Kapitel 563

Abgesehen von allem anderen ist die Geschwindigkeit dieses Kreuzfahrtschiffs der dieser kleinen Schiffe weit unterlegen. Wir können ja nicht jedes Mal wortlos Torpedos abfeuern, wenn wir uns begegnen, oder? Zhuang Rui hat nicht so viele Torpedos übrig.

Da Clyde immer noch sprechen wollte, winkte Zhuang Rui schnell ab und sagte: „Gut, geh und such Li Zhen und sag ihm, dass ich es war, der gesagt hat, dass dieses Überwachungssystem mit der Kapitänskajüte verbunden werden soll, damit du es von nun an in Echtzeit steuern kannst…“

"Danke, Chef..."

Zhuang Ruis Handlungen hatten ihm zweifellos die Kontrolle über das gesamte Schiff verschafft. Obwohl Clyde die Bedeutung des Sprichworts „Ein Gelehrter stirbt für den, der ihn versteht“ nicht verstand, war er nun entschlossen, Zhuang Rui zu dienen.

„Hört auf mit dem Unsinn. Wir brauchen die Besatzung noch. Gebt ihnen Bescheid, dass die Piraten nicht mehr kommen werden, damit sie sich auf ihre Arbeit konzentrieren können. Aber … die Waffensysteme des Schiffs müssen weiterhin geheim bleiben …“

Wenn Clyde schon vorher so panisch war, konnte man sich vorstellen, wie panisch die Mannschaft unten gewesen sein musste. Zhuang Rui befürchtete, dass die Mannschaft, wenn er nicht einwilligte, in den Hafen zurückzukehren, ihre Beiboote entladen und selbst zurückrudern würde.

Als Clyde Zhuang Ruis Worte hörte, erkannte er den Ernst der Lage und begab sich sofort in die Kapitänskajüte, um eine Mitteilung zu verfassen.

Clydes Autorität an Bord war wahrlich außergewöhnlich; seine Stimme beruhigte die unruhigen Besatzungsmitglieder.

Die Reaktion des Bahnsteigpersonals fiel minimal aus. Der Piratenangriff bescherte ihnen lediglich ein ungewöhnliches Erlebnis und Anlass zum Prahlen. Viele waren sogar verärgert darüber, die Piraten nicht selbst gesehen zu haben.

Nachdem sich alle an Bord einen Tag lang ausgeruht hatten, wurden die Bergungsarbeiten fortgesetzt. Die Entwicklung eines Bergungsplans erwies sich als recht komplizierte Aufgabe, die Zhuang Rui und einige andere Experten ziemlich erschöpfte.

Da sich das Schiffswrack mehr als 2.000 Meter unter dem Meeresboden befindet und eine große Anzahl wertvoller Kulturgüter enthält, ist die Bergung des gesamten Schiffes nicht schwieriger als die Bergung der Titanic, obwohl beide um ein Vielfaches größer sind.

Drei Tage später wurde dank Zhuang Ruis Drängen endlich ein Plan ausgearbeitet. Das Schiffswrack erhielt den Namen „Maritime Seidenstraße Nr. 1“, und die Bergungsaktion wurde als „Bergungsprojekt Maritime Seidenstraße Nr. 1“ bezeichnet.

„Schickt schnell dreißig weitere Pontons hinunter. Ja, pumpt die Luft ab. Sorgt dafür, dass alle Pontons so schnell wie möglich gleichzeitig mit Benzin gefüllt werden…“

Zwei weitere Tage vergingen, und alle Vorbereitungen waren abgeschlossen. Ab 4:30 Uhr morgens war die Besatzung an Bord eifrig beschäftigt, und das Dröhnen der Motoren war weithin zu hören.

Auf dem Bergungsschiff Zhuang Rui herrschte reges Treiben. Die riesige Plattform war an die Meeresoberfläche gebracht und 160 Bojen versenkt worden. Jede Einheit bestand aus 40 Bojen, und alle Taue waren miteinander verbunden.

Währenddessen sind zwei Unterwasserroboter im Einsatz. Die von der Plattform gesteuerten Roboter müssen vier speziell angefertigte Seile an dem alten Schiffswrack auf dem Meeresgrund befestigen. Allein diese Aufgabe hat zwei Tage in Anspruch genommen.

Es ist wichtig zu verstehen, dass dieses antike Schiffswrack zwar sehr stabil aussieht, die Befestigungspunkte aber der Zugkraft der Bojen standhalten müssen. Gelingt ihnen dies nicht, wird nicht nur der Rumpf beschädigt, sondern auch die gesamte Ladung an Bord wird katastrophal zerstört.

