Wie Luo Jiang erklärte, wechselte er ständig die Werkzeuge: eine Schalendrehvorrichtung, eine Schleifscheibe zum Formen großer Schalen und ein nagelförmiges Werkzeug zum Aufhebeln von Oberflächen. In Luo Jiangs Händen bewegten sie sich wie Schmetterlinge. Die Geschwindigkeit, mit der er die Werkzeuge wechselte, blendete Zhuang Rui so sehr, dass er die Funktion der einzelnen Werkzeuge nicht erkennen konnte.
Diese seltsam geformten und komplexen Werkzeuge schienen in Luo Jiangs Händen zum Leben zu erwachen und bewegten sich zwischen seinen Handflächen und dem Jadematerial hin und her. Zhuang Rui stand daneben und beobachtete das Geschehen eine Weile, konnte sich aber nicht erklären, wozu sie dienten.
Das alte Sprichwort stimmt tatsächlich: Experten sehen die Details, Laien hingegen nur das Spektakel. Die Rolle, die Chef Zhuang jetzt noch spielen kann, beschränkt sich darauf, Tee und Handtücher zu verteilen.
Dank modernster Ausrüstung und Luo Jiangs meisterhafter Handwerkskunst entstand innerhalb von etwa einer Stunde das erste Armband aus eisrotem Jadeit vor Zhuang Rui. Allerdings handelte es sich dabei noch um einen Rohling. Seine runde Oberfläche war mit unregelmäßigen und störenden Jadestücken bedeckt, die mit einer Schleif- und einer Polierscheibe entfernt werden mussten.
Der Vorgang ging schnell vonstatten; sieben oder acht Minuten später hielt Zhuang Rui das nun sehr glatte Armband in der Hand. Die Farbe wirkte jedoch noch etwas matt. Laut Luo Jiangs Erklärung handelte es sich noch um ein Rohmaterial. Es müsse noch verschiedene Bearbeitungsschritte wie das Einhaken, Entfernen, Einstecken und Pressen durchlaufen, bevor es nach dem Polieren als fertiges Produkt gelten könne.
Wenn Sie Anhänger schnitzen, ist der Prozess noch komplizierter. Um sie präzise, gleichmäßig, sauber und glatt zu gestalten, sind unter anderem folgende Techniken nötig: Schichten und Schnitzen, Drehen und Rollen, das Anbringen schwebender Blütenblätter und Kleiderkanten bei manchen Anhängern, Bohren, Aushöhlen und das Herstellen beweglicher Ringe.
Luo Jiang musste nun jedoch alle Rohlinge für das Armband herstellen und die anschließende Bearbeitung und Politur einheitlich durchführen. Nachdem er die verstreuten Teile auf dem Boden aufgesammelt hatte, begann er mit der Demontage des zweiten Armbands.
Nachdem Zhuang Rui das zweite eisrote Jadeitarmband gesehen hatte, erkannte er, dass er daraus nichts Nützliches lernen konnte. Also drehte er sich einfach um, schnappte sich ein Buch und ging zum Lesen in den Pavillon im Garten.
In den folgenden Tagen verließ Zhuang Rui das Haus nur selten, außer um telefonisch Kontakt zur Außenwelt aufzunehmen. Er bestellte außerdem täglich Essen. Zhuang Min kam in den ersten Tagen oft in die Villa, um zu kochen, doch Zhao Guodong war zu dieser Zeit sehr beschäftigt und musste ständig zwischen den beiden Orten pendeln. Nachdem Zhuang Rui sie mehrmals überredet hatte, kam sie nur noch selten in die Villa.
Eine Woche später hatte Luo Jiang die Entwürfe für die Armbänder endlich fertiggestellt. Dutzende Armbänder mit leicht mattem Glanz waren ordentlich auf einem mit weißem Samt bedeckten Tisch in der Garage angeordnet.
