"Geh! Geh! Geh!"
Der einhellige Jubel von Zehntausenden Pferderennfans erfüllte die gesamte Rennbahn mit Begeisterung. Bis auf die Rollstuhlfahrer standen fast alle auf, schwenkten ihre Fahnen und feuerten Chase an.
Natürlich gab es in einigen Privaträumen auch Leute mit interessanten Gesichtsausdrücken. Ein Mann mittleren Alters, der in Anzug und Krawatte sehr vornehm wirkte, zerschmetterte sein Weinglas und verschüttete den roten Wein auf den teuren Teppich.
"Wie...wie konnte das passieren?"
Auch Dr. Shu Wen war verblüfft, aber letztendlich war er ein Pferdeliebhaber, und als er dieses Ergebnis sah, fühlte er, wie eine große Last von seinem Herzen genommen wurde und er sich entspannter fühlte.
"Schauen wir uns die Wiederholung an..."
Der Regisseur schaltete endlich auf die Zeitlupenwiederholung um. „Oh mein Gott, ist es nicht schon zusammengestoßen? Oh nein, es war so knapp, so verdammt knapp! Pferd Nummer sechs hat Chasing Wind nur ganz leicht am Hinterteil gestreift. In der Zeitlupe sieht man, dass Chasing Wind in diesem Moment plötzlich beschleunigt hat. Hat es nicht vorher seine volle Kraft eingesetzt? Nein … schalten wir mal kurz den Kommentator ein, ich muss mir das ganze Rennen ansehen!“
Die Worte des Kommentators brachten das Publikum zum Lachen, denn während die Fans den Kommentar hören konnten, während sie das Spiel verfolgten, war dies dem Kommentator nicht möglich; er musste seine Augen auf den Bildschirm richten, als er die Zeitlupenwiederholungen erklärte.
Nachdem Chasewind nur knapp einer Niederlage entgangen war, schien er unter dem Jubel der Menge sein volles Potenzial auszuschöpfen und überholte das vor ihm liegende Pferd bereits nach 100 Metern.
Obwohl der Jockey von Pferd Nummer drei verzweifelt mit der Peitsche sein Pferd antrieb, war alles vergebens. Selbst als sein Pferd vor Erschöpfung Schaum vor dem Maul hatte, konnte es Chase Wind nicht am Überholen hindern.
„Es wurde überholt! Chasing Wind... liegt jetzt auf Platz eins!“
Die Stimme des Kommentators hallte inmitten des Jubels der Menge wider.
Kapitel 1232 Zorn
Nachdem Chasing Wind Pferd Nummer drei überholt hatte, beschleunigte es noch und vergrößerte den Abstand zu den anderen Pferden rasch. Selbst die zwielichtigen Drahtzieher des Pferderennclubs waren gegen Chasing Wind, das dem Feld weit voraus war, nun machtlos.
Auf der riesigen Rennbahn bot sich ein einzigartiges Bild: Eine Gestalt, so schnell wie der Blitz, ließ die anderen rund ein Dutzend Pferde weit hinter sich.
Das letzte Rennpferd war ebenfalls 40 oder 50 Meter von Chase Wind entfernt, was eine sehr seltene Distanz in einem 2.500-Meter-Rennen ist.
Bis zum Schluss zeigte Chasing Wind keinerlei Anzeichen von Schwäche und fegte mit einer Windböe über die Ziellinie. Selbst Timurs wiederholte Versuche, Chasing Wind zu zügeln, konnten ihn nicht aufhalten.
Pferd Nummer 12 hat die Ziellinie überquert. Der Sieger steht fest. Nach einem Rennen voller Wendungen hat das Achal-Tekkiner-Pferd aus der Inneren Mongolei, Chasing Wind, die Meisterschaft gewonnen. Es hat es wahrlich verdient!
Die Stimmen der Kommentatoren verwandelten die Rennstrecke in ein Meer der Freude. Obwohl nicht alle auf „Chase the Wind“ fokussiert waren, reichte dieses wundervolle Rennen aus, um es ihnen ein Leben lang in Erinnerung zu behalten.
Von der anfänglichen Führung über das Zurückfallen im Mittelfeld aufgrund von Regelunkenntnis bis hin zum Comeback, um einer Falle zu entkommen und dem Feld zu entkommen – diese kurze Minute ermöglichte es den Pferderennfans, ein Pferderennspektakel zu genießen, wie man es sonst nur aus Filmen kennt.
