Die Tage, in denen man einen Bösewicht heiratet

Kapitel 14

Han Xiao finalmente lo entendió. También comprendió a qué se refería Shi Er con que el anciano de las nubes la estaba utilizando. Efectivamente, Shi Er lo confirmó: "El joven maestro se salvó, pero el asesino no se ha movido en los últimos meses. Así que el Doctor Divino dijo que volvería a usar mi sangre. Y, efectivamente, pronto tuve un accidente. Pero ese día apareció el joven maestro. Parecía que no iba a morir de nuevo. El Doctor Divino, naturalmente, temía que yo no fuera suficiente cebo, así que usted resultó ser muy útil".

Han Xiao sintió un escalofrío recorrerle la espalda. Que Nie Chengyan se convirtiera en el heredero de la Montaña de la Niebla era un hecho consumado, así que eliminarlo les daría una oportunidad a los demás discípulos. Pero Nie Chengyan no estaba muerto; solo estaba lisiado. Y ahora, el Anciano de la Niebla estaba preparando a alguien sin ninguna conexión con la Montaña de la Niebla, alguien que además era el sirviente personal de Nie Chengyan. Esto solo podía dar la impresión de que esta persona estaba destinada a ayudar a Nie Chengyan a heredar la Montaña de la Niebla.

Al ver la expresión de Han Xiao, Shi Er supo que ella debía haber entendido, así que dijo: "Por eso dije que tú y yo solo somos peones en el juego del Doctor Divino para proteger al joven maestro. Nuestras vidas no les importan en absoluto a esta gente".

"Estaba tan feliz cuando el doctor milagroso me dijo que podía llevar su caja de medicinas". Han Xiao estaba realmente triste. No pudo evitar que se le llenaran los ojos de lágrimas y murmuró: "Mi maestro también se alegró por mí y me dijo que estudiara mucho".

—¿Joven Maestro? —Shi Er masticó una brizna de hierba—. No conozco al Joven Maestro; solo lo he visto de lejos. Pero en estas montañas no hay secretos, solo chismes. Si me preguntas, el Joven Maestro no es tonto. Lleva mucho tiempo odiando la Montaña de la Niebla. A juzgar por la descripción que hicieron de su espíritu cuando apareció aquel día, y dado su temperamento anterior, debería haber estado deseando volver a la Ciudad de los Cien Puentes para recuperarse. Pero, ¿por qué sigue aquí? Este envenenamiento no solo perjudicó al Joven Maestro, sino que, según oí, también mató a su amada. ¿Cómo no iba a odiarlo? Se queda en esta montaña con la intención de vengarse. El Joven Maestro conoce muy bien el temperamento del Médico Divino. ¿No le resultaría extraño que de repente te pidieran que llevaras el botiquín? Si el Joven Maestro se alegra por ti, significa que comprende la estrategia del Médico Divino y conoce tu propósito.

Shi Er continuó su incesante análisis, sintiendo cada vez más que él y Han Xiao estaban en el mismo barco, verdaderas almas gemelas. Pero cuando levantó la vista, se sobresaltó: "¿Por qué lloras?".

"Estás diciendo tonterías. El Maestro no me trataría así. El Maestro es muy bueno conmigo." Han Xiao se secó con fuerza las lágrimas que caían sin control por su rostro, como si intentara convencerse a sí misma.

Si no me crees, ¿por qué estás tan triste? Déjame decirte que todo es falso, sin importar quién sea amable contigo. ¿Acaso alguien puede ser más amable contigo que consigo mismo? Mira, te digo todo esto ahora para que tengas cuidado. ¿No te parece bien? Pero si algo realmente sucede y uno de nosotros tiene que morir, sin duda te echaré.

Han Xiao se frotó los ojos: "Tienes razón, pero no creo que mi maestro me tratara así. Aunque tenga mal genio, es buena persona. Construyó la Ciudad de los Cien Puentes, salvó a mucha gente y es un amante devoto. Una persona así no puede ser mala".

