„Da Chuan, mach keine Witze. Uns geht es schon gut. Wir können dich nicht weiter belästigen.“
Zhou Ruis dunkles Gesicht verriet Besorgnis, als er gestikulierend mit den Händen fuchtelte und erklärte, seine Schwester besuche nun die High School in Pengcheng, und die Kosten für die Hochschulausbildung seiner Brüder seien kein Problem. Er besitze außerdem ein Auto und könne jederzeit nach Hause fahren. Verglichen mit dem Leben seiner Eltern in einer Höhlenwohnung in Shaanxi sei das wie ein Unterschied wie Himmel und Erde.
Zhuang Rui schwieg. Er senkte den Kopf und dachte einen Moment nach, bevor er sagte: „Wie wäre es damit, Bruder Zhou? Ich werde in Zukunft wohl nicht mehr so oft hierherkommen können. Und nachdem Da Chuan geheiratet hat, wird er wahrscheinlich auch nicht mehr so viel Zeit haben. Du wirst dich mehr um diese Mastiff-Farm kümmern müssen. Ich werde dir 19 % der Anteile übertragen.“
Zhuang Ruis Worte verblüfften Liu Chuan. Zhuang Rui selbst besaß nur 30 % der Anteile. Wenn er Zhou Rui weitere 19 % gab, blieben ihm nur noch sehr wenige Anteile.
Bei der ursprünglichen Anteilsverteilung der Mastiff-Farm hielt Liu Chuan 40 %, Zhuang Rui 30 %, Renqing Cuomu 25 % und Zhou Rui 5 %. Würde Zhuang Rui 19 % an Zhou Rui übertragen, würde Zhou Rui sofort zum drittgrößten Anteilseigner der Mastiff-Farm aufsteigen.
Sie müssen verstehen, dass die Zuchtstätte für Tibetmastiffs nicht mehr das ist, was sie einmal war. Abgesehen von den Sachwerten wollen auch andere, sehr einflussreiche Zuchtstätten für Tibetmastiffs in Liu Chuans Zuchtstätte investieren und Anteile erwerben. Der Langstreckenlauftrainer, der seinen Job nicht gemacht hat, bot sogar fünf Millionen für 20 % der Anteile, aber Liu Chuan lehnte alle Angebote ab.
Dass Zhuang Rui auf 19 % verzichtet, entspricht einer Zahlung von fünf Millionen an Zhou Rui, eine Summe, die sich Liu Chuan nicht leisten konnte.
„Wood, ich habe nur gescherzt. Wie wäre es, wenn wir jeweils fünf Prozent an Bruder Zhou abgeben?“
Liu Chuan glaubte, Zhuang Rui sei wütend, weil er ihn provoziert hatte, aber Zhuang Ruis Gesichtsausdruck ließ darauf schließen, dass er nicht wütend war.
"Bruder Zhou, sprich noch nicht, lass mich ausreden, bevor du dich entscheidest."
Da Zhuang Rui im Begriff war zu sprechen, winkte er ab und fuhr fort: „Bruder Zhou, Da Chuan wird in Zukunft viel unterwegs sein, um Kunden zu treffen, daher wird er wohl nicht mehr so oft hier sein. Wenn du mehr Anteile hättest, wäre es legitimer, wenn du die Verwaltung übernehmen würdest. Allerdings bekommst du diese Anteile nicht einfach so geschenkt. Ich habe drei Millionen in bar investiert, um 30 % der Anteile zu erwerben. Jetzt übertrage ich dir 19 %. Du müsstest zwei Millionen investieren, um sie zu kaufen. Was hältst du davon?“
„Zhuang Rui, hör auf, mit Bruder Zhou zu scherzen. Selbst wenn diese 19 % der Aktien mehr als zwei Millionen wert wären, könnte ich sie mir immer noch nicht leisten.“
Zhou Rui lächelte bitter. In den letzten sechs Monaten hatte er aus verschiedenen Quellen etwa 100.000 Yuan verdient, aber den Großteil davon für den Umzug seiner Familie aus Shaanxi, die Schulausbildung seiner jüngeren Geschwister und den Umzug von Liu Chuans Haus ausgegeben. Zwei Millionen Yuan konnte er unmöglich auftreiben; zweihundert Yuan wären realistischer.