Kapitel 338 Polieren
Sechsunddreißig eisrote Jadeit-Armbänder. Fünf blutrote Jadeit-Armbänder waren ordentlich auf dem weißen Samttuch auf dem Tisch drapiert; ihre roten und weißen Farben erinnerten an blühende Rosen – ein wahrhaft schöner Anblick.
Der Glanz dieser Armbänder ist jedoch noch etwas gedämpft, auch der blutroten Jade-Armbänder, deren Glanz ebenfalls zurückhaltend ist. Wie man so schön sagt: „Jade, die nicht bearbeitet wird, kann kein Gefäß werden.“ Diese Armbänder, die bereits in ihre Form gebracht wurden, benötigen noch den letzten Arbeitsschritt: das Polieren. Erst nach diesem Prozess werden die aus feinstem Jadeit gefertigten Armbänder ihre volle Brillanz entfalten.
Das Polieren ist wohl der wichtigste Schritt bei der Bearbeitung von Jadeobjekten. Dabei wird die Oberfläche der Jade geschliffen, um sie glatt, glänzend und ästhetisch ansprechender zu machen. Denn selbst die schönste Jade ist ohne Polieren nur ein Halbfertigprodukt.
Der Polierprozess umfasst drei Schritte. Zuerst wird die raue Oberfläche mit Polierwerkzeugen entfernt. Anschließend wird die Oberfläche sehr fein geschliffen. Danach wird Polierpulver aufgetragen, um ihr Glanz zu verleihen. Anschließend wird das Armband mit einer professionellen Reinigungslösung gesäubert, um Schmutz zu entfernen. Zum Schluss wird es geölt und gewachst, um seinen Glanz und seine Geschmeidigkeit zu erhöhen.
Bei manchen Jadeornamenten sind Design und Schnitzerei zweifellos am wichtigsten, während bei Armbändern mit einfacher Form der Polierschritt noch wichtiger ist und am längsten dauert.
"Meister Luo, diese Armbänder einzeln zu polieren, ist zu mühsam, nicht wahr?"
Zhuang Rui betrachtete die auf dem Tisch ausgebreiteten Armbänder und empfand dabei sowohl Freude als auch ein wenig Besorgnis.
„Hast du dir nicht eine Poliermaschine gekauft? Und ich glaube, es ist das beste Modell. Sie poliert sehr schnell und kann sogar zum Reinigen von Jade verwendet werden…“
Während Luo Jiang sprach, holte er einen ungeöffneten Karton aus der Ecke der Garage, öffnete ihn und nahm einen metallenen Gegenstand heraus, der ein bisschen wie ein Mülleimer aussah.
"Ist das eine Poliermaschine?"
Zhuang Rui war etwas verlegen. Er hatte die Preise auf der Liste, die ihm Großvater Wu gegeben hatte, nur überflogen und wusste eigentlich gar nicht, welche Maschinen er gekauft hatte.
„Genau, das ist das neueste Modell. Es verfügt nicht nur über eine automatische Staubabsaugung, sondern auch über eine Vibrationsfunktion. Außerdem hat es eine Ultraschallreinigungsfunktion, und Ölen und Wachsen kann im Ofen erfolgen. Hätte der Handwerker nicht gesagt, dass Sie über eine komplette Ausstattung verfügen und so viele Teile im Monat herstellen können, wie hätte ich es wagen können, diesen Auftrag anzunehmen?“
Während Luo Jiang sich angeregt mit Zhuang Rui unterhielt und lachte, schloss er die Poliermaschine an und öffnete den Deckel. Diese neue Art von Poliermaschine eignet sich für viele Jadearten.
Zhuang Rui wusste nicht, dass eine gewöhnliche Poliermaschine etwa tausend Yuan kostete, während seine Maschine über vierzehntausend Yuan kostete. Sie war wesentlich leistungsstärker. Meister Wu wusste, dass Zhuang Rui nicht unter Geldmangel litt, daher waren die Jade-Schnitzmaschinen auf der Liste allesamt von höchster Qualität.
