« Hmm… » Xia Yumo serra les dents et gémit, le visage crispé par la douleur. Ses beaux yeux étaient rivés sur le visage anguleux de Yang Feng, et son cœur battait la chamade. C’était la première fois que quelqu’un lui touchait la cheville.
« Ça fait mal ? » demanda Yang Feng en lui frottant la cheville, ses yeux profonds fixés sur sa cheville délicate et claire.
« Ça fait mal… » Xia Yumo hocha la tête avec force. Pourtant, sa paume semblait posséder un pouvoir magique. La température sur sa cheville augmentait progressivement, jusqu'à devenir incroyablement agréable, la rendant presque dépendante de sa paume.
Peu de temps après, Han Shilan et deux autres femmes sont arrivées en courant d'un hôtel situé non loin de là.
«Tiens, Yang Feng, voici le liniment que nous avons pris à l'hôtel. Applique-le-lui rapidement.»
Han Shilan tendit généreusement le liniment à Yang Feng, jeta un coup d'œil à la sueur parfumée sur le cou clair de Xia Yumo et dit rapidement.
« D’accord. » Yang Feng sourit légèrement, fit un signe de tête à Han Shilan, puis versa le médicament dans sa main et commença à le faire tourner doucement sur la cheville de Xia Yumo.
Xia Yumo ferma ses beaux yeux, serra les dents, leva haut son cou blanc comme neige, et la sueur perla sur son visage.
« Bon, ce n'est qu'une blessure mineure, est-ce vraiment nécessaire d'en faire tout un plat ? » Les lèvres de Yang Feng esquissèrent un léger tressaillement, ses yeux fixés sur l'expression de Xia Yumo ; il était difficile de dire si elle prenait plaisir à la situation ou si elle souffrait.
Aussitôt, il se leva, rendit le liniment à Han Shilan et s'épousseta les pieds.
…………
Alors que le soleil se couchait peu à peu sur la plage, les élèves, fatigués d'avoir joué toute la journée, se rassemblèrent autour d'une table à l'hôtel Shuangyuewan pour dîner, sous la conduite de leurs professeurs.
Naturellement, la qualité des plats est comparable à celle d'un hôtel cinq étoiles, avec des couleurs, des arômes et des saveurs exceptionnels. De plus, de nombreux touristes étrangers apprécient également la cuisine chinoise ici.
« Yang Feng, cette crevette est délicieuse ! Tiens, je l'ai décortiquée pour toi. » Han Shilan prit délicatement une crevette de sa petite main et la déposa dans le bol de Yang Feng en disant cela.
"très agréable."
Yang Feng sourit, prit une crevette décortiquée avec ses baguettes, la mangea d'une bouchée et jeta un coup d'œil à Han Shilan, qui souriait légèrement, les yeux brillants. S'il pouvait vraiment l'épouser, il serait si heureux à l'avenir, car elle décortiquerait même les crevettes pour lui.
Xia Yumo, assise à l'écart, était mécontente. Elle prit un gros crabe, l'ouvrit minutieusement de ses mains délicates, le déposa dans le bol de Yang Feng et dit en souriant
:
« Yang Feng, les crabes ici sont tous pêchés sur place, ils sont d'une fraîcheur exceptionnelle. Je les ai décortiqués pour toi, goûte-les. »
Yang Feng était très observateur et remarqua nettement ses petites mains rougies. Éplucher un gros crabe ne devait pas être chose facile pour une jeune fille comme elle. Il secoua légèrement la tête et commença à manger.
Soudain, une odeur imperceptible de vinaigre emplit l'air autour de la table. Han Shilan et Xia Yumo se fusillèrent du regard, incapables de partager un repas en toute tranquillité.
Yang Feng soupira, impuissant. Il mangeait tranquillement un instant auparavant, mais à présent, quelque chose clochait.
À ce moment-là, un homme aux cheveux légèrement bordeaux, vêtu d'une chemise blanche Anima et d'un short de plage élégant, s'approcha au loin. Il arborait un léger sourire et paraissait un peu maigre. Derrière lui se tenaient deux gardes du corps costauds en costume noir.
« Mademoiselle, j'ai remarqué de loin que vous aviez une présence agréable, et j'aimerais être votre amie, cela vous convient-il ? »
L'homme arborait un léger sourire et paraissait si abordable qu'il semblait être un prince charmant aux yeux des autres jeunes filles.
