Die Tage, in denen man einen Bösewicht heiratet

Kapitel 66

En y repensant, Mo Xi ne put s'empêcher de se souvenir d'un vers de poésie : « Comment exprimer notre gratitude ? Avec de magnifiques rubans de soie ornés de jade. »

Avant qu'elle ne puisse bouger, Tang Huan lui avait déjà saisi les mains et murmuré : « Je crains de ne jamais te voir nouer ce ruban de ton plein gré, aussi dois-je le faire sans ton consentement. Je ne te demande pas de le porter éternellement, je te demande seulement de ne pas l'enlever devant moi. » Ce disant, elle sortit de sa poitrine un autre ruban identique, à cinq couleurs, auquel était attaché un pendentif de jade de la même matière. Cependant, ce pendentif était entièrement sculpté en forme de pivoine épanouie, avec le caractère « 熙 » (Xi) gravé au centre de la fleur. À côté, on pouvait lire : « Main dans la main, nous vieillirons ensemble. »

Il poursuivit doucement : « Je sais qu'un lien de mariage est difficile à imposer, mais je vous demande seulement de ne pas refuser ces deux rubans. J'attendrai le jour où vous accepterez d'en nouer un autre vous-même. »

Les doigts de Mo Xi caressèrent doucement le caractère «

欢

» (huan, signifiant joie) gravé sur le pendentif de jade à sa taille. «

欢

» et «

熙

» signifient ensemble «

joie

». Longtemps, elle n'avait pas osé demander

: «

Et si ce jour n'arrivait jamais

?

» Alors, d'une voix douce, elle demanda

: «

Es-tu vraiment heureux d'être avec moi

?

» Voyant Tang Huan hocher la tête sans hésiter, elle plongea son regard dans le sien et dit

: «

Quelqu'un comme moi ne peut rien pour toi

; je ne serai qu'un fardeau.

»

Avant qu'elle ait pu terminer sa phrase, Tang Huan déclara : « Je sais qui tu es. Mais j'ai juré d'être à tes côtés pour le meilleur et pour le pire, jusqu'à la fin de mes jours. » Après un silence, il ajouta : « Demande-toi simplement si tu veux vieillir avec moi. »

Mo Xi était sous le choc. C'est pourquoi il avait gravé ces deux phrases séparément. Il était prêt à échanger un serment de vie et de mort contre sa promesse de vieillir à ses côtés.

Après un long silence, Mo Xi dit lentement et délibérément : « Il y a trois ans, quelqu'un m'a promis de passer le reste de ma vie à ses côtés. Je croyais qu'il serait là pour m'accompagner à chaque aube et chaque crépuscule. Mais je n'aurais jamais imaginé que cette main-là lui ôterait la vie. Je n'avais que treize ans, et lui dix-sept. » Elle marqua une pause, fixant sa main droite, et demanda froidement : « N'as-tu pas peur ? »

Ce n'est que lorsque Tang Huan essuya ses larmes que Mo Xi réalisa, un peu tard, qu'elle pleurait déjà. Mais son expression demeura froide.

Tang Huan, finalement incapable de résister, l'attira dans ses bras. La jeune fille pleurait en silence, ses larmes contenues et étouffées. Lentement, ses bras se resserrèrent, sentant chaque larme lui tomber au cœur. À chaque goutte, son cœur se serrait, les larmes finissant par former un torrent qui le submergeait, le faisant perdre la raison. Guidé par son seul instinct, il se rapprocha lentement, portant ses lèvres à son palais le goût de ses larmes.

Une amertume et une douceur infinies se mêlaient sur les lèvres, l'acidité s'estompait peu à peu, et finalement une sensation tranquille et inoubliable s'installait lentement.

Mo Xi pensait avoir versé toutes les larmes de sa vie lors de cette nuit sans étoiles ni lune où Gu An avait été enterré. Le désespoir accumulé dans son cœur au fil des ans, emporté par les larmes, semblait s'être mué en un bourbier. Seule une voix intérieure murmurait : « Cette fois, il vaut mieux être piégée… »