Luo Jiang nahm ein Armband vom Tisch und fädelte es durch eine flauschige, zylindrische Öffnung im Inneren der Poliermaschine. Dann legte er das mitgelieferte Wattepad darauf und stellte die Maschine zurück auf den Tisch. Er fädelte fünf Armbänder durch die Maschine, bevor er aufhörte. Anschließend streute er das beiliegende Polierpulver gleichmäßig hinein und schloss den Deckel.
"Ist das alles, was Sie brauchen?"
Das ist eine so einfache Aufgabe, die könnte ich selbst erledigen. Zum ersten Mal seit über einer Woche verspürte Zhuang Rui wieder ein Gefühl der Präsenz.
„Ja, fünf Stunden sollten reichen. Die Geräte sind heutzutage wirklich hochentwickelt. Als ich Lehrling war, haben wir alles von Hand poliert. Wir haben den ganzen Tag lang mit einem groben Tuch und Polierpulver die Jadestücke poliert. Es war harte Arbeit, aber die Ergebnisse mit dieser Poliermaschine waren trotzdem besser.“
Luo Jiang verspürte einen Anflug von Wehmut, als dächte er an seine eigene Vergangenheit. Er lächelte gequält. Moderne Maschinen haben viele Kunsthandwerker gezwungen, ihre traditionellen Fertigkeiten aufzugeben. Vom Polieren, Reinigen und Wachsen ganz zu schweigen – selbst das Schnitzen wird in vielen Fabriken mittlerweile computergesteuert durchgeführt. Der Lebensraum für traditionelle Kunsthandwerker schrumpft zusehends.
Ein gutes Werk ist jedoch das Ergebnis harter Arbeit des Künstlers. Die von Meistern handgeschnitzten Objekte besitzen eine unbeschreibliche Ausstrahlung, die computergestützte Mikrogravur nicht erreichen kann.
In der modernen Gesellschaft steigen die ästhetischen Ansprüche der Menschen stetig an, und Jadeschnitzereien von Meistern erfreuen sich bei bestimmten Kundengruppen zunehmender Beliebtheit. Dies hat zu einer Polarisierung geführt: Die Preise für Werke von Meistern steigen immer weiter, während die Arbeiten weniger bekannter Künstler kaum noch gefragt sind.
Diese Situation erschwert auch die Weitergabe der Jade-Schnitztechniken. Das Kunsthandwerk in Yangzhou im Süden ist nach wie vor gut erhalten, dank jahrhundertelanger, geordneter Überlieferung und einer stetigen Nachfolge. Das Kunsthandwerk in Peking im Norden hingegen ist fast verloren gegangen, was Herrn Gu große Sorgen bereitet.
Nachdem Luo Jiang das Armband in die Poliermaschine gelegt hatte, drückte er den Einschaltknopf und begann, kleine Schmuckstücke wie Anhänger und Ohrringe zu schnitzen. Das Material dafür waren die Reste des Armbands, und davon gab es eine ganze Menge. Bis auf einige lose Jadespäne, die sich nicht zum Schnitzen eigneten, sammelte Luo Jiang den Rest zusammen.
Das Schnitzen von Anhängern ist wesentlich komplexer als das von Armbändern, und das Können des Jadeschnitzers wird hier vollauf demonstriert.
Luo Jiang war sehr erfahren. Nachdem er ein Muster auf ein Stück Jade-Rohmaterial gezeichnet hatte, konnte er sofort die Jade-Schnitzmaschine in Gang setzen und es bearbeiten. Seine rauen Hände waren in diesem Moment ungewöhnlich geschickt. Zhuang Rui sah ihm nur einen Moment zu, wie er das Jade-Material hielt und mit dem winzigen Diamantbohrer der Jade-Schnitzmaschine hantierte, und schon erschien vor Zhuang Rui ein lebendiges Bildnis des Maitreya-Buddha mit dickem Bauch und lächelndem Mund.
Doch wie die Armbänder waren auch diese Entwürfe nur grobe Skizzen. Sie mussten noch sorgfältig im Detail ausgearbeitet werden, bevor sie fertiggestellt werden konnten. Trotzdem genoss Zhuang Rui es bereits sehr, sie zu betrachten.
