Zhuang Rui blinzelte heftig und rieb sich die Augen, um zu erkennen, wer sich auf der Station befand, damit er sie mit den Personen vergleichen konnte, die er eben noch gesehen hatte.
„Xiao Zhuang, beweg dich nicht. Es ist normal, dass deine Augen tränen, nachdem du lange kein Sonnenlicht gesehen hast. Reib dir jetzt nicht die Augen. Tupf sie mit einem sterilen Wattebausch ab. Oh, wo ist Xiao Song? Warte kurz, ich hole etwas Verbandmaterial.“
Zhuang Ruis erhobene Hand wurde von seinem behandelnden Arzt zurückgehalten. Doch nach ein paar Mal Blinzeln ließ das Brennen in seinen Augen langsam nach, und seine Sicht wurde allmählich klarer. Er sah seine Mutter mit Tränen in den Augen und Onkel De mit besorgtem Gesichtsausdruck. Erst jetzt löste sich Zhuang Ruis Erinnerung an die eben noch gezeigte erotische Szene. Er spürte jedoch, dass die Kälte in seinen Augen deutlich nachgelassen hatte; nur noch ein dünner Film lag um seine Augenhöhlen herum.
„Xiao Rui, wie geht es dir? Kannst du sehen? Tut es immer noch weh?“
Zhuang Ruis Mutter starrte Zhuang Rui unentwegt in die Augen; der Anblick seines Weinens eben hatte sie zutiefst erschreckt.
„Alles gut, Mama. Meine Augen tun nicht weh, und ich sehe ganz klar. Ich war wohl nur vom Licht geblendet. Keine Sorge. Onkel De, Manager Wang, vielen Dank. Ich bin Ihnen so dankbar für Ihre Hilfe in den letzten Tagen.“
Zhuang Rui erklärte Onkel De und Manager Wang von der Investmentfirma, die danebenstanden, dass ihm das Krankenhaus seinen Aufenthalt so sehr erleichtert habe, weil Onkel De und Manager Wang mehrfach mit dem Krankenhaus kommuniziert hatten. Wie sonst wäre er auf die VIP-Station aufgenommen worden? Außerdem durfte Zhuang Ruis Mutter nicht bei ihm bleiben, um ihn zu pflegen. Laut Krankenhausordnung ist es Familienmitgliedern nicht gestattet, auf der Station zu übernachten, und die Beantragung einer Pflegekraft ist mit einer beträchtlichen Gebühr verbunden, selbst wenn es sich um einen Verwandten handelt.
„Xiao Zhuang, sag das nicht. Du hast es gewagt, gegen das Böse zu kämpfen und deine Berufsethik gewahrt. Davon sollten wir alle lernen. Wir wollten dir, unserem Helden, nur helfen, so schnell wie möglich wieder gesund zu werden. Das ist doch selbstverständlich. Ich bin erleichtert, dass es dir gut geht. Ich werde zuerst zu meinen Vorgesetzten zurückkehren und Bericht erstatten. Sobald du vollständig genesen bist, werden wir dich bitten, über deine Heldentaten zu berichten.“
Manager Wang sprach Zhuang Rui noch ein paar tröstende Worte zu, bevor er ging. In diesem Moment kehrte auch der Arzt zurück und erkundigte sich eingehend nach Zhuang Ruis Augenzustand. Zhuang Rui sagte lediglich, er habe beim Öffnen der Augen ein leichtes Stechen verspürt, danach sei alles wieder gut gewesen. Die erotische Szene übersprang er natürlich, da es jetzt nicht der richtige Zeitpunkt dafür war. Zhuang Rui wollte sie sich erst später noch einmal ansehen, wenn er Zeit dazu hatte, um festzustellen, ob es eine Halluzination oder etwas war, das er tatsächlich gesehen hatte.
„Xiao Zhuang, das neue Jahr steht vor der Tür. Die Firma hat beschlossen, dir zwei Monate bezahlten Urlaub zu gewähren, damit du über Neujahr nach Hause fahren kannst. Sich zu Hause zu erholen ist immer besser, als in Zhonghai zu bleiben. Nach Neujahr kannst du dich noch einen Monat ausruhen, bevor du wieder zur Arbeit kommst. Die Zentrale kümmert sich vorübergehend um die finanziellen Angelegenheiten, also keine Sorge. Deine Schwägerin hat sich in letzter Zeit große Sorgen um dich gemacht, deshalb solltest du dich nach deiner Rückkehr gut um sie kümmern.“
Onkel De informierte Zhuang Rui über die Entscheidung der Firma. Da das chinesische Neujahr bevorstand und Zhuang Rui aufgrund seiner Augen- und Kopfverletzungen Ruhe benötigte, hätte ein Aufenthalt in Zhonghai die Anstellung einer Pflegekraft erfordert. Daher gewährte man ihm einfach zwei Monate Urlaub, bis er sich vollständig erholt hatte und wieder arbeiten gehen konnte.
