Was hinter dem Tibetmastiff auftauchte, war noch überraschender: Ein Steinadler, so groß wie ein Mensch, kam tatsächlich mit hoch erhobenem Kopf und arrogant umherblickenden Adleraugen aus der Hüttentür.
„Verdammt, ist das eine Szene aus ‚Die Rückkehr der Condor-Helden‘? Die haben sogar den Steinadler mitgebracht! Und ich muss sagen, das Make-up ist unglaublich realistisch …“
Ein junger Tourist rieb sich heftig die Augen.
Zum Glück waren die Passagiere, die später aus dem Flugzeug stiegen, allesamt normale „Leute“, und der Tibetmastiff und der Steinadler stiegen schnell in einen Luxusbus und verschwanden aus dem Blickfeld der Touristen.
Kapitel 1304 Ein Besuch in einem alten Treffpunkt
Die Unterkunft für Zhuang Rui und die anderen war nach wie vor das Gästehaus des Tibetischen Religionsbüros in der Nähe von Lhasa. Obwohl es nur als Gästehaus bezeichnet wurde, waren die Villen und die Ausstattung besser als in vielen Fünf-Sterne-Hotels.
Auch Zhuang Rui mochte diesen Ort sehr. Über ihm wölbte sich ein klarer blauer Himmel, unter ihm erstreckte sich grünes Gras. An einem solchen Ort zu leben, konnte, ohne dass man es merkte, den Staub des Alltags, der sich in den Herzen der Menschen angesammelt hatte, sanft abwischen.
Als Zhuang Rui und seine Gruppe jedoch im Villengebiet ankamen, stellten sie fest, dass das gesamte Gebiet von bewaffneten Polizisten mit scharfer Munition bewacht wurde und jeder, der das Gebiet betrat oder verließ, sorgfältig kontrolliert wurde.
Der Bus, der Zhuang Rui und seine Gruppe transportierte, wurde ebenfalls angehalten, als er in das Villengebiet einfuhr.
„Seid wachsam! Achtet auf wilde Tiere, die Menschen angreifen könnten…“
Als der weiße Löwe und der Steinadler aus dem Bus stiegen, ging ein kollektives Raunen durch die Luft. Die bewaffneten Polizisten, deren Gewehre gespannt waren, verkrampften sich sofort, und das Geräusch ihrer durchgeladenen Gewehre hallte unaufhörlich wider.
Obwohl sie in Tibet lebten und mit Tibetmastiffs vertraut waren, überraschte die enorme Größe des weißen Löwen die bewaffneten Polizisten im Wachdienst dennoch, und mehr als ein Dutzend dunkle Gewehrläufe wurden gleichzeitig auf den weißen Löwen gerichtet.
"Hey, nein, nein, der weiße Löwe beißt nicht..."
Als Zhuang Rui dies sah, wurde er sehr nervös und stellte sich schnell vor den weißen Löwen. Man sagt, weiße Löwen beißen normalerweise keine Menschen, aber wenn sie sich bedroht fühlen, könnten sie diese bewaffneten Polizisten beißen.
„Legt eure Waffen nieder, alle eure Waffen! Was macht ihr da? Herr Zhuang ist ein hochrangiger Gast, den wir eingeladen haben…“
Direktor Zhao, der für den Empfang zuständig war, erklärte einem Oberstleutnant der bewaffneten Polizei, dass auch er erschrocken gewesen sei, als er den weißen Löwen zum ersten Mal sah, aber der weiße Löwe sei auf dem Weg sehr zahm gewesen, weshalb sich auch Direktor Zhao für Zhuang Rui eingesetzt habe.
"Es tut mir leid, wir sind für die Sicherheit des Kommandanten verantwortlich..."
Unerwartet ignorierte der bewaffnete Polizeioberstleutnant Direktor Zhao völlig, winkte mit der Hand und fuhr fort: „Solch große Wildtiere dürfen das Villengelände nicht betreten…“
Nachdem Direktor Zhao die Worte des bewaffneten Polizeioberstleutnants gehört hatte, schien ihm etwas klar geworden zu sein, und sein Gesichtsausdruck verfinsterte sich. Er wandte sich an Zhuang Rui und sagte: „Herr Zhuang, was halten Sie davon …?“
Plant ein Anführer, das Gebäude zu errichten?
Als Zhuang Rui die Sicherheitsvorkehrungen in der Pension sah, die einen Oberstleutnant vor Ort erforderten, verstand er sofort. Sein Onkel wohnte also auch hier; kein Wunder, dass er Bai Shi nicht hereingelassen hatte.
