Wei Zijiang stand neben Lei Lei, verdrehte beim Hören dieser Worte die Augen und sagte unzufrieden: „Cousin, wann hast du mir jemals 100.000 Yuan Taschengeld gegeben? Höchstens 30.000…“
Lei Lei riss die Augen auf und sagte: „Darf ich dir nicht ein Beispiel geben? Wenn du so weiterredest, wirst du die 30.000 in Zukunft nicht bekommen.“
Möglicherweise aus Schuldgefühlen gegenüber Lei Lei und ihrer Mutter behandelte der Großvater mütterlicherseits Lei Lei nach ihrer Ankunft in Hongkong besser als seine eigenen Enkelkinder. Sie wurde sehr verwöhnt, weshalb seine Cousins und Cousinen ihr großen Respekt entgegenbrachten. Nachdem Wei Zijiang Lei Leis Worte gehört hatte, zuckte er mit den Achseln und wagte nicht, noch etwas zu sagen.
"Zhuang Rui, wie viel soll ich bieten?"
Lei Lei war etwas unentschlossen. Das Startgebot lag bei 100.000, aber in den letzten Tagen waren mindestens tausend Leute gekommen und gegangen, um sich diesen Rohstein anzusehen, und es war möglich, dass jemand dagegen bieten würde.
Zhuang Rui dachte einen Moment nach und sagte: „Investieren wir 130.000, nicht zu viel und nicht zu wenig…“
Rohsteine wie diese, die keinen grünen Gewinn abwerfen, werden im Allgemeinen selten ersteigert. Auf Jade-Glücksspielmessen gibt es jedoch einige Leute, die über etwas Geld verfügen und sich darauf spezialisiert haben, billige, minderwertige Rohsteine auszuwählen. Sie können es sich leisten, Geld zu verlieren, wenn sie schlecht spielen, aber wenn sie gewinnen, können sie ein Vermögen machen.
Zhuang Ruis Angebot liegt etwas höher als die der anderen, aber nicht so übertrieben, dass es dem Besitzer des Rohsteins auffallen würde. Wenn es keine Überraschungen gibt, dürfte er den Zuschlag erhalten.
Manche Freunde würden an dieser Stelle vielleicht sagen: „Je höher das Gebot, desto glücklicher wird der Besitzer des Rohsteins sein. Wer würde sich heutzutage schon über zu viel Geld beschweren?“
Tatsächlich sind Auktionen mit verdeckten Geboten deutlich komplexer als offene Auktionen und beinhalten viele verschiedene Techniken. Bei Jade-Glücksspielveranstaltungen kennen die Besitzer aller Rohsteine die Preise für verdeckte Gebote im Voraus, was zu einer Situation führt, in der Gebote blockiert werden.
Der Begriff „Bid Blocking“ bezeichnet eine Situation, in der der Besitzer eines rohen Jadesteins mit dem Auktionspreis unzufrieden ist und einen etwas höheren Preis bietet, um den Stein wieder in seinen Besitz zu bringen.
Händler A setzt beispielsweise bei einer verdeckten Auktion ein Startgebot von 300.000 RMB für einen Rohdiamanten in seinem Besitz fest. Er erwartet einen Endpreis von 1,5 Millionen RMB. Das höchste Gebot der anderen liegt jedoch nur bei 1 Million RMB, was weit unter seiner Erwartung liegt. Daraufhin bietet Händler A selbst 1,01 Millionen RMB, und der Rohdiamant gelangt schließlich wieder in seinen Besitz. Ob er nun anders damit umgeht oder an der nächsten Jade-Auktion teilnimmt, bleibt ihm überlassen.
Es ist wichtig zu verstehen, dass diese Rohjadehändler sehr geduldig sind. Sie senken die Preise nicht, um ihre Rohjade schnell zu verkaufen. Oftmals behalten sie ein gutes Stück Rohjade zehn oder zwanzig Jahre lang, einfach aufgrund seines Preises.
Eine weitere Situation, in der der Eigentümer des Rohmaterials in das Bieterverfahren eingreifen könnte, ist dann gegeben, wenn der Gebotspreis im versiegelten Gebot den vom Eigentümer erwarteten Preis deutlich übersteigt.
