Chapitre 72

„Bruder Zhuang, was meinst du, was wir damit machen sollen? Wir müssen es unbedingt verkaufen. Kannst du uns helfen, einen Käufer zu finden?“

Obwohl Song Huan etwas impulsiv war, war er dennoch recht klug. Aus Zhuang Ruis und Miao Feifeis Beschreibung des Hühnerbechers schloss er, dass Zhuang Rui ihn nicht täuschen wollte, und bat ihn daher um Hilfe beim Verkauf.

Kapitel 155 Ein Schnäppchen finden

"Lasst uns erst mal essen, ich muss kurz nachdenken. Dieser Chenghua Doucai Hühnerbecher ist etwas beschädigt, ich bin mir nicht sicher, wie viel er noch wert ist, esst erst mal alle..."

Als Zhuang Rui sah, dass alle bestellten Gerichte eingetroffen waren, lud er die Gruppe eilig zum Essen ein. Miao Feifei wirkte etwas zerbrechlich, war aber in Wirklichkeit eine Feinschmeckerin. Alle Gerichte, die sie bestellt hatte, waren teuer und mit erlesenen Zutaten zubereitet. Allein der Frühlingsmesserfisch aus dem Jangtsekiang kostete ein Vermögen, ganz zu schweigen von der Haifischflossen- und Vogelnestsuppe, die pro Schüssel berechnet wurden.

„Song Huan, du solltest auch essen. Du wächst ja noch, also ist es in Ordnung, mehr zu essen. Ich gehe kurz telefonieren.“

Zhuang Rui sah Song Huan neben sich sitzen. Dessen Blick war auf die Teller auf dem Tisch gerichtet, doch es war ihm etwas peinlich, die Essstäbchen zu nehmen. Er lächelte, grüßte ihn, stand dann auf, verließ das Privatzimmer, nahm sein Handy heraus und wählte Onkel Des Nummer.

"Hey, Xiao Zhuang. Warum rufst du diesen alten Mann am Wochenende an? Soll ich deine Schicht übernehmen?"

Onkel Des fröhliche Stimme drang aus dem Telefon. Der Pfandladen hatte zwar am Wochenende geöffnet, aber da Zhuang Rui gerade erst in Zhonghai angekommen war, wollte Onkel De, dass er sich ein paar Tage ausruhte. Zufällig besuchte ihn heute ein alter Freund von außerhalb, und da kam Zhuang Ruis lilafarbenes Ton-Teeservice gerade recht.

"Onkel De, ich war heute mit einem Freund im Stadtgott-Tempel einkaufen und habe dort einen Chenghua-Doucai-Hühnchenbecher gesehen. Hättest du Interesse daran...?"

„Ich bin nicht interessiert, Xiao Zhuang. Chenghua-Doucai-Porzellan ist unter Normalbürgern kaum erhältlich. Das Stück, das Sie gesehen haben, ist definitiv eine Fälschung. Verschwenden Sie nicht Ihre Zeit. Vergnügen Sie sich ein paar Tage und kommen Sie übermorgen wieder zur Arbeit.“

Onkel De unterbrach Zhuang Rui, bevor dieser seinen Satz beenden konnte, und sagte, dass es im Palastmuseum nur noch sehr wenige Stücke aus der Chenghua-Doucai-Ära gäbe und dass es sich um Stücke handele, die man ganz einfach bei einem Spaziergang durch den Stadtgotttempel finden könne.

„Nein, Onkel De, legen Sie noch nicht auf. Lassen Sie mich Ihnen sagen, dass dieser Artikel höchstwahrscheinlich echt ist. Korpus, Glasur, Form, Verzierung und Stil – er ist exakt identisch mit dem Original. Bitte sehen Sie ihn sich erst einmal an.“

Zhuang Rui merkte, dass Onkel De im Begriff war, aufzulegen. Schnell lobte er den Hühnerbecher.

„Du Bengel, spielst erst seit ein paar Tagen mit Porzellan und willst diesem alten Mann schon imponieren? Hör mal zu, die Chenghua-Hühnertasse wurde in späteren Generationen am häufigsten kopiert, besonders während der Regierungszeiten von Kangxi, Yongzheng und Qianlong. Viele der Imitationen sind so realistisch, dass sie vom Original kaum zu unterscheiden sind. Wenn du den Unterschied erkennen könntest, wären diese Fälscher längst arbeitslos.“

Onkel De kicherte und schimpfte mit Zhuang Rui am Telefon, doch als er Zhuang Ruis Überzeugung hörte, zögerte er einen Moment, bevor er fortfuhr: „Wenn es sich jedoch um offizielle Ofennachbildungen aus diesen Dynastien handelt, sind sie einiges wert. Was verlangen Sie dafür, Standbesitzer?“

„Onkel De, der Standbesitzer, ist ein Freund von mir. Vielleicht kennen Sie ihn ja. Er ist Schwester Song, die ich aus meiner Zeit im Krankenhaus kenne. Ihre Familie hat gerade finanzielle Schwierigkeiten, deshalb verkauft sie ihre Familienerbstücke. Das ist ganz bestimmt keine Falle von diesen Schmeichlern auf dem Antiquitätenmarkt.“

Als Zhuang Rui hörte, dass Onkel De zugestimmt hatte, erklärte er ihm schnell die Herkunft des Gegenstandes und sagte Onkel De außerdem, dass er Schwester Song helfen wolle.