„Herr Zhuang, wir haben unsere Regeln, und ich kann Ihnen diese Frage nicht beantworten. Wie wäre es, wenn ich Ihnen ein Hotel in der Stadt buche…“
Direktor Zhao wusste um Zhuang Ruis einflussreiche Vergangenheit, doch die Person, die heute eintreffen sollte, besaß noch weitaus größere Macht. Sollte etwas passieren, würde nicht nur er darunter leiden, sondern die gesamte Regierung der autonomen Region.
Regisseur Zhao beschloss daher, Zhuang Rui an einen anderen Ort zu versetzen. Die Zentralregierung stellt ihnen ohnehin jedes Jahr viel Geld zur Verfügung, es geht also nur darum, die Unterhaltungskosten zu erhöhen.
„Okay, dann bleiben wir in der Stadt. Übrigens, alles in der Nähe der Barkhor-Straße ist in Ordnung …“
Zhuang Rui war gleichermaßen amüsiert und verärgert. Dieser Onkel war eingezogen, hatte aber seinen eigenen Neffen rausgeschmissen. Er würde sich bei seinem Onkel beschweren müssen, sobald er ihn später sah. Außerdem kannte er Bai Shi ja schließlich.
Nach einem kurzen Blick auf die Villen in der Anlage fiel es Zhuang Rui schwer, wieder abzureisen. Die Umgebung hier war viel angenehmer als die Hektik der Stadt.
"Los, lasst uns in Lhasa bleiben..."
Gerade als Zhuang Rui sich umdrehte, um Liu Chuan und die anderen aufzufordern, ins Auto zu steigen, hielten plötzlich mehrere Polizeiwagen mit blinkenden Lichtern vor ihnen an.
Als ein Polizist den Bus sah, der die Einfahrt blockierte, stieg er aus einem Streifenwagen und rief aufgeregt: „Was ist los? Wo sind die Wachen? Bewegen Sie den Bus schnell weg, der Kommandant trifft gleich ein…“
Kaum hatte er ausgeredet, trafen vier Autos vor und vier hinter dem Konvoi, die eine große rote Fahne umringten, am Tor ein. Das Tor war jedoch vollständig durch den Bus blockiert, und der Konvoi hielt sofort an.
Das beunruhigte den Polizisten sehr. Die Verkehrsregelung hatte die ganze Zeit reibungslos funktioniert, doch kurz vor seinem Ziel wurde er von einem Auto blockiert. Das konnte eine große oder kleine Angelegenheit sein; im besten Fall müsste er eine Selbstkritik schreiben, im schlimmsten Fall würde er seinen Job verlieren.
"Das...das...das ist problematisch, schnell, schnell, bewegen Sie das Auto an eine andere Position..."
Als Direktor Zhao dies sah, wurde sein Gesicht, das von der Höhe gerötet war, totenbleich. Zhuang Rui war ihm nun egal, und er packte den Busfahrer und drängte ihn, den Bus schnell in Bewegung zu setzen.
"Hey, sieht so aus, als müssten wir den Standort nicht wechseln..."
Als Zhuang Rui den Hongqi vorfahren sah, lächelte er. In Lhasa konnte sich nur sein Onkel ein so luxuriöses Auto leisten. Welch ein Zufall! Wäre er später angekommen, hätte Zhuang Rui ihn wohl nicht mehr gesehen.
"Hey, geh beiseite, was glotzt du so? Ich rede mit dir..."
Da Zhuang Rui offenbar versuchte, sich an den Konvoi heranzudrängen, rannte der ungeduldige Polizist schnell hin und packte ihn. „Na gut, hör auf damit, okay …“
Zhuang Rui schüttelte hilflos den Kopf und ging an den Straßenrand. Mehrere Polizisten standen vor ihm, aber da Zhuang Rui groß war, machte er sich keine Sorgen, dass die Insassen des Wagens ihn nicht sehen konnten.
Und tatsächlich, nachdem der Bus weggefahren war, hielt der Hongqi-Wagen plötzlich vor Zhuang Rui an, und eines der Fenster wurde heruntergekurbelt, sodass Ouyang Zhenhuas Gesicht sichtbar wurde.
"Xiao Rui, warum gehst du nicht hinein? Was machst du hier?"
Als Ouyang Zhenhua sah, wie Zhuang Rui hinter den Polizisten Grimassen schnitt, musste er lachen.
