Kapitel 400 Straight Flush vs. Drilling
Stevenson hatte sich wieder gefasst. Sein Gesicht blieb ruhig, doch innerlich war er verbittert. Zwar hatte er einige Runden gewonnen, doch waren es allesamt kleine Siege, die ihm wenig nützten und ihn kaum weiterbrachten. Außerdem war er Zhuang Rui im Kampfgeschehen weiterhin deutlich unterlegen.
Da Zhuang Rui nun in jeder Hand den Kartenstapel abhebt, nützt Stevensons Kartenzählkunst nichts mehr. Bluffen oder betrügen ist noch unmöglicher geworden, da Zhuang Rui seine verdeckten Karten gar nicht mehr ansieht. Versucht er es dennoch, könnte er mehr verlieren als gewinnen. Zhuang Ruis Chips am Tisch sind ohnehin schon niedriger als Stevensons, weshalb er immer vorsichtiger wird.
Zhuang Rui wirkte unbekümmert und setzte sein lockeres Gespräch mit Qin Xuanbing fort. Doch er war alles andere als entspannt. Seine Verluste in den vorherigen Runden waren angesichts der relativ niedrigen Einsätze am Tisch beabsichtigt gewesen. Nun suchte er nach einer Gelegenheit – einer Chance für beide Seiten, starke Karten zu haben, einem Kampf der Giganten.
Die Zeit verging wie im Flug, und ehe wir uns versahen, war es fast Mittag. Laut den Regeln gab es mittags eine einstündige Pause, und um 13 Uhr sollte das Spiel fortgesetzt werden. Ji Yi, der gerade die Karten mischte, wusste, dass dies die letzte Partie des Vormittags sein sollte.
„Herr Stevenson hat die Herz-Zehn, bitte platzieren Sie Ihren Einsatz…“
Ji Yi teilte jedem zwei Karten aus, eine offen und eine verdeckt. Stevensons Namenskarte war die Herz 10, Zhuang Ruis die Pik 9. Laut den Regeln sollte Stevenson sprechen.
"100.000..."
Stevenson warf die Chips weg, mit denen er gespielt hatte. Er hatte die wenig bekannte Angewohnheit, mit seinen Spielchips zu setzen, was bedeutete, dass er diesmal einen hohen Einsatz wagen würde. Stevensons verdeckte Karte war eine Zehn, eine Kreuz-Zehn. Er hatte keinen Grund, diese Hand nicht auszunutzen, um ein paar Chips zurückzugewinnen.
"Gefolgt..."
Zhuang Rui warf ebenfalls einen 100.000-Chip ein. Sein Gesichtsausdruck war derselbe wie zuvor, doch innerlich fand er keine Ruhe. Er wusste, dass diese Runde den Kampf entscheiden könnte.
„Herr Stevenson sprach.“
"Fünfhunderttausend."
Stevenson erhielt auf der dritten Karte einen Kreuzbuben, Zhuang Rui hingegen einen Karobuben. Obwohl beide Buben waren, war Zhuang Ruis Hand gemäß der Kartenreihenfolge Pik > Herz > Kreuz > Karo niedriger als Stevensons.
"Ich gebe dir fünfhunderttausend!"
Nach so vielen Runden war den Zuschauern klar, dass Zhuang Rui in den vorherigen Runden nie gepasst hatte. Nur in zwei Runden gab er auf, obwohl er kein besseres Blatt als sein Gegner hatte, unabhängig von der untersten Karte. Das war nachvollziehbar, denn kaum jemand gibt Geld, wenn er weiß, dass er ein schwaches Blatt hat.
„Herr Stevenson, Pik-Ass, bitte platzieren Sie Ihren Einsatz!“
Nachdem die vierte Karte ausgeteilt worden war, schlug Stevenson Zhuang Rui mit dem Pik-Ass, während Zhuang Rui die Kreuz-Sieben hielt. Es war ein schlechtes Blatt mit nur einer theoretischen Chance auf eine Straße. Allerdings fehlten die Acht und die Zehn, was von den anderen Spielern als schlechtes Blatt angesehen wurde.
Zwei Millionen!
"Ich bin dabei!"
"Zhuang Rui, willst du mit dieser Hand immer noch anrufen?"
