Eine Stimme aus dem Publikum unterbrach den Moderator. Das Fehlen zweier Jadestücke bei der Auktion bedeutete, dass ihnen zwei Chancen entgingen – eine Sorge, die alle Jadehändler im Publikum teilten.
Der Moderator lächelte, deutete auf Song Jun, der in den hinteren Reihen saß, und sagte: „Ich habe kein Recht, über diese wertvollen Jadeitstücke zu verfügen. Herr Song hat entschieden, das siebzehnte und achtzehnte Stück für die Versteigerung zu behalten. Dieser Herr sollte die genauen Gründe mit Herrn Song besprechen. Gut, wenn es keine weiteren Fragen gibt, beginnt die Versteigerung nun offiziell. Wir versteigern jetzt Los Nummer eins, einen eisigen Jadeit mit schwebenden Blüten, mit einem Gewicht von 41,35 Kilogramm und einem Startpreis von fünf Millionen RMB. Interessenten werden gebeten, ihre Gebote abzugeben.“
Als alle hörten, dass Song Jun die beiden Rohsteine zurückgehalten hatte, waren sie hilflos. Diese Jadeitstücke gehörten Song Jun, und ob er sie kaufen wollte oder nicht, war seine Sache, also konnte niemand etwas sagen. Außerdem lenkten die nächsten Worte des Moderators die Aufmerksamkeit aller auf den ersten Rohstein, der bereits versteigert worden war.
Nachdem der Veranstalter den Startpreis bekannt gegeben hatte, gab jedoch aus irgendeinem Grund niemand ein Gebot ab, was eine kurze Stille zur Folge hatte.
„Losnummer eins, ein eisiger Jadeit mit schwebenden Mustern, Startpreis nur fünf Millionen. Gibt es jemanden, der mitbietet?“
Der Moderator, ein Autodidakt, wurde etwas nervös, als er keine Reaktion aus dem Publikum bemerkte. Er rief schnell noch einmal, aber niemand antwortete.
Tatsächlich beobachten auch die Jadehändler im Erdgeschoss den Markt. Obwohl der Preis für Rohjadeit stark gestiegen ist, hat der Preis für Jadeitschmuck in China noch nicht begonnen, zu steigen. Daher sind sie unsicher, welchen Preis diese eisigen Jadeitstücke mit schwebenden Blüten erzielen können, was zu der derzeitigen Marktschwäche geführt hat.
„Ich biete zehn Millionen…“
Gerade als der Moderator noch ein paar Mal rufen wollte, durchbrach eine Stimme die Stille und zog die Aufmerksamkeit aller auf sich. Derjenige, der den Preis ausrief, war ein junger Mann, fast zu jung, nicht älter als achtzehn oder neunzehn Jahre. Er hob seine rechte Hand hoch, als fürchte er, der Moderator auf der Bühne würde ihn nicht sehen.
Wer ist diese Person?
"So jung, ist sie überhaupt berechtigt, an der Auktion teilzunehmen?"
„Zehn Millionen, dieser Preis ist etwas zu hoch…“
„Ja, der Junge fragt wahllos nach Preisen. Könnte er ein Strohmann sein, der vom Besitzer dieses Materials angeheuert wurde?“
Da der junge Mann, der das Gebot abgab, unbekannt war, begann die Menge darüber zu tuscheln. Offensichtlich gehörte er nicht zu diesem Kreis, und einige spekulierten sogar über seine Herkunft.
„Zehn Millionen! Dieser Herr hat zehn Millionen RMB geboten … Gibt es noch andere Bieter? Wissen Sie, es gibt nur sechzehn Lose mit eisigem Jadeit in dieser Auktion. Das ist eine einmalige Gelegenheit. Zehn Millionen … Bietet jemand mehr als zehn Millionen?“
Als jemand ein Gebot abgab, geriet der Moderator auf der Bühne in Aufregung, winkte mit der rechten Hand und versuchte, die Geschäftsinhaber im Publikum zu ermutigen, aber der Effekt schien nicht sehr gut zu sein.
Diese Geschäftsinhaber, die seit vielen Jahren mit Jade handeln, sind allesamt gerissen und berechnend. Das Startgebot von fünf Millionen Yuan wurde im ersten Gebot sofort auf zehn Millionen Yuan erhöht, was sie unweigerlich etwas beunruhigte. Ihrer Meinung nach sollte der wahre Wert dieser Rohjade bei etwa acht Millionen Yuan liegen. Daher ließ der Moderator die Auktion volle fünf Minuten ruhen, ohne dass jemand das Gebot noch einmal erhöhte.