„Hehe, ich mache Platz für Sie. Übrigens, Premierminister Ouyang, meinen weißen Löwen lassen sie nicht rein …“
Die Wachen am Gelände waren bereits überrascht, als Ouyang Zhenhuas Wagen anhielt. Zhuang Ruis Worte verblüfften den bewaffneten Polizeioberstleutnant, der das Team anführte. War das nicht nur ein Ärgernis für sie?
„Unsinn, warum sollte man einen weißen Löwen zu einer so ernsten Veranstaltung mitbringen?“
Ouyang Zhenhua sagte mit ernster Miene etwas zu Zhuang Rui, blickte dann zu dem bewaffneten Polizeioberstleutnant, der kerzengerade neben Zhuang Rui stand, und sagte: „Der Hund tut niemandem etwas, alles in Ordnung, lassen Sie ihn herein…“
"Jawohl, Sir", salutierte der Oberstleutnant rasch.
Sobald der Konvoi das Villengelände erreichte, veränderte sich der Blick aller Anwesenden, einschließlich der Polizei und Direktor Zhao, auf Zhuang Rui. Wer war dieser junge Mann bloß? Er sprach so ungezwungen mit dem Vizepremier.
Während Ouyang Zhenhua sprach, konnte niemand mehr Zhuang Rui und seine Gruppe aufhalten. Regisseur Zhaos Empfang von Zhuang Rui wurde zunehmend aufmerksamer und nachdenklicher, was bei Zhuang Rui ein leichtes Schuldgefühl wegen seines vollen Terminkalenders auslöste.
„Regisseur Zhao, könnten Sie später zwei Autos organisieren? Ich würde gerne eine Fahrt in der Gegend um den Jokhang-Tempel unternehmen…“
Schon im Flugzeug sprach Liu Chuan davon, seine Zeit in Lhasa noch einmal erleben zu wollen, und der Jokhang-Tempel und die Barkhor-Straße seien definitiv Orte, die er besuchen müsse.
"Kein Problem, Herr Zhuang, ich kümmere mich sofort darum..."
Ein Auto zu organisieren ist doch ein Kinderspiel, oder? Regisseur Zhao stimmte sofort zu. Nach einem Anruf standen innerhalb von zehn Minuten zwei Autos vor der Villa.
Selbstverständlich würde Regisseur Zhao sie auf dieser Reise begleiten. Möglicherweise aufgrund seines vorangegangenen Gesprächs mit Ouyang Zhenhua wurde auch Zhuang Ruis Sicherheitsstufe erhöht; ein Polizeiwagen folgte den beiden Fahrzeugen.
Obwohl er sich etwas unwohl fühlte, sagte Zhuang Rui nichts. Alle meinten es doch gut, oder? Außerdem waren diese Geschäftsleute selbst nicht gerade diszipliniert. Mit solchen Leuten in der Nähe würde so etwas wie beim letzten Mal zumindest nicht wieder vorkommen.
Der Wagen hielt an der Kreuzung. Beim Anblick der immer noch belebten Barkhor-Straße beschlich Zhuang Rui das Gefühl, einen alten Ort wiederzusehen. Was vor fünf oder sechs Jahren geschehen war, schien wie gestern.
Zhuang Rui und seine Begleiter folgten dem geschäftigen Treiben und schlenderten die Barkhor-Straße entlang. Offenbar aufgrund einer wichtigen Veranstaltung im Jokhang-Tempel verhielten sich die Händler in der Barkhor-Straße sehr vorbildlich.
Einkaufen liegt Frauen im Blut. Noch bevor sie die Hälfte der Barkhor-Straße entlanggegangen waren, trugen Zhuang Rui, Liu Chuan und die anderen bereits Taschen in allen Größen. Es handelte sich dabei natürlich um die Beute von Lei Lei und Qin Xuanbing.
"Zhuang Rui, komm schnell! Erinnerst du dich an dieses Café?"
Nachdem er um eine Straßenecke gebogen war, hörte Zhuang Rui plötzlich Qin Xuanbing rufen. Er machte schnell ein paar Schritte, und vor ihm tauchte ein Freiluftcafé auf.
"Wo ist das? Ich erinnere mich nicht..."
Zhuang Rui gab sich ausdruckslos, doch als er sah, wie sich Qin Xuanbings Gesicht verdüsterte, beugte er sich zu ihrem Ohr und flüsterte: „Natürlich erinnere ich mich, da war doch dieses dumme Mädchen, das einen gutaussehenden jungen Mann geküsst hat…“
„Ein todbringender Anblick…“
Qin Xuanbing errötete bei Zhuang Ruis Worten, doch ihr Gesicht strahlte vor Glück. Sie ergriff Zhuang Ruis Hand und gemeinsam betraten sie das Café.
