No te apoyes en la barandilla oeste para retener el claro otoño

Capítulo 32

«Отлично! Мы найдем средства для оказания помощи». Как только Юй Цинцянь это сказала, все ахнули. Другого выхода просто не было. Цзо Янь тоже улыбнулся.

«Согласен». Ю Чжоу только что переступил порог Золотого дворца. Все взгляды были прикованы к молодому человеку в черном и бамбуковой шляпе. Он выглядел таким хрупким, но его тон внушал уважение. Какой внушительный молодой человек!

«Юй Сюаньюань, тебе не стоит передумать?» Глаза Шэнь Уюэ были полны тревоги, но она не могла выразить её словами, поэтому могла лишь показать это взглядом. Но Юй Чжоу остался невозмутимым.

«Уважаемый господин Юй, для своего возраста у вас весьма бойкий характер, но знаете ли вы, что только что пообещали?» — спросил Юй Цинцянь, заметив высокомерие молодого человека.

«Я знаю о краже средств, предназначенных для оказания помощи. Моя цель — выяснить, где они находятся. Средства хранятся в секретной комнате, из которой есть только один выход. Ключ от этой двери есть только у императора, и он никогда её не оставляет. Но кто украл эти средства? Премьер-министр Юй, неужели я упустил из виду хотя бы малейшую возможность?» — с улыбкой сказал Юй Чжоу. Юй Цинцянь вдруг почувствовал что-то знакомое, но это чувство было подавлено потрясением. Этот молодой человек так спокойно говорил о секрете, известном только при дворе. Кто же он такой на самом деле?

«Если вы все пойдете со мной в резиденцию префекта, правда сама собой выйдет наружу», — Юй Чжоу жестом пригласил их пройти.

[Dynasty Storm: Раскрытие дела]

Все отправились в секретную комнату старосты.

«Пожалуйста, молодой господин Ю!» — раздраженно сказал Цзо Янь. Ю Чжоу не ответил на тон Цзо Яня. Он огляделся и увидел, что в четырех стенах нет ни единой щели. Там даже не было окон или вентиляционных отверстий, поэтому проникнуть внутрь снаружи было невозможно.

Он увидел несколько крошечных отверстий и какой-то мелкий белый порошок. Он постучал по земле и услышал странный звук «бах-бах». Он слегка улыбнулся и сказал: «Поддень каменные кирпичи под ними».

«Неужели? Кто-нибудь, поднимите напольную плитку!» — приказал Шэнь Уюэ. Все остальные вышли на улицу, и хотя многие хвалили этот поступок, только Цзо Янь отнесся к нему пренебрежительно. Юй Цинцянь же нахмурился.

Плитку с пола выкопали, обнажив белое пятно под ней, но вместо серебра там оказались целые рои термитов — ужасающее количество. Это было совершенно ужасно.

«Ха-ха», — Цзо Янь прикрыла рот рукой и рассмеялась. Юй Цинцянь тоже задумчиво посмотрела на Юй Чжоу. Юй Чжоу ничуть не удивился, казалось, он всё знал. Он смотрел на термитов и прошептал несколько слов ошеломлённым солдатам.

Солдат недоверчиво посмотрел на него и спросил: «Неужели так и должно быть?»

«Да, ни одна вещь не может отсутствовать». Возможно, еще есть шанс что-то спасти, — подумал про себя Юй Чжоу.

«Что вы делаете?» — удивленно спросил Цзо Янь, когда солдаты положили термитов в горшок.

«Молодой господин Ю сказал, что мы должны поймать этих термитов», — ответил солдат.

«Ты, мелкий сопляк, если не можешь найти, не трать больше времени. Если не знаешь, значит, не знаешь», — сердито сказал Цзо Янь. Бин Нин, не в силах сдержать гнев, парировала: «Ты, бородатый дядя, умеешь только издеваться над молодым поколением, тебе не стыдно!»

«Откуда взялась эта маленькая девчонка? Если будешь продолжать болтать, я тебе язык отрежу!» — пригрозила Цзо Янь. Бин Нин сердито ответила: «Ты умеешь только издеваться над нами, детьми. Если ты на это способен, иди сражайся с врагом!» Цзо Янь тоже пришел в ярость и уже собирался ударить ее, но Юй Цинцянь остановила его и отругала: «Цзо Янь, как ты смеешь так нагло разговаривать с императором? Извинись перед императором!»

«Цзо Янь вел себя нагло». Цзо Янь неохотно опустился на колени.

«Министр Цзо, пожалуйста, встаньте. Сюаньюань, у вас есть какие-нибудь объяснения?» — спросил Шэнь Уюэ у Юй Чжоу, но Юй Чжоу остался равнодушным, просто стоя и глядя на столицу.

«Прошу прощения за несколько вопросов к лорду Кё», — сказал Ю Чжоу, глядя на Кёги.

«Да, а как насчет мастера из Киото?» — спросила Шэнь Уюэ, но в ее тоне звучала уверенность.

«Простите». Цзинцзи оставался серьезным. Пережив более десяти лет политических взлетов и падений, он не боялся этого маленького сорванца.

«Лорд Кё, только вы знаете об этой секретной комнате, верно?»

"да"

«Значит, строительный проект также курировали сотрудники Киотского университета. Я прав?»