Shi Er la miró pensativo y luego dejó escapar un largo "Oh": "Así que te gusta el joven amo. El joven amo solía ser tan guapo y encantador que todas las chicas lo adoraban. Esas chicas de la clínica vegetariana de esta montaña se peleaban por él, pero al joven amo no le gustaba ninguna. Al joven amo le gustan las chicas dulces y delicadas a las que puede tener en la palma de la mano, y Xie Jingyun es justo así."

La atención de Han Xiao se centró en el nombre Xie Jingyun. Sin tiempo para ocultar o negar sus sentimientos por Nie Chengyan, simplemente preguntó: "¿Conoces a esta Yun'er?".

—Todos en la montaña lo saben —dijo Shi Er, riéndose de Han Xiao hasta que ella se sonrojó—. Xie Jingyun vino a la ciudad de Baiqiao hace dos años en busca de tratamiento médico. Recibió la cura, pero le faltaba una medicina que solo se encuentra en la montaña. Así que fue a pedírtela a ti, joven amo. Al parecer, te enamoraste de ella. Pero como él estaba tan ansioso por venir a la montaña por una chica, el médico divino, naturalmente, notó que algo andaba mal. No estuvo de acuerdo y montó un berrinche contigo, del que todos se enteraron. He oído que Xie Jingyun es delicada, dulce y tan tierna que podría derretir tu corazón. —Le dio una palmadita en el hombro a Han Xiao—. Completamente diferente a ti.

Han Xiao se mordió el labio: "No he hecho nada. Soy una sirvienta y conozco mi lugar".

«Me alegra que lo entiendas. No se trata solo de identidad, sino también de vida. Nuestras vidas no valen nada; a nadie le importamos excepto a nosotros mismos. Eres mi salvador, así que te pido amablemente que tengas cuidado. No solo con los médicos y sirvientes de esta montaña, sino también con el médico divino y el joven amo, debes desconfiar de todos ellos. En momentos como este, debes estar preparado para ser peón.»

“Mi amo jamás me haría daño.”

No se trata de hacerte daño, sino de si abandonaría a otros para salvarte. Crees que eres muy importante para el joven amo, pero no olvides que yo también soy el sirviente médico más confiable del médico divino. Pero cuando se trata de intereses, nuestros roles pierden importancia. Shi Er habló con sinceridad, y sus palabras tenían razón.

Han Xiao recordó que Nie Chengyan le había dado una daga el día que fue a visitar al anciano Yunwu. Le había dicho que se protegiera si era necesario, así que ¿lo sabía? ¿Sabía que era un peón puesto por el anciano Yunwu? Pero no se lo había dicho; incluso la había animado a llevar la caja de medicinas. Han Xiao sintió una punzada de tristeza.

Al verla así, Shi Er murmuró para sí misma: «Si se tratara del joven amo de antes, no me extrañaría que te enamoraras de él. Pero ahora está lisiado, prácticamente inválido, con muy mal genio, y su aspecto enfermizo dista mucho de ser apuesto. Dime, ¿qué te gusta de él, jovencita?».

Al oír esto, Han Xiao se giró de repente y lo miró fijamente, lo que hizo que Shi Er se sintiera incómodo: "¿Qué pasa?"

"Hermano Shi, de repente se me ocurrió algo, pero no logro descifrarlo."

¿Qué es?

"Si el asesino tenía la intención de matar a su amo, ¿por qué robaría Nieve Verde? ¿Acaso eso no dejaría claro que fue alguien de la Montaña de la Niebla Nublada quien lo hizo?"

Su pregunta despertó el interés de Shi Er, quien se levantó de un salto: "Jeje, los sirvientes hemos hablado de esto en privado. Quizás sea porque el joven amo es muy hábil en artes marciales, lo que le facilita el uso de veneno. Además, el joven amo ha estado en contacto con hierbas desde la infancia, por lo que su cuerpo tiene cierta resistencia a diversos venenos. A menos que uses el veneno más potente, no morirá. Igual que cuando intentaron hacerme daño, si no hubiera sido por todas las serpientes que atacaron a la vez, usando todo tipo de venenos simultáneamente, y si no hubiera estado encerrado, no habría tenido miedo".