"Hey, Jüngste, ich bin da, die hübsche Krankenschwester..."
Ein Kopf lugte aus dem Haupteingang der Station, doch die Person verschluckte, was sie sagen wollte. Es war Zhuang Ruis Studienkollege und zugleich sein Wohnheimleiter. Während Zhuang Ruis Verletzung kam er jeden Tag. Ob seine Aufmerksamkeit jedoch Zhuang Rui oder der hübschen Krankenschwester galt, war unklar. Jedenfalls war sein Wohnheimleiter, so wie Zhuang Rui ihn kannte, im Allgemeinen nicht besonders mitfühlend.
Kapitel 004 Entlassung aus dem Krankenhaus
Zhuang Rui studierte Finanzwesen und Rechnungswesen. Dieser Studiengang ist üblicherweise von Frauen dominiert. In ihrem Kurs waren 45 Studierende, davon 40 Mädchen und nur fünf Jungen. Selbstverständlich wurden die fünf Jungen im selben Wohnheim untergebracht.
Der Name des ältesten Bruders ist Yang Wei. Ich weiß nicht, ob seine Vorfahren mit Yang Dingtian aus Jin Yongs Romanen verwandt sind. Schon allein vom Namen her ist der Name des ältesten Bruders deutlich einprägsamer, leichter verständlich und leichter zu merken als der von Yang Dingtian. Auch die Bedeutung von Yang ist sehr klangvoll. Doch wenn der älteste Bruder vorgestellt wird, erklärt niemand die wahre Bedeutung seines Namens. Daher ist Wei Ge (Bruder Wei) sein offizieller Name geworden, sowohl in der Schule als auch außerhalb, und wird von Jung und Alt gleichermaßen verwendet.
Viagras Eltern waren ursprünglich einfache Fabrikarbeiter, doch seine Mutter hatte ein scharfes Auge und war mutig, aber gleichzeitig akribisch. In den Anfängen von China Ocean Securities wurde die Fabrik seiner Eltern umstrukturiert und an die Börse gebracht. Damals, Ende der 1980er-Jahre, verstanden die Menschen Aktien noch nicht und erkannten sie nicht als etwas Neues an. Sie hielten es für sicherer, ihr Geld auf der Bank oder zu Hause zu lassen, und waren daher nicht bereit, Geld für Aktien auszugeben. Sie waren gezwungen, nur eine sehr geringe Anzahl von Aktien zu kaufen.
Trotz des Widerstands ihrer Familie lieh sich Weis Mutter über 100.000 Yuan von ihr und kaufte ihren Kollegen zahlreiche Aktien der Fabrik zum ursprünglichen Aktienkurs ab. Nach dem Börsengang verdiente sie ein Vermögen. Später, als der Aktienmarkt boomte, heuerte Weis Mutter mit mehreren Säcken voller Ausweise Leute an, die sich anstellten, um massenhaft Zeichnungsscheine zu kaufen und zu spekulieren. Diese Maßnahmen ermöglichten es ihr, das nötige Kapital anzusparen.
Anschließend zog sich Yang Weis Familie vom Aktienmarkt zurück und gründete ein Unternehmen mit Schwerpunkt auf Außenhandel. Nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion charterten sie einen Sonderzug, um Waren nach Russland zu transportieren. Obwohl Weis Eltern keine höhere Bildung genossen, galten sie zu jener Zeit in Shanghai als angesehene Persönlichkeiten.
Obwohl es in den 1990er-Jahren noch keine Aussage wie „Die reiche zweite Generation ist nutzlos“ gab, litten Wei Ges Eltern sehr unter ihrer mangelnden Bildung in ihrer Kindheit. Nach langem Überlegen konzentrierten sie sich voll und ganz auf die Ausbildung ihres Sohnes und schickten ihn auf eine renommierte Universität. Warum er Buchhaltung studierte? Weil das Paar zu Beginn ihrer Selbstständigkeit häufig Fehler in der Buchhaltung machte und Kunden entweder zu viel oder zu wenig berechnete, was ihnen großen Schaden zufügte.
