„Xiao Rui ist da! Ihr beiden Brüder wart in Tibet und habt jeweils einen Hund mitgebracht? Wow, der Kleine ist aber ganz schön dominant. Wisst ihr, Da Chuan ist so ein Taugenichts, sogar sein Hund ist genau wie er, ohne jegliches Anstandsgefühl …“
Im Moment werden die beiden kleinen Kerle von dem kleinen weißen Löwen schikaniert, ihre Schwänze zwischen die Beine gezogen, rennen sie im Haus herum, was Lius Mutter sehr missfällt.
"Wie kannst du so über deinen Sohn reden? Er ist doch kein Dummkopf, oder? Frag ihn doch selbst, er ist immer noch ganz allein."
Liu Chuan war mit dem Verhalten seiner Mutter sehr unzufrieden. Sie konnte nicht einmal zwischen Freund und Feind unterscheiden. Das war inakzeptabel, und so begann er umgehend, Zhuang Rui zu kritisieren.
„Du hattest ja ganz schön viele Freundinnen, sieben oder acht in den letzten Jahren, nicht wahr? Jedes Mal, wenn ich es auf eine abgesehen hatte, hast du sie abserviert. Hör mal zu, Liu Chuan, ich finde Lei Lei ein tolles Mädchen. Wenn du es wagst, noch einmal rumzumachen, lasse ich deinen Vater dich verprügeln …“
Lius Mutter war ihr Leben lang Lehrerin gewesen, und ihren Sohn zu disziplinieren, war für sie zur Gewohnheit geworden. Außerdem hatte sie selbst einen Vater, der ihn mit Fäusten zur Vernunft brachte. Daraufhin blieb Liu Chuan nichts anderes übrig, als gehorsam in die Küche zu schlüpfen und die Rolle des Kellners anzunehmen.
Kapitel 98 Der Pechvogel (Teil 1)
„Taufpatin, lass uns zusammen essen, wenn Taufpatin zurückkommt. Ich habe tibetische Medizin mitgebracht, die mir der lebende Buddha gegeben hat. Lass mich dir zuerst etwas davon auf die Taille auftragen.“
Da er nichts anderes zu tun hatte, beschloss Zhuang Rui, sich zunächst um seine Taufpatin zu kümmern. Sobald sein Taufpate zurückkehrte, würde er ihm auch spirituelle Energie spenden müssen. Der alte Mann war Soldat und hatte an der Front von Laoshan gedient. Obwohl er nicht angeschossen worden war, trug er noch einige alte Verletzungen vom Training davon.
Da sie alle zusammen aufgewachsen waren, nahm Lius Mutter kein Blatt vor den Mund gegenüber Zhuang Rui. Drinnen angekommen, legte sie sich aufs Bett und zog ihre Kleidung bis zur Hüfte hoch. Zhuang Rui holte eine kleine Schachtel Tigerbalsam hervor, etwa so groß wie ein Fingernagel, die dunkle tibetische Medizin enthielt. Es handelte sich tatsächlich um echte tibetische Medizin, doch Zhuang Rui wusste weder, wofür sie gedacht war, noch ob sie innerlich oder äußerlich angewendet werden sollte.
Nach mehrtägiger Beobachtung hatte Zhuang Rui ein allgemeines Verständnis für die Regenerationsgeschwindigkeit der spirituellen Energie in seinen Augen gewonnen. Die Nutzung eines Zehntels der spirituellen Energie auf einmal dauerte etwa einen Tag zur Regeneration – eine Geschwindigkeit, die es Zhuang Rui erlaubte, die spirituelle Energie in seinen Augen ohne Bedenken zu verbrauchen.
Für die Rückenschmerzen seiner Mutter verwendete er jedoch nur ein Drittel der spirituellen Energie, die er für die Behandlung seiner eigenen Mutter aufgewendet hatte. Dies geschah nicht aus Bevorzugung, sondern weil die Behandlung seiner Mutter auch ihre Schlaflosigkeit und Kopfschmerzen geheilt hatte. Hätte sie bei seiner Patentante eine ähnlich wundersame Wirkung gezeigt, bräuchte Zhuang Rui wohl nicht mehr nach Zhonghai zurückzukehren. Er wäre sofort von dieser Gruppe älterer Männer und Frauen aufgenommen und zu einem Freund der Altenpflege gemacht worden.