"Pero si el envenenamiento ya había tenido éxito, ¿por qué lo cortaste y le seccionaste los tendones de Aquiles?" Han Xiao recordó lo que Shi Er había dicho antes sobre su cojera.

Shi Er se quedó perplejo; realmente no habían considerado ese punto.

Cortarle la pierna a Nie Chengyan tenía claramente la intención de hacerle la vida imposible, pero envenenarlo con Nieve Verde pretendía matarlo. Estos dos métodos son contradictorios.

El corazón de la niña estaba agitado.

Shi Er pensó un momento, luego chasqueó la lengua y dijo: «Quien hizo eso debió odiar tanto al joven maestro que quiso matarlo y llevarse su cadáver para desahogar su ira, de modo que quedara lisiado incluso en el inframundo». Han Xiao se sintió muy incómodo al oír esto, pero continuó: «Tienes razón. Parece que nuestra situación es aún más peligrosa ahora».

Han Xiao frunció los labios. Si la asesina realmente odiaba tanto a su amo que no solo lo envenenó, sino que también destruyó su cuerpo, ¿qué clase de rencor podría tener? ¿Acaso eso no reduciría la lista de sospechosos?

Shi Er se rascó la cabeza: «Hay mucha gente que guarda rencor al joven amo, pero nunca he oído hablar de nadie que lo odie tanto. Iré a preguntar, y tú también puedes intentar averiguarlo con el joven amo. Si atrapamos al asesino pronto, viviremos en paz. Como yo ahora, sabiendo que hay peligro pero sin poder abandonar esta montaña, esa sensación de ansiedad constante es realmente insoportable. Ahora te toca a ti, y tú tampoco quieres estar así, ¿verdad? He oído que tu hermano menor todavía está esperando tratamiento. En cualquier caso, es mejor estar vivo».

"¿Por qué no puedes irte de la montaña Yunwu?" Preguntó por su hermano menor, pero ¿qué hay de él?

Shi Er volvió a sentarse perezosamente: "No tengo ninguna habilidad especial. Si abandono esta montaña, ¿dónde puedo encontrar un buen lugar con buena comida y bebida y alguien que me atienda?"

"¿Eh?" Han Xiao se quedó perpleja. Había pensado que se trataría de algo serio sobre su incapacidad para controlar su propio destino, pero en cambio, la estaban mimando con buena comida y bebida. "Tú, prefieres soportar el dolor de probar veneno y vivir con miedo constante..."

Shi Er rió: "El dolor de probar venenos es solo temporal. Aguanta y pasará. Sabes, por muchos venenos y medicinas que haya en este mundo, son limitados. Nosotros, los sirvientes de la medicina, solo probamos un veneno o una medicina unas pocas veces antes de parar, porque las propiedades medicinales permanecen en nuestro cuerpo. En otras palabras, mientras podamos seguir haciéndolo, la cantidad de venenos y medicinas que necesitamos probar disminuirá con el tiempo. Como yo ahora, no me pedirán que haga nada a menos que sea un nuevo veneno o medicina. La mayor parte del tiempo, disfruto de la buena vida. Pero si estuviera fuera de las montañas, tendría que sufrir todos los días, ganando solo unas pocas monedas de cobre y comiendo unos cuantos bollos al vapor. No quiero ese tipo de vida."

Observó la expresión de Han Xiao, sabiendo que no estaba de acuerdo, y continuó: «En cuanto a situaciones que ponen en peligro la vida, eso solo aplica ahora que ha ocurrido lo del joven amo. Antes, las discusiones, los tropiezos y las traiciones eran asuntos entre los sirvientes del médico y el doctor, no entre nosotros, los médicos. Por eso estoy aquí en esta montaña, pero no quiero estudiar medicina. Estudiar medicina significa meterse en los turbios asuntos de esta montaña, igual que tú ahora». Hizo hincapié en la última frase.