„Gruppe eins, Gruppe eins, Bericht über die Vorbereitungen…“

„Oberbefehlshaber, alle Vorbereitungen sind abgeschlossen, und wir sind jederzeit bereit zum Aufstieg…“

„Der Oberbefehlshaber meldet sich: Gruppe Zwei ist bereit…“

„Dem Oberbefehlshaber melden sich die Gruppen Drei und Vier bereit…“

Vier Gruppen waren für die Kontrolle der Bojen zuständig, während der Tiefseeroboter, der die Befestigungsarbeiten abgeschlossen hatte, ein speziell angefertigtes Fischernetz mit einer Länge und Breite von mehr als vierzig Metern benutzte.

Dieses Fischernetz war ursprünglich ein Schleppnetz, das zum Ziehen von Fischerbooten verwendet wurde. Es bestand aus Stahldraht und -seil und war außerordentlich robust. Zhuang Rui hatte sich eigens mit den Behörden von Macau in Verbindung gesetzt, um es dorthin liefern zu lassen.

"Herr Zhuang, was meinen Sie? Können wir anfangen?"

Im Überwachungsraum auf dem Bahnsteig musste Ingenieur Zhang, obwohl er der Oberbefehlshaber war, dennoch den Anweisungen von Zhuang Rui folgen; schließlich war Zhuang Rui der eigentliche Chef.

Nach zweitägigen Diskussionen war Ingenieur Zhang äußerst beeindruckt von Zhuang Rui. Ein junger Mann, der noch nie zuvor Tiefseebergungen durchgeführt hatte, kannte tatsächlich jedes Detail.

Was Zhang Gong noch mehr beeindruckte, war, dass Zhuang Rui allein anhand der vom Unterwasserroboter übertragenen Bilder vier Verstärkungspunkte präzise lokalisierte. Nach zweitägigen Tests zeigte sich, dass diese vier Verstärkungspunkte der durch den Ponton verursachten Zugkraft standhielten.

Zhuang Rui war sichtlich aufgeregt, als er zu sprechen begann. Chinas Technologie zur Schiffswrackbergung hinkte stets dem internationalen Durchschnitt hinterher, insbesondere im Bereich der Tiefseebergung, wo sie weit hinter den entwickelten Ländern zurückliegt. Sein Vorhaben würde ein neues Kapitel in der Entwicklung der chinesischen Tiefseebergungstechnologie aufschlagen.

Obwohl das Schiff in Panama registriert war und es sich um internationale Gewässer handelte, betrachtete Zhuang Rui diese Aktion dennoch als staatliche Handlung.

Zhuang Rui hat bereits Kontakt zu seinem Mentor, Professor Zhou, aufgenommen, und es wird erwartet, dass Professor Zhou spätestens morgen mit einer Gruppe von Unterwasserbergungsexperten eintreffen wird.

„Gruppe eins, zwei, drei, vier, macht euch bereit. Ein Drittel der Luft in die Pontons pumpen. Los!“ Auf Zhangs Befehl hin dröhnte die riesige Luftpumpe des Kreuzfahrtschiffs laut auf, und die speziell angeschlossenen Schläuche dehnten sich rasch aus und pumpten Luft in mehr als hundert Pontons.

Aufgrund ihres eigenen Auftriebs sanken die Pontons im Meer nur bis zu einer Tiefe von über 200 Metern. Nachdem Luft in die Pontons eingedrungen war, stiegen die mehr als 100 Pontons sofort und langsam wieder auf.

Die Taue, die die Pontons und das gesunkene Schiff verbanden, begannen sich allmählich von ihrem losen Zustand zu straffen.

Kapitel 948 Das Auftauchen aus dem Meer (Teil 2)

Das Aufblasen und Aufsteigen der Boje verlief extrem langsam. Mit bloßem Auge war die Bewegung der Boje auf der Unterwasserkamera kaum zu erkennen. Zhuang Rui und seine Begleiter starrten mit großen Augen auf den Bildschirm.

Was sie sahen, waren natürlich nicht die Pontons, sondern das gesunkene Schiff auf dem Meeresgrund. Als sich die Taue langsam spannten, stieg die Anspannung. Ob sie das Schiff aus dem Schlamm und Sand des Meeresgrunds bergen konnten, hing von diesem einen Handgriff ab.

Das Seil, das zuvor wie Seetang lose im Wasser getrieben war, spannte sich nach sieben oder acht Minuten endlich. In diesem Moment stockte Zhuang Rui der Atem, und sein Blick war auf den Monitor vor ihm gerichtet.

„Oh nein, das dritte Seil von rechts bewegt sich zu langsam. Drei Gruppen, drei Gruppen, füllt eure Gruppenflöße sofort mit einem weiteren Drittel der Luft auf…“

Zhuang Rui stellte fest, dass die vier Taue des gesunkenen Schiffes nicht synchron gespannt waren. Drei von ihnen waren kurz davor, sich zu spannen, während das vierte noch locker war. Dadurch würde das Schiff unweigerlich das Gleichgewicht verlieren, sobald sich die Taue spannten.