„Xiao Rui, dieses Medikament ist wirklich erstaunlich! Meine Rückenschmerzen sind komplett verschwunden. Übrigens, wie viel von dem Medikament haben Sie noch? Geben Sie es mir bitte alles, meine Patentante braucht es noch.“
Obwohl Zhuang Rui nur sehr wenig spirituelle Energie eingesetzt hatte, fühlte sich Lius Mutter in ihrem unteren Rücken, der ihr schon lange Probleme bereitet hatte, deutlich besser. Es war, als wäre ihr ein riesiger Stein vom Rücken genommen worden. Aufgeregt zog sie Zhuang Rui an sich und bat ihn, noch etwas tibetische Medizin dazulassen, damit sie diese ihren alten Freunden geben konnte.
„Patin, dieses Heilmittel ist sehr kostbar. Ich habe gehört, es enthält eine Art uralten Schneelotus und eine tausend Jahre alte Perle. Der lebende Buddha hat mir nur so viel gegeben. Ich habe den größten Teil für dich verwendet. Sieh, das ist alles. Wenn Pate später zurückkommt, solltest du ihm auch etwas davon geben.“
Liu Chuan reichte seiner Mutter die kleine Blechdose mit dem medizinischen Öl. Darin befand sich nur eine Schicht dunkler Salbe mit einem stechenden Geruch. In diesem Moment war Zhuang Rui insgeheim froh, nicht vorbereitet gewesen zu sein, sonst wäre er womöglich aufgeflogen.
Als Zhuang Rui die Kostbarkeit der Medizin erwähnte, verstummte Lius Mutter. Obwohl Zhuang Rui keine Fremde war, wollte sie dem Kind keine Schwierigkeiten bereiten. Außerdem dachte Zhuang Rui an ihren verstorbenen Ehemann, weshalb Lius Mutter nichts mehr sagen konnte.
„Liu Chuan, du wirst immer dreister! Du hast es sogar gewagt, dir Onkel Gus Jagdgewehr auszuleihen. Hätte Onkel Gu das heute nicht erwähnt, wüsste ich immer noch nichts davon. Und Xiao Rui, wirst du nicht auch ein bisschen frech? Habt ihr es mir etwa verschwiegen?“
Nach einiger Zeit kehrte auch Lius Vater nach Hause zurück. Der alte Mann hatte noch zwei oder drei Jahre bis zu seiner Pensionierung. Er leitete derzeit eine Zweigstelle und leistete hervorragende Arbeit. Als er das Haus betrat und Zhuang Rui und Liu Chuan sah, schlug er sofort einen belehrenden Ton an.
„Oh, Pate, du bist weise und mächtig! Es ist nicht meine Schuld. Liu Chuan war einfach nur kampfeslustig. Aber wir haben auch das Glück, diese Waffe zu besitzen. Hätten wir sie nicht gehabt, wären wir wohl nicht aus dem Grasland zurückgekehrt. Damals war es …“
Da die Dinge nicht gut liefen, wechselte Zhuang Rui schnell das Thema. Lius Vater hörte gern Geschichten, und Zhuang Rui besaß ein Talent fürs Geschichtenerzählen. Jedes Mal, wenn er diesen Trick anwandte, funktionierte er. Tatsächlich war Lius Vater von Zhuang Ruis Geschichte gefesselt. Als er die spannenden Stellen hörte, wünschte er sich, er könnte in die Steppe gehen und ein paar Wölfe erlegen.
„Hmm, ihr zwei zeigt endlich etwas Ehrgeiz. Da Chuan plant also, eine Mastiff-Zucht zu eröffnen, richtig? Das ist gut. Sie kann unserer Polizeihundestaffel in Zukunft einige gute Polizeihunde liefern. Xiao Rui, du musst Da Chuan im Auge behalten und sicherstellen, dass er nicht vom rechten Weg abkommt.“
Nach seiner Rückkehr erzählte Liu Chuan seiner Familie von seinem Vorhaben. Er bat seinen Vater, seine Kontakte zu nutzen, um ihm ein Stück Land zu beschaffen. Obwohl dies in Pengcheng unmöglich war, spielte die Entfernung keine Rolle. Schließlich war der Kauf von Land mit vielen Aspekten verbunden, und es gab einige Verbindungen, über die Liu Chuan nicht verfügte.