La mente de Han Xiao estaba hecha un lío. Había viajado a muchos lugares y trabajado en muchas clínicas, y había visto todo tipo de astucias y tratos turbios, pero ninguno se comparaba con la montaña Yunwu, donde se usaban cuchillos, veneno y serpientes. Recordó la aversión de Nie Chengyan hacia la montaña Yunwu, su desconfianza hacia la gente de las montañas, y su rudeza y excentricidad hacia ellos. Resultó que no era solo porque lo hubieran envenenado.

Shi Er miró a lo lejos y de repente se levantó de un salto: "Tengo que irme. Ahora estamos en el mismo barco. Te avisaré si tengo alguna noticia. Ten cuidado y mantente alerta".

Han Xiao observó su figura que se alejaba durante un buen rato antes de finalmente acercarse a ver a Han Le. Han Le llevaba varios meses recuperándose y recibiendo tratamiento, y su estado de ánimo había mejorado bastante, pero aún sufría de mareos, debilidad y sudores nocturnos. En cuanto a sus piernas, todavía no podía caminar. Sin embargo, al verlo tan animado, capaz de comer, dormir y reír, Han Xiao se sintió sumamente agradecido.

Hoy brillaba un sol radiante, y Han Le estaba sentado en una silla grande afuera, disfrutando del sol. Lian Qiao jugaba con él, y cuando llegó Han Xiao, estaban jugando a lanzar saquitos de arena. Este es un juego que les encanta a los niños: se llenan pequeñas bolsas de tela con arena, se cosen y se lanzan al otro lado. El que recibe el golpe pierde. Han Le tiene las piernas débiles, así que nunca ha podido jugar a este juego. Simplemente está molestando a la honesta e ingenua Lian Qiao porque cree que es fácil de intimidar.

Han Xiao no quería interrumpir el raro momento de juego de Han Le, pero no pudo soportar mirar por mucho tiempo. No era un juego de lanzar saquitos de arena; era claramente un juego de bromas entre ellos. Han Le se sentó en una silla, le lanzó un saquito de arena a Lian Qiao, quien lo esquivó, tuvo que recogerlo y devolvérselo antes de volver corriendo a su sitio para esperar a que Han Le lo lanzara de nuevo.

—Lele —llamó Han Xiao, y Han Le, al ver que era su hermana, gritó rápidamente—: ¡Ya no estoy jugando, ya no estoy jugando! Lian Qiao, jadeando, recogió el saco de arena y saludó a Han Xiao.

Han Xiao sonrió con aire de disculpa a Lian Qiao, luego se inclinó para secarle el sudor de la cara y la cabeza a Han Le antes de llevarlo de vuelta a la casa. Lian Qiao trajo un recipiente con agua para que Han Le se lavara las manos, le sirvió agua a Han Xiao para beber y luego se retiró, dejando a los hermanos un poco de espacio para hablar.

Han sonrió y luego dijo con severidad: "Lele, ya te lo he dicho antes, no debes gastar bromas a la gente. Lianqiao se ha esforzado mucho por cuidarte. Ahora tienes una casa donde vivir, una cama donde dormir, comida, agua y medicinas. Hemos conocido a una benefactora. Lianqiao es muy buena contigo. Eres demasiado joven para devolverle su amabilidad, pero al menos deberías ser amable con ella. Te he visto burlarte de ella varias veces. Si no vuelves a hacerme caso, me enfadaré de verdad".

Han Le hizo un puchero y abrazó a Han Xiao con fuerza: "Hermana, no quería molestar a la hermana Qiaoqiao. Me sentía sola sin ti. Vi que la hermana Qiaoqiao era muy buena conmigo, y solo quería que alguien me cuidara. Yo también soy buena con ella. Le cuento historias todos los días. Ella no conoce tantas historias como yo".