Vier oder fünf Stunden vergingen wie im Flug, während Luo Jiang die Anhänger schnitzte. Mit dem Ertönen des Signals der Poliermaschine galt der Poliervorgang für die Jadearmbänder als abgeschlossen.
Luo Jiang öffnete den Deckel der Poliermaschine, nahm das oberste Armband heraus, betrachtete es eine Weile mit dem Rücklicht, nickte und reichte es Zhuang Rui beiläufig.
Dieses Armband ist aus eisigem Jadeit gefertigt. Obwohl es nicht so kristallklar ist wie glasiger roter Jadeit, ist es dennoch ein bemerkenswertes Schmuckstück. Nach dem Polieren schimmert die Oberfläche des Armbands sanft rot. Gegen das Licht betrachtet, wirkt es, als ob ein kleiner Bach in dem geleeartigen Material plätschert und dabei ein faszinierendes, fluoreszierendes Leuchten erzeugt.
Als Luo Jiang Zhuang Ruis faszinierten Gesichtsausdruck sah, lachte er und sagte: „Der Glanz allein genügt noch nicht. Es muss auch in hinterleuchteten Bereichen Farben zeigen können, bevor es wirklich ein Erfolg ist.“
"Okay, danke, Meister Luo."
Zhuang Rui war sehr zufrieden mit dem Fortschritt der Jade-Schnitzerei und den gefertigten Stücken. Er überlegte, ob er Luo Jiangs Lohn erhöhen sollte. Ganz abgesehen von allem anderen: Das Armband, das er gerade in Händen hielt, würde in einem Juweliergeschäft mindestens eine Million einbringen.
Die rote Farbe des Jadeits entsteht durch sekundäre Prozesse und betrifft lediglich die Oberfläche. Aufgrund dieser Eigenschaft sind Jadeitkiesel mit einer ausreichend dicken roten Schale, um daraus Armbänder herzustellen, sehr selten.
Jadeitarmbänder, die vollständig rot oder gelb sind, sind daher extrem selten. Häufige Exemplare sind nur teilweise rot, aber solange das Rot leuchtend und der Jadeit relativ durchscheinend ist, sind sie sehr wertvoll. Jadeitarmbänder, die vollständig rot sind, sind auf dem Markt äußerst selten.
Gewöhnlicher roter Jadeit ist meist bräunlich-rot oder dunkelrot, was ihm ein mattes oder düsteres Aussehen verleiht. Er ist dick, aber nicht durchscheinend, hat eine grobe Textur und viele Verunreinigungen, weshalb er nicht sehr wertvoll ist.
Erreicht die Qualität von rotem Jadeit jedoch das Niveau von eisigem Jadeit, gilt er als minderwertiges Stück und erzielt einen deutlich höheren Marktpreis als eisgrüner Jadeit mit schwebenden Blüten. Er ist mit eisgrünem Jadeit vergleichbar.
Was den roten Jadeit vom Glastyp betrifft, so ist er noch legendärer und seltener als der grüne Jadeit des Kaiserreichs. Er ist auf dem Markt praktisch nicht zu finden und hat zwar einen Wert, aber keinen Markt. Nur gelegentlich taucht er auf Auktionen auf.
Zhuang Rui wollte die gewachsten roten Jadearmbänder eigentlich sofort nach dem Backen sehen, doch dann rief ihn Wu Jia an und teilte ihm mit, dass die bestellte Schmuckschatulle sowie die Gold- und Silberverzierungen für Ohrringe und Anhänger eingetroffen seien. Hilflos musste er nach Shitouzhai fahren.