Soudain, elle se comporta comme une enfant, esquivant ses lèvres et enfouissant son visage dans sa poitrine, le câlinant à plusieurs reprises avant de lui murmurer à l'oreille : « Tu as tellement profité de moi, je ne t'en voudrai pas d'avoir abîmé un de tes vêtements. » À peine eut-elle fini de parler qu'elle vit les oreilles de Tang Huan rougir peu à peu, comme elle l'avait espéré. Ayant enfin exprimé ses émotions, elle se sentit soulagée, et la réaction de Tang Huan la combla de joie. Cependant, elle avait refoulé ses sentiments si longtemps que même son bonheur véritable ne s'exprimait que par un sourire. Tang Huan la vit relever la tête, ses yeux non pas voilés mais brillants de larmes, un sourire malicieux aux lèvres – elle paraissait à la fois espiègle et adorable, inspirant une tendresse infinie. Son bras droit l'enlaça, l'attirant contre lui, tandis que sa main gauche caressait doucement ses cheveux et ses sourcils, murmurant : « Désormais, mon corps et mon cœur t'appartiennent, et un vêtement n'a plus d'importance. »

Tout en parlant, elle enlaça Mo Xi et s'assit lentement.

Avez-vous sculpté ces deux pendentifs en jade ?

"Oui."

« Avez-vous tressé vous-même ces deux rubans ? »

"Euh."

« Je ne savais pas que tu étais si talentueuse. Tu sais non seulement sculpter, mais aussi faire de la broderie. »

"..."

Au milieu d'une mer de fleurs éclatantes, les deux silhouettes s'appuyaient l'une contre l'autre.

À ce moment-là, ils oublièrent tous que la pivoine est aussi connue sous le nom de « Jiang Li » (qui signifie « sur le point de partir »).

L'auteur a quelque chose à dire : le « Poème des fiançailles » de Han Fanqin dit : « Comment pouvons-nous exprimer notre amour ? Avec de magnifiques rubans de soie ornés de jade. »

effusion de sang et carnage

( ) Crépuscule. La route officielle près de la périphérie de la ville de Jinling.

Mo Xi, tapie dans l'ombre d'une petite colline bordant la route principale, laissait la pluie printanière, abondante, l'envelopper lentement d'une humidité infinie comme des couches de fins filets invisibles, méditant en silence sur la nature inhabituelle de cette mission.

Il y a cinq jours, elle est rentrée à Jinling après un séjour au Sichuan. Deux jours plus tard, elle a reçu l'ordre d'urgence le plus urgent de l'organisation, l'invitant à accomplir une mission impérative. Une situation quasi inédite dans sa carrière. Auparavant, Mo Xi avait toujours considéré que l'organisation respectait la liberté individuelle de ses employés, leur permettant de choisir leurs missions, un aspect unique de sa culture d'entreprise. Pourtant, malgré l'urgence de cette mission, Mo Xi n'a reçu que le jour même des informations précises concernant l'heure, le lieu et les détails de l'opération – un braquage. La nature exacte des biens à protéger n'a pas été révélée, ce qui indiquait que la mission était ultra-secrète.

L'équipe chargée de cette mission fut divisée en deux groupes. Le premier devait frapper en premier pour distraire les gardes du corps ennemis. Le second devait attendre une occasion de dérober leurs biens. Mo Xi fut affecté au premier groupe.

Elle arriva sur les lieux une heure à l'avance pour repérer les lieux et trouver une cachette afin de tendre une embuscade. Elle découvrit alors qu'elle n'était probablement pas seule à disposer d'un tel groupe, dont certains membres étaient peut-être même des collègues. Heureusement, chacun agissait de son côté et le calme revint.

Alors que les derniers rayons du soleil couchant s'estompaient, un cliquetis étouffé parvint peu à peu aux oreilles de Mo Xi, provenant du bout de la voie officielle. La pluie printanière dense ne soulevait aucune poussière, rendant difficile l'estimation du nombre de personnes qui approchaient.

Seuls les novices croient à tort que la nuit est le meilleur moment pour agir. En réalité, les personnes expérimentées sont souvent plus alertes et vigilantes la nuit que le jour. Le crépuscule est différent. À la tombée de la nuit, les gens sont naturellement détendus en raison de la fatigue de la journée, et à l'heure du dîner, ils ont souvent faim et sont physiquement épuisés.

Bientôt, une unité de cavalerie apparut dans le champ de vision de Mo Xi. À perte de vue, on pouvait en dénombrer au moins deux cents hommes. À mesure qu'ils approchaient, Mo Xi réalisa qu'ils avançaient rapidement en formation carrée, un style totalement différent de celui des gardes du corps/escortes ordinaires du monde des arts martiaux !

