Am nächsten Nachmittag fuhr Zhuang Rui frühzeitig mit seinem Auto zum Flughafen und wartete mehr als zwei Stunden, bevor der Flug von Japan nach Peking auf dem Hauptstadtflughafen landete.
Zhuang Rui, der Peng Fei spielte, winkte Peng Fei zu, als dieser aus dem Flugzeug stieg. Peng Fei, der einen Koffer trug, rannte sofort herbei und sagte: „Bruder Zhuang, es ist fast Chinesisches Neujahr, und du bist so beschäftigt zu Hause. Ich habe dir doch gesagt, du sollst mich nicht abholen …“
"Du kleiner Bengel, du bist einfach nur selbstgefällig, nachdem du die Vorteile genossen hast..."
Zhuang Rui lachte und boxte Peng Fei in die Brust. Er blickte auf und sah Professor Tian auf sich zukommen, also ging er schnell zu ihm, um ihn zu begrüßen.
Obwohl Zhuang Ruis Plan keine größeren Mängel aufwies, ist es schwer zu sagen, wie die Sache ausgegangen wäre, wenn Professor Tian nicht mitgewirkt hätte und Yamaki darauf bestanden hätte, das Porzellan nicht zu beschädigen.
Zhuang Rui streckte beide Hände aus und schüttelte Professor Tian die Hand. Lächelnd sagte er: „Professor Tian, ich habe gestern Ihre gerechten Worte miterlebt, mit denen Sie die japanischen Invasoren zurückgeschlagen haben…“
„Du kleiner Schelm, das war nicht sehr anständig von dir. Du hast mich gestern so erschreckt, dass ich fast einen Herzinfarkt bekommen hätte. Lass das nicht noch einmal passieren …“
Obwohl Professor Tian Zhuang Rui kritisierte, lächelte er. Die Niederlage der Japaner mitzuerleben, war für die Chinesen, insbesondere die ältere Generation, zweifellos das Erfreulichste.
Nach diesem Vorfall wuchsen Professor Tian und Zhuang Rui einander deutlich näher. Schließlich waren sie Waffenbrüder im selben Schützengraben gewesen, der eine vorwärtsstürmte, der andere gab ihnen von hinten Ratschläge.
„Professor Meng, jemand vom Verein erwartet Sie draußen, deshalb gehe ich jetzt. Ich gebe in ein paar Tagen ein Abendessen, daher würde ich mich sehr freuen, wenn Sie daran teilnehmen würden…“
Tian Fans Besuch in Japan hat für großes Aufsehen gesorgt, nicht nur in der akademischen Welt, sondern auch in den zuständigen Ministerien. Mindestens mehrere Hundert Menschen warten vor dem Flughafen, um Professor Tian zu begrüßen; daher auch Zhuang Ruis Bemerkungen.
„Nein, ich, Lao Tian, habe am meisten Angst davor. Ich gehe nicht einmal gern zu Besprechungen. Ich fahre einfach mit Ihrem Auto…“
Als Professor Tian hörte, wie Zhuang Rui dies ansprach, verfinsterte sich sein Gesicht augenblicklich. Trotz seines ruhigen Auftretens im Fernsehen war er in Wirklichkeit ein Mann weniger Worte und mental nicht darauf vorbereitet, den Helden zu spielen.
Zhuang Rui zögerte einen Moment und sagte: „Ist das nicht eine schlechte Idee? Draußen warten so viele Leute …“
Wenn Professor Tian tatsächlich mit mir durchbrennt, dann waren all die Leute draußen umsonst gekommen.
„Ich, Lao Tian, habe in meinem ganzen Leben noch nie eine solche Behandlung erfahren und strebe auch nicht nach dieser Art von Rampenlicht. Außerdem bin ich nicht der Einzige, der zu den Experten gehört …“
Professor Tian hielt kurz inne und fuhr dann fort: „Manche Leute lieben den Nervenkitzel, deshalb überlasse ich ihnen diese Gelegenheit. Xiao Zhuang, du hast mich dieses Mal hereingelegt, also musst du mir diesen kleinen Gefallen tun …“
Während Professor Tian sprach, öffnete er die Autotür und stieg ein. Im Vorfeld seiner Pressekonferenz hatte es intern erhebliche Meinungsverschiedenheiten gegeben. Nicht nur die Experten, die nach Japan gereist waren, waren unterschiedlicher Meinung, sondern auch der Teamleiter.