„Bruder Zhou, du kannst dieses Geld nicht sofort zurückzahlen. Es ist über zwei Jahre verteilt. Gib mir die zwei Millionen in zwei Jahren. Wie wäre es? Bist du zuversichtlich?“
"Zhuang Rui, sagst du die Wahrheit?"
Zhou Rui war natürlich zuversichtlich. Er wusste, dass die Mastiff-Hündinnen in wenigen Monaten trächtig werden würden. Er und Liu Chuan schätzten oft, dass sie im nächsten Jahr mindestens zehn Millionen Gewinn erzielen könnten.
„Hehe, natürlich stimmt das. Sie können Ihre Arbeit hier abgeben, und dann fahren wir zur Stadt, um die Formalitäten zu erledigen. Oh, und Sie müssen mir noch den Schuldschein über die zwei Millionen schicken.“
Zhuang Rui hatte die Mastiffzucht ursprünglich hauptsächlich gegründet, um Liu Chuan zu helfen. Jetzt, da er eine Jademine in Xinjiang besitzt – ein äußerst lukratives Geschäft –, will er sich nicht länger von der Zucht ablenken lassen. Hätte er keine Angst vor Liu Chuans Widerspruch, würde er diese elf Prozent der Anteile gar nicht erst behalten wollen.
„Bruder Zhou, gib die Anweisungen. Wir gehen später in die Stadt und tun, was Mu Tou gesagt hat.“
Liu Chuan war ein geradliniger Mensch, und als er sah, dass Zhuang Rui entschlossen war, ließ er ihn gewähren. Schließlich würde ihm kein Schaden entstehen, und er konnte Zhuang Rui weiterhin fest an den Zwinger binden.
Nachdem Zhou Rui gegangen war, sagte Zhuang Rui zu Liu Chuan: „Da Chuan, ich nehme die elf Prozent der Anteile. Ich werde wirklich keine Zeit mehr haben, mich hier um die Angelegenheiten zu kümmern.“
„Ach komm, du kannst es behalten. Solange unser gemeinsamer Anteil über fünfzig Prozent liegt, ist alles in Ordnung.“
Es stellte sich heraus, dass auch Liu Chuan Zhuang Ruis Absichten durchschaut hatte. Der Grund, warum er 11 % behielt, war, die Kontrolle über das Unternehmen zu erlangen.
Da Liu Chuan anderer Meinung war, zwang Zhuang Rui ihn nicht und sagte: „Ich fahre morgen nach Peking. Komm doch mit! Es gibt ein paar Leute, die vielleicht Tibetmastiffs kaufen wollen, aber ich bin nicht für den Verkauf zuständig.“
Kapitel 287 Das große Herrenhaus (Teil 1)
Um den Kaufinteressenten von Tibetmastiffs die Stärke des Pengcheng-Mastiff-Gartens unmittelbar erlebbar zu machen, bat Zhuang Rui Liu Chuan ausdrücklich, den Schwarzen Löwen mitzubringen. Zwar wäre die Anwesenheit des Goldenen Löwenkönigs noch überzeugender gewesen, doch ohne dessen Anwesenheit im Mastiff-Garten hätte Zhuang Rui die Ordnung wohl nicht aufrechterhalten können.
Zhuang Rui und Liu Chuan fuhren jeweils mit dem Auto los, morgens in Pengcheng, und kamen am nächsten Tag gegen 21 Uhr in Peking an. Nachdem Zhuang Rui Ouyang Jun im Voraus informiert hatte, fuhr er direkt zum Club. Die Sicherheitsleute am Eingang waren bereits benachrichtigt, und beide Autos konnten problemlos hineinfahren.