„Zehn Millionen zum ersten Mal … Noch andere Bieter? Zehn Millionen zum zweiten Mal, das ist Ihre letzte Chance. Zehn Millionen zum dritten Mal, herzlichen Glückwunsch, mein Herr, der beste Jadeit-Rohstein gehört Ihnen! *Klatsch*!“
Da niemand mitbot, ließ der Moderator auf der Bühne widerwillig den Hammer fallen. Seiner Meinung nach hätte der Preis mehrmals verhandelt werden müssen, um sein Können als Gastgeber unter Beweis zu stellen.
"Bitte kommen Sie her, mein Herr, um die Formalitäten zu erledigen."
Diese spontane Jadeauktion verlief weit weniger formell als die Auktionen in Auktionshäusern. Den finanzstarken Bietern wurden keine Nummern zugeteilt. Kaum war der Hammer gefallen, bat der Gastgeber den jungen Mann, die Formalitäten zu erledigen, da er ihn nicht kannte. Wäre der junge Mann gekommen, um Ärger zu machen und mitzubieten, ohne zu kaufen, wäre die Auktion zur Farce geworden.
"Kleiner Kerl, du kannst doch nicht einfach so einen Preis nennen. Hast du überhaupt so viel Geld?"
„Genau, wenn man ein Foto macht, aber nicht das Geld hat, es zu kaufen, wird man dafür verantwortlich gemacht.“
"Wer hat dieses Kind hierhergebracht? Unverschämt..."
Als der Moderator die Worte des Publikums vernahm, brach Aufruhr aus, und viele Geschäftsinhaber richteten ihren Ärger gegen den jungen Mann, der aufgestanden war.
Ungeachtet der Umstände ist die Versteigerung des ersten Rohjade-Stücks unumkehrbar. Diejenigen, die abwarten wollten, bereuen es nun bitter. Wie der Moderator bereits sagte, verringert sich mit jedem verkauften Los die Anzahl der verfügbaren Stücke. Jeder weitere Käufer verpasst eine weitere Gelegenheit.
"Hey, lass uns später auf das zweite Stück Rohjade bieten, ich möchte es immer noch kaufen."
Als der junge Mann zur Seite ging, um die Transferformalitäten zu erledigen, rief er noch etwas zur Bühne. Sein arrogantes Auftreten ließ das Publikum vor Wut die Zähne zusammenbeißen, doch niemand kannte seine Herkunft.
"Was hat der Junge denn vor?"
Von allen Anwesenden kannte neben Lei Leis Familie wohl nur Zhuang Rui die Hintergründe des jungen Mannes. Er wunderte sich jedoch, warum Wei Zijiang den Preis kurzerhand auf zehn Millionen Yuan erhöht hatte, ohne sich vorher mit Lei Lei und den anderen zu beraten. Zhuang Rui war sich absolut sicher, dass dies nicht auf Geheiß seiner Familie geschah.
Song Jun hatte auch einen Eindruck von Wei Zijiang. Er stieß Zhuang Rui mit dem Ellbogen an und fragte: „Zhuang Rui, war das nicht der junge Mann, der mit Lei Yatou zusammen war?“
„Er ist Lei Leis Cousin. Ich weiß nicht, was da los ist.“
Zhuang Rui erwiderte mit einem verschmitzten Lächeln, dass der Preis der ersten Rohjadestücke ihren bisherigen Schätzungen zufolge bei etwa sieben bis neun Millionen gelegen habe. Sie hätten nicht erwartet, dass das erste Stück zehn Millionen einbringen würde. Sollte sich dieser Trend fortsetzen, könnten allein diese sechzehn Rohjadestücke aus Eisjade durchaus einen astronomischen Preis von über 200 Millionen erzielen.
Zhuang Rui sah sich um, konnte Lei Lei aber nicht entdecken. Daraufhin nahm er sein Handy heraus und wählte die Nummer.
„Frag mich nicht, ich kenne den Grund auch nicht. Das hat mir mein Großvater erzählt.“
Nachdem die Verbindung hergestellt war, ertönte Lei Leis Stimme, bevor Zhuang Rui Fragen stellen konnte.
„Das zweite Auktionsstück ist ein Stück eisiger Jadeit mit schwebenden Blüten, das 40,8 Jin (etwa 20,4 Catties) wiegt. Der Startpreis beträgt 5 Millionen RMB. Interessierte Bieter sind herzlich eingeladen, ihre Gebote abzugeben.“
Gerade als Zhuang Rui und die anderen etwas verwirrt waren, hatte Wei Zijiang die Formalitäten erledigt und setzte sich wieder auf seinen Stuhl, und die zweite Auktionsrunde begann.