„Ach so? Also, Xiao Zhuang, wir machen es so: Bringen Sie sie später in die Firma. Ich sehe mir die Sachen an, und dann besprechen wir alles. Wenn sie echt sind, werden sie sehr gefragt sein, und wir brauchen uns keine Sorgen zu machen, dass sie sich nicht verkaufen.“

Onkel De zögerte einen Moment am anderen Ende der Leitung, beschloss dann aber, sich den Gegenstand erst einmal anzusehen. Er traute Zhuang Ruis Beurteilungsfähigkeiten nicht wirklich, genauso wenig wie Zhuang Ruis Fahrkünsten unter dem Einfluss von Viagra.

"Okay, Onkel De, dann ist es beschlossen. Ich komme sofort."

Zhuang Rui legte auf und fühlte sich unendlich erleichtert. Obwohl er Song Xingjun und ihrem Bruder versichert hatte, dass alles in Ordnung sei, wusste er mit seinen Kontakten wirklich nicht, wo er die Tasse verkaufen sollte, außer bei Yang Weis Vater. Jetzt, da Onkel De sich bereit erklärt hatte, sie anzusehen, gab es überhaupt kein Problem mehr. Ob die Tasse echt oder gefälscht war, kümmerte Zhuang Rui überhaupt nicht.

Zurück im Privatzimmer waren Song Xingjun und ihr Bruder in Gedanken versunken und aßen kaum etwas. Miao Feifei hingegen aß die beiden Bandfische bis auf die Gräten auf. Nachdem Zhuang Rui sich hingesetzt und eine Schüssel Reis gegessen hatte, sagte er mit einer leichten Entschuldigung zu Miao Feifei: „Prinzessin Miao, ich kann heute Nachmittag leider nicht mit Ihnen einkaufen gehen. Ich muss zurück zum Pfandhaus und diesen Gegenstand dem Meisterhandwerker zur Begutachtung bringen.“

Als Zhuang Rui sah, wie sich Song Xingjuns und ihres Bruders Gesichtsausdruck während seiner Worte leicht veränderte, fügte er schnell hinzu: „Ihr zwei kommt mit mir. Ich tue das nur zur Sicherheit. Wenn dieser Chenghua Doucai Chicken Cup echt ist, garantiere ich, dass er einen guten Preis erzielen wird.“

Als Song Xingjun Zhuang Ruis Worte hörte, nickte sie. Obwohl sie wusste, dass Zhuang Rui ein gütiger und ehrlicher Mensch war, ging es hier um Hunderttausende Yuan. Würde sie ihm das Geld leichtfertig übergeben, würde nicht nur ihr jüngerer Bruder nicht einverstanden sein, sondern auch sie selbst würde sich unwohl fühlen.

„Ich komme mit, ich habe ja sowieso gerade Urlaub.“

Auch Miao Feifei wollte mitmachen. Sie hatte an einem Straßenstand einen Chenghua-Doucai-Hühnerbecher entdeckt. Falls es ihn wirklich gab, würde er nach ihrer Rückkehr nach Peking ein tolles Gesprächsthema mit ihren Freunden sein.

"Dann lass uns zusammen gehen."

Da alle fast fertig gegessen hatten, ging Zhuang Rui hinaus, um die Rechnung zu bezahlen. Das Essen hatte ihn über fünftausend Yuan gekostet; Fünf-Sterne-Hotels waren offenbar wirklich nichts für den Durchschnittsbürger.

„Xiao Zhuang, das ist Boss Cheng. Er ist auf das Sammeln von Hühnerblutsteinen spezialisiert und außerdem ein alter Freund von mir. Ihr zwei solltet euch besser kennenlernen.“

Nachdem Zhuang Rui die drei zum Pfandhaus geführt hatte, klopfte er an Onkel Des Bürotür. Drinnen befand sich neben Onkel De ein älterer Herr in seinen Sechzigern. Als Onkel De Zhuang Rui eintreten sah, stellte er die beiden einander vor.

„Was ich mache, ist nichts Besonderes, Bruder, bitte lach mich nicht aus. Aber ich habe gehört, dass Manager Zhuang heute einen Schatz gefunden hat, warum zeigst du ihn uns nicht?“

Herr Cheng hatte gerade Onkel De sagen hören, dass der junge Manager Zhuang im Stadtgott-Tempel ein Stück Chenghua-Doucai-Porzellan gekauft hatte. Nicht nur Onkel De glaubte es nicht, sondern auch Herr Cheng, der sich mit Porzellan nicht besonders gut auskannte.

Als Zhuang Rui dies hörte, nahm er Song Huan die beiden Gegenstände ab. Nachdem er draußen die Zeitung auseinandergefaltet hatte, stellte er die Chenghua-Doucai-Hühnertasse auf den Couchtisch. Den Stiftehalter gab er Song Huan beiläufig zurück. Er hatte ihn mit seiner spirituellen Energie untersucht und festgestellt, dass er zwar kunstvoll geschnitzt war, aber keinerlei spirituelle Energie enthielt, was darauf hindeutete, dass es sich um ein modernes Artefakt handelte.