Nach seiner Ankunft in Shitouzhai übergab Wu Jia Zhuang Rui zunächst die von ihm in Auftrag gegebenen Gegenstände und fragte dann mit einiger Neugier: „Zhuang Rui, was genau hast du Onkel Luo anfertigen lassen? Wozu brauchst du so viele Schachteln und Gold- und Silberstücke für die Einlegearbeiten?“
„Das kann ich Ihnen nicht sagen, aber in einem Monat gebe ich Ihnen drei weitere wertvolle Stücke aus meinem Laden, die Sie in Ihrem Geschäft ausstellen und verkaufen können.“
Zhuang Rui lächelte und ließ alle absichtlich im Ungewissen. Tatsächlich bereute er es sofort, Großvater Wu mit den eisigen Jadeitarmbändern überrascht zu haben, nachdem er sie gesehen hatte. Nicht nur glasiger roter Jadeit, sondern selbst eisiger Jadeit war etwas, das Zhuang Rui nun nur ungern verkaufen wollte.
Da er sein Versprechen jedoch bereits gegeben hatte, beschloss er dennoch, drei Sets eisiger Jadearmbänder zu besorgen und sie von Wu Jias Steinladen in seinem Namen verkaufen zu lassen. Zhuang Rui würde die drei Armbänder aber nicht direkt an den Steinladen verkaufen, sondern ihm stattdessen einen bestimmten Prozentsatz des Verkaufspreises abgeben.
Wu Jia stampfte wütend mit den Füßen auf, als Zhuang Rui mit der Kiste Shitouzhai verließ. Gleichzeitig war sie aber auch voller Vorfreude auf das wertvolle Stück des Ladens, von dem Zhuang Rui gesprochen hatte. Der Cabochon, den ihr Großvater poliert hatte, war erst vor wenigen Tagen für 3,8 Millionen Yuan verkauft worden, und die Nachricht hatte sich bereits in der Jade-Szene von Pengcheng verbreitet. Wenn noch ein paar weitere schöne Stücke im Laden ausgestellt würden, würde das Shitouzhais Ruf sicherlich noch weiter stärken.
Zurück in der Villa bemerkte Zhuang Rui, dass die fünf Armbänder oben auf dem Tisch selbst aus der Ferne gut von den daneben liegenden Armbändern zu unterscheiden waren, was darauf hindeutete, dass sie bereits fertiggestellt waren.
Kapitel 339 abgeschlossen
Zhuang Rui warf die Schachtel, die er trug, zu Boden, ging vergnügt zum Tisch, nahm ein Armband in die Hand und betrachtete es. Das Armband, das zuvor keinen Glanz besessen hatte, strahlte nun hell und blendend, und selbst mit der Rückseite zum Licht war seine außergewöhnliche Qualität erkennbar.
„Chef Zhuang, die fünf Armbänder sind fertig. Bitte überprüfen Sie sie.“
Luo Jiang, der gerade einen Anhänger schnitzte, blickte zu Zhuang Rui auf, sagte ein paar Worte und wandte sich dann wieder dem Jadematerial in seiner Hand zu.
Als Zhuang Rui dies hörte, öffnete er den Karton, den er aus Shitouzhai mitgebracht hatte, und holte alle Schmuckkästchen mit den Armbändern heraus. Nachdem er eines geöffnet hatte, legte er ein fertiges Armband in die Vertiefung des Kästchens; die Größe passte genau.
Am Abend waren die fünf exquisiten roten Jadearmbänder poliert und gewachst. Selbst Luo Jiang, der sie in Handarbeit gefertigt hatte, zögerte, sich von ihnen zu trennen, als er sie Zhuang Rui übergab. Er wusste, dass er in Zukunft, geschweige denn Armbänder dieser Qualität polieren, sie vielleicht nie wiedersehen würde.
In diesem Moment lagen fünf rote Jadearmbänder auf dem Couchtisch im Wohnzimmer der Villa, bedeckt mit einem weißen Tuch. Im Schein der Glühbirnen leuchteten die fünf Armbänder in einem faszinierenden, hellroten Ton, wie anmutig wirbelnde Tänzerinnen aus der Antike.