Il exhiba délibérément sa montre Versace argentée et, voyant Han Shilan stupéfaite, il supposa qu'elle était sous le choc de son charme. Un sourire apparut alors sur ses lèvres et il poursuivit d'une voix douce et légèrement magnétique
:
« Oh… oh, je suis désolé, j’ai perdu mon sang-froid. Permettez-moi de me présenter. Je m’appelle Yang Xiao et je suis le deuxième descendant de la famille Yang de Yanjing. »
Han Shilan reprit ses esprits, ses sourcils fins se froncèrent légèrement, son expression oscillant entre chaleur et froideur. Elle jeta un regard à Yang Feng de ses beaux yeux et répondit poliment : « Je suis désolée, j'ai un petit ami. Je ne souhaite pas me lier d'amitié avec un garçon pour le moment. Merci. »
Elle connaissait aussi la famille Yang de Yanjing. Non seulement leur puissance économique était terrifiante, mais on disait qu'ils avaient accès à des cercles inaccessibles au commun des mortels. Quant à savoir de quels cercles il s'agissait, elle l'ignorait.
Immédiatement.
L'expression de Yang Xiao se figea soudain, son regard passa de doux à froid, et ses sourcils se froncèrent fortement.
En tant que second descendant de la famille Yang, l'une des dix grandes familles de Yanjing, toutes les filles se jettent à ses pieds. Il peut avoir tout ce qu'il désire et a côtoyé d'innombrables beautés. Pourtant, à cet instant précis, il est éconduit par la belle femme qui se tient devant lui, sans maquillage.
Et elle a l'air d'une simple étudiante.
Peut-être n'a-t-elle jamais connu la réalité et ne comprend-elle pas l'importance de l'argent ; certaines personnes sont prêtes à tout pour l'argent.
Yang Xiao jeta alors un coup d'œil à Yang Feng et remarqua par inadvertance la jeune fille assise à côté de lui, elle aussi d'une grande beauté. Comparée à Yang Feng, elle semblait avoir un charme particulier.
(PS
: Merci à Qidian Reading et 1sh pour leur vote de recommandation, et surtout merci aux membres de QQ Reading
: Fan Yin, Heart Shrouded in Darkness..., Y et North of the Tropic of Cancer. Un merci tout particulier à Fan Yin pour la récompense de 100
pièces de livre.)
Pendant la Fête de la Mi-Automne, j'ai lu le livre de Lao Yang en admirant la lune et en mangeant des gâteaux de lune.
(Fin de ce chapitre)
------------
Chapitre 68 Ne m'en voulez pas de ne pas vous avoir prévenu
«Vous avez dit que vous étiez de la famille Yang de Yanjing?»
Une pointe de surprise traversa les beaux yeux de Xia Yumo. Elle avait assisté à des banquets mondains avec son père et avait entendu dire que la famille Yang jouissait d'une très grande influence, se classant troisième parmi les familles de Yanjing, et qu'elle était également impliquée dans les affaires militaires.
En entendant cela, les yeux de Yang Xiao s'illuminèrent soudain. Il regarda la jeune fille, le cœur léger. Sa beauté n'avait rien à envier à celle de la précédente. Puis, un doux sourire apparut sur ses lèvres et il dit
:
« Oui, je suis de la famille Yang. Puis-je vous demander votre nom, Mademoiselle ? »
Xia Yumo jeta un regard à Yang Feng de ses beaux yeux. Elle ne voulait pas lui causer d'ennuis. Si elle révélait que Yang Feng était son petit ami, il s'en prendrait à elle sans aucun doute. Après tout, le milieu familial de Yang Feng était radicalement différent du sien.
L'un est dans le ciel, l'autre est sur terre.
"Bonjour, je m'appelle Xia Yumo."
Xia Yumo soupira doucement et parla lentement.
« C’est un plaisir de faire votre connaissance, Madame Xia. Souhaiteriez-vous dîner avec moi ? »
Voyant qu'il avait une chance, les lèvres de Yang Xiao se retroussèrent en un sourire suffisant tandis qu'il parlait.
« Désolé(e), je dîne avec mes camarades de classe en ce moment. Je m'excuse. »