Das Café war nicht überfüllt. Der Hongkonger Besitzer saß entspannt in einem Sessel und las ein Buch. Die Nachmittagssonne schien auf ihn und schuf eine gelassene, harmonische Atmosphäre.
Allerdings hat die Zeit ihre Spuren im Gesicht des einst jungen Chefs hinterlassen: Zwischen seinen Augenbrauen haben sich viele Falten gebildet, was darauf hindeutet, dass er über fünfzig Jahre alt sein muss.
Als der Besitzer die Gäste eintreten sah, legte er sein Buch beiseite, stand auf und begrüßte sie: „Was möchten Sie beide trinken? Ich serviere nur frisch gemahlenen Kaffee. Oh? Waren Sie schon einmal hier?“
Obwohl Qin Xuanbing verheiratet war und Kinder hatte, blieb ihr schönes Aussehen unverändert, und der Chef aus Hongkong erkannte sie auf den ersten Blick.
Natürlich war Zhuang Rui, einer von „euch“, nur da, um die Anzahl der Gäste aufzufüllen. Bei so vielen Männern, die täglich ins Café kamen, und dem Besitzer ohne besondere Hobbys, wie hätte er sich da auch an Zhuang Rui erinnern sollen?
Als Zhuang Rui die Worte des Chefs hörte, lächelte er und sagte fröhlich: „Chef, Sie haben ein ausgezeichnetes Gedächtnis. Wir waren vor fünf oder sechs Jahren schon einmal hier. Damals saßen wir übrigens im zweiten Stock. Können wir jetzt auch noch hochgehen?“
Im Laufe von fünf oder sechs Jahren veränderte sich Zhuang Ruis Leben grundlegend, doch das Gefühl, vertraute Menschen an denselben Orten zu sehen, war immer noch recht eigentümlich.
Kapitel 1305 Inthronisierungszeremonie
Nachdem Zhuang Rui das Café verlassen hatte, betrachtete er den nicht weit entfernten, prächtigen Jokhang-Tempel und verlor das Interesse an Besichtigungen. Obwohl es dort wiedergeborene lebende Buddhas gab, hatte Zhuang Rui immer das Gefühl, dass etwas fehlte.
Es war schon spät, als Zhuang Rui sein Handy herausholte und Liu Chuan und die anderen, die noch irgendwo herumirrten, kontaktierte. Gemeinsam kehrten sie zu ihrer Unterkunft zurück. Fast alle hatten viele Dinge gekauft, und sogar Zhou Rui hatte seiner Frau tibetischen Silberschmuck mitgebracht.
Gegen sieben oder acht Uhr fuhren Peng Fei und die anderen nach Lhasa. Er und Zhuang Rui waren schon einmal dort gewesen und kannten den Weg gut. Direktor Zhao kümmerte sich daraufhin um die Zimmer für sie.
In Tibet sind die Temperaturunterschiede zwischen Tag und Nacht im März und April noch recht groß. Am Abend besuchte Zhuang Rui Ouyang Zhenhua kurz und ging dann früh zu Bett.
Am nächsten Tag, gegen 7 Uhr morgens, war Zhuang Rui mit dem Abwasch fertig und wollte gerade gehen. Er hatte jedoch nicht erwartet, länger als drei Stunden warten zu müssen, was ihn etwas verwirrte. Sollte die Inthronisierungszeremonie nicht erst um 11 Uhr beginnen?
Als Zhuang Rui Direktor Zhao fragte, erfuhr er, dass der Zeitpunkt des Erscheinens eines Anführers von entscheidender Bedeutung war.
Ursprünglich wären Gäste wie Zhuang Rui gegen 9 Uhr eingetroffen, aber nachdem Direktor Zhao gestern seine enge Beziehung zu Ouyang Zhenhua bemerkt hatte, legte er Zhuang Ruis Reisezeit absichtlich auf die des Vizepremiers fest.
Diese unerwartete Wendung der Ereignisse verwirrte Zhuang Rui etwas. Er hatte ursprünglich geplant, etwas früher anzukommen, um zu sehen, ob er mit dem wiedergeborenen Kind Kontakt aufnehmen könnte, da Zhuang Rui und diese Person in ihren vergangenen und gegenwärtigen Leben eine Verbindung hatten.