Da er recht erfolgreich war und seine Eltern stolz machte, lebte Wei Ge in relativ guten Verhältnissen. Schon bei seiner Einschulung besaß er ein Handy, einen großen schwarzen Klotz. Damals begannen Handynummern mit 9 und waren analog. Man sah ihn oft mit diesem Klotz die Treppe hinaufgehen und nach Empfang suchen.
Zhuang Rui war der jüngste der fünf Brüder, aber er war fleißig, zuverlässig, ehrlich und loyal. Er half seinen Brüdern oft beim Abschreiben von Notizen und beim Führen der Anwesenheitskontrolle, sodass sie im Laufe von vier Jahren wie Brüder wurden. Zhuang Rui bekam seine Stelle im Pfandhaus nur, weil Wei Ges Mutter ihre Beziehungen spielen ließ.
„Hey, Onkel De ist auch da. Mein Vater hat vor ein paar Tagen ein Gemälde gekauft und wollte dich bitten, es dir anzusehen. Weißt du, mein Vater hat letztes Mal darauf bestanden, dass Tang Yin und Tang Bohu zwei verschiedene Personen waren. Ich habe eine Weile mit ihm diskutiert, und er hätte mich beinahe mit einem Besen geschlagen. Mit diesem Wissen sammelt er dann auch noch Antiquitäten. Er hat absolut keine Ahnung …“
Yang Wei und Onkel De kannten sich, und kaum hatten sie sich kennengelernt, fingen sie an, sich über die Väter des jeweils anderen lustig zu machen.
„Du Bengel, wie kannst du nur so über deinen Vater reden? Aber Lao Yang ist ein Sonderfall. Ich habe ihm letztes Mal gesagt, dass man in diesem Beruf mehr beobachten, mehr zuhören und weniger agieren muss. Ich schätze, er ist wieder auf eine erfundene Geschichte hereingefallen. Na gut, ich werde mir mal die Zeit nehmen, nachzusehen.“
Onkel De lachte und schimpfte mit Yang Wei, dann sagte er zu Zhuang Rui und seiner Mutter: „Schwägerin Xiao Zhuang, ich werde dich nicht verabschieden. Wenn Xiao Zhuang nach Zhonghai zurückkehrt, kannst du zu uns kommen. Wenn wir zusammenleben, kann Xiao Zhuang seinen kindlichen Pflichten nachkommen und hat jemanden, der sich um ihn kümmert.“
Nachdem Zhuang Rui Onkel De verabschiedet hatte, half Yang Wei ihm bereits beim Packen. Vor einigen Tagen hatte Zhuang Rui ihn gebeten, ihm beim Kauf einer Zugfahrkarte zu helfen. Der Reiseverkehr zum Frühlingsfest hatte bereits begonnen, und wenn er nicht im Voraus buchte, würde er es wahrscheinlich nicht mehr nach Hause schaffen, um Neujahr zu feiern. Die Fahrkarte galt für 13 Uhr, und er sollte gegen 23 Uhr wieder in Pengcheng sein.
„Jüngster Bruder, du darfst kein Fleisch essen, weil deine Verletzung noch nicht verheilt ist. Ich konnte Tante Zhuang letztes Mal nicht einladen, als sie in Zhonghai war. Wie wäre es, wenn ich euch zum Mittagessen einlade und ein paar lokale Spezialitäten aus Zhonghai probiere? Hey, wir sind Brüder, warum bist du so höflich? Deine Firma übernimmt die Krankenhausrechnung, und deine Sachen sind gepackt, also los geht’s …“
Viele Dinge auf der Intensivstation werden vom Krankenhaus kostenlos zur Verfügung gestellt. Zhuang Rui besaß nicht viel; nach dem Packen hatte er nur noch einen Rucksack. Yang Wei trug ihn in der Hand und wandte sich an Zhuang Rui mit den Worten: …
Zhuang Rui öffnete den Mund, sagte aber nichts. Er stand bereits in der Schuld seines Chefs, und ein einfaches Dankeschön würde nicht ausreichen, um ihm dafür zu danken. Er behielt es lieber für sich. In diesem Moment spürte Zhuang Rui, dass ihm die vier Jahre Universität zwar Wissen vermittelt hatten, aber ein paar wahre Freunde der größte Schatz waren.
Als Zhuang Rui das Krankenhaus verließ, bedauerte er es ein wenig, Schwester Song, die ihn die letzten zehn Tage betreut hatte, nicht mehr gesehen zu haben. Er war in die Arztpraxis gegangen, um sich bei ihr zu bedanken, doch man teilte ihm mit, dass sie Urlaub genommen hatte.