Zhuang Rui ignorierte die Tatsache, dass Ingenieur Zhang der Oberbefehlshaber war, schnappte sich das Funkgerät, gab Befehle, warf dann das Funkgerät beiseite und schaute wieder auf den Bildschirm.

Beim Dröhnen der Luftpumpen an Deck wurde Zhuang Rui klar, dass das lose Seil endlich mit der Geschwindigkeit des vorausfahrenden Schiffes Schritt gehalten hatte, und er atmete erleichtert auf.

Zhuang Ruis Herz machte jedoch in der kurzen Zeit, die er zum Luftholen brauchte, einen weiteren Sprung, denn der Ponton begann, Kraft auszuüben, und auf dem Bildschirm war zu sehen, dass das uralte Schiff, das Tausende von Jahren lang still im Meer gelegen hatte, langsam zu schaukeln begann.

Das Schiff ist fast 30 Meter lang. Laut Messungen von Zhang und anderen beträgt die Gesamttonnage des Rumpfes und der Ladung im Inneren etwa 700 Tonnen, was fast der Leistung der Bohrplattform entspricht.

Im Laufe der Jahrtausende muss sich der Meeresboden verändert haben. Fast die Hälfte des Schiffes war im Meeresbodensediment versunken. Obwohl das Schiff schaukelte, löste es sich nicht von der Meeresoberfläche, wie Zhuang Rui und die anderen gehofft hatten.

Der einzige Trost besteht darin, dass die vier von Zhuang Rui gewählten Verstärkungspunkte sehr stabil waren und keine Risse im Rumpf auftraten. Eine der größten Schwierigkeiten bei der Tiefseebergung ist damit gelöst.

Nach einer Weile des Beobachtens blickte Ingenieur Zhang zu Zhuang Rui und sagte: „Herr Zhuang, ich denke, wir müssen den Auftrieb erhöhen…“

Als Zhuang Rui sah, dass sich eine feste Verbindung zwischen dem Ponton und dem gesunkenen Schiff gebildet hatte, nickte er und sagte: „Okay, aber wir müssen nach und nach Luft hineinpumpen. Wenn wir es dann immer noch nicht herausziehen können, werden wir den Schwimmkran zur Unterstützung einsetzen, aber wir müssen dabei vorsichtig vorgehen …“

Zhuang Rui entschied sich dafür, den Auftrieb der Pontons zum Bergen des gesunkenen Schiffes zu nutzen, da diese Methode vergleichsweise schonend ist und das Schiff weniger beschädigen könnte. Im Gegensatz dazu ist die Kraft des Schwimmkrans und des Schubarms zu groß, und das gesunkene Schiff könnte bei unsachgemäßer Handhabung zerstört werden.

Das gesunkene Schiff beginnt sich bereits zu lösen. Solange Zhuang Rui vorsichtig vorgeht, kann er sein Ziel erreichen. Er muss das Schiff nur ein Stück weit aus dem Meer heben. Sobald er das Fischernetz darunter auslegen kann, hat er seine Mission erfüllt.

„Beginnen Sie, Luft in den Ponton einzuleiten, seien Sie aber jederzeit bereit, den Vorgang zu stoppen…“

Nachdem Zhang Gong den Befehl weitergegeben hatte, bebte das gesunkene Schiff auf dem Bildschirm noch heftiger. In einer Höhe von mehreren tausend Metern war es unmöglich, das Gleichgewicht zu halten, und einige Utensilien in der Kabine kippten und rutschten herunter.

„Herr Zhuang, diese verstreuten Gegenstände können später mithilfe von Robotern eingesammelt werden, also keine Sorge…“

Da Zhuang Rui etwas blass aussah, tröstete ihn Zhang Gong schnell und freute sich insgeheim. Hätte er seine Methode angewendet und das Schiff direkt mit einem Schwimmkran hochgezogen, hätte Zhuang Rui wahrscheinlich nur einen Haufen Schrott erhalten.

Zhuang Rui schüttelte den Kopf und sagte: „Schon gut, das war zu erwarten. Wenn du dein Gleichgewicht halten kannst, musst du dir all diese Mühe ersparen …“

Als die Zugkraft der Boje zunahm, wurde der Meeresboden aufgewühlt, und das klare Meerwasser trübte sich ein, sodass man selbst unter der Beleuchtung von zwölf starken Scheinwerfern kaum noch etwas sehen konnte.

Plötzlich griff Zhuang Rui zum Funkgerät und rief: „Stopp! Stoppt die Luftzufuhr!“ Zhuang Ruis Aktion verblüffte alle. Die Situation war unklar, warum wollte Zhuang Rui sie stoppen?

"Schau schnell auf den Bildschirm..."

Zhuang Rui hatte keine Zeit für Erklärungen; sein Blick war auf die Bilder gerichtet, die der Unterwasserroboter übertrug.