Letztendlich hielt Professor Tian dem Druck stand und verfasste eine Garantieerklärung, die die stillschweigende Zustimmung der zuständigen Führungskräfte fand. Daher war Professor Tian der einzige anwesende Experte auf der Pressekonferenz.
Professor Tian war diesen Leuten daher nicht besonders zugetan. Er zog es vor, nach Hause zu gehen und von seiner Frau zubereitete Mahlzeiten zu genießen, anstatt sich an Formalitäten wie Feierlichkeiten zu beteiligen, die diesen sogenannten Führern nur dabei helfen würden, ihre politischen Erfolge zu mehren.
"Gut, da Sie Ihr Okay gegeben haben, werde ich mich daran halten..."
Zhuang Rui erinnerte sich plötzlich an die Anweisungen seines Schwiegervaters und fuhr fort: „Professor Tian, wenn Sie in dieses Auto steigen, dürfen Sie nicht weglaufen, wenn ich Ihren Erfolg feiere…“
Bevor Professor Tian nach Zhuang Ruis Worten überhaupt etwas sagen konnte, winkte Zhuang Rui der Gruppe von Leuten zu, die gerade aus dem Flugzeug gestiegen waren, fuhr davon und ließ die anderen verwirrt zurück, die sich fragten, was geschehen war.
Die Delegation, die zur Begrüßung der Expertengruppe gekommen war, war von sehr hohem Kaliber. Ihr gehörten unter anderem Führungskräfte des Palastmuseums, Führungskräfte des Kulturministeriums, der Präsident des Sammlerverbandes sowie Vertreter verschiedener Nichtregierungsorganisationen an – insgesamt versammelten sich mehrere hundert Personen am Ausgang des Flughafens.
Mehrere große Schilder verkündeten: „Willkommen Professor Tian von der Expertengruppe“. Nachdem jedoch alle gegangen waren, waren nur noch die anderen Experten zu sehen, während von Professor Tian keine Spur mehr zu finden war.
„Wo ist Professor Tian? Warum sind nur so wenige von Ihnen da?“
Ein Mann mit einem dicken Bauch, der wie ein Anführer aussah, fragte den Teamleiter der Expertengruppe.
„Direktor Wu, Professor Tian... Professor Tian wurde von Lehrer Zhuang abgeholt...“
Der Reiseleiter selbst arbeitete für das Kulturministerium, und jetzt, wo er die führenden Persönlichkeiten traf, stotterte er sogar ein wenig.
„Unsinn! Welcher Lehrer Zhuang? So viele von uns warten hier. Ist das nicht ein Zeichen von Unordnung und Disziplinlosigkeit? Rufen Sie diesen Lehrer Zhuang und sagen Sie ihm, er soll zurückkommen!“ Direktor Wu war außer sich vor Wut, als er hörte, dass jemand mehr Einfluss hatte als er. Er war der ranghöchste Verwaltungsangestellte unter den Anwesenden und fuhr ihn deshalb sofort an.
„Regisseur Wu, dieser Lehrer Zhuang…“
Jemand aus der Expertengruppe erkannte Zhuang Rui und flüsterte Direktor Wu etwas ins Ohr. Direktor Wus Gesichtsausdruck veränderte sich, als er sagte: „Sie alle, die Experten, haben diesmal hart gearbeitet. Bitte steigen Sie ins Auto; das Ministerium hat eine Feier für Sie vorbereitet …“
Direktor Wu schien seinen anfänglichen Unmut vergessen zu haben. Nachdem er jedem der Experten ausdruckslos die Hand geschüttelt hatte, führte er die Gruppe aus dem Flughafen.
Die Hauptfigur ist jedoch verschwunden, und die übrigen Experten sind weder im Fernsehen aufgetreten noch haben sie irgendwelche Stellungnahmen abgegeben, sodass diese Begrüßungsveranstaltung auf sehr antiklimaktische Weise geendet hat.
Direktor Wu wagte es jedoch nicht, weitere harsche Worte auszusprechen oder seine Amtsgewalt zur Schau zu stellen. Wie hätte er es auch verärgern können, den Neffen eines hochrangigen Beamten zu beleidigen?
„Bruder Zhuang, Peking ist immer noch das Beste. Die Straßen sind so festlich…“
Übermorgen ist der Vorabend des chinesischen Neujahrsfestes, und Peking erstrahlt in neuem Glanz und ist erfüllt von der festlichen Atmosphäre des neuen Jahres.