Das leuchtende Rot im Inneren des fast durchsichtigen Armbands schien eine unheimliche Aura zu besitzen und fesselte Zhuang Ruis Aufmerksamkeit lange. Er verspürte den Drang, es aufzuheben, damit zu spielen und es an sein Handgelenk zu legen. Doch Zhuang Rui unterdrückte den Gedanken. Würde er mit einem solchen Armband aus dem Haus gehen, würde er mit Sicherheit ausgelacht werden.
Diese fünf Jade-Armreifen in Glasoptik sind allesamt Langlebigkeitsarmreifen mit runden Stäben. Da sowohl der Innenrand als auch die Stäbe rund sind, werden sie auch als runde Jadeit-Armreifen bezeichnet. Ihr traditionelles Design wirkt würdevoll und elegant und verströmt einen antiken Charme. Sie eignen sich im Allgemeinen eher für ältere Frauen, während die schmalen, runden Langlebigkeitsarmreifen auch von jüngeren Frauen getragen werden können.
Auf dem Markt sind Langlebigkeitsarmbänder teurer als runde Glücksarmbänder mit flacher Öffnung und ovale Armbänder im Stil der Kaiserin, da sie aufwendiger verarbeitet sind und für alle Altersgruppen geeignet sind. Daher hat Luo Jiang all diese Armbänder zu Langlebigkeitsarmbändern umgestaltet, die sich sowohl verkaufen als auch verschenken lassen.
Zhuang Rui legte die Armbänder vorsichtig in eine Schachtel und brachte sie in den Keller. Obwohl er nicht die Absicht hatte, sie zu verkaufen, überstieg der Wert dieser kleinen Armbänder bereits den seiner Villa, weshalb Zhuang Rui sie natürlich in Sicherheit bringen wollte.
Ist es angemessen, dass Oma ein so farbenfrohes Armband trägt?
Als Zhuang Rui darüber nachdachte, eines der Armbänder zu verschenken, überkam ihn plötzlich ein Gefühl des Zögerns. Er war zwar kein Geizkragen, aber diese Armbänder waren einfach zu verlockend. Selbst mit fünf Paaren würde es ihm schwerfallen, nur eines wegzugeben. Doch es war der 70. Hochzeitstag seiner Großmutter, und wenn er seiner Mutter das Armband schenkte, würde das seiner Großmutter sicher eine Freude bereiten.
Zhuang Rui verbrachte seine Tage in der Villa, entweder damit, Luo Jiang bei der Jadebearbeitung zuzusehen oder seinen Unterricht zu wiederholen. Er genoss seine Zeit sehr. Zhao Guodongs Autowerkstatt hatte sich mit Zhang Yufengs Werkstatt zusammengeschlossen, und die Geschäfte liefen deutlich besser als zuvor. Er war extrem beschäftigt und überfordert.
Das Gelände der ehemaligen Autowerkstatt beherbergt nun ein Geschäft für Fahrzeuginnenausstattung, das von Si'er geleitet wird. Angesichts der zunehmenden Verbreitung von Privatwagen scheuen sich Kunden, die Zehntausende oder Hunderttausende Yuan für ein Auto ausgeben können, nicht, zusätzlich einige Tausend Yuan in die Innenausstattung zu investieren. Das Geschäft läuft sehr gut, und der Gewinn beträgt fast die Hälfte des Gewinns der Autowerkstatt.
Liu Chuan war kürzlich in Hongkong und hat Zhuang Rui nicht gestört. Er heiratet im November, und die Hochzeit findet nur fünf oder sechs Tage nach der von Ouyang Jun statt. Zhuang Rui wird also wieder zwischen den beiden Orten pendeln müssen, da ihn beide als Trauzeugen ausgewählt haben. Aber es gibt auch gute Nachrichten: Qin Xuanbing wird Lei Leis Brautjungfer sein und kommt definitiv aus England zurück.
Obwohl es noch über zwei Monate dauern sollte, bis er Qin Xuanbing wiedersehen konnte, wurden ihre Telefongespräche immer ungezwungener. Wohl angeregt durch die offene Atmosphäre im Ausland, fühlte sich Qin Xuanbing Zhuang Rui immer stärker verbunden und telefonierte täglich mehr als eine halbe Stunde mit ihm.