Eigentlich war Zhuang Rui das Dankeschön zweitrangig. Er dachte immer noch, wenn das, was er am Morgen gesehen hatte, real war, musste es Schwester Song gewesen sein. Aber jetzt gab es keine Möglichkeit mehr. Zhonghai war so groß, dass es keine Chance mehr auf ein Wiedersehen geben würde. Außerdem, selbst wenn er sie träf, würde er sie nicht erkennen.
"Hey Chef, hast du schon wieder ein neues Auto? Warum werden die Autos der anderen immer besser, aber deins immer abgenutzter?"
Zhuang Rui war etwas überrascht, als sein Chef sein Gepäck auf einen klapprigen Jeep warf. Sein Chef sagte immer, das Auto sei wie seine jetzige Ehefrau, und das schlimmste Auto, das er je gefahren habe, sei ein Santana gewesen.
„Xiao Rui, wie kannst du so reden? Entschuldige dich bei deinem Bruder Yang.“
Tante Zhuang sagte von hinten, dass Zhuang Ruis Klassenkamerad ihrer Meinung nach wirklich sehr gut zu ihm gewesen sei. Während der über zwei Wochen, in denen Zhuang Rui verletzt war, habe er sich unermüdlich um ihn gekümmert und ihm täglich viel Essen und andere Dinge gebracht. Das hätten selbst seine eigenen Verwandten kaum getan.
Yang Weis Gesicht, das fast so breit wie lang war, lief ausnahmsweise rot an. Er kratzte sich am Kopf und sagte lächelnd: „Schon gut, Tante Zhuang. Meine Brüder und ich machen immer so Späße. Ich fahre zwar nicht so gut, aber keine Sorge, ich fahre niemanden an. Ich habe das Auto gewechselt, weil ich mit dem vorherigen versehentlich gegen die Wand gefahren bin.“
Zhuang Rui lachte und öffnete seiner Mutter die Autotür, ohne seinen ältesten Sohn weiter zu kritisieren. Nicht nur seine Fahrkünste waren mittelmäßig, selbst nach fast drei Jahren Fahrpraxis stieß er beim Rückwärtsfahren immer noch an und kratzte. Sein größtes Problem war jedoch sein fehlender Orientierungssinn; er konnte sich eine Straße erst merken, nachdem er sie dutzende Male gefahren war.
Yang Wei hatte einmal ein Mädchen um 18:30 Uhr in Huangpu zum Abendessen eingeladen. Als sie um 19:00 Uhr wartete, war er immer noch nicht da. Als sie ihn anrief, erfuhr sie, dass er um 17:30 Uhr auf die Schnellstraße gefahren war, aber an der falschen Kreuzung abgefahren und Dutzende Kilometer bis in den Bezirk Baoshan gefahren war. Als das Mädchen ihn anrief, war er bereits auf dem Rückweg. Natürlich konnte er nicht zu Abend essen und musste den ganzen Weg im Staub verbringen. Die Kondome, die er extra mitgebracht hatte, waren natürlich auch nutzlos.
Und tatsächlich, Zhuang Rui wies uns den Weg. Nach über einer halben Stunde Umherirren fanden wir endlich einen Suppenknödel-Laden in der Huanghe Road im Bezirk Huangpu. Der Laden war extrem beliebt; es war erst kurz nach 10 Uhr und er war schon fast voll.
Die Suppenknödel hier werden ihrem Ruf jedoch voll und ganz gerecht. Der Teig ist dünn, aber unversehrt, und wenn man sie mit Stäbchen aufnimmt, kann man die Fleischfüllung und den Saft darin erahnen. Ein vorsichtiger Biss offenbart reichlich köstliche Suppe und eine feste, bissfeste Fleischfüllung. Zhuang Rui lebt seit fast sechs Jahren in dieser Stadt und hat noch nie so authentische lokale Spezialitäten gegessen.
Nach dem Mittagessen fuhr Yang Wei sie zum Bahnhof. Es war fast 13 Uhr. Um dem Reiseansturm zum Frühlingsfest gerecht zu werden, waren auf dem Bahnhofsvorplatz fünf oder sechs Warte- und Eingangsbereiche mit Markisen eingerichtet worden. Jeder Bereich verfügte über sechs Fahrkartenkontrollstellen, an denen jeweils drei Fahrkartenkontrolleure im Einsatz waren. Die Fahrgäste mussten vier Stunden vor Abfahrt am Bahnhof sein. Eine lange Schlange von Fahrgästen wartete darauf, den Bahnhof zu betreten.
Der Ticketbereich war überfüllt, der Bahnhofsvorplatz war völlig verstopft. Obwohl zahlreiche bewaffnete Polizisten für Ordnung sorgten, herrschte dennoch ein gewisses Chaos. Viele Menschen hatten hier seit dem frühen Morgen im kalten Wind angestanden, und der Platz war mit Obstschalen und Papierfetzen übersät.