"Hehe, das ist ja in keinem guten Zustand. Wer hat das denn repariert? Ist das nicht reine Verschwendung?"

Onkel De nahm beiläufig die Hühnertasse, die Zhuang Rui auf den Couchtisch gestellt hatte. Nach kurzem Betrachten bemerkte er den abgebrochenen Rand und runzelte die Stirn. Normalerweise erzielte selbst ein wertvolles Porzellanstück, selbst wenn es nicht in perfektem Zustand war, einen hohen Preis, wenn es gut repariert worden war. Doch unabhängig davon, ob dieses Stück echt war oder nicht, war die Reparatur einfach nur grauenhaft.

„Onkel De, lassen wir das jetzt erst einmal beiseite. Bitte schauen Sie sich das an und prüfen Sie, ob es sich tatsächlich um Chenghua Doucai-Porzellan handelt.“

Zhuang Ruis Worte lenkten Onkel Des Aufmerksamkeit zurück auf den Hühnerbecher. Sein Gesichtsausdruck veränderte sich langsam von gelassen zu ernst. Dann nahm er den Becher, ging zu seinem Schreibtisch, schaltete eine helle Lampe darüber an und holte eine Lupe aus einer Schublade, um ihn genauer zu untersuchen.

Abgesehen von Zhuang Rui hielten die anderen den Atem an und verfolgten Onkel Des Einschätzung mit angehaltenem Atem. Besonders Boss Cheng trug einen Gesichtsausdruck völligen Unglaubens. Wenn Onkel De so reagierte, dann war es selbst dann, wenn die Tasse kein Chenghua-Doucai war, zweifellos ein unbezahlbares Antiquitätenstück.

„Gut gemacht, gut gemacht, ach, wie schade, wie schade.“

Mehr als zehn Minuten später schaltete Onkel De das helle Licht aus, ging zurück zu seinem Couchtisch aus Sandelholz, stellte die Tasse in seiner Hand vorsichtig auf den Tisch und sah ihn voller Bedauern an.

„Onkel De, stimmt das oder nicht? Bitte geben Sie mir eine eindeutige Antwort.“

Zhuang Rui stellte sich unwissend, obwohl er die Wahrheit kannte.

„Es handelt sich um echtes Chenghua-Doucai-Porzellan, aber sein Zustand ist wirklich schade. Wäre diese kleine Tasse nicht abgeplatzt oder beschädigt, wäre sie bei einer heutigen Versteigerung mindestens 30 Millionen wert.“

Onkel De schüttelte wiederholt den Kopf und blickte voller Bedauern auf den Hühnerbecher.

„Onkel De, wie viel kann man für diese Tasse jetzt einbringen? Mein Freund braucht das Geld dringend.“

Zhuang Rui wusste, dass dies die Frage war, die Song Xingjun und ihrem Bruder am meisten am Herzen lag, also stellte er sie.

„Schau dir mal den Zustand an, wow! Wenn es versteigert würde, käme es auf 80 bis 1 Million RMB. Wenn es jemand aus unserem Bekanntenkreis kaufen würde, wären es etwa 500.000.“

Onkel De schmatzte mit den Lippen, offenbar unzufrieden mit dem von ihm genannten Preis.

„So viele können Sie verkaufen?“

Song Huan stand abseits und starrte fassungslos. Er hätte sich nie vorstellen können, dass man 30 Millionen gegen 300.000 eintauschen könnte und er damit zufrieden wäre.

„Ihr habt Glück, dass ihr Xiao Zhuang getroffen habt. Außerdem gibt es im Stadtgott-Tempel nicht mehr viele gute Gegenstände, und immer weniger alte Spieler gehen dorthin. Sonst, Junge, hättest du es bereut, wenn du diesen Hühnerbecher wirklich für 300.000 verkauft hättest.“

Onkel De hielt kurz inne und fuhr dann fort: „Wenn ich jemals einen finden würde, fände ich 300.000 ein Schnäppchen. Übrigens, ich möchte Ihnen eine Geschichte über diesen Hühnerbecher erzählen. Das geschah vor der Befreiung.“

Es muss um 1939 geschehen sein. Wang Dianchen, der Besitzer des Gebrauchtwarenladens Xianghecheng in der Qianmen-Straße in Peking, reiste in den Kreis Huangxian in der Provinz Shandong, um dort Gebrauchtwaren einzukaufen. Eines Tages entdeckte er auf dem Schminktisch einer Frau mittleren Alters in einem Innenhof einen kleinen, farbenfrohen Becher mit Seifenbeerenwasser. Er konnte nicht widerstehen, hineinzugehen und die Frau zu bitten, den Becher herauszunehmen, damit er ihn sich ansehen konnte.

Die Tasse war elf Zentimeter hoch und etwa fünf Zentimeter im Durchmesser, kunstvoll gearbeitet und ein echtes Chenghua-Doucai-Porzellan. Er wollte sie unbedingt kaufen, und die Frau, die sah, wie sehr er sie haben wollte, verlangte einen Silberdollar. Damals kostete ein Morgen Land nur 30 Silberdollar. Zu seiner Überraschung holte Wang Dianchen wortlos einen Silberdollar mit einem Porträt von Sun Yat-sen hervor und gab ihn ihr.