Um beim obigen Beispiel zu bleiben: Wenn Händler A feststellt, dass der Rohjade mit einem Startgebot von 300.000 bereits auf 8 Millionen geboten wurde, wird Händler A ebenfalls eingreifen, um das Bieten zu stoppen.
Da diese Händler von Rohjade allesamt gerissen sind, kann ein Gebot, das um ein Vielfaches über dem geforderten Preis liegt, nur bedeuten, dass die Rohjade tatsächlich sehr wertvoll ist und Händler A sie falsch eingeschätzt hat. In solchen Fällen nehmen Rohjadehändler die Rohjade üblicherweise zurück und bearbeiten sie selbst, indem sie sie reinigen oder die Kanten abschneiden, um ihren Gewinn zu maximieren.
Natürlich gibt es dabei Gewinne und Verluste, und nur die Beteiligten kennen die wahren Verhältnisse. Dennoch gehen diese Rohstoffhändler meist ein gewisses Risiko ein, weil sie davon ausgehen, dass niemand ohne Grund hohe Gebote abgibt und die Gewinnchance das Verlustrisiko bei Weitem übersteigt.
Daher ist das Bieten in einer verdeckten Auktion eine wahre Kunst. Das Gebot muss den Besitzer des Rohsteins zufriedenstellen, ohne dass der Preis als zu hoch empfunden wird. Gleichzeitig muss man sich gegen andere Bieter durchsetzen, die ebenfalls Gebote für denselben Rohstein abgegeben haben. Im Vergleich zu einer offenen Auktion, bei der die Gebote vor Ort abgegeben werden, ist dies um ein Vielfaches komplizierter. Es erfordert nicht nur ein gutes Auge, sondern auch die Fähigkeit, die Psychologie anderer Menschen zu verstehen. Beides ist unerlässlich.
Was diesen Rohstein betrifft, so hat sein Besitzer ihn aufgrund seiner geringen Qualität vermutlich in einer Auktion mit verdeckten Geboten angeboten, um sein Glück zu versuchen. Um jedoch diejenigen fernzuhalten, die sich auf den Kauf billiger Rohsteine spezialisiert haben, bot Zhuang Rui 130.000, was für den Zuschlag ausreichen sollte. Für einen solchen Rohstein würden die meisten nur 3.000 bis 5.000 oder sogar 10.000 mehr bieten, da Geld schließlich nicht leicht zu verdienen ist.
„Okay, ich höre auf dich. Ich gehe später zu Opa und bitte ihn, mir diese Nummer vorzuwählen.“
Lei Lei holte Papier, Stift und eine Digitalkamera hervor und fotografierte das Rohmaterial aus verschiedenen Winkeln. Sie schrieb das Etikett ab und zerrte, Zhuang Rui ignorierend, aufgeregt Wei Zijiang mit sich, um ihren Großvater mütterlicherseits zu suchen.
Zhuang Rui betrachtete den blauen Jade noch einen Moment, seufzte dann und stand auf. Liu Chuan und seine Frau hatten viel mehr Glück als er; es war bereits das zweite Mal, dass sie etwas entwenden konnten.
"Zhuang Rui, steckt etwas Gutes in diesem rohen Jade?"
Zhou Rui, der die ganze Zeit geschwiegen hatte, ergriff nun das Wort. Er kannte Zhuang Rui schon seit geraumer Zeit und wusste, dass Zhuang Rui immer einen Grund für sein Handeln hatte und fast nie daneben schoss.
„Ich weiß es nicht. Dem Aussehen des Materials nach zu urteilen, wurde es wohl in einer neuen Fabrik maschinell ausgehoben. Aber es fühlt sich gut an. Wenn Lei Lei es nicht will, nehme ich das Angebot an.“
Zhuang Rui gab Zhou Rui eine beiläufige Antwort und ging weiter hinein.
"Bruder Zhou, was hältst du davon, wenn ich ein Schmuckunternehmen gründe?"
Plötzlich kam Zhuang Rui eine Idee. Das Geld, das er in dieser Zeit verdient hatte, war ihm zu leicht gekommen und würde mit der Zeit unweigerlich Aufmerksamkeit erregen. Wenn er jedoch ein Schmuckunternehmen besaß, könnte er den beim Glücksspiel gewonnenen Jade verarbeiten und verkaufen. So würde er viel weniger Aufsehen erregen.