Nachdem Yang Wei sein Auto geparkt hatte, bewegte er es nicht. Er telefonierte vor dem Wagen, und wenige Minuten später eilte ein Mann mittleren Alters in Eisenbahneruniform herbei.
„Xiaowei, warum kommst du erst jetzt? Der Zug fährt in zehn Minuten ab. Beeil dich und komm mit mir zum Bahnhof.“
Der Besucher nickte Zhuang Rui und seiner Mutter zu, drehte sich dann um und ging weiter, ohne sich die Mühe zu machen, gegenüber allen anderen höflich zu sein.
Yang Wei streckte Zhuang Rui die Zunge raus und flüsterte: „Das ist unser alter Nachbar. Ihm geht es jetzt richtig gut, und er ist zufällig für den Ticketverkauf zuständig. Wäre es jemand anderes, wäre es heutzutage wirklich schwer, an Karten zu kommen.“
Im Vergleich zum Chaos vor dem Bahnhof herrschte in der Wartehalle deutlich mehr Ordnung. Dennoch hatte sich am Fahrkartenschalter eine lange Schlange gebildet. Der Mann mittleren Alters ging nicht durch den Schalter, sondern führte die Gruppe durch den Personaleingang zum Bahnsteig. Da die Abfahrtszeit näher rückte, waren die meisten Fahrgäste von Zhonghai nach Pengcheng bereits im Zug, und der Bahnsteig wirkte recht leer.
„Jüngster Bruder, geh zurück und kümmere dich gut um deine Verletzungen. Wir werden Schwester Song beim nächsten Mal wiedersehen.“
Nachdem Yang Wei Zhuang Rui in den Schlafwagen gebracht hatte, flüsterte er ihr etwas ins Ohr, als Zhuangs Mutter nicht aufpasste.
Obwohl die Temperatur im Schlafwagen angenehme 27 oder 28 Grad Celsius betrug, fröstelte Zhuang Rui dennoch. Er hatte nicht erwartet, dass dieser Kerl noch so lüstern sein würde.
Kapitel 005 Doppelte Pupillen (Teil 1)
Der Zug raste vorwärts, und die Landschaft draußen sauste an seinen Augen vorbei, rückwärts wie Mauern. Die winterliche Trostlosigkeit bedeutete, dass alles, was Zhuang Rui sah, karg und öde war.
Nachdem Zhuang Rui eine Weile die Aussicht aus dem Fenster betrachtet hatte, langweilte er sich und schlief ein. Er wusste nicht, wie viel Zeit vergangen war, als ihn ein lautes Dröhnen weckte. Er blickte aus dem Fenster und sah, dass der Wagen in Nanjing angekommen war und gerade die Jangtse-Brücke überquerte. Zhuang Rui bemerkte, dass es zu schneien begann.
Nach kurzer Zeit verwandelte sich der freie Boden vor ihnen in eine weiße Fläche. Obwohl es im Privatzimmer nicht kalt war, beschlugen die Fensterscheiben schon bei einem Hauch warmer Luft. Zhuang Rui zog gewohnheitsmäßig den Hals ein.
Yang Wei hatte zwei Schlafwagenkarten für Zhuang Rui gebucht. Diese Karten werden normalerweise nicht an die Öffentlichkeit verkauft und sind meist Fahrgästen mit besonderem Status vorbehalten. Niemand weiß, welche Kontakte Yang Wei hatte, aber er schaffte es, zwei Karten zu ergattern. Selbst die Zugbegleiter, die durch den Zug gingen, warfen Zhuang Rui und ihrem Sohn, die in Alltagskleidung unterwegs waren, einen zweiten Blick zu. Ihr Service war außergewöhnlich zuvorkommend, ein himmelweiter Unterschied zu der Behandlung, die Zhuang Rui in seinen Sommer- und Winterferien in überfüllten Zügen erlebt hatte.
Zhuang Rui war seinem Chef unendlich dankbar für dessen Fürsorge. Auf jedem Bahnsteig jagte ihm der Anblick der ameisenartigen Menschenmassen ein Schauer über den Rücken. Die Leute, die aus der Fahrkartenkontrolle strömten, glichen einer Schafherde. Alle Fahrgäste drängten auf den gerade haltenden Zug zu und riefen: „Entschuldigung!“ und „Ich gehe zuerst!“
Zum Frühlingsfest reisen so viele Menschen nach Hause, dass viele es kaum erwarten können, einzusteigen und durch die offenen Fenster zu klettern. Man kann sich vorstellen, dass die normalen Zugwaggons jetzt wie Sardinenbüchsen überfüllt sind und der Gestank unerträglich sein muss.