Nach seiner Rückkehr nach Peking arbeitete Wang Dianchen eilig mit seinen Kollegen an einer Preisberechnung. Sie setzten den Preis kühn auf 800 Silberdollar fest, was dem 800-Fachen des Kaufpreises entsprach.

Dieser Artikel wurde nur zwei Tage lang ausgestellt, bevor Zhou Jiechen, der Besitzer von Jian Gu Zhai, Gefallen daran fand und sofort mit Wang Dianchen über den Preis verhandelte.

Zu diesem Zeitpunkt trug Wang Dianchen ein langärmeliges Kleid, genau wie im Fernsehen. Zhou Jiechen aus Jianguzhai schob seine Hand in Wang Dianchens Ärmel, woraufhin Wang Dianchen mit den Händen eine Acht formte. Zhou Jiechen fragte: „Zehn, hundert, tausend?“

Wang antwortete: „Bai“, woraufhin Zhou seine Hand zurückzog und sagte: „Ich will es haben.“

Als Wang Dianchen das hörte, verstand er sofort. Er hatte den Preis zu niedrig angesetzt, und ein Experte hatte ihm das Schnäppchen weggeschnappt. Mit den 799 Yuan, die er verdient hatte, war er aber bereits zufrieden.

Nach seiner Heimkehr untersuchte Zhou Jiechen die kleine Tasse eingehend und bestätigte, dass es sich tatsächlich um ein hochwertiges Chenghua-Doucai-Porzellan handelte. Ihre Form war leicht und elegant, der Porzellankörper zart und rein, die weiße Glasur glänzend wie Creme und die Farben sanft und harmonisch. Sie zeigte ein Eichhörnchen, das Trauben stiehlt, umgeben von üppigen Früchten und Blättern – detailgetreu und lebensecht gemalt. Ein solches Schmuckstück für nur 800 Yuan – wie hätte er da nicht begeistert sein können?

Alle im Antiquitätenhandel wussten, dass Zhou Jiechen ein wertvolles Stück erworben hatte, doch niemand war bereit, einen hohen Preis dafür zu zahlen. Schließlich wandte sich Zhou Jiechen an Wu Qizhou von der Firma Lu Wu. Wu bot zunächst 3500 Yuan, doch nach einigem Feilschen erhöhte sich der Preis auf 4000 Yuan. Zhou Jiechen machte mit diesem einen Geschäft 3200 Yuan Gewinn und war natürlich überglücklich. Er ahnte nicht, dass Wu Qizhou die Tasse später in die Vereinigten Staaten weiterverkaufte und dabei über 10.000 Yuan Gewinn erzielte. Erst da wurde Zhou Jiechen klar, welch ein Schnäppchen er gemacht hatte.

Daher ist der Preis für echtes Chenghua-Doucai-Porzellan schwer vorherzusagen. Nehmen wir zum Beispiel diese Hühnertasse: Ist sie in perfektem Zustand und Sie verlangen 300.000 Yuan, könnte jemand anderes 3 oder 9 Millionen Yuan dafür bieten – ein absolutes Schnäppchen.

„Onkel De, als Song Huan das Ding in den Antiquitätenladen brachte, warum wollten sie nur 30.000 bis 50.000 bieten? Konnte es sein, dass sie nicht erkannten, dass es sich um Chenghua Doucai handelte?“

Zhuang Rui stellte die Frage, die Song Huan beschäftigte.

Onkel De warf Zhuang Rui einen verächtlichen Blick zu und sagte: „Die haben keine Ahnung. Von echtem Chenghua-Doucai-Porzellan ganz zu schweigen, die haben noch nie ein zerbrochenes Stück gesehen. Höchstens haben sie Imitationen aus den drei Qing-Dynastien in der Hand gehabt. Wahrscheinlich halten sie das hier für eine Fälschung aus jener Zeit. Immerhin bieten sie 30.000 bis 50.000 Yuan. Selbst wenn es sich um eine offizielle Ofenimitation aus der Qing-Dynastie handeln würde, wäre sie unter diesen Umständen höchstens hunderttausend Yuan wert.“

Da wurde allen klar, dass die Imitationen von Chenghua-Doucai-Porzellan so berühmt geworden waren, dass man sie leicht mit dem Original verwechseln konnte. Als man ihnen das Original vorlegte, erkannte es niemand.

„Onkel De, was meinst du, was wir mit diesem Hühnerbecher machen sollen?“

Zhuang Rui sah die besorgten Gesichter von Song Xingjun und ihrem Bruder und verstand ihre Gedanken. Beide wollten den Becher so schnell wie möglich gegen Geld eintauschen, um die Behandlung ihres Vaters zu unterstützen.

„Es gibt zwei Möglichkeiten. Die erste ist, es direkt versteigern zu lassen. Aufgrund meiner Geschäftsbeziehung zum Auktionshaus schätze ich, dass wir die Versteigerung innerhalb einer Woche organisieren können. Der Preis liegt, wie bereits erwähnt, zwischen 800.000 und 1,2 Millionen RMB. Nach Abzug der Werbekosten des Auktionshauses und der 15%igen Provision sollten Sie etwa 700.000 bis 1 Million RMB erhalten.“

Die zweite Methode wird länger dauern. Ich habe etwas Erfahrung in der Porzellanreparatur und kann diese Tasse reparieren. Ich schätze, der Auktionspreis wird auf etwa zwei Millionen steigen. Allerdings wird die Reparatur mindestens einen halben Monat in Anspruch nehmen, da sie sehr heikel ist.