Estas palabras provocaron de inmediato una oleada de culpa en el corazón de Han Xiao. Había descuidado a su hermano menor, visitándolo solo un ratito cada día. Era apenas un niño de diez años, y sin duda le resultaba difícil estar sin ningún familiar a su lado.

Han Xiao abrazó a su hermano menor, acariciándole la cabeza, pensando en los peligros y la traición de la montaña que Shi Er acababa de describir. Le dijo a Han Le: «No olvides las dificultades que sufrimos antes. Ni siquiera los benefactores pueden ayudarnos eternamente. Ahora que tenemos la oportunidad de recibir tratamiento, debemos aprovecharla y cuidarnos bien». Una vez que Han Le se recupere, podrán hacer planes más acordes a la situación.

Han Le asintió enérgicamente. Lo que no le contó a Han Xiao fue que el viejo doctor lo había visitado dos veces, pero no había encontrado ningún tratamiento nuevo. Han Le llevaba mucho tiempo enfermo y era muy sensible. Sentía que ni siquiera el doctor podría curarlo. Pero su hermana trabajaba muy duro como sirvienta, así que se guardó sus pensamientos y no los expresó para no preocuparla.

Los hermanos charlaron un rato. Han Xiao le tomó el pulso a su hermano, revisó los registros diarios que Lian Qiao llevaba sobre la enfermedad y la dieta de Han Le, y al ver que se hacía tarde, decidió irse a casa. Encontró a Lian Qiao y se disculpó repetidamente por las travesuras de su hermano, pero Lian Qiao se giró y le dijo: "Lele es un buen niño, no lo culpes. ¿Qué niño de esta edad no es travieso? Me encanta jugar con él. Siempre piensa en ti. El otro día me dijo que si su enfermedad no se cura, estarás muy triste, y que si se va, quiere que pase más tiempo contigo. Es un niño tan bien portado, me alegra cuidarlo. No te preocupes. En cuanto a su enfermedad, me temo que el doctor Xue tampoco tiene una buena solución; ahora solo nos queda consultar con el médico milagroso".

Han Xiao asintió y se marchó apresuradamente. En la última media tarde, había recibido muchas noticias inesperadas que la habían dejado muy mal. No se atrevía a regresar a Yanzhu, así que buscó un rincón y se sentó sola un rato.

Han Xiao dudaba de que la enfermedad de su hermano menor pudiera curarse con la ayuda del legendario sanador. No quería ser desconfiada, pero las explicaciones de Shi Er eran tan convincentes que era difícil no sospechar. Era solo una chica pobre e indefensa; incluso con la leyenda de su buena fortuna, ¿cómo podría atraer el favor de un sanador tan habilidoso? ¿Acaso todo, desde el momento en que subieron a la montaña, había sido una trampa?

Han Xiao se ponía cada vez más ansiosa. Quizás lo de la buena suerte y la noche de vida o muerte no era cierto. El anciano de las nubes y la niebla sabía que Nie Chengyan se recuperaría del veneno, y que su estancia era solo una formalidad. Era una desconocida, que había subido a la montaña sin motivo aparente. Su hermano menor tenía a alguien que lo cuidara, y el problemático joven amo había sido entregado a ella sin decir palabra. Ahora, incluso llevaba el botiquín. Si lo que decía Shi Er era verdad, los chismes y rumores corrían como la pólvora en las montañas, ¿y quién sabía qué antecedentes tendría?

Era joven, inexperta en artes marciales, indefensa e impotente, y tenía un hermano menor que necesitaba urgentemente tratamiento médico; en esencia, era un rehén. Los dos hermanos estaban completamente a merced del médico divino. Si Nie Chengyan estuviera dispuesto a defenderlos y garantizar su seguridad, tal vez aún habría una posibilidad de éxito. Pero, como dijo Shi Er, él sabía que el médico divino la estaba utilizando, pero no le advirtió ni lo detuvo. Entonces, ¿qué era para Nie Chengyan aquella chica testaruda y discutidora?