Zhuang Rui wandte den Blick vom Fenster ab und sah seine schlafende Mutter an. Ihm wurde klar, dass sie unter seiner Verletzung gelitten hatte und dass der laute Lärm des Zuges, der die Jangtse-Brücke überquerte, sie nicht einmal geweckt hatte.
Zhuangs Mutter sah viel älter und abgemagerter aus als bei Zhuang Ruis letztem Besuch. Sie war fast sechzig. Zhuang Rui fühlte sich schuldig. Er arbeitete seit über einem Jahr und rief nur selten zu Hause an. Doch wenn etwas passierte, musste sich seine Mutter Sorgen um ihn machen. Er war seinen Pflichten gegenüber wahrlich nicht nachgekommen.
Zhuang Rui zog seiner Mutter vorsichtig die Decke hoch und streckte langsam seine Beine, die vom langen Sitzen taub geworden waren. Er lehnte sich ans Bett und begann über das Geschehene nachzudenken.
Der Raubüberfall ist nun vorbei. Obwohl er etwas gelitten hat, hat es sich gelohnt. Das Pfandhaus ist eine Tochtergesellschaft der städtischen Investmentgesellschaft. Wenn er dort Manager wird, erhöht sich nicht nur sein Gehalt, sondern – was noch wichtiger ist – er kann in das Personalwesen der Regierung aufgenommen werden. Obwohl Zhuang Rui keine politischen Ambitionen hegt, bietet ihm diese Position viele Vorteile: Er kann beispielsweise einen Kredit für den Hauskauf aufnehmen, seinen Wohnsitz nach Zhonghai verlegen und die Schulbildung seiner Kinder in Zukunft deutlich erleichtern.
Als Zhuang Rui daran dachte, musste er über sich selbst lachen. Er hatte zu weit vorausgedacht. In seinem ganzen Leben hatte er nur eine Freundin gehabt, und zwar im Studium. Sie war die Schönste in seinem Jahrgang und hatte ein sanftes Wesen. Er wusste nicht, warum sie sich in ihn verliebt hatte. Damals waren seine Freunde furchtbar neidisch gewesen. Doch gerade als sie Händchen hielten, wanderte ihr Vater wegen seiner Investitionen im Bergbau nach Österreich aus. Auch sie ging zum Studieren ins Ausland, und die Beziehung endete spurlos.
Obwohl Zhuang Rui nicht besonders gut aussah, hatte er normale Gesichtszüge und wirkte mit seinen 1,80 Metern zuverlässig und bodenständig. Auch seine Studienleistungen gehörten zu den besten seines Jahrgangs. Doch in der heutigen Gesellschaft zählt Talent nicht so viel wie Reichtum, und gutes Aussehen allein reicht nicht, um sich zu ernähren. Nachdem seine Beziehung im zweiten Studienjahr in die Brüche ging, hatte Zhuang Rui nie wieder eine Partnerin. Trotzdem war er mit den Angelegenheiten zwischen Männern und Frauen nicht unvertraut. Natürlich hatte er das nicht im Sexualkundeunterricht der Mittelschule gelernt, sondern auf dem Computer seines Chefs, der voll mit Informationen über Hautfarben und Sprachen verschiedener Ethnien war und als „Sexualaufklärungsmaschine“ bekannt war.
Nach seinem Universitätsabschluss kehrte Zhuang Rui unerwartet nach Zhonghai zurück. Da er drei Jahre lang in einem Pfandhaus gearbeitet hatte, konnte er nun in den öffentlichen Dienst eintreten. Dies weckte das Interesse einiger seiner ehemaligen Kommilitoninnen aus Zhonghai. Zhuang Rui hatte jedoch stets Abstand zu ihnen gehalten und sie zuvor nur verstohlen beäugt. Er hatte nicht die Absicht, sich von diesen verwöhnten jungen Damen verführen zu lassen.
Während Zhuang Rui an Frauen dachte, erinnerte sie sich an die Szene, die sich an jenem Morgen im Krankenhaus ereignet hatte.
„Fantasie? Du bist nicht so verzweifelt, dass du dich nicht einmal um dein verletztes Auge kümmern kannst, und denkst schon an Frauen.“
Zhuang Rui erinnerte sich an die kühle Ausstrahlung in seinen Augen seit seiner Verletzung. Nach jener betörenden Szene am Morgen schien die Aura um seine Augen viel schwächer geworden zu sein. Konnte es sein...?