Als Liu Chuan hörte, dass sein Vater ein Auge auf Tibetmastiffs geworfen hatte, sagte er schnell: „Papa, Tibetmastiffs taugen nicht als Polizeihunde. Sie sind zu wild und ungezogen. Wenn man sie verärgert, beißen sie sogar ihre Besitzer. Sie sind als Polizeihunde ungeeignet.“
„Unsinn, es ist gut, dass sie wild sind. Unsere Polizeihundetrainer können mit jedem Hund umgehen. Du kleiner Bengel, willst du sie etwa nur nicht abgeben?“
Lius Vater geriet erneut in Wut, und Liu Chuan senkte den Kopf und schwieg. Er dachte bei sich: „Wartet nur, bis ihr ein paar von euch gebissen habt, dann werdet ihr schon wissen, woran ihr seid.“
„Paten, wir möchten wirklich etwas unternehmen, aber der Bau einer Mastiff-Zuchtstätte erfordert mindestens zehn bis zwanzig Morgen Land. Wir haben nicht viel Geld zur Verfügung, daher müssen Sie uns dabei helfen.“
Als Lius Vater die Mastiff-Zucht erwähnte, teilte Zhuang Rui umgehend seine Gedanken mit. Er und Liu Chuan hatten die Situation zunächst unterschätzt. Nach ihrer Rückkehr nach Pengcheng erkundigten sie sich nach den Grundstückspreisen und erkannten nach kurzer Beratung, dass ihnen nach dem Kauf des Grundstücks mit ihren sechs oder sieben Millionen Yuan wohl nicht mehr viel übrig bleiben würde. Obwohl Zhuang Rui immer wieder beteuerte, sich nicht an der Mastiff-Zucht zu beteiligen, handelte es sich um seine erste Geschäftsinvestition überhaupt, und er nahm sie sehr ernst. Die letzten zwei Tage hatte er zu Hause verbracht und intensiv recherchiert.
„Ich habe mich darum gekümmert. Das Amt besitzt ein acht Hektar großes Grundstück neben der Polizeihundestaffel. Ursprünglich war geplant, die Staffel zu erweitern, aber dieser Plan wurde verworfen, und das Grundstück liegt seitdem brach. Ich war heute beim Amt, um mich zu erkundigen, und man sagte mir, dass man Ihnen das Grundstück für zwanzig Jahre verpachten, aber nicht verkaufen könne. Die Pacht wird sich auch nicht um einen Cent reduzieren. Außerdem werden nach Ablauf des Pachtvertrags alle Einrichtungen auf dem Grundstück dem Amt kostenlos überlassen. Wenn Sie beide mit diesen Bedingungen einverstanden sind, unterschreiben Sie den Vertrag und erledigen Sie die Formalitäten morgen selbst. Wenn Sie nicht einverstanden sind, werde ich mich nicht weiter in Ihre Angelegenheiten einmischen. Es hat mich wirklich viel Überwindung gekostet, das heute zu sagen.“
Als Liu Chuan und Zhuang Rui dies hörten, waren sie überglücklich und nickten eifrig. Die von Lius Vater vorgeschlagenen Bedingungen waren nichts im Vergleich zu ihren Erwartungen. Selbst bei Autobahnen fällt das Eigentum nach einer gewissen Nutzungsdauer wieder an den Staat zurück. Mieten statt kaufen war genau das, was sie wollten, denn so konnten sie die Mittel für den Bau von Zwingern und die Erweiterung des Geländes verwenden. Auf diese Weise konnte die Mastiff-Zuchtstätte im Handumdrehen eröffnen.
Noch wichtiger ist jedoch, dass die Polizeihundestation nicht weit vom Stadtzentrum entfernt liegt, nur ein bis zwei Autostunden entfernt. Außerdem kann der Bau der Mastiff-Zuchtstätte neben der Polizeihundestation Welpendiebstähle verhindern. Solche Vorfälle sind in vielen Mastiff-Zuchtstätten leider schon vorgekommen. Heutzutage gibt es leider viele Menschen, die für Geld ihr Leben riskieren würden.
Die Angelegenheit, die Zhuang Rui und Liu Chuan mehrere Tage lang beunruhigt hatte, wurde von Lius Vater beigelegt. Da sich auch der Zorn von Lius Vater über ihren unerlaubten Waffenbesitz gelegt hatte, holte Zhuang Rui eilig seine Allheilsalbe hervor, als präsentiere er einen Schatz, und behandelte damit alle alten Gelenkverletzungen von Lius Vater.
Die Heilung verlief schnell, doch Lius Vater war nicht leicht zu überzeugen. Er befahl Zhuang Rui beinahe, ihm weitere zehn oder zwanzig Catties Salbe zu besorgen. Hilflos nickte Zhuang Rui nur zustimmend, nahm Liu Chuan und die drei Tibetmastiffs mit und verließ das Haus. Mit der Hilfe von Lius Mutter und etwas Überredungskunst würde sich die Sache mit der Salbe von selbst erledigen.
Es war erst 13 Uhr, und Song Jun schätzte, dass er erst gegen 16 oder 17 Uhr wieder in Pengcheng sein würde. Zhuang Rui und Liu Chuan hatten nichts vor und beschlossen daher, Liu Chuans Laden auf dem Blumen- und Vogelmarkt zu besuchen. Von nun an wollte sich Liu Chuan hauptsächlich um die Mastiff-Zucht kümmern. Was den Tierladen betraf, plante er, einen der Angestellten zum Filialleiter zu befördern und ihm zehn Prozent der Anteile zu geben. Er würde ihm die Verantwortung für alle zukünftigen Angelegenheiten übertragen.