Zhang starrte lange auf den Bildschirm, doch das Bild war immer noch völlig verschwommen. Er konnte nicht anders, als zu fragen: „Was ist los, Herr Zhuang?“

„Das Schiffswrack hat sich bereits vom Meeresbodensediment gelöst, also hören Sie auf, die Pontons zu benutzen. Selbst wenn sie mit Luft gefüllt sind, haben sie nicht genug Zugkraft, um es an die Oberfläche zu bringen…“

Zhuang Rui starrte konzentriert auf den Bildschirm, was alle im Raum verwirrte. Sie konnten nicht verstehen, warum Zhuang Rui so sicher war, wo sie doch alle auf denselben Bildschirm schauten.

Zhuang Rui war sich absolut sicher. Obwohl er das gesunkene Schiff mit seiner spirituellen Energie nicht direkt sehen konnte, entdeckte er durch das Erspüren der spirituellen Energie der Gegenstände an Bord, dass ein Gegenstand, auf den er sich konzentriert hatte, in einer geraden Linie mit der Mitte der Schiffskabine gefallen war, was bedeutete, dass sich der Schiffsrumpf vom Meeresgrund gelöst hatte.

Nachdem die Bojen keine Luft mehr hineinpumpten, verringerte sich die Häufigkeit der Schaukelbewegungen des Wracks deutlich. Nach etwa zwanzig Minuten setzte sich der durch das Wrack aufgewirbelte Schlamm schließlich ab, und das Meerwasser wurde wieder klar.

"Es ist...es ist wirklich raus..."

"Oh mein Gott, es ist draußen, es ist draußen!"

„Wir haben es geschafft, wir haben es rausgeholt.“

Als die Szene erneut auf dem Bildschirm erschien, brach im Überwachungsraum der Plattform Jubel aus, denn vom Grund des Schiffswracks war Licht zu sehen, was bedeutete, dass sich das antike Schiff aus dem Schlick befreit hatte.

Die größte Herausforderung bei dieser Bergungsaktion und der am meisten diskutierte Punkt bei der Ausarbeitung des Plans ist die Frage, wie man das gesunkene Schiff unbeschädigt aus dem Meer bergen kann.

Zhuang Rui hatte mit seiner Methode nun Recht behalten. In diesem Moment blickten alle, vom Roboterbediener bis zum Kameramann, bewundernd zu Zhuang Rui auf und applaudierten spontan.

Auch Ingenieur Zhang schätzte Zhuang Rui sehr und klatschte beiläufig: „Herr Zhuang, gut gemacht! Wenn Sie in diese Branche einsteigen würden, wären wir alle arbeitslos…“

„Gut, Herr Zhang, hören Sie auf, mir zu schmeicheln. Sie sind der Experte für Bergung und Ausrüstung. Kommen wir zum nächsten Schritt und bringen wir das gesunkene Schiff so schnell wie möglich an die Oberfläche. Erst dann ist unsere Arbeit wirklich abgeschlossen …“

Zhuang Rui stand in den letzten Jahren im Rampenlicht und hat zahlreiche Auszeichnungen erhalten. Er nahm Zhang Gongs Schmeicheleien nicht persönlich, sondern dachte über den nächsten Schritt seiner Karriere nach.

Doch Zhuang Ruis Worte ließen Zhang Gong ihn noch höher schätzen. In so jungen Jahren war er so bescheiden und gelassen. Kein Wunder, dass andere ein so großes Unternehmen von Grund auf aufbauen konnten.

Die nächste Aufgabe war vergleichsweise einfach. Unter der Steuerung des Bedieners legten zwei Unterwasserroboter langsam ein großes Netz unter das gesunkene Schiff. Aufgrund des Auftriebs wickelte sich das Netz sofort um das gesunkene Schiff.

Als alle das sahen, jubelten sie. Wenn nichts Unerwartetes passiert, könnte das erste von den Chinesen geborgene Tiefseewrack durchaus ihr Werk sein.

„Es gibt noch viel zu tun, alle müssen äußerst vorsichtig sein und dürfen auf keinen Fall zulassen, dass dieses antike Schiff Schaden nimmt…“

Als Zhuang Rui sah, dass einige bereits zu feiern begonnen hatten, dämpfte er ihre Begeisterung rasch. Das gesunkene Schiff war noch nicht aufgetaucht, und es gab noch viele Unwägbarkeiten. Sollte ein Sturm auf See ausbrechen, würde dies ein äußerst schwieriges und heikles Problem darstellen.

"Sobald diese Arbeit erledigt ist, werde ich jedem persönlich eine Belohnung von jeweils 50.000 RMB auszahlen..."

Während er den dicken Knüppel schwang, bot Zhuang Rui auch eine süße Leckerei an. Seine Worte ließen sofort die Augen aller Anwesenden aufleuchten. Fünfzigtausend Yuan entsprachen für viele im Raum einem halben Jahresgehalt, und diese Belohnung war durchaus beträchtlich.