¿Es ella realmente solo un peón sin valor? ¿Son falsos todos esos sentimientos de aprecio, aliento y apoyo mutuo?

Han Xiao no pudo evitar derramar lágrimas. En realidad, antes no le gustaba mucho discutir; con los años había aprendido a interpretar las expresiones de la gente y había desarrollado cierto tacto. Se atrevió a contestarle a Nie Chengyan en parte porque realmente no pudo controlar su temperamento y lo soltó sin pensarlo, y en parte porque Nie Chengyan la había consentido.

Han Xiao tuvo que admitir que, a menudo, cuando su maestro gritaba, solo ladraba pero no mordía, a diferencia de aquellos que realmente querían herir a alguien y atacaban mientras gritaban. Así que, por muy fuerte que hablara Nie Chengyan, todo era una simple discusión. Y por eso, naturalmente, se atrevió a hablar en voz alta delante de él. Pensó con tristeza que su maestro le había inculcado ese mal hábito.

En realidad, ser esclava o sirvienta, y mucho menos un peón, incluso si eso significaba perder la vida por el amo, no era motivo de queja, reflexionó Han Xiao. Su angustia actual provenía, en última instancia, de sus sentimientos ilícitos hacia su amo. Pero no podía olvidar que, en este momento crítico, aún tenía que pensar en su hermano menor. Si algo le sucedía, o si el otro bando dirigía su atención a Han Le, las cosas serían nefastas. Ellos, hermanos, habían soportado tantas dificultades, sobreviviendo incluso a las peores situaciones, y con la esperanza de la salvación al alcance de la mano, no podían permitirse el lujo de tropezar en esta montaña brumosa.

Han Xiao se secó las lágrimas con fuerza. Tenía que pensar en sí misma y en su hermano; no podía permitir que los manipularan. Shi Er decía que la vida de los sirvientes no valía nada, pero se equivocaba. La vida de nadie es inútil; solo la maldad atormenta los corazones. Ya no podía seguir disfrutando de su vida fácil y cómoda. Tenía que reunir el mismo espíritu que había demostrado al escalar montañas y vadear ríos para superar todas las dificultades. Tenía que recuperar sus habilidades y curar a su hermano.

Han Xiao caminó un rato, se tranquilizó y finalmente regresó a Yanzhu.

—¿Por qué tardaste tanto? —Nie Chengyan frunció el ceño y la miró en cuanto entró en la habitación. Han Xiao simplemente dijo que se había encontrado con Shi Er de camino para darle las gracias, y que por eso tardó aún más en ver a su hermano menor. Fue bastante asertiva; ocultaba algo, pero no había mentido.

Nie Chengyan la miró fijamente durante un buen rato, pero finalmente no dijo nada. Han Xiao se sumergió en su trabajo, aprovechando la distracción para despejar su mente. Al verlo, su corazón volvió a latir con fuerza.

"Han Xiao." La llamada de Nie Chengyan sobresaltó a Han Xiao, quien respondió rápidamente: "Sí, Maestro."

Nie Chengyan la miró fijamente de nuevo. Esta vez, sus palabras fueron diferentes a las de antes. En el pasado, habría respondido alegremente: "Sí, amo, aquí está la sirvienta". Esta vez, sin embargo, se mostró muy tímida y vacilante.

Han Xiao bajó la cabeza, evitando su mirada. Nie Chengyan señaló la campana y le dijo: "No volviste a ser morada cuando entraste".

—Oh, lo cambiaré enseguida —dijo Han Xiao, acercándose para cambiar la correa del timbre y continuando con su trabajo. Nie Chengyan no dijo nada más, simplemente se quedó allí, aturdido.

Han Xiao recogió sus cosas y regresó a la habitación contigua. Separada por una pared, la presencia de Nie Chengyan era por fin menos perceptible, y suspiró aliviada. Su cuaderno de notas médicas sobre el escritorio había cambiado de sitio; antes estaba en el borde, pero ahora se encontraba en el centro. Han Xiao echó un vistazo a su alrededor, con cierta reticencia, pero también con recelo. ¿Acaso su maestro había hecho que alguien leyera sus notas? ¿Temía que hubiera memorizado alguna información?