"Hallo, wer ist da? Bruder Zhou, was haben Sie gesagt? Sie sind am Bahnhof Pengcheng! Warten Sie einfach am Ausgang, Mu Tou und ich holen Sie sofort ab..."
Kaum hatte Liu Chuan den Wagen geparkt, klingelte sein Handy. Er nahm ab und hörte, dass Zhou Rui anrief und sagte, er sei bereits in Pengcheng angekommen und aus dem Zug gestiegen. Liu Chuan legte schnell auf und startete den Wagen wieder.
Liu Chuan hatte erst vor zwei Tagen mit Zhou Rui telefoniert und erfahren, dass dessen Kündigung reibungslos verlaufen war und er in seine Heimatstadt in Shaanxi zurückgekehrt war. Da Liu Chuan jedoch noch immer keine Informationen über das benötigte Grundstück für den Bau der Mastiff-Zwinger hatte, riet er Zhou Rui, noch etwas Zeit bei seinen Eltern in seiner Heimat zu verbringen und erst in zwei Wochen nach Pengcheng zu kommen. Unerwarteterweise agierte Zhou Rui weiterhin mit der Entschlossenheit eines Soldaten; er war entschlossen und effizient.
Der Antiquitätenmarkt lag ganz in der Nähe des Bahnhofs. In nur fünf oder sechs Minuten fuhr Liu Chuan dorthin und entdeckte Zhou Rui sofort. Zhou Rui stand mit leeren Händen an dem vereinbarten Treffpunkt mit Liu Chuan und trug lediglich einen einfachen Rucksack bei sich.
Schließlich waren sie Freunde, die gemeinsam durch dick und dünn gegangen waren. Obwohl sie sich nur wenige Tage nicht gesehen hatten, freuten sich alle drei sehr über das Wiedersehen in Pengcheng. Liu Chuan rief zu Hause an und bat seine Mutter, die ihr von der Firma zugewiesene Wohnung zu putzen, damit Zhou Rui vorübergehend dort wohnen konnte. So wurden Zhou Rui und Zhuang Rui Nachbarn, denn Liu Chuans Wohnung lag direkt über Zhuang Ruis.
Liu Chuan hielt sich oft in diesem Haus auf. Die Möbel und alles andere waren bereits vorhanden, sodass er nichts kaufen musste. Er musste es nur ein wenig reinigen.
„Bruder Zhou, wenn du nicht müde bist, komm doch für eine Weile in meinen Laden. Du kannst dich hier ein wenig umsehen. Wir werden heute Abend gemeinsam ein schönes Essen genießen, um dich willkommen zu heißen.“
Liu Chuan ist wieder einmal großzügig mit dem Geld anderer Leute.
„Nicht müde, ich habe letzte Nacht im Zug geschlafen.“
Zhou Rui sprach wie immer einfach, aber man konnte einen Hauch von Aufregung in seiner Stimme heraushören; schließlich hatte Liu Chuan gesagt, dass ihm 20 % des Tiergeschäfts gehörten.
Liu Chuan sagte nichts mehr. Nachdem er zum Blumen- und Vogelmarkt zurückgefahren war, brachte er Zhou Rui in seine Tierhandlung.
"Hey, Xiong Ge, Affe, ihr zwei seid ja seltene Gäste. Was führt euch in meinen kleinen Laden?"
Noch bevor Liu Chuan den Tierladen betreten hatte, sah er zwei Gesichter, die ihm nicht besonders gefielen.
Kapitel 99 Der Pechvogel (Teil 2)
Auf dem Blumen- und Vogelmarkt von Pengcheng gab es schon immer einige Müßiggänger, die sich anfangs mit ihrer Hartnäckigkeit und List ein karges Auskommen sicherten, indem sie ehrliche Standbesitzer ausbeuteten. Nach der Regulierung des Marktes sahen sie jedoch keinen Ausweg mehr, wechselten den Beruf und begannen, selbst Stände zu eröffnen. Doch alte Gewohnheiten lassen sich schwer ablegen, und so betrogen und prahlten sie weiterhin – nur dass ihre Ziele nun die Kunden waren.