Nachdem die Taue, die das Fischernetz und den Schwimmkran verbanden, endlich befestigt waren, waren mehr als 10 Stunden vergangen.

Es war bereits nach Mitternacht, doch alle im Überwachungsraum arbeiteten hochkonzentriert und ohne die geringste Nachlässigkeit. Zhuang Ruis Belohnung spielte dabei sicherlich eine wichtige Rolle.

„Herr Zhuang, wir können endlich aufatmen. Wenn die See morgen ruhig ist, sollte das gesunkene Schiff gegen Mittag auftauchen…“

Als sich das fingerdicke Stahlseil des Schwimmkrans zu winden begann, rieb sich Zhang die blutunterlaufenen Augen und stieß einen langen Seufzer aus.

Das gesunkene Schiff steigt derzeit langsam an die Oberfläche. Angesichts des Drucks auf den Meeresboden ist diese Geschwindigkeit sehr gering. In einer Tiefe von über 3.000 Metern wird geschätzt, dass es mehrere Stunden dauern wird, bis das Schiff auftaucht.

„Vielen Dank, Ingenieur Zhang, vielen Dank an alle.“ Zhuang Ruis angespanntes Herz entspannte sich endlich. Er stand auf und verbeugte sich vor allen, doch innerlich überlegte er, ob er etwas Geld investieren sollte, um diese Leute abzuwerben.

Jeder hatte sein Spezialgebiet. Zhuang Rui konnte zwar viel reden, wusste aber absolut nichts über die praktische Durchführung der Bergung. Er wusste, dass er, wenn er sich nur auf sich selbst verließ, wahrscheinlich nicht einmal ein Schiffswrack bergen könnte, das mehr als 30 Meter tief lag, geschweige denn 3.000 Meter.

"Präsident Zhuang, bitte sagen Sie so etwas nicht. Das ist unsere Arbeit, und haben Sie uns nicht sogar einen zusätzlichen Bonus gegeben?"

"Ja, Herr Zhuang, es ist so viel befriedigender, für Sie zu arbeiten. Verdammt, diese Typen in der Zentrale kümmern sich nie um unser Leben..."

Diese Leute hatten Zhuang Rui in den letzten Tagen recht gut kennengelernt, und als sie seine Handlungen sahen, fingen sie alle laut an zu schreien. Zhuang Rui freute sich zunehmend darüber und dachte: „Eure Gefühle lassen mich nicht einschüchtern; sonst könnte ich eure Leute ja nicht abwerben.“

Die Zeit verging wie im Flug, und im Nu war es draußen schon hell. Alle im Überwachungsraum starrten mit geröteten Augen nervös auf den Monitor.

Als das Wrack der Oberfläche näher kam, wurde die Atmosphäre im Überwachungsraum zunehmend angespannt. Der Moment, in dem das antike Wrack auftauchte, würde Chinas Unfähigkeit, Tiefseebergungen durchzuführen, für immer verändern – ein wahrhaft aufregender Augenblick.

Gerade als die Stimmung im Überwachungsraum angespannt war, kam Peng Fei plötzlich herein und flüsterte Zhuang Rui ins Ohr: „Bruder Zhuang, zwei Schiffe nähern sich uns. Li Zhen hat gerade Kontakt aufgenommen; es sind Forschungsschiffe aus China…“

"Verdammt, die wissen wirklich, wie man es schnell macht!"

Zhuang Rui murmelte etwas vor sich hin und stand auf. Obwohl er aus eigenem Antrieb um Hilfe gebeten hatte, war der Zeitpunkt ihrer Ankunft einfach zu perfekt.

Kapitel 949 Das Auftauchen aus dem Meer (Teil 2)

"Herr Zhang, bitte behalten Sie die Dinge im Auge, während ich mich mit jemandem treffe..."