Nachdem sie den Parkplatz verlassen hatten, zogen der weiße und der schwarze Löwe sofort die Aufmerksamkeit der Männer in schwarzen Anzügen am Eingang auf sich. Besonders der weiße Löwe, mit seinem flauschigen Fell und seiner imposanten Statur, wirkte wie ein kleiner Löwe. Er schritt mit erhobenem Kopf einher, wie ein König, der sein Territorium inspiziert.
„Wood, wie bist du denn hierhergekommen? Das ist ja ein richtig exklusiver Ort.“
Als Liu Chuan die Umgebung und die Sicherheitsleute in ihren schwarzen Anzügen sah, wusste er, dass es sich um einen Privatclub handeln musste. Er war weitaus besser als alle Clubs, die er bisher besucht hatte, insbesondere die Luxusautos auf dem Parkplatz, von denen jedes Millionen wert war, unterstrichen den außergewöhnlichen Charakter des Clubs.
„Das ist ein Freundeskreis; ich versuche, dir irgendwann eine Mitgliedskarte zu besorgen…“
Zhuang Rui sagte nicht viel; er wollte seine Beziehung zur Familie Ouyang nicht öffentlich machen.
"Wow, das ist ja fantastisch! Unglaublich, die haben sogar eine Zigarrenlounge?"
Auf dem Weg vom Parkplatz hörten wir Liu Chuan ununterbrochen von dem Ort schwärmen. Auch Zhuang Rui kannte sich in der Gegend nicht besonders gut aus. Er hatte keine Ahnung, dass die Gebäude eins, zwei und drei ausschließlich für gesellige Treffen oder private Feiern genutzt wurden. Außerdem gab es dort Restaurants, Schwimmbäder, Golfplätze, Pferdehöfe, Bars und eine neu gebaute Zigarrenlounge – praktisch für jeden Geschmack und jedes Hobby etwas.
"Da Chuan, du kannst dich hier nicht wie ein Rowdy benehmen."
Zhuang Rui kicherte und gab ihm einen freundlichen Hinweis.
"Verdammt, ich bin schon seit Jahren im Milieu der Unterwelt unterwegs, müssen Sie mir wirklich sagen, wie viele Jahre ich schon in diesem Geschäft bin?"
Liu Chuan warf Zhuang Rui einen verächtlichen Blick zu.
Zhuang Rui hatte großes Vertrauen in Liu Chuan. Was Moral und zwischenmenschliche Fähigkeiten betraf, war Liu Chuan ihm weit überlegen, unabhängig von Reichtum oder Armut. Wie hätte er sonst mit jemandem wie Song Jun Freundschaft schließen können?
„Xiao Rui, ist das dein Tibetmastiff? Um Himmels willen, halt ihn von mir fern!“
Ouyang Jun wartete am Eingang von Gebäude Nr. 1. Als er Zhuang Rui kommen sah, wollte er ihn von Weitem begrüßen, doch bevor er näher kam, erblickte er den majestätischen weißen Löwen und wich schnell ein paar Schritte zurück.
„Keine Sorge, weiße Löwen beißen normalerweise nicht.“
„Nein, es ist besser, wenn Sie mir fernbleiben.“
Die Größe des weißen Löwen jagte Ouyang Jun ein wenig Angst ein.
"Hey Kumpel, dieser Schneemastiff, von dem neulich alle gesprochen haben und der über 40 Millionen wert sein soll, könnte dir gehören?"
Oft bringen Leute wertvolle Tibetmastiffs in den Club. Ouyang Jun ist sehr wählerisch. Beim Anblick des schneeweißen Fells des weißen Löwen musste er sofort an das Gerücht von vor ein paar Monaten denken.