Zhou Rui war verblüfft, als er das hörte. Er hatte nicht erwartet, dass Zhuang Rui ihm diese Frage stellen würde. Nach kurzem Überlegen sagte er: „Zhuang Rui, ich kenne mich mit Unternehmensführung nicht besonders gut aus. Aber wir haben eine Mastiff-Zucht gegründet und sind täglich mit vielen Dingen beschäftigt. Wenn du ein Unternehmen leiten würdest, gäbe es vermutlich noch viel mehr zu tun. Solange du dir das zutraust, dann mach es einfach.“
Zhou Ruis Worte wirkten wie ein Eimer kaltes Wasser und rüttelten Zhuang Rui aus seinen fiebrigen Gedanken. Zhou Rui hatte Recht. Die Gründung eines Schmuckunternehmens erforderte weit mehr als nur Rohjade. Schmuckdesigner, Schnitzmeister, Ladengeschäfte, Angestellte und Schulungen waren unerlässlich. Schon der Gedanke daran bereitete Zhuang Rui Kopfschmerzen.
„Schon gut, vergiss, was ich gesagt habe.“
Zhuang Rui war etwas entmutigt und wanderte weiter im Bereich der Steine, wo mit den versiegelten Geboten gehandelt wurde. Ohne Lei Lei und ihren Cousin an seiner Seite untersuchte er die Rohsteine viel schneller, manchmal ging er nicht einmal in die Hocke, sondern warf nur einen flüchtigen Blick darauf und ging weiter. Zhuang Rui wusste nichts vom Glücksspiel mit Steinen und hatte keinen Grund, irgendetwas zu bezweifeln.
Nachdem Zhuang Rui etwa eine halbe Stunde umhergeirrt war, hatte er über tausend Rohjadeitstücke mit versteckten Geboten begutachtet. Überraschenderweise befanden sich darunter einige Jadeitstücke von höchster Qualität, doch die Startgebote waren absurd hoch.
So wie Zhuang Rui eben einen rohen, vielversprechenden Stein durch sein äußeres Fenster betrachtet hatte. Im Inneren befand sich Jadeit vom Glastyp, etwas heller in der Farbe, aber recht groß. Er schätzte, dass man daraus zwanzig bis dreißig Kilogramm Material gewinnen könnte. Das Startgebot lag jedoch bei stolzen acht Millionen Yuan. Zwar würde er bei diesem Preis keinen Verlust machen, aber der Gewinn wäre auch nicht besonders hoch. Außerdem war dies nur das Startgebot; es war durchaus möglich, dass der Stein bei der Auktion Dutzende Millionen Yuan einbringen würde. Zhuang Rui wollte sich nicht in dieses Spektakel verwickeln lassen.
Es gab auch einige Stücke mit mittelmäßiger Außenhaut, die Jadeit enthielten. Die Qualität und Transparenz waren sehr gut, aber der Jadeit war farblos. Solcher Jadeit ist heutzutage auf dem Markt nicht sehr teuer, und Zhuang Rui zeigte kein großes Interesse daran.
Die Zahl der Personen im Bereich der verdeckten Gebote nahm zu. Alle paar Meter blieben Schaulustige stehen, um das Verhalten der Rohsteine zu beobachten. Um einige der Steine mit dem besten Ergebnis hatten sich sogar sieben oder acht Personen versammelt, die Kommentare abgaben und ihre Meinungen äußerten. Da diese Leute jedoch selbst mitbieten wollten, war es fraglich, wie viel Gewicht ihre Aussagen hatten.
Zhuang Rui blieb neben einem Stück Rohjade stehen und lauschte einige Minuten. Er stellte fest, dass die Leute nur Unsinn redeten, ständig die Mängel des Rohjades hervorhoben und ihn unerbittlich herabsetzten. Es war eindeutig ein gutes Stück Rohjade, doch sie stellten es als wertlos dar. Wäre der Besitzer des Rohjades anwesend gewesen, wäre er mit Sicherheit so wütend gewesen, dass er sie bis zum Tod bekämpft hätte.
