И Мэй крикнула: «Чему ты так улыбаешься! Иди купи продуктов!»
Су Сяоин тут же нахмурилась и сказала: «Почему опять моя очередь покупать продукты? Ты же ясно сказала в прошлый раз, что будешь делать все покупки после полнолуния Хуахуа…»
«Су Сяоин, почему ты такая жадная?» — И Мэй невольно рассмеялась и сказала: «Ты скорее купи это. Я пойду домой и приберусь. Хуа Хуа совсем одна дома. Интересно, она уже плакала?»
«Хм», — сказала Су Сяоин, — «Что ты хочешь съесть?»
«Всё в порядке, всё в порядке». И Мэй махнула рукой, подбадривая его поторопиться, и побежала домой.
Хуа Хуа не плакала; она мирно лежала на кровати с широко открытыми большими, сияющими глазами. И Мэй обняла её, уложила обратно на кровать и начала приводить в порядок комнату, которая накануне была в ужасном беспорядке, устроенном ими втроём.
Вчера они выпили много вина; винные кувшины были беспорядочно свалены на полу, и в маленькой комнате все еще слабо пахло алкоголем. И Мэй вздохнула и ничего не оставалось, как открыть дверь. Она только что вытолкнула винные кувшины за дверь и собиралась подмести пол, когда вдруг увидела двух молодых женщин, обе в торжественных белых траурных одеждах, медленно идущих к ней одна за другой.
И Мэй слегка озадачилась и поприветствовала их: «Се Ванъи, Мин Цзи, что вас сюда привело?»
Се Ванъи холодно рассмеялся и промолчал. Минцзи сказал: «Госпожа Су, я пришел повидаться с Фу Дайюэ».
Когда И Мэй впервые услышала, как к ней обратились как к «госпоже Су», она обрадовалась и с улыбкой сказала: «Вы опоздали! Фу Дайюэ уехала сегодня утром. Ах, как жаль».
Выражение лица Минцзи слегка изменилось, и она спросила: «Ушла?»
И Мэй сказала: «Верно, мы с Сяо Ином даже пытались его догнать, но нам это не удалось».
Минцзи выглядел подавленным и молчал.
И Мэй немного смутилась, вспомнив, что Фу Дайюэ сломал запястье, спасая её. Она неловко сказала: «Что, ты его искал? Возможно, он сам тебя найдёт через некоторое время, так что не волнуйся».
Минцзи тихо вздохнула, покачала головой и горько улыбнулась. На её потрясающе красивом лице читалась некоторая меланхолия.
Се Ванъи внезапно усмехнулся и холодно сказал: «Ну и что, если вы его найдете? Вы все равно сможете быть вместе?»
Минцзи усмехнулся: «Лучше не вмешивайся в мои дела».
Се Ванъи саркастически парировал: «Я просто хотел помочь».
Минцзи искоса взглянула на нее, на ее губах мелькнула насмешка, и она медленно произнесла: «Вторая сестра, не нужно мне об этом напоминать. Хотя я и не могу быть с ним, мне все равно намного лучше, чем тебе. Кости пика Уйи давно превратились в гниющую грязь».
У Се Ванъи дернулись лицевые мышцы, и он внезапно закричал: «Что ты сказал! Что ты сказал!»
Глядя на свирепое лицо Се Ванъи, И Мэй почувствовала, что этим двоим действительно не место вместе.
Не успел крик Се Ванъи утихнуть, как Хуахуа внезапно разрыдалась в доме. Имей испугалась, поняв, что испугалась Се Ванъи, поэтому быстро зашла внутрь, немного погладила Хуахуа, чтобы успокоить её, а затем вышла. К этому времени выражение её лица стало несколько нетерпеливым.
«Я же говорила, — раздраженно сказала Имей, — если ты собираешься спорить, иди куда-нибудь в другое место. Что за поведение — кричать и ругаться перед моим домом?»
Лицо Се Ванъи исказилось, когда она уставилась на И Мэй и закричала: «Ты бесстыжая шлюха, какое право ты имеешь стоять здесь и разговаривать с нами?»
Выражение лица И Мэй тоже изменилось, и она холодно сказала: «Я делаю это только ради Фу Дайюэ, так что не будьте неблагодарны».