Unabhängig davon, ob die Pferderennfans Tickets für Chase gekauft hatten oder nicht, war dieses spannende Rennen den Ticketpreis von 10 HK$ wert. Das rasante Rennen, das Chase auf der Rennbahn entfachte, bot den Zuschauern ein großartiges Erlebnis.
"Wie eine Glocke!"
Nachdem Chasing Wind einige hundert Meter auf der Rennbahn zurückgelegt hatte, blieb er endlich stehen, hob die Vorderhufe hoch und wieherte laut. Nur weil Timur überrascht war, konnte er sich noch auf Chasing Winds Rücken setzen.
Die anmutige Chasewind und der bullige Timur lieferten sich in der Reitarena unter den Scheinwerfern ein Spektakel mit gezückten Schwertern und stürmischen Pferden, und unzählige Lichtblitze fingen diesen unvergesslichen Moment ein.
Dieses Foto wurde kurz darauf häufig in den europäischen Mainstream-Medien gezeigt. Da das schnellste Pferd der Welt dort beheimatet ist, rückte das kleine Land Kurmen, das seit dem Zusammenbruch der Sowjetunion kaum noch bekannt war, in den Fokus der Öffentlichkeit, denn es gilt als Wiege der Rennpferde-Blutlinie.
Viele Vereine und Privatpersonen strömten nach Turkmenistan, um Achal-Tekkiner-Pferde auszuwählen und beendeten damit die Dominanz der europäischen Vollblüter im internationalen Sprintrennsport.
Werde ich alt?
Dr. Shu Wen stand vor dem bodentiefen Fenster seines Privatzimmers und blickte auf den Mann und das Pferd auf der Rennbahn in der Nähe. Er konnte sich einer gewissen Niedergeschlagenheit nicht erwehren. Vielleicht neigte sich seine Ära dem Ende zu.
Dr. Shu Wens drittes Pferd verlor aufgrund seines frühen Angriffs in der Mitte des Rennens auf den letzten 500 Metern die Kraft und wurde von den nachfolgenden Pferden überholt, sodass es nicht einmal mehr unter die ersten Fünf kam. Dies war ein schwerer Schlag für Dr. Shu Wen.
"Gut gemacht, vielen Dank für Ihre harte Arbeit..."
Nach dem Rennen kam Zhuang Rui von der anderen Seite des Feldes zur Ziellinie und umarmte Zhui Feng fest um den Hals.
"Luffy..."
Zhui Feng zischte leise und streckte Zhuang Rui liebevoll die Zunge heraus, was Timur, der daneben stand, äußerst neidisch machte. Obwohl er beim Reiten auf Zhui Feng ein gewisses stillschweigendes Einverständnis mit ihr entwickelt hatte, hatte Zhui Feng ihm gegenüber keinerlei Zuneigung gezeigt.
Nach einem Moment der Vertrautheit mit Zhuang Rui drehte Zhui Feng plötzlich den Kopf und leckte Timur mit der Zunge über das Gesicht.
"Das...das, Zhuifeng, du..."
Timur fühlte sich durch Zhui Fengs unerwartete Aktion etwas geschmeichelt und versuchte, einen Schritt vorzutreten und seinen Arm um Zhui Fengs Hals zu legen, doch diesmal konnte sich Zhui Feng nicht befreien.
„Haha, antwortete Zhuang Rui'an, Zhui Feng hat mich anerkannt, haha!“
Timur hatte die Arme um den Hals des Pferdes geschlungen und lachte wie ein Kind. Für die Menschen der Steppe war es ein Grund zum Feiern, die Zustimmung des Pferdes zu gewinnen.
Timur wusste, dass es seine Taten auf dem Schlachtfeld waren, die Chase Wind dazu gebracht hatten, ihn anzuerkennen. Obwohl er ihn nicht als seinen Meister erkennen würde, würde er ihm in Zukunft nicht mehr misstrauen.
„Hmm? Timur Anda, schwitzt Chasing Wind schon wieder?“
Nachdem Timur und Zhuifeng sich getrennt hatten, bemerkte Zhuang Rui, dass Timurs Gesicht und Körper mit Blut bedeckt waren. Als er an sich herunterblickte, sah er, dass auch er blutüberströmt war.
Da Zhuang Rui diese Eigenart der Achal-Tekkiner kannte, war er nicht überrascht. Er tätschelte Zhui Feng den Kopf und sagte: „Kumpel, du hast diesmal wirklich alles gegeben. Sonst hätte dich diese Strecke von über 2000 Metern wohl kaum ins Schwitzen gebracht, oder?“
"Luffy..."