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema

Kapitelübersicht ×
Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 4 Kapitel 5 Kapitel 6 Kapitel 7 Kapitel 8 Kapitel 9 Kapitel 10 Kapitel 11 Kapitel 12 Kapitel 13 Kapitel 14 Kapitel 15 Kapitel 16 Kapitel 17 Kapitel 18 Kapitel 19 Kapitel 20 Kapitel 21 Kapitel 22 Kapitel 23 Kapitel 24 Kapitel 25 Kapitel 26 Kapitel 27 Kapitel 28 Kapitel 29 Kapitel 30 Kapitel 31 Kapitel 32 Kapitel 33 Kapitel 34 Kapitel 35 Kapitel 36 Kapitel 37 Kapitel 38 Kapitel 39 Kapitel 40 Kapitel 41 Kapitel 42 Kapitel 43 Kapitel 44 Kapitel 45 Kapitel 46 Kapitel 47 Kapitel 48 Kapitel 49 Kapitel 50 Kapitel 51 Kapitel 52 Kapitel 53 Kapitel 54 Kapitel 55 Kapitel 56 Kapitel 57 Kapitel 58 Kapitel 59 Kapitel 60 Kapitel 61 Kapitel 62 Kapitel 63 Kapitel 64 Kapitel 65 Kapitel 66 Kapitel 67 Kapitel 68 Kapitel 69 Kapitel 70 Kapitel 71 Kapitel 72 Kapitel 73 Kapitel 74 Kapitel 75 Kapitel 76 Kapitel 77 Kapitel 78 Kapitel 79 Kapitel 80 Kapitel 81 Kapitel 82 Kapitel 83 Kapitel 84 Kapitel 85 Kapitel 86 Kapitel 87 Kapitel 88 Kapitel 89 Kapitel 90 Kapitel 91 Kapitel 92 Kapitel 93 Kapitel 94 Kapitel 95 Kapitel 96 Kapitel 97 Kapitel 98 Kapitel 99 Kapitel 100 Kapitel 101 Kapitel 102 Kapitel 103 Kapitel 104 Kapitel 105 Kapitel 106 Kapitel 107 Kapitel 108 Kapitel 109 Kapitel 110 Kapitel 111 Kapitel 112 Kapitel 113 Kapitel 114 Kapitel 115 Kapitel 116 Kapitel 117 Kapitel 118 Kapitel 119 Kapitel 120 Kapitel 121 Kapitel 122 Kapitel 123 Kapitel 124 Kapitel 125 Kapitel 126 Kapitel 127 Kapitel 128 Kapitel 129 Kapitel 130 Kapitel 131 Kapitel 132 Kapitel 133 Kapitel 134 Kapitel 135 Kapitel 136 Kapitel 137 Kapitel 138 Kapitel 139 Kapitel 140 Kapitel 141 Kapitel 142 Kapitel 143 Kapitel 144 Kapitel 145 Kapitel 146 Kapitel 147 Kapitel 148 Kapitel 149 Kapitel 150 Kapitel 151 Kapitel 152 Kapitel 153 Kapitel 154 Kapitel 155 Kapitel 156 Kapitel 157 Kapitel 158 Kapitel 159 Kapitel 160 Kapitel 161 Kapitel 162 Kapitel 163 Kapitel 164 Kapitel 165 Kapitel 166 Kapitel 167 Kapitel 168 Kapitel 169 Kapitel 170 Kapitel 171 Kapitel 172 Kapitel 173 Kapitel 174 Kapitel 175 Kapitel 176 Kapitel 177 Kapitel 178 Kapitel 179 Kapitel 180 Kapitel 181 Kapitel 182 Kapitel 183 Kapitel 184 Kapitel 185 Kapitel 186 Kapitel 187 Kapitel 188 Kapitel 189 Kapitel 190 Kapitel 191 Kapitel 192 Kapitel 193 Kapitel 194 Kapitel 195 Kapitel 196 Kapitel 197 Kapitel 198 Kapitel 199 Kapitel 200 Kapitel 201 Kapitel 202 Kapitel 203 Kapitel 204 Kapitel 205 Kapitel 206 Kapitel 207 Kapitel 208 Kapitel 209 Kapitel 210 Kapitel 211 Kapitel 212 Kapitel 213 Kapitel 214 Kapitel 215 Kapitel 216 Kapitel 217 Kapitel 218 Kapitel 219 Kapitel 220 Kapitel 221 Kapitel 222 Kapitel 223 Kapitel 224 Kapitel 225 Kapitel 226 Kapitel 227 Kapitel 228 Kapitel 229 Kapitel 230 Kapitel 231 Kapitel 232 Kapitel 233 Kapitel 234 Kapitel 235 Kapitel 236 Kapitel 237 Kapitel 238 Kapitel 239 Kapitel 240 Kapitel 241 Kapitel 242 Kapitel 243 Kapitel 244 Kapitel 245 Kapitel 246 Kapitel 247 Kapitel 248 Kapitel 249 Kapitel 250 Kapitel 251 Kapitel 252 Kapitel 253 Kapitel 254 Kapitel 255 Kapitel 256 Kapitel 257 Kapitel 258 Kapitel 259 Kapitel 260 Kapitel 261 Kapitel 262 Kapitel 