Се Ванъи резко и неприятно рассмеялся и сказал: «Твоя возлюбленная, Су Сяоин, тебя бросила? Почему она снова сошлась с Фу Дайюэ?»
И Мэй усмехнулась, собираясь отпустить саркастическую реплику, как вдруг раздалась серия резких «свистящих» звуков, и несколько пятиконечных гвоздей в форме цветка сливы вылетели из руки Мин Цзи и направились к Се Ванъи. Се Ванъи выхватил свой длинный меч, отбросил все гвозди и крикнул: «Принесите косметику! Принесите косметику!»
И Мэй усмехнулась: «В те времена У Ифэн, должно быть, был не в себе, раз хотел на тебе жениться».
Се Ванъи поднял свой длинный меч и направил его на И Мэй. И Мэй отступила в сторону и усмехнулась: «Разве не так? Ни один мужчина, не сошедший с ума, не женится на тебе».
И Мэй сохраняла спокойствие, даже не вынимая меч. Мин Цзи внезапно поняла, что Се Ванъи не ровня Фу Дайюэ! Даже если они объединят силы, им всё равно не удастся противостоять убийце И Мэй! Хотя Мин Цзи недолюбливала Се Ванъи, она всё же не хотела, чтобы та погибла от меча И Мэй. Мин Цзи сказала: «Мы пришли найти Фу Дайюэ. Раз его здесь нет, мы уйдём».
— Тогда тебе лучше поскорее уйти, — холодно сказала И Мэй.
«Вы, — внезапно раздался голос из соседнего дома, — ищете Фу Дайюэ?»
Трое посмотрели в сторону источника звука и увидели стоящего неподалеку мужчину в черной одежде и маске, держащего в руках блестящий, тонкий, мягкий меч. Однако в руке он держал другой длинный меч, который оказался не чем иным, как безымянным длинным мечом Фу Дайюэ!
И Мэй вздрогнула и узнала в мужчине того самого, который стоял в чайной лавке на почте. Она выпалила: «Это вы!»
Мужчина слегка улыбнулся и сказал: «Убийца И Мэй».
На лице Се Ванъи вспыхнул мерцающий свет. Ее взгляд остановился на его мече, и затем она пронзительным голосом спросила: «Откуда у тебя этот меч?»
Мужчина спокойно снял маску, обнажив лицо, и равнодушно произнес: «Этот меч изначально был моим личным мечом. Вторая госпожа, вы меня не узнаете, третий брат Се?»
И Мэй была ошеломлена, затем нахмурилась и спросила: «Ты же не умерла в поместье Баншао?»
Се Санге улыбнулся и сказал: «Конечно, я не умер. Как же тогда Фэн Ухуа сможет меня обмануть своими уловками?»
И Мэй снова была ошеломлена, по ее телу пробежал холодок, и она сказала: «Если это так, как ты могла просто стоять и смотреть, как он сжигает поместье Баншао и убивает столько людей?»
Се Санге сказал: «Разве разрушение поместья Баншао было чем-то плохим? Я думаю, что это было правильное решение — разрушить его, правильное решение — умереть за него».
Лицо Се Ванъи побледнело, и на мгновение он замолчал.
Се Санге загадочно улыбнулась Минцзи и сказала: «Третья госпожа, я пришла вас найти — разве вы не хотели увидеть Фу Дайюэ? Я вас туда отведу».
Губы Минцзи слегка дрожали, когда она смотрела на безымянный длинный меч в его руке. Спустя мгновение она спросила: «Как этот меч оказался в твоих руках?»
Брат Се улыбнулся и сказал: «Ты можешь спросить его чуть позже».
Минцзи заподозрила неладное и перевела взгляд с меча на его лицо.
Се Санге сказала: «Я не буду вам лгать. Если вы мне не верите, я ничего не смогу сделать».
Минцзи сказал: «Хорошо, отведи меня к нему. Где он сейчас?»
Се Санге сказала: «Это недалеко отсюда».
Минцзи подошла и остановилась в нескольких шагах перед ним, спокойно сказав: «Пошли».