Als immer mehr Leute eintrafen, verlangsamte sich Zhuang Ruis Tempo beim Untersuchen der Rohsteine. Fast jeder Rohstein war von Menschen begutachtet, und er musste ihnen ausweichen, um seine spirituelle Energie freizusetzen. Gerade als Zhuang Rui sich dem Bereich mit den Rohsteinen zuwenden wollte, hörte er Fatty Ma rufen: „Zhuang Rui, komm her und sieh dir das an!“
Zhuang Rui blickte in Richtung des Geräusches und sah, dass Fatty Ma nicht weit entfernt war, nur etwa ein Dutzend Meter. Dort hatten sich zwanzig oder dreißig Leute versammelt und schienen sich über etwas zu streiten. Zhuang Rui hatte sie schon vorher gesehen, war aber nicht hingegangen, weil es zu laut war. Jetzt, da Fatty Ma ihn begrüßt hatte, ging auch Zhuang Rui hinüber.
"He, he, alle zusammen Platz machen! Unser Höchstbietender von gestern ist da. Soll er sich das mal ansehen..."
Als Dicker Ma Zhuang Rui näherkommen sah, rief er, die Leute sollten ihm Platz machen. In Wahrheit hätte sich niemand widersetzt, selbst wenn er nicht gerufen hätte, denn die Größe des Weißen Löwen ließ alle auseinanderstoben.
„Ich habe gehört, dass der Typ gestern das Stück Rohjade für über 30 Millionen verkauft hat. Er ist noch wirklich jung…“
„Sie hatten einfach Glück. Wer weiß, ob Xu's Jewelry nach ihrer Rückkehr bankrottgeht?“
„Vielleicht hat dieser junge Mann es nur vorgetäuscht? Die Welt ist ein seltsamer Ort... schwer zu sagen!“
Zhuang Rui betrat die Menge und hörte die unterschiedlichsten Kommentare. Manche waren neidisch, manche eifersüchtig, und einige machten sogar gehässige Bemerkungen. Offenbar hatte er gestern tatsächlich für ordentliches Aufsehen gesorgt.
Kapitel 313 Die Marke steigt, die Winde des Wandels wehen (2)
Als Zhuang Rui die Worte um sich herum hörte, trat er in die Menge und sagte unzufrieden zu Fatty Ma: „Bruder Ma, das war nicht sehr nett von dir. Macht das meinen Bruder nicht zum Ziel von Neid?“
„Es tut mir so leid, wirklich sehr leid, Bruder Zhuang. Ich hätte nie gedacht, dass diese Leute so geschmacklos sind. Sie sind einfach nur neidisch. Sie sind unglücklich darüber, dass andere reich werden. Wenn sie es so gut könnten, warum kaufen sie sich dann nicht selbst Rohstoffe und schneiden sie zurecht?“
Fatty Ma verbeugte sich wiederholt vor Zhuang Rui, um sich zu entschuldigen, und sprach dabei absichtlich laut, sodass jeder um ihn herum seine Flüche hören konnte. Er gehörte nicht zu diesem Kreis und hatte keine Angst, jemanden zu beleidigen.
Kaum hatte Fatty Ma das gesagt, verstummten die Redner, und ihre Gesichter verrieten Unzufriedenheit. Einen Moment lang herrschte Stille an dem zuvor so lauten Ort.
"Bruder, sieh dir diesen rohen Jade an, lohnt es sich, darauf zu wetten?"
Als alle mit dem Tratschen aufgehört hatten, winkte Fatty Ma Zhuang Rui zum Wollknäuel. Sobald Zhuang Rui näher kam, zogen sich die beiden, die das Wollknäuel beobachtet hatten, schnell zurück – nicht etwa aus Angst vor Zhuang Rui, sondern aus Angst vor dem weißen Löwen, der ihm folgte.
Als Zhuang Rui den Kreis betrat, erblickte er den grob behauenen Stein. Er war zutiefst beeindruckt. Der Stein war gewaltig. Er lag flach da und reichte Zhuang Rui fast bis zur Brust. Außerdem war er über zwei Meter lang. Ein wahrer Koloss! Zhuang Rui schätzte sein Gewicht auf mindestens zwei bis drei Tonnen. Noch nie hatte er einen so großen Stein gesehen.