„Es ist dieses Exemplar. Ein Boss aus Shanxi hat mir einen Preis geboten, aber ich habe es nicht verkauft. Weißer Löwe, komm zurück …“
Zhuang Rui rief Bai Shi hinter sich her und sagte dann zu Ouyang Jun: „Vierter Bruder, darf ich dich vorstellen? Das ist mein Jugendfreund Liu Chuan. Du kannst ihm später hier eine Mitgliedskarte besorgen.“
Zhuang Ruis Temperament ähnelt dem von Song Jun. Sobald er mit einem gut auskommt, redet er nicht lange um den heißen Brei herum. Und wenn man ihn um einen Gefallen bittet, wird er sein Bestes geben. Er hat einen guten Eindruck von seinem Cousin Ouyang Jun und bat ihn deshalb gleich um eine Kreditkarte.
„Gut, das ist das erste Mal, dass du den Vierten Bruder um Hilfe bittest, wie könnte ich dir da nicht Respekt zollen? Liu Chuan, richtig? Bring mir später deinen Ausweis.“
Ouyang Jun zeigte keine große Begeisterung für Liu Chuan. Er tat dies nur aus Respekt vor seinem Cousin; andernfalls wüsste er nicht, wer Liu Chuan war.
"Danke, vierter Bruder..."
Liu Chuan lächelte und nickte Ouyang Jun zu. Er wusste, dass der Mann vor ihm eine wichtige Persönlichkeit war, und er wusste auch, dass sich diese jungen Meister so verhielten. Er fühlte sich nicht vernachlässigt, war aber etwas neugierig, woher Zhuang Rui diese Person kannte.
„Du hast noch nicht zu Abend gegessen, oder? Ich habe es schon vorbereitet. Iss erst einmal. Bruder Song und die anderen warten in Gebäude 1 auf dich.“
Ouyang Jun führte Zhuang Rui nicht in Gebäude Nr. 1, sondern ging stattdessen zu einem Nachbargebäude. Drinnen stellte Zhuang Rui fest, dass es sich um ein Restaurant handelte.
"Vierter Bruder, hat Yue Jing nicht gesagt, dass es bei seinem letzten Besuch keine Restaurants gab?"
Zhuang Rui war etwas verwirrt. Beim letzten Mal, als er mit Yue Jing hier war, hatten sie nur etwas Obst und Gemüse gegessen. Dann hatte Ouyang Jun sie zum Abendessen eingeladen, und zwar ebenfalls in Gebäude Nr. 1. Warum nicht in diesem Restaurant?
"Yue Xiaoliu? Der Junge ist doch hierhergekommen, um Frauen aufzureißen. Hast du etwa ernsthaft erwartet, dass er dich hierherbringt?"
Ouyang Jun verzog die Lippen. Da nicht viele Gäste im Restaurant waren, ging er nicht in einen separaten Raum, sondern setzte sich direkt in den Hauptsaal. Obwohl dieser als Hauptsaal bezeichnet wurde, standen dort nur drei oder vier Tische. Offenbar hatte das Restaurant alles vorbereitet. Kaum hatten sie Platz genommen, wurden ihnen kalte und warme Speisen serviert.
Zhuang Rui war sprachlos. Er erinnerte sich, dass Yue Jing bei seinem letzten Besuch ebenfalls sehr hungrig gewesen war. Offenbar war ihm eine schöne Frau wichtiger als sein Magen.
Zhuang Rui und Liu Chuan wurden auch nicht gerade verwöhnt, ihre Mahlzeiten waren daher einfach und unkompliziert. Nachdem sie schnell zwei Schüsseln Reis verzehrt hatten, rührten sie die Gerichte kaum an, bevor sie Ouyang Jun zurück zu Gebäude Nr. 1 folgten, wo noch immer eine Gruppe wartete. Wie sich herausstellte, hatte Song Jun bereits angekündigt, dass heute mehrere Leute Tibetmastiffs mitgebracht hatten, um sie zu vergleichen.