Zhui Feng zischte leise, leckte Zhuang Ruis Hand und offenbarte in seinen Augen ein tiefes Verständnis, das nur Zhuang Rui begreifen konnte.
Zhuang Rui wusste, dass Zhui Feng die Pferde nicht ernst nahm, also lachte er herzlich und sagte: „Nun, du hast allen Grund, heute selbstzufrieden zu sein, haha. Wenn wir zurück sind, lasse ich jemanden in die Weideflächen gehen, um dir als Belohnung Heu zu sammeln …“
„Herr Zhuang, gemäß den Rennregeln muss Ihr Pferd einem Urintest unterzogen werden…“
Gerade als Zhuang Rui und Timur sich mit Zhui Feng unterhielten, kam ein Angestellter hinzu. Als er die beiden sah, weiteten sich seine Augen und er rief: „Sie sind verletzt! Das Pferd ist verletzt, und die beiden auch, ihre Gesichter sind blutüberströmt! Schnell, ein Arzt! Wo ist der Arzt?“
Zhuang Rui wusste, warum Zhui Feng roten Schweiß absonderte, doch das bedeutete nicht, dass andere die Eigenheiten des Achal-Tekkiners verstanden. Bevor Zhuang Rui es erklären konnte, wurde er plötzlich von einer Gruppe Menschen umringt.
„Hey, hey, alles gut, wirklich alles gut. Das ist kein Blut, das ist Schweiß. Habt ihr denn alle nicht Jin Yongs ‚Die Legende der Adlerhelden‘ gelesen? Das ist der Schweiß eines Ferghana-Pferdes …“
Zhuang Rui erklärte alles in seinem gebrochenen Kantonesisch, und es dauerte eine ganze Weile, bis die Helfer aufhörten, ihn auf eine Trage zu legen. Obwohl sie damit aufhörten, wurden ihre Blicke auf Zhui Feng noch intensiver. Der legendäre Pegasus war vor ihren Augen erschienen und hatte die Meisterschaft gewonnen, wodurch Zhui Feng in den Augen aller zu einer geheimnisvollen Gestalt wurde.
Der sogenannte Urintest im Pferderennsport ist keine echte Urinuntersuchung. Was tun, wenn das Pferd nicht uriniert? Bei diesem sogenannten Urintest wird dem Pferd lediglich mit einer Spritze etwas Blut entnommen.
Zum Glück war Zhuang Rui während des gesamten Vorgangs anwesend; andernfalls hätte Zhui Feng angesichts seines Temperaments denjenigen, der ihm Blut abnahm, mit Sicherheit umgetreten.
"Wie eine Glocke!"
Nachdem sie das Testgelände verlassen hatten, stieß Zhui Feng, der Zhuang Rui gefolgt war, plötzlich ein langes, wütendes Wiehern aus und stürmte auf den Mann und das Pferd zu, die ihnen entgegenkamen.
"Wind Chaser, verletze niemanden..."
Zhuang Rui wusste nicht, was vor sich ging, und bevor er Zhui Feng aufhalten konnte, war Zhui Feng bereits auf die beiden zugerannt, hatte sein Maul weit aufgerissen, sodass ein feines weißes Maul zum Vorschein kam, und wollte gerade das andere Pferd beißen.
Ob das Pferd nun vom Wind erschrocken war oder nicht, es wich nicht einmal aus und ließ sich vom Wind in den Hals beißen. Als der Wind den Kopf schüttelte, wurde ein Stück Fleisch abgerissen, und Blut spritzte überall hin.
"Was...was genau ist hier los?"
Zhuang Rui war alarmiert. Er hatte nicht erwartet, dass Zhui Feng plötzlich so ausrasten würde. Er eilte herbei, packte Zhui Feng am Hals, woraufhin das Pferd auf die Knie sank und einen klagenden Schrei ausstieß.
Während er Zhuifeng festhielt, nutzte Zhuang Rui seine spirituelle Energie, um die Halswunde des Pferdes zu behandeln. Diese Vollblüter waren ein Vermögen wert, und da Zhuifeng es gebissen hatte, würde er den Schaden auf jeden Fall selbst tragen müssen und möglicherweise sogar das Preisgeld dieses Wettbewerbs verlieren.
In diesem Moment versammelten sich auch die umstehenden Angestellten und trennten Zhuang Rui von dem Mann und dem Pferd. Glücklicherweise befand sich dort der Pferdearzt, und ein Arzt behandelte das Pferd bereits.