Es ist wichtig zu wissen, dass Jadeit durch die Entkieselung natriumfeldspathaltiger Gesteine unter niedrigen Temperaturen und hohem Druck entsteht und über einen längeren Zeitraum bei 150–300 °C gehalten werden muss. Die optimale Temperatur liegt bei etwa 212 °C, da unter dieser Temperatur Chromionen gleichmäßig und kontinuierlich in das Kristallgitter eingebaut werden können. Jadeit, der unter diesen Bedingungen entsteht, weist eine sehr einheitliche grüne Farbe auf. Die Bedingungen sind sehr anspruchsvoll, und es ist schwierig, alle gleichzeitig zu erfüllen. Deshalb ist Jadeit von hoher Qualität so selten.
Aufgrund der anspruchsvollen Bedingungen, die für die Jadeitbildung notwendig sind, sind die meisten Jadeit-Rohsteine nicht sehr groß und wiegen zwischen drei und fünf Kilogramm und drei- bis fünfhundert Kilogramm. Ein Rohstein von einer halben Tonne Gewicht und guter Qualität ist äußerst selten. Der Rohstein vor ihm, ein wahrer Gigant, überraschte Zhuang Rui zutiefst.
Dieses Stück wird als Rohjade und nicht als Stein bezeichnet, da es recht gut aussieht. Auf der dem Himmel zugewandten Seite befinden sich gesprenkelte Muster und Einschlüsse von fast einem Meter Länge und etwa einem halben Meter Breite. Dies deutet darauf hin, dass diese Rohjade tatsächlich während der Erdkrustenbewegung entstanden und später an die Oberfläche gelangt und verwittert ist. Ob sich im Inneren jedoch noch Jade befindet, kann nicht garantiert werden.
Das Moos auf der Oberfläche des Wollstoffs ähnelte getrocknetem Moos, dessen Vertiefungen und Erhebungen viele große und kleine Farbflecken und Punkte bildeten, ähnlich dem Moos an einem Teich, was es ziemlich unansehnlich machte.
Diese Eigenschaften sind jedoch in den Augen erfahrener Jade-Experten von unschätzbarem Wert, denn aus der Tiefe, Form, Richtung, Menge und Dichte der tannengrünen Farbe können Experten auf die Tiefe, Richtung, Größe, Form und Qualität der grünen Farbe im Rohstein schließen.
Auf dem Stück Rohjade stand eine nur halbvolle Flasche Mineralwasser, und auf dem Kiefernblütenmuster waren Wasserflecken zu sehen, die wohl entstanden waren, als andere es betrachteten. Wie sich herausstellte, waren die beiden Personen, die zuvor beiseite getreten waren, wieder näher gekommen, nachdem sie gesehen hatten, dass der weiße Löwe harmlos wirkte.
Der Ältere der beiden wandte sich an Zhuang Rui und sagte: „Junger Mann, was hältst du von diesem rohen Jade?“
Zhuang Rui schüttelte den Kopf und sagte: „Ich habe noch nie ein so großes Stück Rohjade gesehen. Das ist komplett verspielte Rohjade. Warum liegt sie hier?“
Der Mann in seinen Dreißigern, der rechts von Zhuang Rui stand, zeigte auf eine Stelle auf dem rauen Stein und sagte zu Zhuang Rui: „Hehe, du hast noch nicht genau hingesehen. Komm schon, schau hier. Hier ist ein Fenster, und das Grün ist schon zu sehen.“
"Hey, das stimmt. Dieses Stück Rohjade muss unglaublich teuer sein."
Zhuang Rui folgte dem Finger des Mannes und sah, dass sich tatsächlich etwa auf halber Höhe des rauen Steins eine kleine Öffnung befand, ungefähr so groß wie ein normales Lehrbuch. Logisch betrachtet wäre das Anbringen einer solchen kleinen Öffnung an einem gewöhnlichen Rohstein nichts anderes als das Schneiden. Doch an diesem speziellen Stück Rohstein wirkte sie so unbedeutend.