Qin Xuanbing, der neben ihm stand, war sprachlos. Mit diesem Blatt, egal ob man einzelne Karten oder Paare verglich, hatte Zhuang Rui keine einzige höhere Karte als sein Gegner. War das nicht einfach nur geschenktes Geld?
"Hehe, Xuanbing, es lohnt sich, ein paar Millionen auszugeben, um die Hand eines anderen zu sehen."
Zhuang Rui lächelte gelassen. Obwohl Stevenson ihm in den vorherigen Runden mehrere Millionen abgenommen hatte, besaß er insgesamt noch immer rund 43 Millionen Chips.
„Glauben Sie, Sie können meine Hand mit nur ein paar Millionen durchschauen?“
Stevenson grinste innerlich. Seine vorherigen Einsätze waren nur ein Trick gewesen, um Zhuang Rui Stück für Stück in die Falle zu locken, dann in der letzten Hand einen hohen Einsatz zu platzieren, um ihn zum Aufgeben zu zwingen und schließlich alle Chips vom Tisch zu nehmen – eine Rache für die Demütigung, von Zhuang Rui zuvor geblufft worden zu sein. Solange Zhuang Rui in dieser Hand keinen Buben als letzte Karte spielte, würde sein Zehnerpaar ihm den Sieg praktisch sichern.
„Herr Zhuang hat eine starke Straight-Hand, bitte platzieren Sie Ihren Einsatz!“
Nachdem die letzte Karte ausgeteilt worden war, brach im ganzen Raum ein Tumult aus. Der Grund war einfach: Stevenson hatte auf wundersame Weise eine weitere Pik-Zehn erhalten und besaß damit ein Zehnerpaar. Zhuang Rui hingegen bekam eine Kreuz-Acht, die seltsamerweise eine Straße aus Sieben, Acht, Neun und Bube bildete. Seine Chancen, eine Zehn auf seinen Hole Cards zu bekommen, waren jedoch gering, da seine Gegner bereits drei Zehner hatten.
„Ich habe Ihnen bereits über zwei Millionen gegeben, lassen Sie mich weitere zwei Millionen abziehen, um zu sehen, was Sie zu bieten haben.“
Zur allgemeinen Überraschung runzelte Zhuang Rui die Stirn, überlegte kurz und schob dann zwei Millionen in Chips auf den Tisch. Die Menge schüttelte den Kopf; der junge Mann war zu impulsiv. In diesem entscheidenden Moment blickte er immer noch nicht auf seine Karten – verschenkte er da nicht einfach Geld?
"Herr Zhuang, wollen Sie sich Ihre Karten noch nicht ansehen?"
Stevenson war insgeheim hocherfreut. Er hatte befürchtet, Zhuang Rui würde nach dem Blick auf seine verdeckten Karten aussteigen und ihn mit leeren Einsätzen zurücklassen. Doch zu seiner Überraschung warf Zhuang Rui immer noch keinen Blick auf seine Karten und setzte zwei Millionen.
„Ich schaue nicht nach. Vielleicht ist meine Hole Card eine 10, dann kann ich deine zwei Paare mit einer Straße leicht schlagen.“
Zhuang Rui schüttelte den Kopf und wirkte resigniert; er war entschlossen, heute bis zum Schluss auf sein Glück zu setzen.
"Schunzi? Pff!"
Stevenson grinste innerlich. Er hatte bereits drei Zehner auf der Hand, und es war nur noch eine Karo-Zehn übrig. Ausgehend von 52 Karten betrug Zhuang Ruis Chance, diese Zehn zu ziehen, höchstens 3 %, und er brauchte sie für eine Straße – eine Wahrscheinlichkeit, die praktisch vernachlässigbar gering war.
Bei einer 3%igen Gewinnchance gegen eine 97%ige hätte Stevenson den Titel „König der Spieler“ nicht verdient, wenn er nicht mutig genug gewesen wäre, zu wetten. Er lächelte und sagte: „Da Herr Zhuang so zuversichtlich ist, mache ich mit. Aber Sie werden meine Karten für zwei Millionen nicht sehen.“
"Oh?"
Zhuang Rui hob eine Augenbraue. Er antwortete nicht, da er wusste, dass Stevenson noch etwas sagen würde.