„Sie können eine dieser beiden Methoden wählen. Ich schlage vor, einige Tage zu warten, bis die Reparaturen abgeschlossen sind, bevor Sie es versteigern. Ich tue dies nur Xiao Zhuang zuliebe. Bitte überlegen Sie es sich gut.“

Onkel Des Worte ließen Song Xingjun und ihren Bruder zögern, also standen sie auf und gingen zur Tür, um darüber zu sprechen.

Frage zu Kapitel 156

Etwa zehn Minuten später kehrten Song Xingjun und ihr Bruder zurück, offenbar hatten sie die Sache besprochen. Beide zögerten, etwas zu sagen, doch schließlich wandte sich Song Huan an Onkel De: „Könnten wir dieses Porzellan in Ihrem Pfandhaus verkaufen? Es müssen nicht zwei Millionen sein, eine Million fünfhunderttausend würde reichen. Es ist uns egal, ob Sie es reparieren und versteigern oder behalten. Ist das in Ordnung?“

Song Huan wusste, dass ihr Vorschlag etwas unvernünftig war, und senkte nach ihren Worten etwas verlegen den Blick.

Song Huans Worte ließen Zhuang Rui und Onkel De verdutzt dreinblicken. Sie hatten nicht erwartet, dass Song Huan mit einer solchen Idee käme. Unmöglich war es zwar nicht, aber es würde das gesamte Risiko dem Pfandhaus aufbürden.

„Xiao Zhuang, warum kaufst du dir diesen Gegenstand nicht selbst? Behalte ihn ein paar Jahre, und selbst wenn du ihn nicht verkaufst, machst du keinen Verlust.“

Onkel De dachte einen Moment nach und erkannte, dass Song Huans Vorgehen etwas gegen die Regeln verstoßen würde, denn wenn der Hühnerbecher verpfändet werden sollte, könnte das Pfandhaus höchstens etwa 200.000 RMB bieten, weit entfernt von den 1,5 Millionen RMB, die Song Huan erwähnt hatte.

Sie fragen sich vielleicht: Diese Hühnertasse ist doch eindeutig über eine Million wert, warum hat das Pfandhaus dann maximal 200.000 geboten? Das ist die Regel im Pfandhaus. Egal wie wertvoll Ihr Gegenstand ist, sobald er abgegeben wird, ist er höchstwahrscheinlich durch Insekten oder Ratten beschädigt oder nur noch ein zerbrochenes Stück Porzellan. Diese Tradition stammt aus der Vergangenheit der Pfandhäuser. Auch wenn diese Redewendung heute nicht mehr gebräuchlich ist, bieten Pfandhäuser im Allgemeinen etwa ein Fünftel des ursprünglichen Wertes des Gegenstandes.

„Ich würde es gerne annehmen, aber ich habe gerade erst ein Haus gekauft und habe nicht so viel Geld zur Verfügung.“

Nachdem Zhuang Rui Onkel Des Worte gehört hatte, sagte er hilflos: „Wäre diese Angelegenheit gestern zur Sprache gekommen, hätte ich den Scheck noch in der Hand. Jetzt fürchte ich, der Chef hat den Scheck bereits in Bargeld umgetauscht und das Haus gekauft.“

Onkel Des Worte sollten Zhuang Rui die Gelegenheit geben, die Situation auszunutzen. Er war zuversichtlich, das Porzellan reparieren und gewinnbringend verkaufen zu können. Er rechnete damit, nach dem Weiterverkauf mindestens 300.000 bis 500.000 Yuan zu verdienen. Doch er ahnte nicht, dass Zhuang Rui nur noch 300.000 bis 500.000 Yuan in der Tasche hatte.

Onkel De hatte überlegt, den Hühnerbecher selbst zu kaufen. Song Huans Preisvorstellung war jedoch etwas zu hoch. Bei der Auktion würde das Objekt wohl nur etwas über zwei Millionen einbringen, und nach Abzug der Kosten bliebe ihm nur etwas über eine Million übrig. Nichts im Leben ist sicher, und wenn der Verkauf scheiterte oder der Endpreis nicht zufriedenstellend war, wäre es ein Verlustgeschäft. Außerdem handelte es sich um Zhuang Ruis Privatsache, weshalb Onkel De nicht anbot, sie zu übernehmen.

"Hey, Onkel De, wie konnten wir den König der Schnäppchen vergessen?"

Als Zhuang Rui die verlegenen Gesichter von Song Xingjun und ihrem Bruder sah, leuchteten seine Augen plötzlich auf. Wie hatte er diese Person nur vergessen können?

"Du meinst Lao Yang? Ja, der wird es bestimmt wollen. Ruf ihn doch einfach an und frag ihn."