Timur musterte den Jockey eingehend, sein Gesichtsausdruck verdüsterte sich. Er griff nach Zhuang Rui, zog ihn beiseite und sagte: „Zhuang Rui, während des Rennens waren sie es, die versucht haben, uns zu rammen. Ich habe das Gefühl, sie haben es absichtlich getan …“
"Hä? Hast du das mit Absicht getan?"
Zhuang Rui war verblüfft, als er das hörte. Als sein Blick durch die Menge wanderte und auf den Jockey fiel, wich dieser Zhuang Ruis Blick aus.
"Verdammt, ich verheimliche etwas. Jemand versucht, mir eine Falle zu stellen!"
Als Zhuang Rui den Gesichtsausdruck des Mannes sah, geriet er sofort in Wut. Er drängte sich durch die Menge, packte den Fremden und schrie: „Wer hat dir das befohlen? Warum hast du zu solch einer niederträchtigen Methode gegriffen?“
Zhuang Rui war außer sich vor Wut. Hätte er nicht gewollt, dass Zhui Feng gewinnt, hätte er ihm die Teilnahme am Wettkampf einfach verweigern können. Doch die Methoden dieses Mannes waren darauf ausgelegt, Zhui Feng zu schaden! Wäre Zhui Feng nicht im letzten Moment ausgewichen, wer weiß, wie der Wettkampf ausgegangen wäre?
"Ich weiß nicht, wovon Sie reden. Ich weiß es nicht, lassen Sie mich gehen..."
Der kleine, ausländische Jockey kämpfte verzweifelt, wagte es aber nicht, Zhuang Rui in die Augen zu sehen.
Diese Szene versetzte die Mitarbeiter vor Ort in Fassungslosigkeit. Was als Pferdeduell geplant war, hatte sich in eine Schlacht mit echten Kämpfen verwandelt, und sie wussten nicht, was sie tun sollten. Es herrschte Chaos.
„Herr Zhuang, bitte lassen Sie ihn frei. Wir werden Ihnen den Sachverhalt aufklären…“
Gerade als die Szene im Chaos versank, ertönte die Stimme der vierten Ehefrau.
Als Zhuang Rui die Worte der Vierten Frau hörte, schob er den Fremden beiseite, blickte die Vierte Frau feindselig an und fragte: „Vierte Frau, weißt du, was hier vor sich geht?“
Als Zhuang Rui Timur sagen hörte, dass die Person es absichtlich getan hatte, hatte er dies bereits im Kopf analysiert. Der Versuch, die Meisterschaft durch unlautere Mittel zu gewinnen, konnte nur den Interessen jener Wettgruppen schaden, und die Vierte Schwester war eine von ihnen.
Die vierte Frau lächelte gequält und sagte: „Herr Zhuang, ich wusste wirklich nichts davon. Herr He war aber auch sehr verärgert, als er das Spiel eben gesehen hat. Er meinte, er würde Ihnen eine Erklärung geben …“
Als Zhuang Rui die Worte der vierten Ehefrau hörte, entspannte sich sein Gesichtsausdruck leicht. Er wusste, dass weder SJM noch die neue Firma der vierten Ehefrau an den illegalen Wetten der Macau-Glücksspielgruppe beteiligt waren, daher konnte es kaum etwas mit ihnen zu tun haben.
Kapitel 1233 Wutkontrolle
"Vierte Ehefrau, wie sollen wir das erklären?"
Zhuang Ruis Gesicht war so dunkel, dass es tränen konnte. Seine Stimme war leise, doch sie verriet kaum unterdrückten Zorn. „Zum Glück ist Zhuifeng wohlauf, sonst … hätte ich es diesen Leuten mit dem Leben bezahlt.“ Obwohl Zhuifeng noch nicht lange bei Zhuang Rui war, fühlte sich jeder seiner Gefährten ihm verbunden. Zhuang Rui hatte sie nie wie Tiere behandelt. Sie auch nur zu berühren, war, als würde man sein Kind anfassen – es war seine Achillesferse.
„Zhuang, du … du darfst nicht impulsiv handeln. Herr He wird dir eine zufriedenstellende Erklärung geben. Wir sind in Macau, du darfst nichts tun …“
Als die Vierte Frau Zhuang Ruis Worte hörte, war sie sichtlich überrascht. In Macau kannte niemand Zhuang Ruis Hintergrund besser als sie. Obwohl Macau, ähnlich wie Hongkong, ein hohes Maß an Autonomie genoss, war es dennoch chinesisches Territorium, und der Einfluss des Festlandes reichte bis hierher.
