».
Глаза И Мэй расширились, и она спросила: «Что ты сказала?»
Су Сяоин сказала: «А? Что случилось? Что-то ещё не так?»
И Мэй сказала: «Как это место до сих пор открыто? Фу Дайюэ целый день следит за этим местом. Никогда не знаешь, когда он может тебя убить. Думаешь, с Фу Дайюэ легко связываться? Тебе просто сегодня повезло».
Су Сяоин спросила: «Тогда что нам следует делать?»
И Мэй сказала: «Пошли!»