Die Zeit war bereits verstrichen, daher konnte Zhuang Rui nichts mehr sagen. Um 10:30 Uhr verließ Ouyang Zhenhuas Konvoi das Villengelände.
Zhuang Rui und seine Begleiter folgten dicht dahinter in ihren drei Wagen. Zhuang Rui hatte auch den weißen Löwen mitgebracht, da es sich um ein göttliches Tier handelte, das vom Lebenden Buddha erwähnt worden war, und sie hofften, vom Lebenden Buddha empfangen zu werden.
Diese Reise zeigte Zhuang Rui wirklich, was Pracht bedeutet. Nicht nur wurde die gesamte Straße vom Villenviertel zum Jokhang-Tempel verkehrstechnisch geregelt, sondern es waren auch fast alle paar hundert Meter Verkehrspolizisten zu sehen, und die Fahrt verlief reibungslos und ohne Behinderungen.
„Wann wird Peking sich so öffnen können? Das sind doch alles nur Prestigeprojekte…“
Im Auto sitzend, presste Zhuang Rui die Lippen zusammen. Natürlich folgen solche Arrangements gewissen Regeln und Vorschriften, und es geht nicht unbedingt darum, dass Ouyang Zhenhua prahlen wollte.
Bei seiner Ankunft im Jokhang-Tempel entdeckte Zhuang Rui, dass unter einem zinnoberroten Baldachin im hinteren Hof der junge Panchen Lama stand, der dort war, um Ouyang Zhenhua zu begrüßen.
Zhuang Rui hatte mit einer solchen Behandlung sicherlich nicht gerechnet. Er hatte sie nur aus der Ferne kurz erblicken können, bevor Direktor Zhao ihn in den VIP-Bereich der Aussichtsplattform führte. Der weiße Löwe musste vorerst im Auto bleiben.
Im Gegensatz zur vorherigen Inthronisierungszeremonie des Lebenden Buddha herrschte bei dieser Inthronisierungszeremonie im Jokhang-Tempel eine festliche Atmosphäre, und alle Lamas, ob jung oder alt, die kamen und gingen, hatten ein Lächeln im Gesicht.
Abgesehen von Zhuang Rui und seiner Gruppe, die alle jung waren, handelte es sich bei den Gästen größtenteils um buddhistische Laien in ihren Fünfzigern oder Sechzigern. Zhuang Rui hatte einige von ihnen bereits zuvor getroffen.
Liu Chuan saß inmitten einer Gruppe älterer Männer, die gekommen waren, um der Zeremonie beizuwohnen, und fühlte sich äußerst unwohl. Er rückte näher an Zhuang Rui heran und sagte: „He, du Dummkopf, das sieht ja genauso aus wie unsere Hochzeit, all das Rot und Grün …“
„Red keinen Unsinn. Dieser lebende Buddha hat einen sehr hohen Status. Dies ist seine Inthronisierungszeremonie. Pass auf, dass das niemand hört, sonst wirst du mit Stöcken verprügelt …“
Zhuang Rui drehte sich um und funkelte Liu Chuan wütend an. Nachdem er beim letzten Mal die Macht des Glaubens erfahren hatte, hegte Zhuang Rui tiefen Respekt vor Tempeln und ähnlichen Orten. Er würde es niemals wagen, so ohne buddhistischen Glauben zu sein wie Liu Chuan, der es wagte, an einem solchen Ort Unsinn zu verbreiten.
„Übrigens, Woody, was ist eigentlich eine ‚Inthronisierungszeremonie‘?“
Liu Chuans Frage amüsierte und verärgerte Zhuang Rui zugleich. Glaubte dieser Kerl etwa wirklich, er sei zum Tourismus hier? Er hatte sich nicht einmal über die Aktivitäten informiert, an denen er teilnahm.
Zhuang Rui war zu faul, es Liu Chuan zu erklären, da er wusste, dass Liu Chuan es nicht verstehen würde, wenn er zu sehr ins Detail ginge. Nach kurzem Überlegen sagte er beiläufig: „Äh, es ist ähnlich wie die Thronbesteigung eines Kaisers in der Antike. Stell es dir einfach so vor …“
Die Inthronisierungszeremonie ist eine einzigartige traditionelle Vorschrift des tibetischen Buddhismus, die speziell für die Reinkarnation lebender Buddhas angewendet wird. Es handelt sich um eine feierliche und prunkvolle Zeremonie, die durchgeführt wird, nachdem das reinkarnierte Kind gefunden und seine Identität bestätigt wurde.