Vor einigen Jahren hielt sich Da Xiong oft auf dem Blumen- und Vogelmarkt auf, bevor dieser erweitert wurde. Als Liu Chuan seinen Tierladen eröffnete, kamen Da Xiong und Monkey vorbei. Nach ein paar Worten schlugen sie eine von Liu Chuans Glastüren ein. Liu Chuan hatte erst vor Kurzem seinen Abschluss gemacht und war es gewohnt, in der Schule ein Tyrann zu sein. Er hatte sich noch nicht an die Regeln der Unterwelt gewöhnt, also schnappte er sich blitzschnell einen großen Schraubenschlüssel, den die Angestellten vergessen hatten, und schlug Da Xiong und Monkey damit die Schädel ein. Man erzählt sich, dass Liu Chuan sie Dutzende Meter weit verfolgte und sie auf Knien um Gnade flehen ließ, bevor er anhielt.
Obwohl Liu Chuan unüberlegt gehandelt hatte, räumte sein Vater die Scherben im Nachhinein zusammen. Nach diesem Vorfall wurde Liu Chuan jedoch auf dem Antiquitäten- und Blumenmarkt berühmt. Die Müßiggänger in seinem Umfeld begrüßten ihn herzlich mit „Da Chuan“, während diejenigen, die weniger Kontakt zu ihm hatten, ihn „Boss Liu“ nannten. Nur wenige wagten es, ihm ein Bein zu stellen. Schließlich fürchten in dieser Welt die Skrupellosen die Tollkühnen und die Tollkühnen die Tollkühnen. Doch Liu Chuan war noch keinem Tollkühnen begegnet. Dank der Verbindungen seines Vaters florierte er auf dem Blumen- und Vogelmarkt.
Da Xiong und Monkey waren wohl aus Angst vor Liu Chuan für eine Weile verschwunden. Als sie wieder auftauchten, hatten sie einen Stand in der Antiquitätenstraße aufgebaut. Liu Chuan mieden sie jedoch meist. Selbst nachdem sie erfahren hatten, dass die Grillenkürbis, die sie Zhuang Rui verkauft hatten, echt war, wagten sie es nicht, Ärger zu machen. Doch heute kamen sie aus irgendeinem Grund tatsächlich in den Laden und setzten sich ordentlich hin.
"Hey! Da Chuan, du bist endlich wieder da! Wir haben ewig auf dich gewartet!"
Als Da Xiong und Monkey sahen, wie Liu Chuan die Tür aufstieß und den Laden betrat, standen sie sofort vom Sofa auf und begrüßten ihn mit strahlenden Lächeln.
"Hey, Xiong Ge, Affe, ich habe dich nicht warten lassen. Unser Laden ist zu klein für zwei so großartige Meister wie dich. Sag mir einfach, was du brauchst, ich muss gleich los."
Liu Chuan war zu faul, mit ihnen Worte zu verschwenden, und kam gleich zur Sache.
Dem Affen lief ein Schauer über den Rücken, als er Liu Chuan sah. Er berührte die Narbe an seinem Kopf und wich ein paar Schritte zurück. Auch Da Xiong, der früher auf dem Markt als hohes Tier galt, hatte Angst vor Liu Chuan, aber das kümmerte ihn jetzt nicht mehr.
"Da Chuan, es war so: Letztes Mal hat dein Kumpel von mir eine Kalebasse von Liu aus Sanhe bekommen..."
"Hey, Moment mal, Xiong-ge, du bist schon länger als nur ein oder zwei Jahre in diesem Geschäft, du kennst die Regeln besser als ich. Was gibt's? Willst du mit meinem Bruder abrechnen?"
Bevor Da Xiong ausreden konnte, unterbrach ihn Liu Chuan mit finsterer Miene. Er hatte gedacht, die Sache sei längst erledigt, doch diese beiden wagten es, erneut Ärger zu machen; sie hatten ihre Lektion wirklich nicht gelernt.
"Nein... nein, Da Chuan, lass mich ausreden. Wir wollen später keinen Ärger, es ist einfach so..."
Als Liu Chuan den Blick hob und feindselig dreinblickte, fuchtelte Da Xiong wild mit den Händen und sagte etwas, woraufhin Liu Chuan, Zhuang Rui und die anderen begriffen, was vor sich ging. Sie sahen sich an und mussten unwillkürlich lachen.
Nachdem Zhuang Rui Da Xiong ein Schnäppchen abgekauft und es für die unglaubliche Summe von 150.000 Yuan verkauft hatte, verbreitete sich die Nachricht innerhalb weniger Tage auf dem gesamten Antiquitätenmarkt. Da Xiong war voller Reue und schlug sich wiederholt ins Gesicht. Er wusste jedoch, dass er es sich nicht leisten konnte, Liu Chuan zu verärgern, und wagte es daher nicht, Ärger zu verursachen. Er konnte seinen Zorn nur unterdrücken und still leiden.