Zhuang Rui durchwühlte seinen Rucksack und fand einen kleinen Spiegel. Als er sich darin betrachtete, bemerkte er außer seiner blassen Haut keinen Unterschied. Seine Augen wirkten jedoch strahlender als zuvor. Zhuang Rui hielt den Spiegel näher heran und starrte konzentriert in seine Augen, als sich ihm eine vertraute Szene bot.
Während Zhuang Rui konzentriert in den Spiegel blickte, spürte er, wie die Aura, die zuvor um seine Augen geschlummert hatte, wieder zu zirkulieren begann. Gleichzeitig blitzte ein grünlich-blaues Licht vor seinen Augen auf, und dann schoss die Aura in seinen Augen zusammen mit seinem Blick auf den Spiegel.
In dem Moment, als diese Aura aus seinen Augen hervorbrach, sah Zhuang Rui deutlich, wie sich seine dunklen Pupillen augenblicklich teilten. Obwohl der Augenblick flüchtig und extrem kurz war, glaubte Zhuang Rui, sich nicht getäuscht zu haben. Es war definitiv keine Illusion. Er hatte tatsächlich gesehen, wie sich die zwei Pupillen in seinen Augen in einem Sekundenbruchteil zu vier vereinigten.
Was war denn da los? Zhuang Rui spürte einen Schauer über den Rücken laufen und warf hastig den Spiegel, den er in der Hand hielt, aufs Bett. Angesichts eines so bizarren Ereignisses wäre es schwer gewesen, ruhig zu bleiben.
Zum Glück glaubte Zhuang Rui weder an Geister noch an Götter, und er verehrte auch keinen Himmel und keine Erde. Nachdem er einige Minuten wie benommen dagestanden hatte, atmete er tief durch und beruhigte sich langsam. Vor lauter Panik hatte er keine Veränderung bemerkt, nachdem er ausgeatmet hatte. Deshalb nahm er den Spiegel wieder vom Bett, um sich erneut zu betrachten.
Da er diesmal vorbereitet war, konnte Zhuang Rui, nachdem die Aura aus seiner Augenhöhle ausgetreten war, deutlich spüren, dass sie auch nach dem Verlassen seines Körpers noch mit ihm verbunden war. Er konnte ihre Präsenz klar wahrnehmen. Auch das grünlich-blaue Licht, das er sah, spiegelte sich nicht im Spiegel, was bedeutete, dass die Farbe direkt in seinen Augen erschien.
"zurückkehren……"
Zhuang Rui hatte sich in den letzten Tagen an die kühle Aura in seinen Augen gewöhnt und fürchtete nun ernsthaft, sie würde verschwinden und nie wiederkehren. Er rief sie innerlich aus, und zu seiner Überraschung zog sich die Aura, die verschwunden war, mit seinen Gedanken zusammen und umgab wieder seine Augen. Doch diesmal brannten seine Augen nicht, und die Aura schien kein bisschen schwächer geworden zu sein.
„Mir ist vorher nie aufgefallen, dass ich Doppelpupillen habe. Könnte das nach dieser Verletzung aufgetreten sein? Aber als ich in den Spiegel schaute, sah ich außer dieser kühlen Aura, die von meinem Körper ausging, nichts Besonderes. Könnte es sein …?“
Zhuang Rui schien etwas begriffen zu haben, war sich aber nicht ganz sicher. Er drehte sich zur Seite, hob den rechten Arm, der am Bett gelehnt hatte und etwas schmerzte und taub war, und hielt den Unterarm gerade vor die Augen. Dann konzentrierte er sich aufs Sehen.
Was Zhuang Rui zunächst sah, war ein grüner Fleck, doch was sich darunter entfaltete, schockierte ihn zutiefst.
Zhuang Rui trug eine dicke Daunenjacke und darunter Thermounterwäsche. Doch als das blaue Licht aufblitzte und die Aura in seinen Augen verschwand, bemerkte er, dass sich Jacke und Unterwäsche an seinem Unterarm in Nebel aufgelöst hatten. Sie waren erst verschwommen und dann verschwunden, während die Haut seines Arms klar und deutlich vor ihm lag, als blickte er durch eine Lupe. Zhuang Rui konnte sogar die Größe seiner Poren deutlich erkennen.