Da sich die Lebensbedingungen der Menschen in den letzten Jahren verbessert haben, erinnern sie sich immer öfter an die ausgelassene Stimmung der Silvesterfeiern in den 1970er und 80er Jahren. Das Verbot von Feuerwerkskörpern wurde aufgehoben, und vom Auto aus kann man gelegentlich noch vereinzelte Knallkörper von den Straßen hören.
"Ja, du wirst bald Vater, die Zeit vergeht wie im Flug..."
Auch Zhuang Rui war von Peng Feis Worten tief bewegt. Es war das zweite Jahr, das er das Neujahrsfest in Peking verbrachte, und fast jedes Jahr brachte neue Veränderungen mit sich. Wären da nicht die Geburten seiner Kinder gewesen, hätte Zhuang Rui das alles beinahe als unwirklich empfunden.
„In den letzten Jahren ist es besser geworden; die festliche Atmosphäre der alten Pekinger Neujahrsfeierlichkeiten ist zurückgekehrt, aber es ist immer noch weit entfernt von dem, was es in den 70er und 80er Jahren war…“
Auch Professor Tian war etwas gerührt. Die Gesellschaft entwickle sich immer schneller, doch manche alten Traditionen seien verschwunden. So seien beispielsweise Affendompteure, Verkäufer von Zauberpillen und Schwertschlucker zu Professor Tians häufigsten Straßenkünstlern gehörten.
"Hey, Xiao Zhuang, wohin bringst du mich?"
Während Professor Tian sprach, bemerkte er, dass das Auto in Richtung Vororte fuhr, was ihn verwunderte.
„Hehe, Professor Tian, zu Hause ist ein gemütliches Abendessen vorbereitet. Wir würden uns freuen, wenn Sie uns von den spannenden Erlebnissen Ihrer Japanreise erzählen würden…“
Zhuang Rui lachte, als er das hörte. Er hatte seiner Mutter gerade eine SMS geschickt, dass er Professor Meng an diesem Abend zu sich nach Hause einladen wollte, damit sein Schwiegervater ihn kennenlernen konnte. Qin Haoran hatte Zhuang Rui deswegen bis Mitternacht genervt.
"Du kleiner Schlingel, ich habe meine Frau noch nicht einmal gesehen, glaub ja nicht, dass mir etwas zugestoßen ist..."
Professor Tian schüttelte den Kopf, nahm sein Handy heraus und rief zu Hause an. Er bewunderte den geheimnisvollen Schöpfer dieser Porzellanstücke sehr und wollte gerade mit Zhuang Rui darüber sprechen.
"Papa, das ist Professor Tian, Lehrer Tian. Das ist mein Schwiegervater. Er bewundert Sie sehr. Deshalb habe ich Sie auf seinen Wunsch hin hierher gebracht..."
Nachdem Zhuang Rui mehr Zeit mit Qin Haoran verbracht hatte, empfand er seinen Schwiegervater als sehr aufgeschlossen und machte deshalb oft ein paar Witze mit ihm.
Qin Haoran trat wie ein begeisterter Fan vor, ergriff fest Professor Tians Hand und sagte: „Mein Name ist Qin Haoran. Willkommen, Professor Tian. Professor Tians Charisma im Fernsehen lässt uns unser eigenes beschämen…“
„Ich verdiene solches Lob nicht. Ich war lediglich der Ausführende; Xiao Zhuang war der Drahtzieher…“
Angesichts von Qin Haorans sanftem und kultiviertem Auftreten wagte es Professor Tian nicht, nachlässig zu sein. Er lächelte und fuhr fort: „Ich bin in England ein paar Jahre jünger als Sie, also nennen Sie mich einfach Bruder Tian …“
"Welcher Vollstrecker, welcher Drahtzieher?"
Qin Haoran wirkte etwas verwirrt, trat aber dennoch beiseite und bat Professor Tian ins Wohnzimmer. Auch der alte Meister Qin stand in der Halle, um ihn zu begrüßen, und alle tauschten erneut Grüße aus.
Das Essen zu Hause war schon lange vorbereitet. Damit die Männer sich besser unterhalten konnten, ging Ouyang Wan mit ihrer Frau und Schwiegermutter in ein anderes Restaurant zum Abendessen und überließ das Haus Zhuang Rui und den anderen.