Da Xiong war anschließend voller Groll und Frustration. Zehntausende Yuan waren ihm gerade durch die Finger geglitten. Jeder wäre in so einer Situation wütend gewesen. Nach langem Nachdenken erinnerte sich Da Xiong, dass er den Gegenstand in Tianjin gefunden hatte. Er erinnerte sich vage daran, dass es dort an dem Stand viele Grillenkürbisse gegeben hatte. Vielleicht könnte er dort einen finden.
Als der Gedanke ihn gepackt hatte, wurde Da Xiong unruhig, wie von einer Katze gekratzt. Er konnte nicht einmal einen Tag stillsitzen. Sofort suchte er Monkey auf, und die beiden legten ihre gesamten Ersparnisse zusammen, zusammen mit einigen Verwandten und Freunden, und kratzten 30.000 Yuan auf. Dann fuhr Da Xiong mit dem Zug direkt zum Haus seines Onkels nach Tianjin.
Apropos altes Tianjin: In einer bestimmten Periode der Republik China übertraf der Wohlstand des Antiquitätenmarktes den Pekings bei Weitem. Dies lag daran, dass dort viele Nachfahren der Qing-Dynastie, der Acht Banner, lebten. Da sie keine andere Möglichkeit zum Überleben hatten, konnten sie nur die alten Gegenstände ihrer Vorfahren verkaufen, was damals zum Aufblühen des Tianjin-Antiquitätenmarktes führte.
Auch heute, mehr als ein halbes Jahrhundert später, ist die Antiquitätenbegeisterung in Tianjin ungebrochen. Da Xiong irrte mehrere Tage lang über den Antiquitätenmarkt von Tianjin, doch er verstand nichts von Keramik und Bronze. Er wusste, dass die meisten Kalligrafien und Gemälde berühmter Künstler Fälschungen waren. Er kannte die Tricks besser als jeder andere. Nach mehreren Tagen hatte er immer noch kein einziges Stück gefunden, das ihm gefiel.
Gerade als Da Xiong aufgeben und nach Pengcheng zurückkehren wollte, sah er auf dem Antiquitätenmarkt einen einfach gekleideten, aber sehr sauberen alten Mann. Er sah aus wie ein Rentner. An seinem Stand lagen über ein Dutzend Grillenkürbisse. Da Xiong gefiel einer davon besonders gut; er ähnelte stark dem Kürbis aus Sanhe Liu, den er an Zhuang Rui verkauft hatte.
Da Xiong unterhielt sich mit dem alten Mann und erfuhr, dass dieser ein Nachkomme der Acht Banner war, die während der Qing-Dynastie von Peking nach Tianjin geflohen waren. Nach der Befreiung hatte er sich selbstständig gemacht, Arbeit in einer Fabrik gefunden, seine Kinder großgezogen und bis zu seiner Pensionierung ein friedliches Leben geführt.
Der alte Mann hatte gehofft, nach seiner Pensionierung endlich ein paar Tage Ruhe genießen zu können. Doch wer hätte gedacht, dass seine Kinder so undankbar sein würden? Sie verweigerten ihm nicht nur jegliche Unterstützung, sondern nahmen ihm auch noch jeden Monat seine Rente ab. Wütend wandte sich der alte Mann an die Polizei und das Nachbarschaftskomitee, aber auch dort konnte man nichts gegen seine undankbaren Kinder unternehmen. Verzweifelt erinnerte er sich an einige alte Spielsachen seines Vaters. Er ließ sie begutachten, und man schätzte ihren Wert auf 30.000 bis 50.000 Yuan. Daraufhin eröffnete der alte Mann einen Stand auf dem Antiquitätenmarkt.
Da Xiong war selbst Volkssänger und hatte schon so manchen auf dem Antiquitätenmarkt hinters Licht geführt. Doch nachdem er sich lange mit dem alten Mann unterhalten hatte und niemand ihm helfen wollte, war er bereits etwas misstrauisch. Als der alte Mann dann ein Foto seines Vorfahren in Mandschu-Tracht hervorholte, auf das Kind zeigte und sagte, es sei er selbst, betrachtete Da Xiong das Foto und erkannte, dass das Kind dem alten Mann vor ihm tatsächlich ähnelte. Nun war er zu achtzig Prozent überzeugt.
Da Xiong wies darauf hin, dass er die Grillenkürbis haben wollte, die der von Sanhe Liu ähnelte. Der alte Mann verlangte 50.000 Yuan, keinen Cent weniger, und erklärte, es sei das Erbstück seines Vaters und er würde es niemals verkaufen, wenn seine Kinder nicht so undankbar wären. Da Xiong feilschte lange mit dem alten Mann und lud ihn sogar zu einem guten Essen in ein Restaurant ein, bis er den Preis schließlich auf 30.000 Yuan herunterhandeln konnte. Überglücklich fuhr er noch am selben Abend mit dem Zug zurück nach Pengcheng.