„Was heute Morgen im Krankenhaus passiert ist, war tatsächlich real!“
Zhuang Rui unterdrückte den Schock in seinem Herzen und wollte gerade seinen Blick auf andere Körperteile richten, als er plötzlich ein Stechen in den Augen verspürte, gefolgt von einem brennenden Gefühl. Seine Tränenkanäle öffneten sich wie ein Damm, und Tränen strömten unkontrolliert. Es war dasselbe Gefühl wie am Morgen, nur dass das Stechen viel schwächer war. Gleichzeitig schien die Aura etwas zu spüren und zog sich in Zhuang Ruis Augen zurück. Augenblicklich vertrieb ein kühles Gefühl das immer stärker werdende Brennen und Stechen.
"Es ist deutlich weniger geworden, nicht wahr?"
Nachdem die kühle Aura in seine Augen zurückgekehrt war, spürte Zhuang Rui deutlich, dass sie merklich nachgelassen hatte. Da sie jedoch auf seinen eigenen Körper gerichtet war, wusste er, dass sie tatsächlich in seine Armhaut eingedrungen war. Sein Unterarm, der zuvor etwas wund und taub gewesen war, fühlte sich beim Eindringen der kühlen Aura zunächst leicht juckend an, dann aber sofort angenehm, als wäre er mit Kraft erfüllt. Zhuang Rui krempelte schnell die Kleidung über seinem Unterarm hoch, stellte aber fest, dass äußerlich nichts Ungewöhnliches zu sehen war. Die Veränderungen im Inneren spürte er jedoch deutlich.
"Was genau ist mir zugestoßen...?"
Zhuang Rui blickte aus dem Fenster auf die wirbelnden Schneeflocken und versank in tiefe Gedanken.
Kapitel 006 Doppelte Schüler (Teil 2)
Vor einigen Jahren sah Zhuang Rui einen Hongkong-Horrorfilm. Er konnte sich nicht mehr genau an die Details erinnern, aber es schien ein Geisterfilm über Menschen mit doppelten Pupillen gewesen zu sein, die durch die Welt der Lebenden und der Toten sehen konnten.
Nachdem Zhuang Rui den Film gesehen hatte, interessierte er sich für Menschen mit doppelten Pupillen und recherchierte intensiv. Er fand heraus, dass es in der Geschichte nur vier Personen mit doppelten Pupillen gab: Cangjie, Yu Shun, Xiang Yu und Li Yu. In der antiken Mythologie galten Menschen mit doppelten Pupillen meist als Heilige. In der Antike wurden sie als ungewöhnliches und glückverheißendes Zeichen angesehen, das Glück und Reichtum symbolisierte und oft mit Kaisern in Verbindung gebracht wurde.
In seinem Essay „Verschiedene Essays über Xuzhou“ schrieb Qian Qianyi: „Die Spuren der Doppelpupillen sind verblasst, und die geisterhaften Flammen vor der Xima-Terrasse sind blau. Der zehn Zhang hohe Gelbe Turm überblickt den Si-Fluss, und Vorübergehende sprechen noch immer von der Halle des Oberherrn.“
Zhuang Ruis altes Haus in Pengcheng lag unweit von Ximatai, nur wenige Gehminuten entfernt. Als Kind kletterte Zhuang Rui oft über die Mauer, um im Haus zu spielen und die ausgestellten alten Bronzeschwerter und Soldatenrüstungen zu betrachten, weshalb ihn dieses Gedicht tief beeindruckte.
Zhuang Rui las später jedoch einige moderne medizinische Erklärungen, die besagten, dass dieser Zustand auf eine Verklebung und Verformung der Pupille zurückzuführen sei – ein Phänomen, das in der modernen Medizin als beginnender Grauer Star gilt. Da die Augäpfel hell sind, entsteht der Eindruck, als würde eine große Pupille eine kleinere umschließen; daher der Begriff „Doppelpupille“, auch bekannt als „Extraperitoneum“.
Zhuang Rui empfand die Veränderungen an seinen Augen jedoch als anders als die oben beschriebenen. Seine Pupillen weiteten sich nur, wenn kühle Luft durch seine Augen strömte. Außerdem handelte es sich dabei nicht um eine große Pupille, die eine kleine umschloss, sondern um zwei nebeneinanderliegende Pupillen. Darüber hinaus hatte er in den Büchern nichts von Menschen mit Doppelpupillen gelesen, die durch die Kleidung anderer sehen konnten.
Zhuang Rui war sich absolut sicher, dass er noch nie zuvor Doppelpupillen gehabt hatte. Das bedeutete, dass sie erst nach seiner Verletzung aufgetreten waren. Seine Erinnerung an den Überfall reichte jedoch nur bis zu dem Moment, als das Feuerlicht vor ihm erschien. Danach wachte er im Krankenhaus auf und hatte keine Ahnung, was in der Zwischenzeit geschehen war.