"хороший"

«Тогда я задам лорду Цзин последний вопрос: есть ли только один ключ от этой секретной комнаты?»

«Вы абсолютно правы».

«Тогда нет никаких сомнений, господин Цзин, вы — разбойник», — Юй Чжоу прямо указал на столичный регион.

«Ха-ха, господин Юй шутит. Даже если бы это было так, предоставьте доказательства. Но…» Ю Чжоу не дал Цзинцзи договорить.

«Господин Цзин, я хочу вам кое-что показать. Принесите!» Солдат принес горшок с белой субстанцией, как и велел Юй Чжоу.

«Это…» Лицо Цзинцзи побледнело, он опустился на колени, выглядя недоверчивым.

«Ваше Величество, пощадите мою жизнь! Именно жадность привела меня к этому. Простите меня!» Спустя долгое время Цзинцзи несколько раз поклонился, и все с недоумением уставились на Юй Чжоу.

«Что происходит?!» — Шэнь Уюэ был в ярости.

«На самом деле всё довольно просто. Термиты любят грызть, например, дерево, но многие не знают, что они также могут грызть серебро. Я приказал им поймать термитов, чтобы добыть серебро, и, конечно же, они это сделали. Я подозреваю, что этих термитов подбросил лорд Цзин во время строительства домов. Даже если это обнаружится, без доказательств лорда Цзина нельзя будет привлечь к ответственности. Однако лорд Цзин может использовать это как предлог, чтобы заявить, что он разочаровался в дворе и хочет уйти в отставку, забрав с собой этих термитов. Лорд Цзин, я ничего не упустил? Хотите что-нибудь добавить?» Ю Чжоу слабо улыбнулся. Некоторые вдруг поняли это, восхищаясь талантом молодого человека. Цзо Янь широко раскрыл рот, безучастно глядя на Ю Чжоу. Ю Цинцянь тоже улыбнулась, её глаза были полны восхищения.

Однако император задрожал, и челюсть его застучала: «Ваше Величество, пощадите мою жизнь! Ваше Величество, пощадите мою жизнь!»

«Киото, ты действительно приложил немало усилий», — усмехнулся Камидзуки.

«Неудивительно, что ты всё время стучала по напольной плитке, но откуда ты знала, что это термиты?» — с любопытством спросила Биннин, и этот вопрос, как и все остальные, был интересен всем.

«Я обнаружил в углу блестящий белый порошок, испачканный термитами, поэтому сделал вывод, что лорд Цзинцзи использовал этот метод», — усмехнулся Юй Чжоу. Это был поистине случай, когда человек слишком умен, но при этом забывает, что термиты тоже оставляют после себя порошок.

———————————————————————————————————

История про термитов, поедающих серебро, — это не просто выдумка. У меня есть доказательства:

Да, но поскольку они не перевариваются, количество потребленного вещества после смерти может уменьшиться до эквивалентного количества серебра.

Существует интересная история о пищевых привычках термитов. Согласно «Линнань Цзацзи» (автор У Чжэньфан), опубликованной в эпоху Канси, в 1684 году из государственной казны пропало несколько тысяч таэлей серебра. Чиновники были в ужасе и безуспешно обыскали всё вокруг. Позже они обнаружили под стеной блестящий белый порошок из термитов и нашли термитник в углу. Озадаченные, чиновники поместили термитов в печь, чтобы сжечь их, и в процессе сжигания обнаружилось серебро. Если эта история правдива, то бесспорно, что термиты могут есть серебро. Сообщения о поедании термитами металла и кабелей поступали как из Китая, так и из-за рубежа, но конкретный вид термитов неизвестен. Термиты в основном распространены в тропических и субтропических регионах и довольно часто встречаются в провинциях к югу от реки Янцзы в Китае.

В моей стране, согласно древней книге «Тяньсянлоу Вайши», «термиты съели сто пятьдесят таэлей серебра. После смерти термитов их бросили в печь и сожгли, и сто пятьдесят таэлей серебра всё же удалось найти». Это доказывает, что поедание металла термитами — это факт. В Австралии есть похожая история: группа термитов прогрызла свинцовую стену и проникла в подвал. Они выпили более половины из 7000 килограммов пива в деревянной бочке, затем прогрызли кирпичную стену и попали в бильярдную гостиничного номера, где изгрызли всю деревянную мебель.

Невероятная сила термитов может вас удивить. Почему термиты могут есть серебро? Почему они могут проходить сквозь свинцовые и кирпичные стены?

Оказывается, термиты выделяют из своих ротовых органов высокую концентрацию муравьиной кислоты. При контакте серебра с муравьиной кислотой происходит химическая реакция с образованием порошкообразного формиата серебра. Термиты легко проглатывают этот порошкообразный формиат серебра. Однако этот формиат серебра не переваривается и не усваивается термитами; вместо этого он разлагается на черный порошкообразный металл, который остается внутри их тел. Конечно, этот порошкообразный металл может быть восстановлен обратно до серебра при нагревании до температуры плавления серебра. Кроме того, выделяемая термитами муравьиная кислота может вступать в реакцию со свинцовыми стенами, заставляя их прогрызать их, а также может вызывать коррозию кирпичных стен, образуя отверстия, позволяющие им беспрепятственно проходить сквозь них.