Als Onkel De Zhuang Ruis Worte hörte, wusste er sofort, wen er meinte. Yangs Vater hatte in den letzten Jahren vergeblich nach einem echten Schnäppchen gesucht, besaß aber nur einen Raum voller Schrott mit wenigen brauchbaren Stücken. Mit der Zeit wurde er in der Branche als „Schnäppchenkönig“ bekannt.

Nachdem das Familienunternehmen in den letzten Jahren wieder in Schwung gekommen war, hatte Yangs Vater einen professionellen Manager eingestellt. Er selbst hatte meist nicht viel zu tun, trank vor allem Tee mit alten Freunden oder schlenderte über den Antiquitätenmarkt. Er hatte gerade zu Mittag gegessen und wollte sich ein Nickerchen machen, als Zhuang Ruis Anruf kam. Sofort sprang er auf und sagte Zhuang Rui, er solle an niemanden verkaufen und er würde sofort kommen.

Innerhalb einer halben Stunde traf Yangs Vater ein. Nachdem er sich Zhuang Ruis Vorstellung angehört hatte, klopfte er ihr zufrieden auf die Schulter und sagte: „Nicht schlecht, Zhuang. Onkel Yang hat dich die ganze Zeit verwöhnt. Er denkt sogar an mich, wenn er etwas Schönes bekommt.“

„Onkel Yang, das sind die beiden meine Freunde. Ich helfe ihnen nur. Was halten Sie von dem Preis …“

Zhuang Rui betrachtete Yangs Vater eigentlich als Feuerwehrmann und fühlte sich des Lobes nicht würdig.

„Eineinhalb Millionen, richtig? Das ist kein Problem, aber…“

Yangs Vater blickte sich um, bevor sein Blick auf Onkel De ruhte, und er fuhr fort: „Bruder De, ich habe kein Problem damit, das anzunehmen, und der Preis wird wie von Ihnen genannt sein. Sie müssen jedoch zwei Bedingungen zustimmen.“

Onkel De und Yangs Vater kannten sich sehr gut und scherzten oft miteinander. Er lachte und sagte: „Ach, nimm es oder lass es. Glaubst du etwa, ich kann diesen Gegenstand nicht verkaufen? Du stellst nur deshalb solche Forderungen, alter Mann, weil Xiao Zhuang ihn für dich aufbewahren wollte.“

Yangs Vater nahm Onkel Des Worte nicht ernst und deutete auf die Chenghua-Hühnertasse mit den Worten: „Zuerst, Bruder, musst du mir helfen, diese Tasse zu reparieren. Zweitens …“