„Ich habe noch 12,8 Millionen Chips übrig, ich gehe in dieser Hand aufs Ganze!“
Stevenson sprang plötzlich auf und schob mit beiden Händen die Chips vor sich auf den Tisch. Mehr als zehn Millionen Chips fielen wie Dominosteine und verteilten sich mit einem knackenden Geräusch über den gesamten Spieltisch. Mit diesem All-in-Move erreichte Stevensons Schwung seinen Höhepunkt, und er zeigte endlich etwas von der Souveränität eines Glücksspielkönigs.
"Hä? Stevenson hat alles auf eine Karte gesetzt?"
„Natürlich. Wenn ich so ein Blatt gehabt hätte, hätte ich auch alles auf eine Karte gesetzt.“
„Was, wenn die andere Seite eine Gerade hat? Es sind noch zwei Zehner draußen.“
„Meiner Meinung nach ist Stevensons Trumpfkarte höchstwahrscheinlich die 10, sonst würde er es nicht wagen, alles auf eine Karte zu setzen.“
Diese Person ist sehr aufmerksam; obwohl er nur vom Spielfeldrand aus zusah, hat er den größten Teil der Antwort erraten.
Plötzlich herrschte im Casino ein ohrenbetäubender Lärm. Die Leute, ob sie nun Texas Hold'em spielen konnten oder nicht, begannen, ihre Meinungen zu äußern. Sie hatten erwartet, dass die Spiele des Vormittags ohne Zwischenfälle verlaufen würden, doch unerwartet erreichte das Spiel in der letzten Hand seinen Höhepunkt, als der Glücksspielkönig Stevenson All-in ging.
„Zhuang Rui, sieh dir unsere Karten an. Wenn sie nicht gut sind, spielen wir diese Runde nicht.“
Qin Xuanbing flehte Zhuang Rui an und sagte, sie wolle nicht, dass ihr Geliebter sowohl Geld als auch Ansehen verliere. Wenn sie jetzt nicht auf ihre Karten sähen, die Wette annähmen und verlören, würden sie nur ausgelacht werden.
Zhuang Rui lächelte, schüttelte den Kopf und rief laut: „Nachdem mir der lebende Buddha Luozhu die Dzi-Perle überreicht hatte, prophezeite er mir unendliches Glück und großen Erfolg. Ich weigere mich zu glauben, dass ich gegen diesen Fremden verlieren werde. Wenn du alles riskieren willst, bin ich dabei. Zwölf Millionen achthunderttausend, alles auf eine Karte!“
Zhuang Rui stand ebenfalls auf, ohne die Chips vor sich zu zählen, und schob sie direkt hinaus. Er hatte deutlich mehr Chips als sein Gegner, und der Spielbereich des Spieltisches war nun mit verstreuten Chips übersät.
„Dieser junge Mann wurde tatsächlich von einem lebenden Buddha gesegnet. Kein Wunder, dass er so viel Glück hat.“
„Was ist eine Dzi-Perle? Ist es die, die der junge Mann an seinem Handgelenk trägt?“
„Der lebende Buddha von Lozhu ist die Reinkarnation des Jokhang-Tempels, und ich habe gehört, dass er auch der Mentor des Panchen Lama ist.“
„Ja, aber Lodro Rinpoche ist letzten Monat verstorben. Seine Reinkarnation wird bereits in Tibet vorbereitet.“
Als die Hälfte der wohlhabenden Anwesenden Zhuang Ruis Worte hörten, waren sie von der Tatsache fasziniert, dass Zhuang Rui vom Lebenden Buddha gesegnet worden war.
Es ist wichtig zu wissen, dass die meisten wohlhabenden Hongkonger Anhänger des tibetischen Buddhismus sind und als Laienbuddhisten ihren Kopf nicht rasieren. Sie nennen tibetische Lamas respektvoll „Gurus“ und laden häufig Gurus berühmter tibetischer Tempel zu sich nach Hause ein, um Einweihungen zu geben und die heiligen Schriften zu vermitteln. Sie werden täglich in Luxusautos chauffiert und leben in prächtigen Villen. Oft unterstützen sie einen Guru über mehrere Jahre hinweg, nachdem sie ihn eingeladen haben.