Es war kurz nach zehn Uhr, und die gleißende Sonne schien direkt auf die Seite des rauen Steins, an der die äußere Schicht entfernt worden war, sodass die Stelle kristallklar erschien. Zhuang Rui nutzte das Sonnenlicht, um ihn sorgfältig zu untersuchen.
Ehrlich gesagt, ist das Aussehen auf den ersten Blick nur durchschnittlich. Obwohl es grün geworden ist, ist die Farbe ungleichmäßig, mit vereinzelten Flecken. Außerdem sind Textur und Feuchtigkeitsgehalt nicht gut. Es wirkt rau und matt. Zhuang Rui berührte es und es fühlte sich etwas rau an, es fehlte ihm völlig an Glätte und Rundung.
Dieses Stück Rohjade ist jedoch einfach zu groß. Die hier gezeigte Oberfläche lässt keinesfalls auf den Zustand im Inneren schließen. Bei Jade gilt: Je näher man dem Kern des Rohsteins kommt, desto besser ist die Qualität. Wer weiß, vielleicht verbirgt sich in diesem Rohstein ja ein besonders wertvolles Stück, weshalb sich so viele Menschen versammelt haben, um es zu begutachten.
„Sehen Sie das? Das ist ein echter Experte. Er braucht nicht einmal eine Lupe, um Rohstoffe zu untersuchen…“
Einige der Umstehenden begannen, Zhuang Rui zu verspotten.
"Red keinen Unsinn, das Licht spielt keine große Rolle, ob man eine Lupe benutzt oder nicht."
Die Person, die das gesagt hat, war offensichtlich sehr freundlich.
Zhuang Rui lächelte gequält, als er das hörte. Er hatte heute nicht vorgehabt, auf Steine zu wetten; in seinem Rucksack befanden sich lediglich Badehose und Sonnenbrille, die ihm Fatty Ma und die anderen aufgezwungen hatten. Seine Lupe und die übrige Ausrüstung waren in seinem Hotelzimmer.
"Zhuang Rui, sieh dich an, beachte diese Müßiggänger nicht, das sind alles nur Leute, die sich keine Eintrittskarten leisten können und deshalb nicht zur Show kommen..."
Da Zhuang Rui etwas betroffen wirkte, ergriff Fatty Ma schnell das Wort.
"Kann ich mir nicht leisten?"
Jeder, der hierherkommen kann, muss über ein Vermögen von mehreren Millionen, wenn nicht gar Dutzenden Millionen verfügen. Zhuang Rui war etwas skeptisch. Als er das hörte, stand er auf, ging zur Seite und betrachtete den Preis des Rohsteins. Er keuchte sofort: „Meine Güte, zweiundzwanzig Millionen zweihundertachtzigtausend!“
"Bruder Song, ist dieses Gebot nicht etwas zu hoch? Die Qualität ist nur durchschnittlich, wer würde es wagen, auf diesen Rohstein zu bieten..."
Zhuang Rui war immer noch sprachlos, als er sprach. Obwohl er recht wohlhabend war, hielt er es für Wunschdenken, auf dieses Stück Rohjade zu bieten. Selbst wenn er den Kauf der Villa aufgeben und sein gesamtes Geld dafür ausgeben würde, wäre es wahrscheinlich nicht genug.
"Wer wagt das? Hehe, Bruder, du unterschätzt mich. Sieh mal, der Typ neben dir ist ein reicher Mann."
Die beiden Personen neben Fatty Ma und Zhuang Rui schienen sich zu kennen und unterhielten sich sehr ungezwungen.
„Du Fettsack, wenn wir schon von Geld reden, hat hier niemand so viel wie du, richtig? Ich benutze immer noch die Kohle, die du lieferst.“
Der Sprecher war der Ältere, und seinem Aussehen nach zu urteilen, dürfte er ein paar Jahre älter sein als Fatty Ma.
„Herr Hua, Sie beleidigen mich. Jeder weiß, dass Sie so viel Geld haben, dass Sie es komplett in den Fußball investieren. Das ist ein Fass ohne Boden, und da kann ich nicht mithalten.“
Als Herr Hua die Worte von Fatty Ma hörte, wirkte er hilflos und sagte: „Glauben Sie, wir wollen das Geld zum Fenster hinauswerfen? Jemand versucht, das Image der Stadt aufzupolieren, und Sie wollen nicht zahlen? Das werden Sie später zu spüren bekommen.“
Da Herr Hua wohl aus diesem Umfeld stammt und wenig Kontakt zu den dortigen Leuten hat, spricht er recht direkt. Offenbar hat er seinen Unmut lange unterdrückt und weiß nicht, wem er ihn anvertrauen kann.