263 Kapitel 264 Kapitel 265 Kapitel 266 Kapitel 267 Kapitel 268 Kapitel 269 Kapitel 270 Kapitel 271 Kapitel 272 Kapitel 273 Kapitel 274 Kapitel 275 Kapitel 276 Kapitel 277 Kapitel 278 Kapitel 279 Kapitel 280 Kapitel 281 Kapitel 282 Kapitel 283 Kapitel 284 Kapitel 285 Kapitel 286 Kapitel 287 Kapitel 288 Kapitel 289 Kapitel 290 Kapitel 291 Kapitel 292 Kapitel 293 Kapitel 294 Kapitel 295 Kapitel 296 Kapitel 297 Kapitel 298 Kapitel 299 Kapitel 300 Kapitel 301 Kapitel 302 Kapitel 303 Kapitel 304 Kapitel 305 Kapitel 306 Kapitel 307 Kapitel 308 Kapitel 309 Kapitel 310 Kapitel 311 Kapitel 312 Kapitel 313 Kapitel 314 Kapitel 315 Kapitel 316 Kapitel 317 Kapitel 318 Kapitel 319 Kapitel 320 Kapitel 321 Kapitel 322 Kapitel 323 Kapitel 324 Kapitel 325 Kapitel 326 Kapitel 327 Kapitel 328 Kapitel 329 Kapitel 330 Kapitel 331 Kapitel 332 Kapitel 333 Kapitel 334 Kapitel 335 Kapitel 336 Kapitel 337 Kapitel 338 Kapitel 339 Kapitel 340 Kapitel 341 Kapitel 342 Kapitel 343 Kapitel 344 Kapitel 345 Kapitel 346 Kapitel 347 Kapitel 348 Kapitel 349 Kapitel 350 Kapitel 351 Kapitel 352 Kapitel 353 Kapitel 354 Kapitel 355 Kapitel 356 Kapitel 357 Kapitel 358 Kapitel 359 Kapitel 360 Kapitel 361 Kapitel 362 Kapitel 363 Kapitel 364 Kapitel 365 Kapitel 366 Kapitel 367 Kapitel 368 Kapitel 369 Kapitel 370 Kapitel 371 Kapitel 372 Kapitel 373 Kapitel 374 Kapitel 375 Kapitel 376 Kapitel 377 Kapitel 378 Kapitel 379 Kapitel 380 Kapitel 381 Kapitel 382 Kapitel 383 Kapitel 384 Kapitel 385 Kapitel 386 Kapitel 387 Kapitel 388 Kapitel 389 Kapitel 390 Kapitel 391 Kapitel 392 Kapitel 393 Kapitel 394 Kapitel 395 Kapitel 396 Kapitel 397 Kapitel 398 Kapitel 399 Kapitel 400 Kapitel 401 Kapitel 402 Kapitel 403 Kapitel 404 Kapitel 405 Kapitel 406 Kapitel 407 Kapitel 408 Kapitel 409 Kapitel 410 Kapitel 411 Kapitel 412 Kapitel 413 Kapitel 414 Kapitel 415 Kapitel 416 Kapitel 417 Kapitel 418 Kapitel 419 Kapitel 420 Kapitel 421 Kapitel 422 Kapitel 423 Kapitel 424 Kapitel 425 Kapitel 426 Kapitel 427 Kapitel 428 Kapitel 429 Kapitel 430 Kapitel 431 Kapitel 432 Kapitel 433 Kapitel 434 Kapitel 435 Kapitel 436 Kapitel 437 Kapitel 438 Kapitel 439 Kapitel 440 Kapitel 441 Kapitel 442 Kapitel 443 Kapitel 444 Kapitel 445 Kapitel 446 Kapitel 447 Kapitel 448 Kapitel 449 Kapitel 450 Kapitel 451 Kapitel 452 Kapitel 453 Kapitel 454 Kapitel 455 Kapitel 456 Kapitel 457 Kapitel 458 Kapitel 459 Kapitel 460 Kapitel 461 Kapitel 462 Kapitel 463 Kapitel 464 Kapitel 465 Kapitel 466 Kapitel 467 Kapitel 468 Kapitel 469 Kapitel 470 Kapitel 471 Kapitel 472 Kapitel 473 Kapitel 474 Kapitel 475 Kapitel 476 Kapitel 477 Kapitel 478 Kapitel 479 Kapitel 480 Kapitel 481 Kapitel 482 Kapitel 483 Kapitel 484 Kapitel 485 Kapitel 486 Kapitel 487 Kapitel 488 Kapitel 489 Kapitel 490 Kapitel 491 Kapitel 492 Kapitel 493 Kapitel 494 Kapitel 495 Kapitel 496 Kapitel 497 Kapitel 498 Kapitel 499 Kapitel 500 Kapitel 501 Kapitel 502 Kapitel 503 Kapitel 504 Kapitel 505 Kapitel 506 Kapitel 507 Kapitel 508 Kapitel 509 Kapitel 510 Kapitel 511 Kapitel 512 Kapitel 513 Kapitel 514 Kapitel 515 Kapitel 516 Kapitel 517 Kapitel 518 Kapitel 519 Kapitel 520 Kapitel 521 Kapitel 522 Kapitel 523 Kapitel 524 Kapitel 