Großvater Qin war gesundheitlich angeschlagen und bereits über achtzig Jahre alt, bestand aber dennoch darauf, Professor Tian mit einem Glas Wein zu begrüßen, bevor er sich mit Hilfe von Qin Xuanbing in sein Zimmer zurückzog, um sich auszuruhen.
„Herr Lehrer Tian, herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Japanreise, die unserem Land Ehre eingebracht hat! Lass uns anstoßen…“
Nachdem der alte Mann gegangen war, erhob Zhuang Rui sein Glas und stieß auf Professor Tian an.
Tatsächlich hatte Zhuang Rui diesmal mehr als einen Plan ausgearbeitet, um Peng Fei nach Japan zu schicken. Professor Tian die ganze Geschichte zu erzählen, war nur einer dieser Pläne.
Obwohl Zhuang Rui schon oft Kontakt zu Tian Fan gehabt hatte, hätte er nie erwartet, dass Professor Tian über eine solche Integrität verfügen, enormen Druck aushalten und es tatsächlich schaffen würde, diese Angelegenheit zu regeln.
„Xiao Zhuang, du kennst die Wahrheit in dieser Angelegenheit besser als jeder andere, deshalb brauchst du nicht versuchen, mich reinzuwaschen, Lao Tian…“
Professor Tian leerte sein Getränk, ohne die Essstäbchen zu berühren, und fuhr fort: „Sie sind zwar ein Risiko eingegangen, aber zum Glück ist alles gut gegangen. So etwas können Sie nicht wiederholen. Es ist eine einmalige Sache …“
„Lehrer Tian, ich verstehe. Trotzdem möchte ich Ihnen dafür danken. Sonst wüsste ich wirklich nicht, wie ich damit umgehen sollte …“
Zhuang Rui nickte mit einem demütigen und verständnisvollen Gesichtsausdruck. Der Aufruhr und die Tragweite dieser Angelegenheit hatten seine Erwartungen bei Weitem übertroffen. Er würde es sich wahrlich nicht wagen, ein solches Spiel noch einmal zu spielen.
"Bruder Tian, was... wovon redest du?"
Qin Haoran hatte sich das schon gefragt, seit sie an der Tür standen. Jetzt, nachdem er ihr Gespräch mitgehört hatte, war er noch verwirrter. Es schien, als ob sein Schwiegersohn in den Vorfall mit dem „antiken Porzellan“ verwickelt war.
Kapitel 878 Nachwirkungen (Teil 2)
"Bruder Qin, weißt du das nicht?"
Professor Tian hielt einen Moment inne, warf Zhuang Rui einen Blick zu und sagte dann: „Diese ganze Angelegenheit wurde von Anfang bis Ende von Ihrem Schwiegersohn verursacht…“
Tian Fan wusste nicht, dass Zhuang Rui die Sache so geheim gehalten hatte, nicht einmal vor seinem Schwiegervater. Er platzte unüberlegt damit heraus und verspürte einen gewissen Groll gegen Zhuang Rui. Dessen vorheriges Verhalten hatte ihn praktisch zu einer Spielfigur gemacht.
"Was?"
Qin Haoran spuckte das Glas Wein aus, das er gerade ausgetrunken hatte, und blickte Zhuang Rui ungläubig an.
"Papa, bitte reg dich nicht auf..."
In seiner Aufregung spritzte Qin Haoran Zhuang Rui einen Schluck Wein über den ganzen Mund, woraufhin diese hektisch nach Taschentüchern griff, um ihn abzuwischen.
"Xiao Rui, stimmt das, was Bruder Tian gesagt hat?"
Qin Haoran hatte nie damit gerechnet, dass sein Schwiegersohn, der sonst eher zurückhaltend war, ein so großes Ereignis inszenieren würde. Man kann sagen, dass sich die Beziehungen zwischen China und Japan in den letzten zwei Monaten aufgrund dieses Vorfalls etwas angespannt haben.
Natürlich war das Verhältnis zwischen den beiden Ländern nie wirklich gut; es war immer nur eine Fassade der Freundschaft.
Das Wohnzimmer war aufgeheizt. Nachdem Zhuang Rui seinen nach Alkohol riechenden Mantel ausgezogen hatte, blickte er Qin Haoran an und sagte: „Papa, ich hätte nicht gedacht, dass diese Angelegenheit so viel Aufsehen erregen würde.“
Folgendes ist passiert: Vor einiger Zeit brannte ein Keramikforschungsinstitut, in das ich investiert hatte, erfolgreich Imitationsporzellan aus dem offiziellen Brennofen von Cizhou...