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255 Chapitre 256 Chapitre 257 Chapitre 258 Chapitre 259 Chapitre 260 Chapitre 261 Chapitre 262 Chapitre 263 Chapitre 264 Chapitre 265 Chapitre 266 Chapitre 267 Chapitre 268 Chapitre 269 Chapitre 270 Chapitre 271 Chapitre 272 Chapitre 273 Chapitre 274 Chapitre 275 Chapitre 276 Chapitre 277 Chapitre 278 Chapitre 279 Chapitre 280 Chapitre 281 Chapitre 282 Chapitre 283 Chapitre 284 Chapitre 285 Chapitre 286 Chapitre 287 Chapitre 288 Chapitre 289 Chapitre 290 Chapitre 291 Chapitre 292 Chapitre 293 Chapitre 294 Chapitre 295 Chapitre 296 Chapitre 297 Chapitre 298 Chapitre 299 Chapitre 300 Chapitre 301 Chapitre 302 Chapitre 303 Chapitre 304 Chapitre 305 Chapitre 306 Chapitre 307 Chapitre 308 Chapitre 309 Chapitre 310 Chapitre 311 Chapitre 312 Chapitre 313 Chapitre 314 Chapitre 315 Chapitre 316 Chapitre 317 Chapitre 318 Chapitre 319 Chapitre 320 Chapitre 321 Chapitre 322 Chapitre 323 Chapitre 324 Chapitre 325 Chapitre 326 Chapitre 327 Chapitre 328 Chapitre 329 Chapitre 330 Chapitre 331 Chapitre 332 Chapitre 333 Chapitre 334 Chapitre 335 Chapitre 336 Chapitre 337 Chapitre 338 Chapitre 339 Chapitre 340 Chapitre 341 Chapitre 342 Chapitre 343 Chapitre 344 Chapitre 345 Chapitre 346 Chapitre 347 Chapitre 348 Chapitre 349 Chapitre 350 Chapitre 351 Chapitre 352 Chapitre 353 Chapitre 354 Chapitre 355 Chapitre 356 Chapitre 357 Chapitre 358 Chapitre 359 Chapitre 360 Chapitre 361 Chapitre 362 Chapitre 363 Chapitre 364 Chapitre 365 Chapitre 366 Chapitre 367 Chapitre 368 Chapitre 369 Chapitre 370 Chapitre 371 Chapitre 372 Chapitre 373 Chapitre 374 Chapitre 375 Chapitre 376 Chapitre 377 Chapitre 378 Chapitre 379 Chapitre 380 Chapitre 381 Chapitre 382 Chapitre 383 Chapitre 384 Chapitre 385 Chapitre 386 Chapitre 387 Chapitre 388 Chapitre 389 Chapitre 390 Chapitre 391 Chapitre 392 Chapitre 393 Chapitre 394 Chapitre 395 Chapitre 396 Chapitre 397 Chapitre 398 Chapitre 399 Chapitre 400 Chapitre 401 Chapitre 402 Chapitre 403 Chapitre 404 Chapitre 405 Chapitre 406 Chapitre 407 Chapitre 408 Chapitre 409 Chapitre 410 Chapitre 411 Chapitre 412 Chapitre 413 Chapitre 414 Chapitre 415 Chapitre 416 Chapitre 417 Chapitre 418 Chapitre 419 Chapitre 420 Chapitre 421 Chapitre 422 Chapitre 423 Chapitre 424 Chapitre 425 Chapitre 426 Chapitre 427 Chapitre 428 Chapitre 429 Chapitre 430 Chapitre 431 Chapitre 432 Chapitre 433 Chapitre 434 Chapitre 435 Chapitre 436 Chapitre 437 Chapitre 438 Chapitre 439 Chapitre 440 Chapitre 441 Chapitre 442 Chapitre 443 Chapitre 444 Chapitre 445 Chapitre 446 Chapitre 447 Chapitre 448 Chapitre 449 Chapitre 450 Chapitre 451 Chapitre 452 Chapitre 453 Chapitre 454 Chapitre 455 Chapitre 456 Chapitre 457 Chapitre 458 Chapitre 459 Chapitre 460 Chapitre 461 Chapitre 462 Chapitre 463 Chapitre 464 Chapitre 465 Chapitre 466 Chapitre 467 Chapitre 468 Chapitre 469 Chapitre 470 Chapitre 471 Chapitre 472 Chapitre 473 Chapitre 474 Chapitre 475 Chapitre 476 Chapitre 477 Chapitre 478 Chapitre 479 Chapitre 480 Chapitre 481 Chapitre 482 Chapitre 483 Chapitre 484 Chapitre 485 Chapitre 486 Chapitre 487 Chapitre 488 Chapitre 489 Chapitre 490 Chapitre 491 Chapitre 492 Chapitre 493 Chapitre 494 Chapitre 495 Chapitre 496 Chapitre 497 Chapitre 498 Chapitre 499 Chapitre 500 Chapitre 501 Chapitre 502 Chapitre 503 Chapitre 504 Chapitre 505 Chapitre 506 Chapitre 507 Chapitre 508 Chapitre 509 Chapitre 510 Chapitre 511 Chapitre 512 Chapitre 513 Chapitre 514 Chapitre 515 Chapitre 516 Chapitre 517 Chapitre 518 Chapitre 519 Chapitre 520 Chapitre 521 Chapitre 522 Chapitre 523 Chapitre 524 Chapitre 525 Chapitre 526 Chapitre 527 Chapitre 528 Chapitre 529 Chapitre 530 Chapitre 531 Chapitre 532 Chapitre 533 Chapitre 534 Chapitre 535 Chapitre 536 Chapitre 537 Chapitre 538 Chapitre 539 Chapitre 540 Chapitre 541 Chapitre 542 Chapitre 543 Chapitre 544 Chapitre 545 Chapitre 546 Chapitre 547 Chapitre 548 Chapitre 549 Chapitre 550 Chapitre 551 Chapitre 552 Chapitre 553 Chapitre 554 Chapitre 555 Chapitre 556 Chapitre 557 Chapitre 558 Chapitre 559 Chapitre 560 Chapitre 561 Chapitre 562 Chapitre 563 Chapitre 564 Chapitre 565 Chapitre 566 Chapitre 567 Chapitre 568 Chapitre 569 Chapitre 570 Chapitre 571 Chapitre 572 Chapitre 573 Chapitre 574 Chapitre 575 Chapitre 576 Chapitre 577 Chapitre 578 Chapitre 579 Chapitre 580 Chapitre 581 Chapitre 582 Chapitre 583 