Die Eingeladenen waren jedoch lediglich Lamas aus einigen Tempeln, deren Ansehen nicht besonders hoch war. Selbst wenn sie einen lebenden Buddha eingeladen hätten, wäre es kein wiedergeborener lebender Buddha gewesen. Einen wiedergeborenen lebenden Buddha mit einem Ruf wie dem des lebenden Buddha Lodro hätten sie nicht einladen können. Nachdem Zhuang Rui nun behauptet hatte, vom lebenden Buddha Lodro gesegnet worden zu sein, führten diese Leute sein Glück sofort darauf zurück, dass er von diesem Buddha ermächtigt worden war.
Natürlich gibt es in dieser Spielhalle noch viele, die nicht an den Buddhismus glauben. Stevenson zum Beispiel glaubt an Gott. Er versteht nicht, was es bedeutet, von einem lebenden Buddha eingeweiht zu werden. Und selbst wenn er an Gott glaubt, glaubt er nicht, dass Gott ihm zu Geld verhelfen kann. Denn sonst könnte er doch alle anderen ausrauben, wenn er beim Spielen immer wieder „Gott segne mich“ ruft, oder?
„Ich habe drei Zehner, Herr Zhuang, bitte zeigen Sie Ihre Hand.“
Stevenson enthüllte als Erster seine Karten und löste damit ein Raunen im Publikum aus. In einem Kartenspiel gab es nur vier Zehner, und Stevenson hatte drei davon. Zhuang Ruis Verlustchancen waren nun immens hoch.
"Herr Zhuang, bitte zeigen Sie Ihre Hand!"
Auch Zhuang Rui schien verblüfft und beobachtete schweigend Stevensons drei Zehner. Ji Yi konnte nicht anders, als ihn anzufeuern.
Als Zhuang Rui dies hörte, streckte er seine rechte Hand aus und legte sie auf die unterste Karte. Er enthüllte die Karte nicht direkt, sondern hob eine Ecke an, um einen Blick darauf zu werfen. Es war das erste Mal seit Beginn der heutigen Wette, dass Zhuang Rui die unterste Karte sah.
Kapitel 401 Vollständiger Sieg
Alle Blicke waren auf die Karte vor Zhuang Rui gerichtet. Es herrschte absolute Stille im Raum; man konnte nur das Atmen der Anwesenden hören.
Nachdem Zhuang Rui seine verdeckten Karten gesehen hatte, huschte ein halbes Lächeln über sein Gesicht. Dann drehte er seine Karten plötzlich um und sagte zu Stevenson: „Tut mir leid, ich habe eine Straße, drei Zehner höher als Sie!“
"Ah!"
„Shunzi?“
„Wie ist das möglich?“
„Wie man es von jemandem erwarten kann, der vom lebenden Buddha gesegnet wurde, ist sein Glück wahrlich erstaunlich…“
"Ich reise morgen nach Tibet, um zu sehen, ob ich einen wiedergeborenen lebenden Buddha einladen kann, die heiligen Schriften zu verbreiten."
Plötzlich hallte ein ohrenbetäubender Knall durch die Spielhalle. Inmitten des Erstaunens begannen die Anwesenden zu tuscheln. Einige der älteren Männer, sogar solche in ihren Siebzigern und Achtzigern, gaben den Auftrag, einen tibetischen Lebenden Buddha einzuladen, um seinen Segen zu erbitten. Sie dachten, dass sie, obwohl sie selbst nicht mehr lange leben würden, zumindest das Leben ihrer Nachkommen verbessern könnten.
„Zhuang Rui, 7, 8, 9, 10, J ist eine Straße! Wir haben gewonnen! Wir haben gewonnen! Du bist fantastisch!“
Qin Xuanbing war ebenfalls unglaublich aufgeregt. Sie küsste Zhuang Rui sogar vor allen Anwesenden; es ist unklar, ob diese Geste eine Erklärung dafür war, dass er vergeben und nicht der Rede wert sei.
„Bin ich denn in anderen Dingen nicht gut?“
Zhuang Rui kicherte und flüsterte Qin Xuanbing etwas ins Ohr, woraufhin diese vor Verlegenheit errötete.
„Herr Zhuang hat eine Straße, und Herr Stevenson hat einen Drilling. Herr Zhuang gewinnt diese Hand. Da Herr Stevenson keine Chips mehr hat, ist die heutige Wette beendet. Herr Zhuang kann Ihre Wette gewinnen.“
Obwohl Ji Yi insgeheim auch über Zhuang Ruis Glück staunte, verkündete er als Spielleiter dennoch, dass Zhuang Rui der endgültige Gewinner sei und dass die 60 Millionen Chips auf dem Tisch sowie die vier von Shu Wen mitgebrachten Kulturgüter alle Zhuang Rui gehörten.