Hinter diesem Vorfall stehen drei multinationale Glücksspielkonzerne. Sollte Zhuang Rui tatsächlich seine familiären Verbindungen nutzen, wäre das eine Katastrophe für die Glücksspielindustrie in Macau.
Es ist wichtig zu erwähnen, dass diese Glücksspielgruppen von ausländischen Glücksspielmagnaten kontrolliert werden. Zhuang Ruis Herkunft vom Festland kümmert sie wenig. Sollten sie angegriffen werden, werden sie mit Sicherheit Vergeltung üben. Auch die Vierte Tante kennt einige ihrer Methoden. Im Grunde schrecken sie vor nichts zurück, um Attentate zu verüben.
Sollte Zhuang Rui etwas zustoßen, wäre das nicht nur ein Problem für einige wenige Casinos; die gesamte Glücksspielindustrie von Macau würde wahrscheinlich den Zorn der Familie Ouyang zu spüren bekommen, was die Vierte Ehefrau ganz sicher nicht möchte.
Zhuang Rui holte tief Luft, unterdrückte seinen Ärger und sagte: „Vierte Tante, ich werde nichts tun. Ich bin gleich wieder auf dem Schiff Xuanrui. Aber ich hoffe, dass mir jemand, bevor ich Macau verlasse, erklären kann, was auf dem Schlachtfeld geschehen ist …“
Obwohl Zhuang Rui niemals für die Anwendung von Gewalt zur Lösung von Problemen plädiert hat, würde es ihm nichts ausmachen, wenn diese Ereigniskette tatsächlich gegen ihn inszeniert worden wäre, Peng Fei diesen Leuten zeigen zu lassen, was das Gesetz des Dschungels ist.
„Gut, Herr He hat diese Leute bereits zusammengetrommelt, und ich glaube, die Ergebnisse werden bald vorliegen. Zhuang, du musst dich beherrschen …“
Die vierte Ehefrau kann vorerst nur versuchen, Zhuang Rui zu beschwichtigen, da sie weiß, dass Zhuang Rui nicht so harmlos ist, wie er nach außen hin erscheint.
Obwohl es andere vielleicht nicht wissen, weiß die Vierte Ehefrau sehr wohl, dass Zhuang Ruis Männer vor Jahren bei dem Terroranschlag in den Vereinigten Staaten jemanden getötet hatten, und die grausame Art und Weise, wie diese Person starb, hielt die Vierte Ehefrau mehrere Tage lang vom Essen ab.
Nachdem Zhuang Rui die Worte der Vierten Frau gehört hatte, nickte sie und sagte: „Gut, Vierte Frau, ich werde der Preisverleihung nicht beiwohnen. Bitte erklären Sie es den Ältesten…“
Laut Reglement des Wettbewerbs soll für das Siegerpferd eine Siegerehrung stattfinden, an der Besitzer und Pfleger teilnehmen sollen. Dem Pferd soll außerdem eine große rote Blume als Belohnung überreicht werden. Zhuang Rui hat jedoch offensichtlich keine Lust, an dieser Veranstaltung teilzunehmen.
Dieses Pferderennen wurde jedoch gemeinsam von den Jockey Clubs von Hongkong und Macau sowie mehreren Glücksspielunternehmen in Macau organisiert. Zhuang Rui konnte gegenüber der Macau-Seite zwar unhöflich sein, doch die hochrangigen Vorstandsmitglieder des Hong Kong Jockey Clubs waren allesamt älter als er, weshalb Zhuang Rui ihnen dennoch einiges erklären musste.
Die vierte Tante war erleichtert, als sie sah, dass Zhuang Rui zugestimmt hatte, kein weiteres Geld hinzuzufügen. Sie nickte sofort und sagte: „Gut, geh du zuerst zurück zu Xuanrui, ich werde mit ihnen sprechen …“
Dass Zhuang Rui und Zhui Feng nicht an der Preisverleihung teilnahmen, ist nebensächlich. Sie können einfach sagen, dass Zhui Feng sich während des Wettkampfs verletzt habe, aber wieder genesen sei; schließlich hatten mehrere Kameras zuvor Aufnahmen von ihm mit Blutspuren gemacht.
„Xiao Rui, was ist los? Was ist passiert? Onkel Guo kam gerade vorbei und sagte, er wolle feiern…“
Nachdem Zhuang Rui in sein Privatzimmer zurückgekehrt war, bemerkten alle in der Familie Qin, dass Zhuang Ruis Gesichtsausdruck nicht ganz normal war; er zeigte keinerlei Anzeichen von Begeisterung über seinen Sieg im Wettkampf.