„Wow, was für ein riesiges Ding!“
Die Stimme dieser Frau weckt bei Männern leicht Fantasien.
Pst, meine Güte, das ist ja furchtbar.
"Yun Lao Er, dein Tibetmastiff entspricht nicht den Standards."
„Wo kommt denn dieses riesige Ding her? Es sieht aus wie ein Löwe!“
Sobald die Tür aufgestoßen wurde, richteten sich die Blicke von über zwanzig Augenpaaren im Saal auf den weißen Löwen neben Zhuang Rui. Ein Raunen ging durch den Raum. Nach dem ersten Schock begannen alle, miteinander zu tuscheln.
In dieser Halle befanden sich neben Liu Chuans schwarzem Löwen drei weitere Tibetdoggen. Als Song Juns goldener Löwe den weißen Löwen und seinen Bruder erblickte, ging er sofort hinüber und rieb seinen großen Kopf an den Hals des weißen Löwen, um Zuneigung zu zeigen. Der weiße Löwe beachtete ihn jedoch nicht und folgte Zhuang Rui dicht auf den Fersen.
Die beiden anderen Tibetmastiffs verhielten sich weniger gut. Als der weiße Löwe hereinkam, waren sie etwas trotzig und fletschten die Zähne. Der weiße Löwe funkelte sie jedoch nur an und stieß ein leises Knurren aus, was die beiden nicht reinrassigen Tibetmastiffs erschreckte. Sie zogen ihre Schwänze ein und versteckten sich hinter ihrem Herrchen, was ein lautes Gelächter auslöste.
"Zhuang Rui, Liu Chuan, kommt her, ich möchte euch ein paar Freunde vorstellen..."
Song Juns Stimme ertönte aus der Menge. Er war es gewesen, der Yun Lao Er eben noch verspottet hatte. Dass Zhuang Rui heute Bai Shi mitgebracht hatte, hatte ihm viel Ansehen verschafft.
„Bruder Song, Zhuang Rui kommt gleich runter. Ich muss ein paar Dinge mit ihm besprechen…“
Ouyang Jun zog Zhuang Rui mit sich und bedeutete ihm, ihm in den zweiten Stock zu folgen.
„Kommt alle schnell runter! Seht ihr? Jetzt glaubt ihr mir, oder? Das ist doch nur ein Welpe. Wenn er ausgewachsen ist, wird er ungefähr so groß sein wie dieser Schneemastiff.“
Hinter ihm ertönte das Prahlen der Song-Armee, und einige Umstehende begannen, sich mit Liu Chuan zu unterhalten. Es stimmte, dass dieser Ort hohe Zugangsbarrieren hatte und Status eine Rolle spielte, aber wer Fähigkeiten besaß, war willkommen.
Zhuang Rui und Ouyang Jun betraten einen gut schalldichten Raum. Der weiße Löwe lag zu Zhuang Ruis Füßen, was Ouyang Jun äußerst neidisch machte. Mit diesem Prachtexemplar würde er den weiblichen Stars garantiert die Show stehlen.
„Vierter Bruder, hast du schon mit Onkel darüber gesprochen? Ich habe Mama überzeugt; sie kann jederzeit nach Peking kommen, solange Opa einverstanden ist…“
Nachdem sie Platz genommen hatte, kam Zhuang Rui gleich zur Sache und fragte.
„Opa fühlt sich in letzter Zeit nicht wohl, er ist praktisch bettlägerig. Mein Vater hatte Angst, dass der Besuch meiner Tante ihn aufwühlen würde, deshalb hat er sich nicht getraut, es zu erwähnen. Aber Oma hat sich so sehr gefreut, als sie hörte, dass meine Tante kommt, sie hat gestern ewig davon erzählt …“
Ouyang Jun kehrte gestern zum Haus des alten Mannes zurück. Obwohl er Ouyang Gang noch nichts davon erzählt hat, weiß Zhuang Ruis Großmutter mütterlicherseits bereits davon.