Was Zhuang Rui jedoch Kopfzerbrechen bereitete, war, dass Offizier Miao ihn in letzter Zeit immer häufiger kontaktierte und ihn ständig drängte, nach Peking zu kommen. Offenbar stimmte etwas nicht, doch er weigerte sich, dies am Telefon zuzugeben. Er war sogar mehrmals wütend geworden, was Zhuang Rui verwirrte und zugleich etwas amüsierte. Er beschloss, nach Feierabend von Luo Jiang nach Peking zu fahren, um herauszufinden, was Offizier Miao im Schilde führte.
Drei Tage vor dem Mittherbstfest hatte Luo Jiang endlich alle Jadearbeiten abgeschlossen. Es hatte über eine Woche länger gedauert als geplant. Die Anhänger und anderen Schmuckstücke waren sehr zeitaufwendig, und viele mussten mit Einlegearbeiten versehen werden. Obwohl Zhuang Rui ihn im vergangenen Monat gut bewirtet hatte, hatte Luo Jiang dennoch an Gewicht verloren.
„Chef Zhuang, es ist endlich fertig. Sie sind ein Experte für Jadebewertung, also schauen Sie es sich bitte an und sagen Sie mir, wie gut ich es gemacht habe.“
Auf dem großen Esstisch in Zhuang Ruis Villenrestaurant waren viele kleine Gegenstände ordentlich arrangiert. Die oberste Reihe bestand aus Anhängern, darunter einteilige, durchbrochene Anhänger, die mit Kordeln zusammengebunden waren, sowie Anhänger mit Gold- und Silbereinlagen. Daneben lagen verstreut viele Stücke eisigen Jades. Luo Jiang hatte sogar ein Set aus zwölf Tierkreiszeichen-Anhängern angefertigt.
Unterhalb der Anhänger befinden sich verschiedene Ohrring- und Ohrsteckermodelle, allesamt kunstvoll verarbeitete Schmuckstücke mit Intarsien. Einige sind aus Glasjade, andere aus Eisjade gefertigt. Luo Jiang trennte diese beiden Materialien, um sie besser unterscheiden und ihre Qualität direkt vergleichen zu können.
„Das stimmt, Meister Luo, Sie haben sich diesmal wirklich sehr angestrengt. Hier sind 250.000 RMB, die Sie annehmen müssen.“
Zhuang Rui hatte diese Ornamente während des Anfertigungsprozesses schon unzählige Male betrachtet. Dann holte er einen Lederbeutel hervor und legte ihn neben Luo Jiang.
„Chef Zhuang, ich habe Ihnen bereits gesagt, dass ich Ihnen diesen Auftrag nicht in Rechnung stellen werde, aber was diese Angelegenheit betrifft…“
Luo Jiang beobachtete Zhuang Ruis Handlungen und wurde unruhig. Obwohl er nicht besonders wohlhabend war, spielten ein paar hunderttausend oder gar zehntausend Yuan im Vergleich zu seinem Eifer, sich mit diesen Jadeartefakten einen Namen zu machen, keine große Rolle.
Gemäß den Regeln ihres Handwerks müssen Besitzer und Hersteller ein wertvolles Jade-Schmuckstück nach dessen Fertigstellung einer Jade-Sachverständigenkammer zur Begutachtung vorlegen und ein Gutachten ausstellen lassen. Der Hersteller muss dieses Gutachten zudem unterschreiben und mit seinem Siegel versehen. Luo Jiang bemerkte jedoch, dass Zhuang Rui offenbar keinerlei Absicht hatte, das Stück begutachten zu lassen.
