Kapitel 29

Су Сяоин протянул руку и коснулся ее лица, но почувствовал, как его ладонь сильно дрожит. Тем не менее, наконец почувствовав тепло лица И Мэй, он воскликнул: «Го Шаотан! Го Шаотан!»

Го Шаотан уже отреагировал, и, взглянув на него, он выразил печаль.

Су Сяоин не видела его и продолжала звать: «Го Шаотан! Го Шаотан!»

Го Шаотан протянул руку и попытался нащупать пульс И Мэй, но на самом деле он лишь схватил её за запястье, потому что пульс полностью остановился. Го Шаотан почувствовал, как по спине пробежал холодок. Он не убрал правую руку, но его взгляд обратился к Су Сяоин.

Су Сяоин выглядела спокойной, но на лице у неё был ужасающий вид.

Спустя некоторое время Го Шаотан, с трудом сдерживая эмоции, прошептал: «Молодой господин…»

Рука Су Сяоин каким-то образом оказалась на руке И Мэй. Его голос был немного хриплым, но необычайно спокойным, когда он сказал Го Шаотану: «Разбуди её и скажи ещё одно слово».

Го Шаотан молчал.

Су Сяоин так сильно сжала кулаки, что они побелели. Если бы Имей был жив, она бы вскочила от боли и хорошенько его отругала. Но в этот момент Имей все еще послушно лежал на руках у Су Сяоин.

«Она должна оставить сообщение, — сказала Су Сяоин Го Шаотану. — Чего бы ни хотела Хуахуа, чего бы ни хотел я, она должна оставить сообщение, верно?»

Су Сяоин говорила очень серьезно, но Го Шаотан не мог подобрать слов для ответа. Сердце Го Шаотана сжалось, и он даже дышать не мог.

После этого Су Сяоин хранила молчание.

Сначала он полуприсел на корточки, словно хотел в любой момент поднять Имей, но через некоторое время ноги у него ослабли, и он потерял силы, поэтому сел в лужу крови.

Го Шаотан заметил его бесстрастное выражение лица и вздрогнул. Он быстро вбежал внутрь, поднял плачущую Хуа Хуа и передал её на руки Су Сяоин. «Посмотри… Хуа Хуа, кажется, в порядке…»

Оказавшись между родителями, Хуа Хуа почувствовала сильный запах крови и ощутила дискомфорт. Она заплакала еще громче, размахивая руками и ногами, а ее маленькая ручка коснулась шеи Су Сяоин.

Су Сяоин посмотрела на малышку, затем внезапно крепко обняла ее и И Мэй, на мгновение с трудом сдерживая слезы.

В ту ночь ярко светила луна. Су Сяоин забрался на крышу и лег, как они с Имей часто делали в жаркие дни. Имей всегда была очень привередлива, жаловалась, что на крыше слишком жарко или слишком тесно, и тогда она отталкивала его к краю крыши, занимая себе больше места. Но всякий раз, когда они просыпались, они всегда оказывались плотно прижатыми друг к другу.

Су Сяоин уже выплакал все свои слезы, поэтому сейчас у него не было никакого желания плакать. Он лишь немного удивился, что одиночество может прийти так внезапно. Он всегда считал И Мэй женщиной, которая избегала опасностей невредимой; она много лет была наемной убийцей и ни разу не попадала в аварию.

Су Сяоин попытался вспомнить последние слова И Мэй, сказанные ему, но не смог. В голове крутилось слишком много мыслей. Он давно уже привык к этому громкому голосу женщины.

Как он мог жить без этой женщины? Это действительно застало Су Сяоин врасплох.

Но он должен прожить достойную жизнь, должным образом обрабатывать землю и хорошо воспитывать Хуахуа. Хотя грядущие дни могут быть немного печальными и трудными.

Беспокоясь о Су Сяоин, Го Шаотан принёс еду и питьё и на рассвете отправился к ней домой. Дверь была приоткрыта, и Го Шаотан сильно постучал. Су Сяоин быстро открыла дверь.