Abrió el cuaderno, leyó unas páginas y, al mirarlas, sintió ganas de llorar de nuevo. Tenía la costumbre de marcar con preguntas las partes de sus apuntes que no entendía; había tantas cosas que desconocía que cada página estaba llena de preguntas. Ahora, junto a esas marcas, alguien había escrito las respuestas. Reconoció la letra: era la de Nie Chengyan.

Hojeó las páginas una por una. En la media jornada que había estado fuera, él le había respondido la mitad de las preguntas del folleto. Finalmente, a Han Xiao se le saltaron las lágrimas. ¿Se había conmovido con demasiada facilidad o él era realmente bueno con ella?

Cerca pero distante

"Sonrisa."

La llamada de Nie Chengyan conmovió a Han Xiao. Se secó las lágrimas, se paró en el umbral de la habitación y respondió. Nie Chengyan, recostado en la cama, giró la cabeza para mirarla, sin oír aún aquel enérgico «Sí, amo, aquí estoy», y no pudo evitar sentirse irritado.

"Han Xiao." Esta vez, la voz fue más fuerte.

—¿Cuáles son sus órdenes, amo? —La voz respondió con desgana, aunque contenía algunas palabras de más.

"Han Xiao." Le disgustaba su rostro sombrío.

—Por favor, dé sus órdenes, Maestro —dijo Han Xiao, enderezándose y alzando la voz—. ¿Qué le pasa ahora al Maestro? De repente está de mal humor. Estaba perfectamente bien cuando ella entró, pero ahora está haciendo un berrinche.

Nie Chengyan la miró fijamente y gritó: "¡Ven aquí ahora mismo!".

Han Xiao también estaba disgustada. Era inexplicable; si tenía algo que decir, simplemente debía decirlo. ¿Por qué era tan duro con ella? Eso era lo que la confundía: un momento era muy amable, al siguiente, muy cruel. Le gustaba, así que rápidamente olvidó su mal comportamiento, pero recordaba claramente su amabilidad. Sin embargo, después de las palabras de Shi Er, su amabilidad parecía irreal. Antes de que pudiera comprenderlo, él volvió a gritar.

Tras entretenerse un rato, Nie Chengyan la miró fijamente durante un buen rato antes de decir: "Quédate quieta".

“Estoy perfectamente bien.”

Mmm, no está mal, esa chica testaruda ha vuelto un poco. Pero él aún no estaba satisfecho: "Estás apática, y cada vez te atreves más, te atreves a faltarme al respeto".

“No me puse colorete, así que mi cara está incolora”. Muy bien, su lengua afilada sigue intacta.

—¿Así que estás haciendo un berrinche porque estás deprimida? —Sus ojos seguían rojos y aún tenía manchas de lágrimas. ¿Cómo era posible que hubiera perdido toda su energía después de solo medio día fuera?

"Este sirviente no se atreve a mostrar mal genio."

"¿Alguien te acosó hoy?" Ella negó con la cabeza.

—¿Es porque querías intimidar a alguien pero no lo lograste? —No pudo evitar mirarlo con recelo, observando disimuladamente su mano junto a la cama. No le gustaba intimidar a gente como él.

«Entonces, cuéntame qué sucedió. El estado de tu hermano es estable; come, bebe y duerme bien. Tu amo también se recupera día a día. ¿Hay algo más que te preocupe?»

Han Xiao se mordió el labio. Por supuesto, no podía decir la verdad. Bajó la cabeza y permaneció en silencio durante un largo rato. Al oír a Nie Chengyan resoplar con fuerza, levantó la vista y lo vio mirándola con furia. Ella también se enfadó. En un arrebato de ira, gritó: «¡Esta sirvienta está molesta porque alguien solo respondió a medias! ¿Qué pasó con la otra mitad?».

¿Qué? ¡¿De verdad se atreve a decir eso?! Nie Chengyan le dio un golpecito en la frente con el dedo: "Eres una persona sin corazón".

Han Xiao se cubrió la frente y retrocedió un paso, apretando los labios sin decir palabra. ¿Y qué si era insensible? De todos modos, era imposible que algo sucediera entre ellos. Ya se había propuesto reprimir sus sentimientos, pero no había sido lo suficientemente firme. Esta vez, estaba decidida a hacerlo. Él era el amo, ella la sirvienta. Él la trataba bien, así que ella lo trataría aún mejor; no le debía nada. Pero ¿por qué se sentía tan incómoda y molesta?

Su retirada enfureció a Nie Chengyan. Con una pierna lisiada y un cuerpo enfermo, debía administrar los asuntos de la ciudad de Baiqiao, resolver el caso de las drogas y, además, encontrar tiempo para supervisar sus estudios de medicina. Había esperado que la recibiera con gran alegría. Pero no solo estaba disgustada, sino que parecía haberse metido en un lío y había regresado a casa, usando sus buenas intenciones como excusa para mentir.

Agarró una almohada y se la arrojó. Al verla estremecerse de dolor cuando la almohada la golpeó, se enfureció aún más. Apretando el puño, se apoyó en la cama y se tumbó. Se movió tan rápido que tocó su pie dolorido y gimió de dolor, pero no se detuvo. No le importaban la almohada, las mantas revueltas ni sus piernas temblorosas. De espaldas a ella, permaneció allí en silencio un momento, luego gritó: «¡Fuera!».

Han Xiao se quedó inmóvil un instante, luego se agachó para recoger la almohada. Sabiendo que era muy maniático de la limpieza, cambió la funda antes de ponerla en la cama y colocarla junto a su cabeza. Le subió la manta para cubrirlo y luego le estiró las piernas. Él mantuvo los ojos cerrados y la ignoró. Ella le ayudó a apoyar la cabeza en la almohada, le apartó el pelo de la cara, le metió la manta por debajo y bajó las cortinas de la cama.

Abrió los ojos y supo que ella seguía de pie junto a la cama, pero, separada por la cortina, no podían verse. Respiró hondo. Ella no podía verlo, pero él se tranquilizó, sintiéndose un poco culpable por no haber sido más paciente con ella. Aún era joven, así que era natural que fuera impulsiva.

Escuchó a Han Xiao alejarse de la cama, dar una vuelta por la habitación y luego salir. Temiendo que no lo oyera, la puerta de la habitación interior nunca se cerraba, así que, aunque su voz era suave, podía oírla claramente hojeando folletos afuera y, de vez en cuando, leyendo en voz alta las respuestas que él le había dado. Mientras la escuchaba, sintió una sensación de paz y, de hecho, se quedó dormido.

Al día siguiente, después del almuerzo y un breve descanso, Nie Chengyan le pidió a Han Xiao que fuera a ver a su hermano menor. Han Xiao aceptó de inmediato, tomó un libro de medicina y se marchó. Al llegar a la casa, le dijo a Lian Qiao que descansara mientras ella se sentaba a cuidar de Han Le. Han Le echó una siesta y ella leyó el libro de medicina. Se quedó hasta que Han Le despertó y, como de costumbre, le aplicó acupresión y masajes, mientras le advertía sobre las precauciones que debía tomar.

Han Le se dio una palmada en el pecho, comportándose como un adulto: «Hermana, no te preocupes, he estado alerta desde que subimos a la montaña. Hace tiempo que te dije que la gente de estas montañas es extraña». Sacó el mapa, que había sido actualizado con más ubicaciones en los últimos días: «Hermana, échale un vistazo y familiarízate con los caminos. Si pasa algo, escaparemos».

Han Xiao acarició la cabecita de Han Le: "Lele es muy inteligente. No hay nada demasiado especial en esta situación. Solo tenemos que tener cuidado. Aquí hay buenos médicos y medicinas. Lo más importante es que te traten. Nada más importa."