525 Kapitel 526 Kapitel 527 Kapitel 528 Kapitel 529 Kapitel 530 Kapitel 531 Kapitel 532 Kapitel 533 Kapitel 534 Kapitel 535 Kapitel 536 Kapitel 537 Kapitel 538 Kapitel 539 Kapitel 540 Kapitel 541 Kapitel 542 Kapitel 543 Kapitel 544 Kapitel 545 Kapitel 546 Kapitel 547 Kapitel 548 Kapitel 549 Kapitel 550 Kapitel 551 Kapitel 552 Kapitel 553 Kapitel 554 Kapitel 555 Kapitel 556 Kapitel 557 Kapitel 558 Kapitel 559 Kapitel 560 Kapitel 561 Kapitel 562 Kapitel 563 Kapitel 564 Kapitel 565 Kapitel 566 Kapitel 567 Kapitel 568 Kapitel 569 Kapitel 570 Kapitel 571 Kapitel 572 Kapitel 573 Kapitel 574 Kapitel 575 Kapitel 576 Kapitel 577 Kapitel 578 Kapitel 579 Kapitel 580 Kapitel 581 Kapitel 582 Kapitel 583 Kapitel 584 Kapitel 585 Kapitel 586 Kapitel 587 Kapitel 588 Kapitel 589 Kapitel 590 Kapitel 591 Kapitel 592 Kapitel 593 Kapitel 594 Kapitel 595 Kapitel 596 Kapitel 597 Kapitel 598 Kapitel 599 Kapitel 600 Kapitel 601 Kapitel 602 Kapitel 603 Kapitel 604 Kapitel 605 Kapitel 606 Kapitel 607 Kapitel 608 Kapitel 609 Kapitel 610 Kapitel 611 Kapitel 612 Kapitel 613 Kapitel 614 Kapitel 615 Kapitel 616 Kapitel 617 Kapitel 618 Kapitel 619 Kapitel 620 Kapitel 621 Kapitel 622 Kapitel 623 Kapitel 624 Kapitel 625 Kapitel 626 Kapitel 627 Kapitel 628 Kapitel 629 Kapitel 630 Kapitel 631 Kapitel 632 Kapitel 633 Kapitel 634 Kapitel 635 Kapitel 636 Kapitel 637 Kapitel 638 Kapitel 639 Kapitel 640 Kapitel 641 Kapitel 642 Kapitel 643 Kapitel 644 Kapitel 645 Kapitel 646 Kapitel 647 Kapitel 648 Kapitel 649 Kapitel 650 Kapitel 651 Kapitel 652 Kapitel 653 Kapitel 654 Kapitel 655 Kapitel 656 Kapitel 657 Kapitel 658 Kapitel 659 Kapitel 660 Kapitel 661 Kapitel 662 Kapitel 663 Kapitel 664 Kapitel 665 Kapitel 666 Kapitel 667 Kapitel 668 Kapitel 669 Kapitel 670 Kapitel 671 Kapitel 672 Kapitel 673 Kapitel 674 Kapitel 675 Kapitel 676 Kapitel 677 Kapitel 678 Kapitel 679 Kapitel 680 Kapitel 681 Kapitel 682 Kapitel 683 Kapitel 684 Kapitel 685 Kapitel 686 Kapitel 687 Kapitel 688 Kapitel 689 Kapitel 690 Kapitel 691 Kapitel 692 Kapitel 693 Kapitel 694 Kapitel 695 Kapitel 696 Kapitel 697 Kapitel 698 Kapitel 699 Kapitel 700 Kapitel 701 Kapitel 702 Kapitel 703 Kapitel 704 Kapitel 705 Kapitel 706 Kapitel 707 Kapitel 708 Kapitel 709 Kapitel 710 Kapitel 711 Kapitel 712 Kapitel 713 Kapitel 714 Kapitel 715 Kapitel 716 Kapitel 717 Kapitel 718 Kapitel 719 Kapitel 720 Kapitel 721 Kapitel 722 Kapitel 723 Kapitel 724 Kapitel 725 Kapitel 726 Kapitel 727 Kapitel 728 Kapitel 729 Kapitel 730 Kapitel 731 Kapitel 732 Kapitel 733 Kapitel 734 Kapitel 735 Kapitel 736 Kapitel 737 Kapitel 738 Kapitel 739 Kapitel 740 Kapitel 741 Kapitel 742 Kapitel 743 Kapitel 744 Kapitel 745 Kapitel 746 Kapitel 747 Kapitel 748 Kapitel 749 Kapitel 750 Kapitel 751 Kapitel 752 Kapitel 753 Kapitel 754 Kapitel 755 Kapitel 756 Kapitel 757 Kapitel 758 Kapitel 759 Kapitel 760 Kapitel 761 Kapitel 762 Kapitel 763 Kapitel 764 Kapitel 765 Kapitel 766 Kapitel 767 Kapitel 768 Kapitel 769 Kapitel 770 Kapitel 771 Kapitel 772 Kapitel 773 Kapitel 774 Kapitel 775 Kapitel 776 Kapitel 777 Kapitel 778 Kapitel 779 Kapitel 780 Kapitel 781 Kapitel 782 Kapitel 783 Kapitel 784 Kapitel 785 Kapitel 786