Am nächsten Tag brachte Da Xiong die Kalebasse zu Händler Lü und bat ihn, sie zu begutachten. Nach kurzer Prüfung stellte Meister Lü sofort fest, dass es sich um eine alte Fälschung handelte, wahrscheinlich aus der Mitte der 1980er Jahre. Die Fälschung war recht gut gemacht und etwa ein- bis zweihundert Yuan wert.
Da Xiong war so wütend, dass sein Gesicht grün anlief. Er hasste den alten Kerl für sein überzeugendes Schauspiel und den alten Lu für seine gehässigen Worte. Es war über zehn Jahre her, und er behauptete immer noch, es sei längst vergangen. Aber Da Xiong hatte nicht einmal das Geld für eine Zugfahrkarte zurück nach Tianjin. Er wusste, dass der alte Betrüger mit seinem schauspielerischen Talent nicht einfach da sitzen und auf ihn warten würde. Außerdem war die Sache schwer zu erklären, und selbst wenn er den alten Mann fände, könnte er ihm nichts anhaben.
Da Xiong, der ursprünglich gehofft hatte, mit diesem Gegenstand ein Vermögen zu machen, war völlig fassungslos. Er hatte nicht nur seine gesamten Ersparnisse verloren, sondern schuldete auch seinen Verwandten und Freunden mehrere tausend Yuan. Es waren alles arme Verwandte, die ihm das Geld geliehen hatten, weil sie glaubten, er hätte sich gebessert. Jetzt, da sie hörten, dass er im Antiquitätenhandel Geld verloren hatte, standen sie alle vor seiner Tür und drängten sich fast bis auf die Grundmauern. Das brachte Da Xiong sogar dazu, über einen Bankraub nachzudenken.
Schließlich hatte der Affe eine Idee. Er hatte in den letzten Tagen Gerüchte auf dem Markt gehört, dass Liu Chuan nach Tibet gereist sei und mehrere reinrassige Tibetmastiff-Welpen gekauft habe, die jeweils Millionen wert seien. Die beiden besprachen dies und erkannten, dass sie nach all den Jahren auf dem Antiquitätenmarkt keinen Cent verdient und nun hoch verschuldet waren, während Liu Chuan in so jungen Jahren innerhalb weniger Jahre Millionär geworden war.
Da Xiong und der Affe beschlossen, mit Liu Chuan zu sprechen und ihn zu fragen, ob er ihnen einen Weg aufzeigen könne, Geld zu verdienen oder gar für ihn zu arbeiten. Sie wussten, dass Liu Chuan seinen Leuten gegenüber sehr großzügig war.
Nachdem Liu Chuan diese bizarre und verworrene Geschichte gehört hatte, war er gleichermaßen amüsiert und verärgert, während Zhuang Rui, der daneben stand, sich ins Fäustchen lachte. Wer hatte diesem Kerl nur so kleinlich gemacht? Das Gerücht von dem millionenschweren Welpen hatte er wohl selbst in die Welt gesetzt.
"Hey Leute, ich hatte echt Glück, auf meiner Reise nach Tibet diese beiden Tibetmastiff-Welpen zu treffen."
Während Liu Chuan sprach, deutete er auf die beiden kleinen Jungen, die vergnügt zu seinen Füßen herumliefen, und fuhr fort: „Ich bin gerade dabei, ein anderes Geschäft zu eröffnen, und ich denke, ich werde in Zukunft nicht mehr so oft in diesen Laden kommen. Wie kann ich mich um euch beide kümmern?“
„Da Chuan, seit du auf diesen Markt gekommen bist, haben wir dir zwar einige Schwierigkeiten bereitet und mussten dafür eine Lektion lernen, aber wir haben dich beide respektiert. Das ist jetzt drei oder vier Jahre her, und wir haben keinen Ärger mehr gemacht. Wir haben uns gebessert. Doch nun droht uns der Hungertod. Alle sagen, du seist ein gütiger und rechtschaffener Bruder, deshalb bitte ich dich um Hilfe.“
Da Xiong verstand die ausweichende Bedeutung von Liu Chuans Worten und überwand sofort seinen Stolz, indem er ihn anflehte. Dann wandte er sich an Zhuang Rui und sagte: „Bruder, du hast die Kalebasse von Sanhe Liu gekauft. Ich war nur blind und habe nie daran gedacht, sie zurückzubekommen. Du musst heute ein paar Worte für mich sagen.“
Team Kapitel 100
Zhuang Rui dachte kurz nach und stimmte zu. Etwas, das für tausend Yuan verkauft wurde, konnte man für 150.000 Yuan weiterverkaufen. Wenn ihm das passieren würde, wäre er sicherlich angewidert. Und Da Xiong war schon wieder auf die Grillenkürbis hereingefallen, weshalb Zhuang Rui ihn ein wenig bemitleidete. Also sagte er zu Liu Chuan: „Schurke, wir sind momentan unterbesetzt. Du kannst da was regeln.“
Der Bau der Mastiff-Hundezuchtstätte steht kurz bevor. Für den Bau und die Einholung der Gewerbegenehmigungen reichen drei oder fünf Personen definitiv nicht aus. Zhuang Rui meinte, dass wir die beiden, falls sie dazu in der Lage sind, vorerst einsetzen können, die endgültige Entscheidung aber Liu Chuan selbst treffen sollte.