Се Санге улыбнулась и сказала: «Пожалуйста, мисс Сан».
Зрачки И Мэй внезапно сузились, и она закричала: «Осторожно!» Не успела она договорить, как вспыхнул серебристый свет, и тонкая струйка крови пронеслась по воздуху, исчезнув при падении. Глаза Мин Цзи расширились, и она упала назад. Она была мертва еще до того, как коснулась земли.
В самом сердце Минцзи виднелся небольшой, изящный след от меча, похожий на вышивку, — след от перерезанного кровеносного сосуда.
Се Санге улыбнулась и сказала: «Третья госпожа, теперь вы можете идти с Фу Дайюэ».
Се Ванъи наконец пришла в себя и истерически закричала: «Третий брат Се!» Она бросилась вперед и, словно сумасшедшая, набросилась на Третьего брата Се.
Се Санге ловко увернулась от атаки и сказала: «Вторая госпожа, вам не нужно этого делать. Если бы я не спасла вас к пруду во время пожара в поместье Баншао в тот день, вас бы сожгла заживо Фэн Ухуа».
Се Ванъи промахнулась. Услышав эти слова, она замерла на месте и закричала: «Это ты! Ты спас меня! Зачем ты спас меня! Зачем ты спас меня!»
И Мэй наклонилась, чтобы посмотреть на Мин Цзи, и узнала тонкий, красивый шрам на сердце Мин Цзи. Этот шрам только что перерезал кровеносный сосуд в ее сердце, точно так же, как и рана Се Юаньланя. Затем И Мэй выпрямилась и сказала: «Третий брат Се, ты убил Се Юаньланя».
Брат Се улыбнулся и сказал: «Ты прав, я убил Се Юаньланя».
И Мэй вздохнула и сказала: «Вы с Фэн Ухуа оба хотите уничтожить всю семью Се. Почему?»
Се Санге улыбнулась, но промолчала.
Внезапно, с громким "хлопком", Се Ванъи обмяк и бесстрастно сел на землю, бормоча что-то неразборчивое.
Се Санге посмотрел на Се Ванъи, в его глазах читалась тревога.
Се Ванъи внезапно снова вскочил и закричал: «Ты убил моего отца! Зачем ты меня спас!»
Брат Се слегка улыбнулся, но тихо вздохнул: «Потому что ты очень похож на свою мать, выражение твоего лица точно такое же, как у неё… Конечно, я должен тебя спасти, разве ты не знаешь, что твоя мать — моя жена».
Глаза Се Ванъи были широко открыты, но она, казалось, ни на кого не смотрела. Спустя некоторое время она сказала: «Ты несёшь чушь».
Се Санге сказал: «У меня нет причин лгать тебе. Тогда я сражался мечом против тринадцати крепостей Цишаня и получил серьёзные ранения. Се Юаньлань заставил твою мать выйти за него замуж в качестве условия моего спасения. Твоей матери ничего не оставалось, как согласиться. Вот так всё и произошло».
Выражение лица Се Ванъи изменилось, и он тихо произнес: «Ты убил моего отца из-за женщины?»
Се Санге сказал: «Эта женщина — моя жена и твоя мать. Се Юаньлань забрал её всего год назад, а потом женился на новой наложнице. Помнишь, как умерла твоя мать? Её тело качалось на потолочной балке, и язык у неё был высунут очень длинно».
Се Ванъи сказал: «Я не ненавижу своего отца, я никогда его не ненавидел».
Се Санге улыбнулась и сказала: «Ты его дочь, так что делай с ним все, что хочешь. В любом случае, он теперь мертв, и даже его тело было изрублено на куски Фэн Ухуа».
Лицо Се Ванъи смертельно побледнело.
И Мэй до сих пор молчала. Затем она медленно вытащила Хань Гуан, его темное, тусклое лезвие казалось холодным на солнце. «Спасибо, Третий Брат, — сказала она. — Дело о поместье Бан Шао меня не касается, но я в долгу перед Фу Дайюэ».
Се Санге сказал: «Ассасин И Мэй — один из четырёх самых быстрых мечников в мире боевых искусств. Сегодня хороший день, чтобы увидеть своего Хань Гуана».
И Мэй сказала: «Пожалуйста».