Ursprünglich wollte ich es zu einem befreundeten Auktionshaus bringen, um die Lage zu sondieren und es schätzen zu lassen. Wer hätte gedacht, dass dieser Typ namens Shanmu unbedingt darauf bestehen würde, es zu kaufen? Ich hatte den Preis schon ziemlich hoch angesetzt, aber er hat es trotzdem gekauft. Er hat mir das Geld förmlich in die Hand gedrückt; da konnte ich ja schlecht ablehnen, oder?
Zhuang Rui wirkte gekränkt, was Qin Haoran und Professor Tian sprachlos machte. Dieser Junge war ein typisches Beispiel für jemanden, der andere ausnutzte, sich dann unschuldig stellte und dem anderen am Ende sogar noch ins Gesicht schlug.
Wenn du es nicht verkaufen willst, gibt es viele Möglichkeiten. Zerstör es einfach sofort, warum solltest du den Preis absichtlich erhöhen, damit es jemand anderes kauft?
Zum ersten Mal erkannte Qin Haoran, dass sein scheinbar ehrlicher Schwiegersohn in Wirklichkeit ein für sein Alter ungewöhnlich weiser Mensch war, der Zhuang Rui sogar beim Zählen des Geldes helfen würde, nachdem er ihn verraten hatte. „Warum hast du mir das dann nicht gestern gesagt?“
Qin Haoran war von den Wendungen der Geschichte verblüfft. Nachdem Zhuang Rui ausgeredet hatte, erinnerte er sich daran, dass sein Schwiegersohn gestern, als alle besorgt waren, sehr selbstsicher gewirkt hatte.
"Papa, liegt es nicht daran, dass sie sich schämen, sich selbst zu loben?"
Zhuang Ruis Worte waren noch verletzender, denn Professor Tian und Peng Fei, die in der Nähe saßen, spuckten gleichzeitig ihre Getränke aus, und ein Gelächter erfüllte den Raum.
„Wir haben eine Eilmeldung. Wir haben soeben die Nachricht erhalten, dass sich eine Person vom Ginza-Gebäude in Tokio, Japan, in den Tod gestürzt hat… Es wurde bestätigt, dass es sich bei dem Verstorbenen um den 52-jährigen Präsidenten des Japanischen Keramikverbandes handelt. Er war nach dem Sturz sofort tot. Erste Ermittlungen deuten auf einen Suizid hin, die genauen Gründe werden jedoch noch untersucht…“
Gerade als Zhuang Rui und die anderen sich angeregt unterhielten, lenkte ein Nachrichtenbericht im Fernsehen plötzlich ihre Aufmerksamkeit auf sich, und es herrschte einen Moment lang Stille im Raum.
Am meisten schockiert waren Zhuang Rui und Professor Tian, der Japan erst kurz zuvor verlassen hatte. Keiner von ihnen hätte ahnen können, dass Ye He sich als Reaktion auf den Skandal in Japan das Leben nehmen würde.
Obwohl in den Nachrichten berichtet wird, dass die Ursache des Selbstmords unbekannt ist, weiß doch jeder, dass der Auslöser für den Selbstmord dieser Vorfall mit dem „antiken Porzellan“ war.
Aus Furcht, Zhuang Rui und die anderen könnten sich schuldig fühlen, sagte Qin Haoran schnell: „Xiao Rui, Bruder Tian, das ist nicht eure Schuld. Es ist allein die Schuld der Japaner …“
"Genau, Bruder, wenn es nach mir ginge, würden wir uns einfach um die beiden kümmern..."
"Na schön, Peng Fei, geh und leiste deiner Frau Gesellschaft, hör auf, Unsinn zu reden..."
Zhuang Rui unterbrach Peng Fei und sagte, dass es sich in jedem Fall um den Verlust eines Menschenlebens handle.
„Xiao Zhuang, egal wie viele japanische Teufel sterben, wir werden nicht traurig sein. Mein Großvater war damals in der Großen Schwerttruppe der 29. Armee und hat persönlich zweiundzwanzig japanischen Teufeln die Köpfe abgeschlagen …“
Professor Tian blieb völlig ungerührt. Nachdem er die Nachricht gehört hatte, trank er sogar drei Gläser Wein hintereinander. Besonders nach diesen Worten strahlte Professor Tians hagerer Körper eine gewisse raue Heldenhaftigkeit aus.
"Hehe, mir geht's gut, die Nachricht kam nur etwas überraschend..."