Obwohl Zhuang Rui nicht besonders gern Fußball schaut, kennt er sich dank der WM-Qualifikation der Nationalmannschaft vor einigen Jahren doch etwas mit dem Sport aus. Er ist der Meinung, dass die heimischen Fußballvereine nur Geld verbrennen und das Spielniveau nicht besonders hoch ist. Die Spieler hingegen werden wie Stars gefeiert, verdienen ständig hohe Gehälter und prahlen damit, international durchzustarten. Er hat aber gehört, dass sie in der diesjährigen WM-Qualifikation erneut gescheitert sind.
„Das stimmt. Sehen Sie mich an, ich bin nur ein einfacher Landei, der eine Kohlemine betreibt. Ich bitte ständig um Sponsorengelder und Spenden. Ich verdiene mein Geld einfach durch harte Arbeit.“
Fatty Ma empfand das genauso und stimmte in das Gemurre ein.
„Übrigens, stellen Sie ihn uns bitte vor. Er ist ein bekannter Unternehmer aus Shandong…“
Nach Fatty Mas Vorstellung erkannte Zhuang Rui, dass ihm der Mann vor ihm irgendwie bekannt vorkam. Er hatte ihn schon einige Male im Fernsehen gesehen. Er war der Chef eines Konzerns in Shandong mit einem breiten Geschäftsfeld. In den letzten Jahren hatte er begonnen, in Fußballvereine zu investieren und war in China recht bekannt. Er war ein wahrer Finanzmagnat und regelmäßiger Preisträger der jährlichen Auszeichnungen.
„Hör nicht auf den Unsinn von dem Dicken, junger Mann. Du bist der Experte, also sag uns, was du von diesem rauen Stein hältst. In diesem Kreis sind wir alle Laien.“
Präsident Hua begegnete Zhuang Rui mit großer Gelassenheit und gab sich keinerlei überheblich. Offenbar gilt: Je höher der Status einer Person, desto erfahrener ist sie. Er ist all jenen, die Zhuang Rui bisher kennengelernt hat und die sich stets herrisch verhalten, weit überlegen.
Zhuang Rui konnte den Titel „Experte“ nicht akzeptieren und lehnte ihn umgehend ab mit den Worten: „Präsident Hua, hören Sie nicht auf den Unsinn von Bruder Ma. Ich bin weit davon entfernt, ein Experte zu sein. Verglichen mit dem Meister neben Ihnen bin ich weit unterlegen. Hören wir uns erst einmal an, was er zu sagen hat.“
Der Mann neben Präsident Hua war sichtlich erfreut über Zhuang Ruis Worte. Nachdem sein Chef genickt hatte, sagte er: „Dieser Rohstein ist ein großes Wagnis. Sicher ist, dass er Jade enthält. Und die schwärzliche Farbe des Kiefernblütenmusters deutet darauf hin, dass es durch die Verwitterung eines dunkelgrünen Materials entstanden ist. Daraus können wir schließen, dass die Qualität der Jade im Inneren nicht gering sein dürfte, sonst wäre das Startgebot nicht so hoch. Schwierig zu bestimmen ist jetzt die Größe der Jade. Wenn sie zu klein ist, könnte es sich um glasartige, kaisergrüne Jade handeln, und wir könnten die Preisdifferenz nicht ausgleichen. Das Risiko ist einfach zu groß.“
Der von Herrn Hua mitgebrachte Jadeexperte hielt offensichtlich nicht viel von dem Rohstein, ob er damit aber andere entmutigen wollte, ist unbekannt.
"Was meinst du, Kumpel?"
Fatty Ma wandte sein Gesicht unentschlossen ab und sah Zhuang Rui an, dem er eine Frage stellte.
„Ich muss mir das noch einmal genauer ansehen; ich habe es vorhin nicht genau genug untersucht.“