Als Zhuang Rui dies hörte, senkte er den Kopf und dachte einen Moment nach, bevor er sprach: „Vierter Bruder, könntest du ein Treffen mit meinen Großeltern mütterlicherseits arrangieren? Wenn sie mich als ihren Enkel akzeptieren würden, hieße das, dass sie meiner Mutter vergeben haben. Andernfalls bräuchte meine Mutter nicht nach Peking zu kommen …“
Zhuang Ruis Worte waren nur ein Vorwand. Als er das traurige Gesicht seiner Mutter sah, beschloss er, dafür zu sorgen, dass seine Mutter und seine Eltern sich wiedersehen konnten. Er wollte seine Großeltern mütterlicherseits sehen, um seine spirituelle Kraft einzusetzen und den beiden alten Menschen zu helfen, wieder gesund zu werden – als eine Art, seiner Mutter gegenüber seine Pflicht zu erfüllen.
„Kein Problem. Oma war überglücklich, als sie gestern von deiner Ankunft erfuhr. Wie wäre es, wenn wir morgen Abend zusammen hingehen? Seufz, ohne dich würde ich mich wirklich nicht trauen, Opa zu besuchen. Obwohl er mit seinem Stock niemanden mehr schlagen kann, ist sein Blick immer noch ziemlich einschüchternd …“
Ouyang Jun wuchs bei seinem Großvater auf und wurde oft von diesem ausgeschimpft, was ihn psychisch stark belastete. Dies war einer der Gründe, warum er keine Karriere im öffentlichen Dienst anstreben wollte. Beamter zu sein bedeutete, den ganzen Tag ein ernstes Gesicht zu bewahren, was ihm zu anstrengend war.
„Okay, ich werde morgen tagsüber ein paar Geschenke kaufen. Was mögen Opa und Oma denn so?“
„Kauf bloß nichts. Der Alte mag Waffen. Glaubst du, du kannst überhaupt eine besorgen?“
Was Ouyang Jun gesagt hat, stimmt. Der alte Mann ist krank, und es besuchen ihn viele Leute. Es sollte ihm an nichts fehlen.
"Moment mal, ich muss diesen Anruf annehmen."
Gerade als Zhuang Rui etwas sagen wollte, klingelte das Telefon. Es war Miao Feifei, die angekommen war. Natürlich hatte sie auch ihren Pekinger Hundeführerschein dabei. Obwohl große Hunde in Peking nicht erlaubt sind, kommt es auf die Person an.
"Sag ihr, sie soll hochkommen."
Ouyang Jun sagte von der Seite: „Das Wichtigste ist erledigt. Wir brauchen uns keine Sorgen zu machen, dass andere hören, was wir gleich sagen werden.“
„Bitteschön, das ist das Hofhaus, das Sie gesucht haben. Ich habe alle Fotos mitgebracht. Schauen Sie sie sich erst einmal an. Wenn Sie morgen Zeit haben, zeige ich Ihnen noch ein paar weitere Orte.“
Während Miao Feifei auftauchte, holte Ouyang Jun einen Aktenordner hervor und warf ihn Zhuang Rui zu. Obwohl Hofhäuser im Jahr 2004 sehr begehrt waren, konnte man noch welche finden, wenn Ouyang Jun danach fragte.
Kapitel 288 Das große Herrenhaus (Teil 2)
"Hast du so schnell eine Unterkunft gefunden?"
Die Angelegenheit war erst gestern telefonisch besprochen worden. Heute wurde sie tatsächlich abgeschlossen. Zhuang Rui hatte die Macht dieser privilegierten Söhne von Beamten in Peking offenbar nicht erkannt. Etwas erstaunt nahm er die Dokumententasche, öffnete sie und begann, sie durchzusehen.