Убийственная аура внезапно усилилась. Фигура И Мэй слегка мелькнула перед ней, уже появившись перед Се Сан Гэ. Меч Се Сан Гэ был тонким, мягким серебряным мечом, поэтому звук столкновения двух мечей был не очень громким. Однако каждый едва уловимый звук поражал сердце Се Ван И, заставляя все ее тело сильно дрожать.
Се Ванъи крепко сжала меч, сделала паузу на кончиках пальцев ног и выскользнула вперед. Она уставилась на человека и изо всех сил вытянула меч. С громким «свистом» меч пронзил плоть насквозь.
Се Санге уронил свой мягкий меч и умер.
Легкий аромат цветков сливы (Конец)
Хань Гуан пронзил сердце Се Санге, и кровь хлынула, словно пружина. Его тело рухнуло на землю, но кровь, казалось, задержалась в воздухе, образовав большую красную дымку.
Туман странным образом слился с цветами воздуха и солнечного света.
Всё, что видела И Мэй, — это этот цвет. Она постояла так мгновение, затем медленно повернулась и посмотрела на Се Ванъи. Се Ванъи всё ещё держал рукоять меча, на его лице была странная улыбка.
«Я отомстила!» — сказала Се Ванъи. Затем она тихонько хихикнула, и смех становился все громче и громче, пока она не издала пронзительный крик: «Я отомстила!»
И Мэй слабо улыбнулась. Длинный меч Се Ванъи уже пронзил её тело, и её кровь капля за каплей стекала по мечу, падая на землю и смешиваясь с пылью.
Внезапно Хуа Хуа разрыдалась в комнате. Ее крик разбудил Се Ванъи. Се Ванъи холодно усмехнулся И Мэй: «Ты заслуживаешь смерти». С силой вытащив меч, она резко открыла глаза И Мэй, и в тот же миг все ее силы испарились. Она не понимала, как упала, лишь вдруг увидела голубое небо, белые облака и стаю неизвестных птиц, неторопливо летящих под ними.
Затем всё это исчезло, оставив после себя лишь размытое пятно хаоса, в котором мерцала тень Су Сяоин.
«Эх, — подумала И Мэй, — Сяо Ин…»
Она медленно закрыла глаза.
Се Ванъи дико рассмеялась, запрокинув голову назад и закричав: «Брат И! Брат И! Я убила её! Я убила её!» Её смех был таким громким и напряжённым, что больше походил на плач.
Се Ванъи внезапно замолчала, внимательно прислушиваясь к крикам Хуахуа в комнате. Она глубоко вздохнула, подняла окровавленный меч и перерезала себе шею, повредив трахею.
Го Шаотан встретил Су Сяоин на перекрестке. Су Сяоин несла карася и большую капусту и собиралась идти домой. Она потянула Го Шаотана к себе домой выпить.
«Вы ещё не пробовали блюда И Мэй», — сказала Су Сяоин с улыбкой. — «Её рыбный суп очень вкусный».
Го Шаотан, поддавшись общему мнению, с готовностью согласился. «Молодой господин, я уже уточнил у вас вопрос, который вы мне поручили в прошлый раз. Земля находится недалеко от города, и цена приемлемая».
Су Сяоин улыбнулась и сказала: «Спасибо, спасибо. Завтра я пойду с Имей посмотреть».
Двое мужчин были в приподнятом настроении и снова заговорили о шахматах, от души смеясь во время разговора и игры.
Он свернул за угол и дошёл до входа в переулок, где Су Сяоин полуулыбалась. Он резко остановился, улыбка застыла на его губах. Го Шаотан тоже остановился, его голос дрожал от тревоги, он запинался: «Это… это…»
Не успел он договорить, как Су Сяоин пронеслась мимо него, словно в мгновение ока. Рыба и овощи в его руках каким-то образом скатились на землю, покрытые кровавой пылью.
Когда Су Сяоин подбежала, она чуть не споткнулась о труп Се Санге. Она пошатнулась и упала рядом с И Мэй, присев, чтобы поднять верхнюю часть тела. Голова И Мэй безвольно лежала набок, волосы были наполовину распущены и свисали вниз.