«О… доктор Го», — сказал Су Сяоин.

Увидев, что он выглядит спокойным, Го Шаотан вздохнул и сказал: «Молодой господин, я принес вам еды».

«О... это хорошо», — небрежно сказала Су Сяоин и спросила: «Как дела у Хуахуа?»

«С Хуа Хуа все в порядке».

Су Сяоин взяла корзину с едой у Го Шаотана и пригласила его войти. В маленькой комнате была безупречная чистота, а на кровати лежал большой сверток.

Го Шаотан забеспокоился и поспешно спросил: «Куда ты едешь?»

Су Сяоин сказала: «Мне нужна твоя помощь — это вещи Имей, пожалуйста, выбрось их все».

Го Шаотан был ошеломлен и долгое время оставался в недоумении, прежде чем спросить: «Зачем ты это выбросил?»

Су Сяоин возразила: «Со всем этим я и жить не буду, а?»

Го Шаотан посмотрел на него, долго смотрел пустым взглядом, вздохнул, взял пакет и вышел. Го Шаотан не смел оглядываться и поспешно отошел в угол, прежде чем поставить пакет. Затем он оглянулся и увидел, что Су Сяоин не последовала за ним, поэтому он вытер слезы с уголков глаз рукавом.

Спустя более месяца, после того как были улажены все организационные вопросы, Го Шаотан забрал Хуа Хуа домой. Дом был по-прежнему очень чистым, но некоторые вещи показались Го Шаотану очень знакомыми.

Затем он кое-что вспомнил и невольно немного удивился.

«Молодой господин…» — пробормотал Го Шаотан, — «Я действительно выбросил эти вещи…»

Су Сяоин сказала: «Я знаю. Я пошла и снова взяла его».

Го Шаотан был ошеломлен и выпалил: «Почему?»

«Как я могу жить без этих вещей? А? Как я могу жить без них?»

Су Сяоин говорила так, будто это было совершенно естественно, поэтому Го Шаотан мог лишь молчать.

Су Сяоин тоже замолчала. После долгого молчания она вдруг глубоко вздохнула и пробормотала: «Ах, Имей…»

Той весной, когда ивы были зелеными и окутанными туманом, Хуахуа исполнилось три года.

Су Сяоин попрощалась с Го Шаотаном, купила простую конную повозку и направилась в сторону Таохуадяня в Чучжоу.

Официальная дорога была пустынна, ничего больше не было видно. Тонкий черный конь, тянувший повозку, поднимал с каждым копытом легкую пыль. Под этой пылью тянулись длинные тени возницы и Су Сяоин.

Впереди смутно виднелись деревни и города. Су Сяоин остановил повозку и помог дочери выйти. Он отжал полотенце из ручья у дороги, чтобы вытереть ей лицо, а пока она пила воду из своей сумки, поправил ей одежду.

Однако взгляд Су Сяоина устремился на бескрайнюю пустыню на востоке. Эта бескрайняя пустыня была покрыта лишь сорняками и кустарниками, только начинающими зеленеть весной. Но он знал, что за этой пустыней протекает большая река, и где-то на берегу когда-то жила женщина, которая не умела даже вести элементарный бухгалтерский учет и содержала крошечную, обветшалую виллу на берегу реки.

Су Сяоин тихо вздохнула, неосознанно поглаживая правой рукой волосы Хуа Хуа.

Хуа Хуа сказала: "Папа..."

Су Сяоин была ошеломлена, наклонилась и спросила: «Что случилось?»

Хуа Хуа неловко засунула пакет с водой внутрь, показав, что она допила воду.

Су Сяоин слегка улыбнулась и убрала пакет с водой.

В этот момент заходящее солнце вспыхнуло, словно огонь, и птица, возвращавшаяся домой, внезапно пролетела над головой с громким «свистом» и исчезла без следа.

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema