« Du village de Shuanghe », répondit Xu Zhengyang avec un sourire forcé.
Le jeune homme jura et dit : « Qu'est-ce que vous foutez dans la rue à cette heure-ci ? Je vous préviens, ne vous laissez plus jamais croiser au village de Xinzhuang, sinon je vous tabasserai à chaque fois que je vous verrai… »
« Frère, de quoi tu parles ? Heh. » Xu Zhengyang secoua la tête avec un sourire ironique, trop paresseux pour prêter plus d'attention au jeune homme ivre. Il se dit qu'une fois dégrisé, ce dernier ne prendrait probablement plus ses paroles d'ivrogne au sérieux. Alors Xu Zhengyang n'ajouta rien, se retourna et s'éloigna à vélo.
"Hé, espèce d'enfoiré, tu m'as entendu ?"
Cette soi-disant recherche de fautes, qui consiste à créer des problèmes à partir de rien, est exactement cela : implacable et déraisonnable.
Xu Zhengyang était furieux, mais ne souhaitait finalement pas créer d'ennuis. Il s'arrêta, se retourna et dit calmement : « Frère, tu as trop bu ? Rentre vite à la maison. Il y a des gens qui t'attendent pour boire. Pourquoi tu te disputes avec moi ? »
« Va te faire foutre, pour qui tu te prends ? Putain ! » Le jeune homme, enhardi par l'alcool, ramassa une brique au pied du mur et la lui lança.
Xu Zhengyang tourna la tête pour esquiver, la colère montant en lui. Il faillit s'emparer de la règle et réduire cet ivrogne arrogant en bouillie. Mais il se ravisa. Il viendrait souvent faire des affaires dans le coin, et s'il offensait les brutes du village, il ne supporterait pas qu'elles le fassent trébucher et lui causent des ennuis tous les deux ou trois jours, n'est-ce pas ?
Le jeune homme sembla remarquer l'éclair de férocité fugace dans les yeux de Xu Zhengyang, alors il hésita un instant avant de se retourner et de crier dans la cour : « Hé, Qiang, Biaozi... quelqu'un a un problème avec ça ? Venez donc vous battre ! Ce salaud me provoque juste devant chez nous ! »
« Nom de Dieu, qui est aussi arrogant ?! » fut la réaction immédiate venant de la cour.
Peu après, quatre ou cinq jeunes hommes, le visage rougeaud à cause de l'alcool, sortirent en courant par la porte de la cour. Deux d'entre eux portaient des bouteilles d'alcool. Ils avaient l'air agressifs et surexcités, comme s'ils n'attendaient qu'une chose
: en venir aux mains.
« Liangzi ! Qui sème le trouble ? Qui est-ce ? » demanda l'homme qui semblait avoir à peu près le même âge que Xu Zhengyang, en secouant les épaules et en lançant un regard noir.
« Frère Qiang, ce fils de pute, il faudrait le remplacer par Xiaomi ! » Le jeune homme nommé Liangzi pointa du doigt Xu Zhengyang et le maudit.
Peut-être rassuré par son aide, Liangzi se dirigea vers Xu Zhengyang en proférant des injures, suivi de plusieurs autres personnes.
« Soupir… » Xu Zhengyang secoua la tête, impuissant. Pourquoi s’en prend-il autant à lui aujourd’hui ?
Qiang, qui avait à peu près le même âge que Xu Zhengyang, fit quelques pas, les yeux embrumés. Lorsqu'il aperçut clairement Xu Zhengyang, il se figea soudainement, le fixant avec des yeux écarquillés, puis reprit instantanément ses esprits. Il leva la main et gifla Liangzi, qui marchait devant lui, sur la nuque, en jurant : «
Espèce d'idiot, t'es aveugle
?
»
Liangzi, chancelant après avoir été giflée par Qiang Ge, le regarda avec surprise et dit : « Qiang Ge, que t'est-il arrivé ? »
«
Tu es aveugle
? Tu en as marre de vivre, n'est-ce pas
?
» Qiang Ge jura avec colère, puis pointa Xu Zhengyang du doigt et dit
: «
C'est Frère Yang, espèce d'enfoiré, souviens-toi de ça
!
» Après avoir insulté Liangzi, Qiang Ge fit quelques pas vers Xu Zhengyang et dit avec un sourire
: «
Frère Yang, ce fils de pute ne te reconnaît pas et fait juste des siennes. Ne t'énerve pas, hehe.
»
«
Ça va.
» Xu Zhengyang secoua la tête. «
On fera connaissance plus tard. Je suis occupé. Qiangzi, rentrez boire un verre.
» Sur ces mots, Xu Zhengyang poussa son vélo et s'apprêtait à partir.
« Hé, attends une minute, Yang-ge. » Qiangzi attrapa rapidement le porte-bagages arrière de son vélo et dit en riant : « Mieux vaut être chanceux que trop tôt. Yang-ge, pourquoi n'entres-tu pas prendre un verre ? Il fait tellement chaud. Bon, bon, ne t'en fais pas. On te l'échangera contre ton millet restant, d'accord ? Allez… »
Sans dire un mot, Qiangzi a tiré le vélo en arrière.
Xu Zhengyang fronça les sourcils et dit : « Non, j'ai d'autres choses à faire. »
« Oh, d'accord. » Qiangzi vit Xu Zhengyang froncer les sourcils et le lâcha rapidement, riant maladroitement : « Alors vas-y, Yang-ge. Si quelqu'un ose t'embêter quand tu viendras au village de Xinzhuang à l'avenir, fais-le-moi savoir. »
« D’accord, merci d’avance. » Xu Zhengyang hocha la tête, ne dit rien de plus, se retourna et s’éloigna à vélo.
Hormis Qiangzi, les autres jeunes gens regardèrent Xu Zhengyang partir d'un air absent, sans comprendre ce qui se passait.
« Frère Qiang, qui est-ce ? » demanda le jeune homme nommé Liangzi, sans être convaincu.
Qiangzi se retourna et gifla de nouveau Liangzi sur la tête en le maudissant : « C'est Xu Zhengyang du village de Shuanghe. À partir de maintenant, fais attention et ne t'en prends pas à lui ! »
« Qu'est-ce qui ne va pas avec Xu Zhengyang ? Est-il si génial que ça ? » murmura un autre jeune homme, visiblement sceptique.
« Bon sang, as-tu déjà entendu parler de Chen Chaojiang ? » demanda Qiangzi en inclinant la tête et en le fixant du regard.
Les jeunes gens furent un instant déconcertés, puis hochèrent la tête, les yeux remplis d'admiration et de respect.
Qiangzi soupira et dit : « Avant d'entrer, Chen Chaojiang était le frère de Xu Zhengyang. Son groupe obéissait à Xu Zhengyang. » Ce disant, Qiangzi désigna la silhouette de Xu Zhengyang qui s'éloignait ; il n'était pas très grand et plutôt mince.
Le cri du colporteur retentit à nouveau : « C'est l'heure du troc de millet… »
Les jeunes étaient abasourdis et stupéfaits.
Le jeune homme nommé Liangzi essuya la sueur de son front ; difficile de dire si c'était à cause de la peur ou de la chaleur.
Qiangzi fit un geste de la main et retourna dans la cour. Pour lui et ses amis, Xu Zhengyang et sa bande… et surtout Chen Chaojiang, cet homme mince, au teint clair et à l’air si bon, étaient un véritable cauchemar.
Bien sûr, Xu Zhengyang n'avait aucune envie de penser au passé à cet instant. Agacé par sa malchance du jour, il se demandait s'il ne devait pas rentrer chez lui.
Il y a deux ans, la mère de Xu Zhengyang tomba gravement malade, laissant sa famille, déjà appauvrie, avec une dette de 40
000 yuans. Puis, après une bagarre, ses amis Chen Chaojiang et Liu Bin furent condamnés à de la prison
; ils furent détenus pendant deux semaines et condamnés chacun à une amende de 3
000 yuans. L’année dernière, la sœur cadette de Xu Zhengyang fut admise à l’université, ce qui alourdit encore davantage les difficultés financières de la famille. Voyant les cheveux grisonnants de ses parents, elle annonça en larmes qu’elle n’irait plus à l’université, ce qui lui valut une sévère réprimande de la part de ses parents, qui affirmèrent qu’ils vendraient tous leurs biens pour financer ses études.
Ce jour-là, Xu Zhengyang sembla avoir mûri du jour au lendemain. Il ne voulait plus faire de bêtises ni mener une vie enfantine, insensée et sans but. Désormais, il se concentrait uniquement sur la façon de gagner de l'argent, d'aider sa famille à rembourser ses dettes, puis d'en gagner encore davantage pour échapper à la pauvreté et devenir riche, afin que ses parents ne s'inquiètent plus pour lui, que sa petite sœur puisse aller à l'école sans souci et que toute la famille puisse vivre confortablement.
Mais passons. Xu Zhengyang se trouvait dans une situation frustrante. Ses affaires n'avaient pas été fructueuses ce jour-là, et il avait donc décidé de rentrer chez lui à vélo. Mais à sa grande surprise, après avoir quitté le village de Xinzhuang, sur la route nationale 107, une femme d'âge mûr l'interpella en sortant d'une boutique en bord de route. Après quelques négociations, elle lui acheta en espèces les cinquante catties de millet qui lui restaient.
Cela mit Xu Zhengyang de très bonne humeur. Il enfourcha alors son vélo pour se rendre au magasin de céréales, vendit avec enthousiasme le maïs qu'il avait déjà échangé, acheta une bouteille de bière et rentra chez lui en toute hâte.
En traversant Zhugezhuang, Xu Zhengyang se souvint soudain qu'il était entré sur le territoire de Huaxiang. Curieux et excité, il tenta d'utiliser son pouvoir surnaturel pour vérifier si, comme l'indiquait la pierre de jade, son regard pouvait pénétrer les murs et sonder le sol jusqu'à un mètre de profondeur. Il s'arrêta au milieu du village, baissa les yeux et, par la seule force de sa pensée, son regard pénétra effectivement à un mètre de profondeur, révélant des briques cassées, des sacs en plastique et autres détritus sous le chemin de terre… Fou de joie, Xu Zhengyang enfourcha son vélo et rentra en hâte, bien décidé à explorer les environs dès son retour. Qui sait quels trésors pouvaient bien être enfouis sous terre
? De quoi devenir riche
!
Arrivé à l'entrée est du village de Zhugezhuang, Xu Zhengyang arrêta de nouveau la voiture et jeta un coup d'œil à l'intérieur du bâtiment à deux étages, se demandant si cette famille était riche et s'il pourrait voir où ils gardaient leur argent et combien ils en possédaient... Ce n'était pas que Xu Zhengyang voulait s'introduire par effraction et voler, mais plutôt qu'il était simplement excité et curieux.
Sur un coup de tête, son regard traversa le mur et se porta directement au deuxième étage, où il aperçut la chambre à coucher du côté est.
Ce spectacle était pour le moins alarmant. Xu Zhengyang fut immédiatement stupéfait, sentant sa bouche s'assécher, son sang bouillir, et quelque chose à l'intérieur de son pantalon se gonfler instantanément et se dresser.
Il s'est avéré qu'un jeune couple se livrait à une activité vigoureuse qu'il ne fallait pas montrer au public, à l'intérieur de la maison.
Sur le lit des Simmons, deux corps nus s'enlaçaient, murmurant des mots doux, le regard rêveur, ruisselants de sueur… L'instant d'après, ils s'étreignirent et descendirent du lit, se plaquant contre le mur dans une lutte acharnée. Soudain, après un frisson, leurs mouvements violents cessèrent et ils se blottirent l'un contre l'autre au bord du lit, s'allongeant sur le tapis rose à motifs de lotus, murmurant et riant tendrement.
Xu Zhengyang se lécha les lèvres et reprit ses esprits. Il baissa les yeux et découvrit une petite érection dans son caleçon. Il ne put s'empêcher de sourire amèrement. Il avait déjà vingt et un ans et était encore vierge… Soupir. Il ferait mieux de se dépêcher de gagner de l'argent, de se marier et d'éviter de se réveiller en pleine nuit avec le caleçon collant.
Après avoir regardé le film en prises de vues réelles pendant un certain temps, Xu Zhengyang enfourcha son vélo, secoua la tête et quitta Zhugezhuang triomphalement.
Avec de telles compétences, alors à partir de maintenant...
Xu Zhengyang chassa immédiatement la pensée obscène qui lui traversait l'esprit et réfléchit sérieusement aux endroits à explorer pour trouver des trésors et les revendre ensuite pour se faire de l'argent !
Volume 1, Terre, Chapitre 007
: S'enrichir
La lune est suspendue comme un crochet, les étoiles scintillent et la Voie lactée s'étend à travers le ciel.
Le coassement des grenouilles emplissait l'air, et une douce brise portait l'odeur humide de l'eau et le parfum frais de l'herbe, un arôme véritablement vivifiant. La rivière Fu coulait paisiblement, son reflet scintillant au clair de lune, créant un paysage à la fois réel et onirique.
Xu Zhengyang, vêtu seulement d'un short et torse nu, portant une pelle dans sa main droite et une lampe torche dans sa main gauche, arriva au sommet du pont de pierre à l'est du village.
Ces derniers jours, Xu Zhengyang s'est affairé à gagner de l'argent en faisant le commerce du millet, mais durant son temps libre, il n'a cessé de se demander si quelque chose de précieux était enfoui sous terre. Bien sûr, il lui arrive de faire des farces en espionnant de jeunes couples, mais il n'a pas eu la chance d'assister à la scène touchante qu'il avait vue à Zhugezhuang la dernière fois.
Après tout, ce genre de choses se produit surtout la nuit, et Xu Zhengyang n'a pas la mauvaise habitude d'agir en pleine nuit pour espionner de telles choses.
Les jeunes, c'est tout à fait compréhensible, n'est-ce pas ?
Cet après-midi, en revenant d'épandre de l'engrais dans les rizières, Xu Zhengyang jeta plusieurs fois un coup d'œil sous le pont en passant au-dessus de la rivière Fu. Il découvrit une boîte en bois enfouie sous la première arche asséchée, du côté ouest du pont. Bien que la profondeur et la boîte elle-même lui masquaient la vue, Xu Zhengyang pressentait qu'elle devait contenir quelque chose de précieux. Qu'il s'agisse d'un trésor ou non, la finesse des sculptures de la boîte justifiait à elle seule de la déterrer. Si la boîte était un artefact, elle vaudrait une fortune !
Au moins, ça vaut le coup d'essayer.
Xu Zhengyang est donc venu ici, avec l'intention de déterrer cette boîte en bois et de devenir riche du jour au lendemain.
Il n'était pas pressé. Après avoir fumé lentement une cigarette, il descendit la rive et arriva au premier pont en arc.
En raison de la baisse du débit et du rétrécissement du fleuve Fuhe ces dernières années, les deux arches du pont de pierre sont à sec depuis longtemps. La vase en contrebas est encombrée d'ordures déversées par les villageois, et la prolifération de plantes aquatiques a rendu le sol mou, glissant et nauséabond.
Après avoir confirmé une nouvelle fois l'emplacement avec la lampe torche, Xu Zhengyang a coincé la lampe torche dans une fissure des briques à l'intérieur de l'arche du pont, a craché sur ses mains, les a frottées l'une contre l'autre et a commencé à creuser !
Après avoir dégagé la couche supérieure de détritus et de mauvaises herbes à la pelle, on découvrit, en regardant vers le bas, la boîte enfouie à plus d'un demi-mètre sous la vase. Creuser la vase fut facile
; en un rien de temps, la vase fut enlevée, révélant la boîte, recouverte d'une vase immonde.
Xu Zhengyang jeta avec enthousiasme la pelle dans la fosse, puis sortit la boîte en bois de la boue à deux mains, grimpa dessus avec excitation, attrapa une lampe de poche et se rendit à la rivière pour laver la boîte avec l'eau de la rivière.
La boîte en bois ne mesurait que sept ou huit centimètres d'épaisseur, une trentaine de centimètres de long et une quinzaine de centimètres de large. Au clair de lune, fraîchement lavée, elle scintillait d'un éclat pâle et liquide. Des motifs de pivoines délicatement sculptés la rendaient d'une beauté exceptionnelle. J'ignorais de quelle essence de bois elle était faite.
Xu Zhengyang examina la boîte sous tous les angles, puis tira sur la goupille en fer du fermoir et l'ouvrit.
La boîte n'était pas très spacieuse
; elle semblait taillée dans une seule pièce de bois et, ayant trempé dans l'eau, elle était humide et collante. Deux bandes de métal doré étaient placées côte à côte dans la rainure…
Xu Zhengyang comprit immédiatement qu'il s'agissait probablement d'un lingot d'or et ne put s'empêcher de s'enthousiasmer. Il en sortit rapidement un et l'examina attentivement, mais il ignorait comment déterminer si ce métal était effectivement de l'or.
Après un moment d'excitation et de confusion, Xu Zhengyang remit soigneusement les lingots d'or dans la boîte, la referma, retira son gilet pour emballer la boîte, prit une lampe de poche, rampa sous le trou du pont, sortit une pelle, remonta la berge, alluma une cigarette et se hâta vers le village.
...
À l'intérieur du magasin de recyclage d'or et d'argent « Zunxiang » situé sur la rue Trade South à Fuhe, Xu Zhengyang était assis calmement à une exquise table ronde en verre, sirotant de l'eau glacée, mais en réalité, il était assez nerveux.
Une jolie conseillère clientèle, arborant un sourire professionnel, était assise en face de lui et lui dit : « Monsieur, les deux lingots d'or que vous souhaitez vendre pèsent au total 587 grammes. Notre prix de rachat actuel est de 149 yuans par gramme. Souhaitez-vous vérifier le poids des lingots d'or ? »
« Oh, pas besoin », dit Xu Zhengyang en posant sa tasse avec un sourire. Son expression paraissait calme, mais intérieurement, il était fou de joie. Waouh, des dizaines de milliers de yuans ! Il était riche !
"Très bien, monsieur, avez-vous votre facture d'achat avec vous ?"
« Hein ? » Xu Zhengyang regarda le représentant du service client d'un air perplexe. « Quelle facture d'achat ? »
Aujourd'hui, Xu Zhengyang portait un simple t-shirt blanc à manches courtes, un pantalon camouflage délavé et des baskets blanches contrefaites « Double Star » – le genre qui coûte une douzaine de yuans la paire. C'était sans doute la tenue d'été la plus présentable qu'il pouvait porter. D'habitude, que ce soit à la maison ou en déplacement professionnel, il portait un short et un débardeur
; il n'avait jamais porté de pantalon auparavant.
Un soupçon de dédain traversa le regard de la représentante du service clientèle. Ce campagnard avait dû avoir une chance incroyable pour se procurer deux lingots d'or
; peut-être étaient-ils d'origine douteuse. Cependant, fidèle à sa profession, elle n'en laissa rien paraître et poursuivit avec un sourire poli
: «
Alors, pas de facture
? Hehe, ce n'est pas grave, monsieur. Si vous êtes sûr de vouloir vendre, veuillez signer ici.
» Elle lui tendit ensuite un reçu et un stylo à bille.
« Tu ne m'as même pas encore donné l'argent, et tu me demandes déjà de signer ? » Xu Zhengyang fronça les sourcils, serrant fermement dans sa main les deux lingots d'or enveloppés dans un tissu rouge.
La conseillère clientèle fut décontenancée, puis ne put s'empêcher de rire doucement : « Oh, excusez-moi, veuillez patienter un instant. » Elle se leva ensuite et entra, méprisant intérieurement Xu Zhengyang. « Pauvre plouc », pensa-t-elle, « notre "Boutique d'Or de Luxe" garderait-elle vraiment son petit lingot d'or ? Quel lâche ! » En réalité, ce n'était pas entièrement la faute de la conseillère ; Xu Zhengyang avait été un peu trop protecteur. Plus tôt, lorsque le client avait voulu faire tester la qualité et le poids des lingots d'or, Xu Zhengyang avait insisté pour l'accompagner, comme s'il craignait qu'ils ne prennent ses lingots et ne les lui rendent pas.
Tandis que Xu Zhengyang observait la représentante du service clientèle onduler de ses fesses galbées et de ses longues jambes fines, moulées dans des bas couleur chair sous sa jupe professionnelle gris clair, ses longs cheveux flottant au vent et ses épaules lisses et délicates se balançant légèrement, son regard se perdit dans le vague. Quel bonheur ce serait d'avoir une épouse pareille ! pensa-t-il… après avoir vendu les lingots d'or cette fois-ci, il pourrait rembourser les dettes familiales et avoir assez d'argent pour se marier, n'est-ce pas ?
Inconsciemment, Xu Zhengyang se souvint de la scène qu'il avait espionnée dans Zhugezhuang et qui l'avait profondément marqué – un événement réel, et non un film pornographique.
Étant vierge, Xu Zhengyang s'identifiait naturellement au protagoniste masculin de cette scène et fantasmait qu'il était lui-même et que la protagoniste féminine était sa femme. Sa femme était… prenons pour exemple cette charmante employée du service clientèle.
Quant à l'idée d'ouvrir une boutique en ville, à laquelle j'avais toujours pensé quand j'avais de l'argent, je n'avais pas le temps d'y penser maintenant.
Tandis que Xu Zhengyang se laissait aller à des rêveries innocentes, la serveuse est sortie avec plusieurs liasses de billets, a souri et s'est assise en face de lui. Elle a posé l'argent sur la table et a dit en souriant : « Monsieur, veuillez compter. »
« Oh, d'accord, d'accord. » Xu Zhengyang ramassa l'argent et commença à le compter méticuleusement.
Après avoir enfin compté le montant exact de 87
463 yuans, Xu Zhengyang prit le stylo à bille sur la table, mais ne trouva pas de papier. Il nota donc la formule dans la paume de sa main, effectua soigneusement le calcul, et le montant était correct. Xu Zhengyang poussa un soupir de soulagement.
La représentante du service clientèle regarda Xu Zhengyang avec un dédain croissant. Maintenant que la transaction était conclue, elle atténua son sourire et dit avec une pointe de sarcasme : « Monsieur, vous avez compté l'argent, vous devriez donc me remettre les lingots d'or maintenant, n'est-ce pas ? »
« Hein ? Oh, il n'est pas sur la table ? Vous pouvez le prendre. » Xu Zhengyang désigna le lingot d'or enveloppé dans une enveloppe rouge posée sur la table.
«Veuillez signer.»
« Oh, d'accord. » Xu Zhengyang a ri et a signé le reçu de vente.
La représentante du service clientèle pinça les lèvres, prit les lingots d'or sur la table et se leva pour les ranger dans le coffre-fort de la pièce intérieure. Soudain, Xu Zhengyang dit : « Attendez, laissez-moi ce tissu rouge, j'en ai encore besoin. »
«
…
» La serveuse était vraiment en colère cette fois. Elle sortit les lingots d’or, jeta le torchon rouge déchiré sur la table et entra d’un air renfrogné, trop paresseuse pour prêter davantage attention à Xu Zhengyang.
En réalité, Xu Zhengyang n'était pas avare en demandant à récupérer le vieux tissu rouge
; il en avait simplement besoin pour rouler près de 90
000 yuans, de quoi remplir ses poches. Ignorant l'expression du vendeur, Xu Zhengyang se concentra sur le roulage des liasses de billets dans le tissu rouge, les enveloppa fermement, puis releva son maillot de corps pour glisser le paquet dans sa ceinture. Il le serra solidement avec sa ceinture avant de laisser retomber son maillot de corps pour se couvrir, réprimant son excitation et s'efforçant de garder un visage impassible en sortant.
Xu Zhengyang n'avait jamais vu autant d'argent de sa vie, et encore moins porté autant d'argent sur lui.
Rentrer chez lui à vélo lui parut plus pénible que de porter 90 kilos de maïs ! Il avait l'impression que chaque personne croisée pouvait surgir et le dépouiller. Ses muscles étaient tendus, son esprit en alerte maximale, et il rentra prudemment, anxieux. Il songea même à abandonner son vélo et à prendre un taxi.
Mais il a fini par abandonner l'idée. D'abord, il hésitait à dépenser l'argent, et ensuite… les chauffeurs de taxi pourraient être de mauvaises personnes
!
En réalité, Xu Zhengyang n'avait pas tant de raisons de s'inquiéter. À le voir, qui aurait pu deviner qu'il transportait des dizaines de milliers de yuans ? Quant à son vélo, son état lamentable était tout simplement… disons simplement que, sans que cela n'affecte son fonctionnement ni sa capacité de chargement, toutes les pièces amovibles avaient disparu ; même les pédales n'étaient plus que deux barres de métal. Mis à part le mépris et les moqueries suscités par sa pauvreté et son dénuement, qui aurait pu soupçonner qu'il était un nouveau riche ?
Pas étonnant que Xu Zhengyang ait été si prudent ; il avait une peur bleue de la pauvreté !
Il n'est plus le voyou de village insouciant et intrépide qu'il était il y a deux ans. Les contraintes de la vie réelle et son sens des responsabilités l'ont contraint à devenir prudent et circonspect.