In der heutigen Wette hat Zhuang Rui Stevenson komplett besiegt.
„Unmöglich, wie kann das sein? Das darf nicht sein, hilft ihm etwa Gott?“
Stevenson murmelte vor sich hin und ignorierte Ji Yis Worte. Es war nicht so, dass er noch nie verloren hätte, noch dass er eine Niederlage nicht akzeptieren könnte, aber das heutige Spiel war einfach zu bizarr.
Dieser ganz normale Mann, der in der Welt des Glücksspiels kein Neuling war, hatte es mit purem Glück geschafft, ihn zu manipulieren. Er hatte nicht nur von Anfang an betrogen, sondern ihn auch noch dazu verleitet, alles zu setzen. Er verlor alles. Hätte Zhuang Rui kein kurzärmeliges T-Shirt getragen, hätte Stevenson sogar Verdacht geschöpft, dass er betrogen hatte.
In diesem Moment war Stevensons Gesicht bleich und aschfahl, und schweißige Tropfen, so groß wie Bohnen, rannen ihm über die Stirn. Er war nicht länger der König des Glücksspiels. Er sah aus wie ein besiegter Hahn, niedergeschlagen und verzweifelt.
„Mr. Stevenson, Sie haben diese Hand nicht gegen mich verloren, sondern gegen das Glück. Ich habe durch reines Glück gewonnen; das Glück war mir in der letzten Hand einfach hold…“
Zhuang Rui stand auf, ging zu Stevenson und reichte ihm seine rechte Hand.
"Ah?"
Stevenson war von Zhuang Ruis Worten überrascht. Er stand rasch auf, ergriff Zhuang Ruis Hand und sagte: „Vielleicht Glück? Gibt es das wirklich? Heh…“
Stevenson lachte selbstironisch und sagte dann: „Selbst ohne auf Glück angewiesen zu sein, reicht Herrn Zhuangs Fähigkeit, seine Gefühle zu verbergen, aus, um ihm beim Glücksspiel eine Gewinnquote von neun von zehn zu garantieren. Sollte sich in Zukunft eine weitere Gelegenheit ergeben, würde ich gerne wieder mit Herrn Zhuang spielen.“
„Schon wieder spielen? Vergessen Sie es, Mr. Stevenson. Man kann sich nicht sein ganzes Leben lang auf Glück verlassen, aber wenn Sie diese Dinge hätten …“
Zhuang Rui deutete auf die Antiquitäten neben dem Spieltisch und fuhr fort: „Dann spiele ich dieses Spiel gern noch einmal mit Ihnen. In meinen Augen sind diese Dinge wertvoller als Geld. Wenn Dr. Shu noch weitere dieser Gegenstände besitzt, können wir unser Spiel heute fortsetzen …“
"Ich müsste ja verrückt sein, wenn ich weiterhin mit dir spielen würde!"
Shu Wen war über Zhuang Ruis Worte verärgert. Dieser junge Mann war ein Ausnahmetalent. Er hatte noch nicht einmal eine einzige Karte gesehen und es dennoch geschafft, Stevenson zu besiegen. So etwas hatte es in der Glücksspielbranche noch nie gegeben. Selbst Ye Han, der einst mit Titeln wie „Gott der Spieler“ und „Heiliger der Spieler“ gekrönt worden war, könnte Stevenson im Falle seiner Wiederauferstehung wohl nicht schlagen.
Selbst wenn man Zhuang Rui des Betrugs bezichtigen wollte, fand man keinen Grund. In den letzten Runden hatte er nicht eine einzige Karte berührt. Nach kurzem Nachdenken seufzte Shu Wen. Diesmal hatte er tatsächlich sowohl seine Frau als auch seine Armee verloren.
"Alter Freund, im Casino kann alles passieren, mach dir keine allzu großen Sorgen."
Stanley Ho, der Glücksspielmagnat, blieb ausdruckslos. Er hatte Jahrzehnte voller Stürme in Macau überstanden und unzählige Siege und Niederlagen erlebt. Selbst der Verlust seines eigenen Glücksspielkönigs an Zhuang Rui rief bei ihm kaum Gefühlsregungen hervor.