Chapitre 584 Chapitre 585 Chapitre 586 Chapitre 587 Chapitre 588 Chapitre 589 Chapitre 590 Chapitre 591 Chapitre 592 Chapitre 593 Chapitre 594 Chapitre 595 Chapitre 596 Chapitre 597 Chapitre 598 Chapitre 599 Chapitre 600 Chapitre 601 Chapitre 602 Chapitre 603 Chapitre 604 Chapitre 605 Chapitre 606 Chapitre 607 Chapitre 608 Chapitre 609 Chapitre 610 Chapitre 611 Chapitre 612 Chapitre 613 Chapitre 614 Chapitre 615 Chapitre 616 Chapitre 617 Chapitre 618 Chapitre 619 Chapitre 620 Chapitre 621 Chapitre 622 Chapitre 623 Chapitre 624 Chapitre 625 Chapitre 626 Chapitre 627 Chapitre 628 Chapitre 629 Chapitre 630 Chapitre 631 Chapitre 632 Chapitre 633 Chapitre 634 Chapitre 635 Chapitre 636 Chapitre 637 Chapitre 638 Chapitre 639 Chapitre 640 Chapitre 641 Chapitre 642 Chapitre 643 Chapitre 644 Chapitre 645 Chapitre 646 Chapitre 647 Chapitre 648 Chapitre 649 Chapitre 650 Chapitre 651 Chapitre 652 Chapitre 653 Chapitre 654 Chapitre 655 Chapitre 656 Chapitre 657 Chapitre 658 Chapitre 659 Chapitre 660 Chapitre 661 Chapitre 662 Chapitre 663 Chapitre 664 Chapitre 665 Chapitre 666 Chapitre 667 Chapitre 668 Chapitre 669 Chapitre 670 Chapitre 671 Chapitre 672 Chapitre 673 Chapitre 674 Chapitre 675 Chapitre 676 Chapitre 677 Chapitre 678 Chapitre 679 Chapitre 680 Chapitre 681 Chapitre 682 Chapitre 683 Chapitre 684 Chapitre 685 Chapitre 686 Chapitre 687 Chapitre 688 Chapitre 689 Chapitre 690 Chapitre 691 Chapitre 692 Chapitre 693 Chapitre 694 Chapitre 695 Chapitre 696 Chapitre 697 Chapitre 698 Chapitre 699 Chapitre 700 Chapitre 701 Chapitre 702 Chapitre 703 Chapitre 704 Chapitre 705 Chapitre 706 Chapitre 707 Chapitre 708 Chapitre 709 Chapitre 710 Chapitre 711 Chapitre 712 Chapitre 713 Chapitre 714 Chapitre 715 Chapitre 716 Chapitre 717 Chapitre 718 Chapitre 719 Chapitre 720 Chapitre 721 Chapitre 722 Chapitre 723 Chapitre 724 Chapitre 725 Chapitre 726 Chapitre 727 Chapitre 728 Chapitre 729 Chapitre 730 Chapitre 731 Chapitre 732 Chapitre 733 Chapitre 734 Chapitre 735 Chapitre 736 Chapitre 737 Chapitre 738 Chapitre 739 Chapitre 740 Chapitre 741 Chapitre 742 Chapitre 743 Chapitre 744 Chapitre 745 Chapitre 746 Chapitre 747 Chapitre 748 Chapitre 749 Chapitre 750 Chapitre 751 Chapitre 752 Chapitre 753 Chapitre 754 Chapitre 755 Chapitre 756 Chapitre 757 Chapitre 758 Chapitre 759 Chapitre 760 Chapitre 761 Chapitre 762 Chapitre 763 Chapitre 764 Chapitre 765 Chapitre 766 Chapitre 767 Chapitre 768 Chapitre 769 Chapitre 770 Chapitre 771 Chapitre 772 Chapitre 773 Chapitre 774 Chapitre 775 Chapitre 776 Chapitre 777 Chapitre 778 Chapitre 779 Chapitre 780 Chapitre 781 Chapitre 782 Chapitre 783 Chapitre 784 Chapitre 785 Chapitre 786 Chapitre 787 Chapitre 788 Chapitre 789 Chapitre 790 Chapitre 791 Chapitre 792 Chapitre 793 Chapitre 794 Chapitre 795 Chapitre 796 Chapitre 797 Chapitre 798 Chapitre 799 Chapitre 800 Chapitre 801 Chapitre 802 Chapitre 803 Chapitre 804 Chapitre 805 Chapitre 806 Chapitre 807 Chapitre 808 Chapitre 809 Chapitre 810 Chapitre 811 Chapitre 812 Chapitre 813 Chapitre 814 Chapitre 815 Chapitre 816 Chapitre 817 Chapitre 818 Chapitre 819 Chapitre 820 Chapitre 821 Chapitre 822 Chapitre 823 Chapitre 824 Chapitre 825 Chapitre 826 Chapitre 827 Chapitre 828 Chapitre 829 Chapitre 830 Chapitre 831 Chapitre 832 Chapitre 833 Chapitre 834 Chapitre 835 Chapitre 836 Chapitre 837 Chapitre 838 Chapitre 839 Chapitre 840 Chapitre 841 Chapitre 842 Chapitre 843 Chapitre 844 Chapitre 845 Chapitre 846 Chapitre 847 Chapitre 848 Chapitre 849 Chapitre 850 Chapitre 851 Chapitre 852 Chapitre 853 Chapitre 854 Chapitre 855 Chapitre 856 Chapitre 857 Chapitre 858 Chapitre 859 Chapitre 860 Chapitre 861 Chapitre 862 Chapitre 863 Chapitre 864 Chapitre 865 Chapitre 866 Chapitre 867 Chapitre 868 Chapitre 869 Chapitre 870 Chapitre 871 Chapitre 872 Chapitre 873 Chapitre 874 Chapitre 875 Chapitre 876 Chapitre 877 Chapitre 878 Chapitre 879 Chapitre 880 Chapitre 881 Chapitre 882 Chapitre 883 Chapitre 884 Chapitre 885 Chapitre 886 Chapitre 887 Chapitre 888 Chapitre 889 Chapitre 890 Chapitre 891 Chapitre 892 Chapitre 893 Chapitre 894 Chapitre 895 Chapitre 896 Chapitre 897 Chapitre 898 Chapitre 899 Chapitre 900 Chapitre 901 Chapitre 902 Chapitre 903 Chapitre 904 Chapitre 905 Chapitre 906 Chapitre 907 Chapitre 908 Chapitre 909 Chapitre 910 Chapitre 911 Chapitre 912 Chapitre 913 Chapitre 914 Chapitre 915 Chapitre 916