Dans le monde des arts martiaux, il existe trois manières d'escorter des marchandises

: l'escorte majestueuse, l'escorte bienveillante et l'escorte furtive. L'escorte majestueuse consiste à fixer une grande bannière aux bagages, à y afficher le nom de l'escorte et à la faire défiler dans les rues. Grâce à ses roues, la bannière est mobile. Lors de l'escorte, elle est hissée et un long maillet est frappé, produisant un retentissant «

clang

! clang

!

». Les escortes crient leurs ordres ou annoncent simplement le nom de leur agence, affirmant ainsi leur puissance. L'escorte bienveillante consiste à mettre la bannière en berne et à frapper le gong à long maillet des Treize Protecteurs, le Gong des Cinq Étoiles ou le Gong des Sept Étoiles. L'escorte furtive, quant à elle, consiste, si une personne sait à l'avance qu'elle ne pourra pas franchir un point de contrôle faute de force suffisante, à retirer discrètement les cloches des chevaux, à huiler les roues, à dissimuler la bannière et à passer en douce.

Le groupe qui les précédait avait non seulement les sabots de ses chevaux enveloppés de tissu, mais tous les escortes montaient des destriers renommés venus d'au-delà de la Grande Muraille

: les «

Chevaux du Nuage Noir

», réputés pour leur prouesse inégalée. Au centre de la caravane se trouvaient huit chariots recouverts de toile grise, chacun tiré par quatre chevaux grands et puissants. À première vue, les chariots paraissaient ordinaires, mais leur élément le plus crucial – les roues – était fait du bois de fer le plus robuste, travaillé avec un savoir-faire exceptionnel. Le bois de fer est trois fois plus dur que le bois ordinaire et deux fois plus dur que l'acier ordinaire, ce qui confère aux roues une robustesse exceptionnelle. Cependant, ce type de bois ne se trouve qu'à la frontière entre la Dynastie du Sud et le Royaume de Chiyan, et en quantités extrêmement limitées.

Le chariot passa à toute vitesse, laissant de profondes ornières dans le sol, ce qui indique que la cargaison à l'intérieur devait être lourde.

Peu après, le convoi pénétra dans la zone vallonnée où Mo Xi était embusqué, et des gens surgirent rapidement des environs. Mo Xi resta immobile, observant la situation.

Soudain, seize chausse-trapes de fer jaillirent du sol, à quelques centimètres du sol. En un instant, ce fut le chaos à l'avant de la caravane

: hommes et chevaux trébuchèrent et tombèrent. Les barbes des chausse-trapes s'enfoncèrent dans les pattes des chevaux, déchirant leur chair et leur sang, et les bêtes hennirent et bramèrent de douleur.

Mo Xi découvrit que ces cavaliers étaient incroyablement doués à cheval ; même lorsque certains chevaux étaient blessés, ils étaient rapidement arrêtés et calmés.

Suite à ce retournement de situation inattendu, la caravane s'arrêta net. La plupart des chevaux à l'arrière, insensibles aux barbelés, retinrent calmement leurs sabots, apparemment indifférents aux cris de détresse de leurs compagnons. Même les quelques chevaux qui se cabrèrent de peur restèrent fermement en selle, les membres serrés contre les flancs, les mains crispées sur les rênes, le visage impassible, comme s'ils étaient habitués à ce genre de situation imprévue.

Voyant cela, Mo Xi fronça les sourcils. L'autre camp était si bien entraîné ; il ne pouvait s'agir d'une simple équipe de gardes du corps/escorte dans le monde des arts martiaux !

Cette mission était sans aucun doute extrêmement risquée. Mais elle n'avait pas le choix. L'ordre de mission de l'organisation stipulait qu'à son retour, elle devait présenter le bracelet électronique au poignet du bénéficiaire.

À cet instant, une bataille féroce avait déjà éclaté sur le champ de bataille. À en juger par les compétences martiales des chevaliers, ils semblaient plutôt moyens

; la douzaine d'hommes qui avaient chargé plus tôt avaient tous tué leurs adversaires d'un seul coup d'épée. Puis, ils leur avaient même tranché les poignets, ramassant les jetons de bambou qu'ils avaient collectés et les fourrant dans leurs poches. Ces dix-neuf hommes sur le champ de bataille étaient sans aucun doute ses compagnons

! Parmi eux se trouvait une silhouette qui lui était plutôt familière.