Zhuang Rui lächelte und sagte: „Meister Luo, legen Sie dieses Geld erst einmal beiseite. Sie haben einen Monat lang hart gearbeitet, das haben Sie sich verdient. Nehmen Sie das Geld, und wir werden später über andere Dinge sprechen.“
„Chef Zhuang, wir Handwerker stoßen im Laufe unseres Lebens vielleicht nur wenige Male auf solch exquisite Jade, daher ist diese Gelegenheit äußerst selten. Dass ich diese Stücke bearbeiten darf, ist mein großes Glück. Vergessen Sie das Geld. Ich hoffe, Sie halten Ihr Versprechen.“
Luo Jiangs Ruf in der Jade-Schnitzerei ist derzeit unsicher, er steigt weder noch sinkt er. Obwohl er einen guten Charakter hat und seine Schnitzkünste exquisit sind, hat er keine herausragenden Werke geschaffen, weshalb sein Wert nicht sehr hoch ist. Würde ein zeitgenössischer Jade-Meister diese Stücke für Zhuang Rui anfertigen, würde niemand den Auftrag für weniger als mehrere hunderttausend im Monat annehmen. Tatsächlich müssen Meister ihres Fachs ihre Fähigkeiten nicht mehr durch ihre Werke unter Beweis stellen.
Der Ruhm dieser Meister lässt sich nun erfolgreich in RMB umwandeln. Genau wie bei den Menschen in der Unterhaltungsbranche, die ständig nach Ruhm streben, geht es letztendlich immer um Profit. Ruhm repräsentiert Wert und Gagen, und beides bedingt einander.
Luo Jiang steht kurz davor, diese Hürde zu überwinden. Hätte er sie bereits genommen, würde er Zhuang Ruis Geld sicherlich ohne Zögern annehmen.
„Meister Luo, ich wiederhole mich: Bitte nehmen Sie zuerst das Geld entgegen, dann können wir über das Zertifikat sprechen.“
Hätte jemand anderes eine solche Ablehnung ausgesprochen, hätte Zhuang Rui das Geld sofort angenommen. Luo Jiang hatte jedoch den letzten Monat über sehr hart gearbeitet, nur fünf oder sechs Stunden am Tag geschlafen und die restliche Zeit mit dem Schnitzen von Jade verbracht. Außerdem war es nur recht und billig, dass man ihn bat, seinen Namen auf dem Wertgutachten für die von ihm geschnitzten Stücke zu hinterlassen. Zhuang Rui war es zu peinlich, das verschenkte Geld zurückzunehmen.
Luo Jiang sagte nichts, als er Zhuang Ruis Drängen sah. Nachdem er die Tasche genommen hatte, sah er, wie Zhuang Rui ein quadratisches Postpäckchen herausholte, was ihn verwunderte.
"Meister Luo, schauen Sie mal, taugt dieses Zertifikat etwas?"
Zhuang Rui nahm ein gefaltetes grünes Stück Pappe aus dem bereits geöffneten Karton und reichte es Luo Jiang.
„Das … das ist natürlich ein Wertgutachten des Nationalen Jade-Bewertungszentrums … Moment mal, warum ist da auch ein Foto dabei? Herr Zhuang, wie haben Sie das gemacht?“
Luo Jiang nahm das gefaltete grüne Papier, öffnete es und rief überrascht aus. Sofort fiel ihm jedoch ein, dass Zhuang Rui Direktor der Jade-Vereinigung war. Es dürfte für ihn kein Problem sein, einige Gutachten von den nachgeordneten Gutachterinstitutionen zu erhalten.
Tatsächlich hatte Luo Jiang Zhuang Rui überschätzt. Zhuang Rui hatte keinerlei Ahnung vom Jade-Bewertungszentrum, und niemand würde ihm jetzt noch vertrauen. Nachdem Luo Jiang die Gegenstände geschnitzt hatte, fotografierte Zhuang Rui sie mit einer Digitalkamera und schickte die Bilder online an Gu Yun, damit dieser sich an Großvater Gu wenden konnte, um die Angelegenheit zu klären.
Der alte Meister Gu vertraute Zhuang Ruis Charakter natürlich. Der Echtheitsvermerk auf dem Zertifikat war vollständig aufgedruckt, und auch das Foto war darauf abgebildet. An einem solchen Echtheitszertifikat konnte niemand etwas auszusetzen haben.