Liu Chuan war schon immer eher auf sanfte Überredung als auf Gewalt eingestellt. Als Da Xiong die alte Fehde von vor ein paar Jahren erwähnte, wirkte er etwas verlegen. Damals hatte er den beiden Brüdern die Schädel eingeschlagen, ohne einen Cent Entschädigung zu zahlen. Im Laufe der Jahre hatten die beiden Brüder unglaublichen Respekt vor ihm entwickelt. Nun, da sie in Not geraten waren und ihn erneut um Hilfe baten, konnte Liu Chuan ihnen nicht länger absagen.
„Hey, Daxiong, Monkey, ihr beiden Brüder könntet in diesem Tierladen mithelfen und den Kundendienst für Stammkunden übernehmen sowie den Tiermarkt in Pengcheng ausbauen. Ihr kennt euch ja bestens aus, deshalb erkläre ich es euch nicht weiter. Das Gehalt beträgt 2.000 Yuan pro Person und Monat. Wenn ihr den Umsatz des Ladens steigert, gibt es zusätzlich Boni. Was haltet ihr davon?“
Liu Chuan überlegte kurz. Er konnte nicht zulassen, dass sie sich in die Angelegenheiten der Mastiff-Zucht einmischten, und außerdem fehlte den beiden die nötige Kompetenz. Allerdings hielten sie sich schon seit vielen Jahren, sogar länger als er selbst, auf diesem Antiquitäten-, Blumen- und Vogelmarkt auf. Sie kannten sich zudem bestens mit Katzen, Hunden, Fischen und Insekten aus.
Am wichtigsten ist jedoch, dass diese beiden Brüder unglaublich redegewandt sind und sogar Tote überzeugen könnten. Sie passen am besten in den Tierladen. Ursprünglich hatte Liu Chuan geplant, dass Zhou Rui sich um die Beschaffung kümmert, während er den Markt erweitert. Nach dem heutigen Treffen mit den beiden hat er seine Meinung jedoch geändert. Erstens wird er in den kommenden Tagen mit Sicherheit extrem beschäftigt sein, und zweitens könnten die beiden mit ihrer Redegewandtheit die Aufgabe sogar besser erledigen als er.
"Okay, okay, Da Chuan, oh... nein, Chef, mein Bruder und ich versprechen, hart zu arbeiten und das gesamte Tiergeschäft in diesem Markt von unserem Laden zu übernehmen."
Als die beiden Liu Chuans Worte hörten, waren sie überglücklich. Ein Gehalt von 2.000 Yuan galt angesichts der Lebenshaltungskosten in Pengcheng als hoch und überstieg bei Weitem ihren Verdienst als Straßenhändler, den sie von früh bis spät erarbeitet hatten. Hinzu kamen noch Prämien. Die beiden Brüder schmiedeten bereits Pläne, wie sie anderen Händlern die Kundschaft abwerben könnten.
„Nein, ihr zwei, auch wenn Konkurrenten Rivalen sind, ist der Markt in Pengcheng riesig, und das Heimtiergeschäft kann nicht von einem einzigen Unternehmen monopolisiert werden. Ihr solltet euch lieber neue Kunden suchen. Versucht nicht, anderen das Geschäft wegzunehmen.“
Als Liu Chuan ihre Worte hörte, wusste er, was sie im Schilde führten, und erinnerte sie schnell daran, dass er seit vier oder fünf Jahren mit den Tierhändlern dieser Straße Geschäfte machte. Zwar standen ein oder zwei von ihnen nicht gut miteinander aus, aber es gab keinen Streit. Wenn diese beiden Unruhestifter etwas durcheinanderbrachten, würde es ihm in Zukunft vielleicht zu peinlich sein, den Markt zu betreten.
„Okay, Chef, keine Sorge. Mein Bruder und ich sind absolut zuverlässig. Wir gehen in den Park und suchen die älteren Herren und Damen, die dort Morgengymnastik machen. Sie interessieren sich sehr für Blumen, Vögel, Fische und Insekten.“