Mais plus cela se confirme, plus la situation paraît étrange. Vu l'élan de l'autre partie, il doit s'agir d'un problème majeur. Pourtant, l'organisation a laissé ce même groupe de personnes agir de manière totalement désorganisée. Est-ce vraiment par manque de temps

? Mais si tel est le cas, pourquoi ce piège a-t-il été si habilement dissimulé

?

En un instant, Mo Xi se mit en mouvement. Elle chargea droit dans la formation. Son attaque fut aussi rapide qu'un tourbillon emportant des feuilles mortes. Elle utilisa ses deux mains simultanément : de la gauche, elle porta une épée à la gorge, tandis que de la droite, elle tailladait le poignet d'un poignard. Ses mouvements, d'une rapidité incroyable, possédaient un rythme subtil et maîtrisé, et ses attaques étaient à la fois fulgurantes et précises, sans la moindre hésitation. Après avoir traversé les lignes ennemies pendant un moment, un grand nombre de chevaliers étaient déjà tombés. Une fois la zone sécurisée, elle ramassa rapidement tous les fils de soie rouge retenant les jetons de vie et les glissa dans sa robe.

En moins de temps qu'il n'en faut pour qu'un bâtonnet d'encens se consume, la tenue noire de Mo Xi était maculée d'un sang épais, et l'odeur du sang était comparable à celle d'asticots accrochés à des os.

Chacun de ces vingt individus fit étalage de ses talents uniques, récoltant les jetons de vie avec une force irrésistible. Une atmosphère glaciale s'installa. Des gouttelettes de sang se dispersèrent, se mêlant à la pluie printanière qui tombait, et sous la chaleur suffocante du soleil couchant, l'air devint étouffant. Même les mouvements des vingt individus semblaient entravés par cette atmosphère visqueuse et collante, les ralentissant légèrement.

Mo Xi s'approcha lentement de la calèche. Au moment où elle allait soulever le rideau gris taché de sang pour examiner la scène, une épée jaillit soudain de derrière le rideau, droit sur elle. La personne à l'intérieur de la calèche dégaina son épée, mais sa vitesse et sa puissance étaient bien inférieures à celles de Mo Xi. Cependant, cette épée était véritablement extraordinaire. Sa lame était glaciale, comme l'aube d'un crépuscule. Son manche était noir comme l'encre, imprégné de la pureté du ciel et de la terre. Immobile, elle était aussi froide que l'hiver

; en mouvement, elle était plus agile qu'un serpent, son aura ruisselant comme le printemps. Mo Xi n'osa pas se montrer imprudente et, presque instinctivement, dégaina Cheng Ying de sa poitrine pour parer le coup.

Les deux épées s'entrechoquèrent, mais aucun bruit de métal frappant la pierre ne se fit entendre ; elles s'affrontèrent directement par l'énergie de leurs lames. Mo Xi fut stupéfait. Une épée capable d'enflammer l'intention de Cheng Ying au premier contact devait être un chef-d'œuvre sans égal.

La valeur d'une épée sans pareille ne réside pas dans son tranchant, mais dans l'énergie qu'elle renferme, dans son âme même. Certains forgerons du monde des arts martiaux croient même qu'une épée légendaire possède une volonté propre, indépendante de son porteur, et ils consacrent leur vie à forger une telle épée.

Après trois mouvements, Mo Xi aperçut enfin la personne dans la voiture, vêtue d'une robe noire.

Depuis sa naissance, aucun moment ne l'avait autant bouleversée. C'était un visage qui hantait ses rêves, un visage qu'elle n'oublierait jamais. Du coin des yeux jusqu'au bout des sourcils, tout lui était incroyablement familier ; seuls les traits avaient mûri. Mais les émotions qui se lisaient dans ce regard lui étaient totalement étrangères ; la chaleur et la tendresse d'antan avaient fait place à une lueur froide et intelligente. Comme frappée par cette aura glaciale, Mo Xi ralentit involontairement ses mouvements.

Au même moment, plus d'une douzaine d'experts l'encerclaient, mais la personne à l'intérieur du wagon restait immobile. Le rideau tomba et Mo Xi crut un instant que le regard qu'elle venait de recevoir n'était qu'un fruit de son imagination, une illusion née de ses rêves les plus fous.