„Ich biete fünfeinhalb Millionen…“
"Sechs Millionen..."
"Zwölf Millionen!"
Diese hasserfüllte Stimme ertönte erneut und schrie abermals einen Preis, der alle sprachlos machte.
Kapitel 228 Ein einziger Stein wirbelt tausend Wellen auf
"Zwölf Millionen RMB..."
Auch diese Aktion brachte alle zum Schweigen. Als der Junge seine rechte Hand hochhob, wollten alle Anwesenden außer Zhuang Rui und den anderen am liebsten hingehen und ihm eine Lektion erteilen.
„Zwölf Millionen! Dieser Herr hat erneut geboten! Zwölf Millionen RMB! Gibt es jemanden, der bereit ist, höher zu bieten? Zwölf Millionen einmal …“
Ganz abgesehen von den anwesenden Jadehändlern, hatte selbst der Moderator auf der Bühne keinen guten Eindruck von Wei Zijiang. Mitbieten ist ja in Ordnung, aber wenn man immer nur kleine Beträge bietet und der Preis plötzlich doppelt so hoch ist wie bei den anderen, nimmt man dem Moderator die Gelegenheit, sein Auktionsgeschick und seinen Stil unter Beweis zu stellen.
„Zwölf Millionen zum zweiten Mal … zwölf Millionen zum dritten Mal! Herzlichen Glückwunsch, mein Herr, das zweite Stück Jadeit gehört wieder Ihnen. *schnipp*“
Da niemand unten bereit war, den Preis noch weiter zu erhöhen, beendete der Gastgeber die Auktion schnell, obwohl er sich beim Zuschlagen des Hammers etwas verärgert fühlte.
Zhuang Rui war überrascht, festzustellen, dass diese Sprösslinge reicher Familien mitunter sogar liebenswert wirken konnten, wenn sie sich etwas vornehm gaben. Wei Zijiang hingegen, der mit erhobenem Haupt die Formalitäten abschloss, wurde von den anderen als absolut verabscheuungswürdig angesehen.
Einige Anwesende betrachteten die verbliebenen vierzehn Jadeitstücke auf der Bühne und schienen etwas zu begreifen. Hunderte wetteiferten um diese etwa zehn Stücke. Würde der Preis schrittweise erhöht, wären sie wohl kaum unter zehn Millionen zu bekommen. Ein junger Mann rief zwei Preise, die etwas über dem lagen, was sich die Menge leisten konnte, und gewann dennoch zwei Jadeitstücke. Für ihn war das nicht unbedingt ein Verlust, denn je weniger Jadeitstücke auf der Bühne lagen, desto intensiver würde der Wettbewerb werden.
„Als Nächstes präsentieren wir Ihnen das dritte Stück eisigen Jadeits mit schwebenden Mustern. Losnummer drei wiegt 41,02 Jin (ca. 26,6 kg) und hat einen Startpreis von 5 Millionen RMB. Bitte geben Sie Ihre Gebote ab…“
Nachdem Wei Zijiang die Formalitäten erledigt hatte und sich wieder auf seinen Stuhl gesetzt hatte, begann der Gastauktionator auf der Bühne, das dritte Stück Jadeit aufzurufen.
"Acht Millionen..."
"Acht Millionen dreihunderttausend..."
"Acht Millionen achthunderttausend..."
„Ich biete neun Millionen…“
Dieses Bieterverfahren unterschied sich von den beiden vorherigen. Ohne vorheriges Sondieren bot der erste Bieter acht Millionen und übertraf damit den Mindestpreis um drei Millionen. Die nachfolgenden Bieter zogen nach und trieben den Preis rasch auf neun Millionen.
Als der Preis neun Millionen erreichte, hielten alle inne und richteten ihre Blicke auf Wei Zijiang. Ob absichtlich oder unabsichtlich, der junge Mann breitete in seinem Stuhl die Arme aus und ließ die Herzen aller Anwesenden höher schlagen. Glücklicherweise gab er kein Gebot ab.
"Halten!"
Alle zeigten dem Jungen insgeheim den Mittelfinger und wünschten sich, sie könnten ihn verprügeln. Der Boss, der neun Millionen geboten hatte, fühlte sich etwas erleichtert. Ohne diesen Unruhestifter sollten neun Millionen doch für ein Stück Jadeit reichen, oder?
„Neun Millionen zweihunderttausend…“
Leider lief es nicht so, wie der Chef es sich erhofft hatte. Keine dreißig Sekunden später wurde ein neues Angebot generiert.
„Neun Millionen zweihunderttausend, rief dieser Freund einen Preis von neun Millionen zweihunderttausend…“
Dem Moderator auf der Bühne wurde schließlich klar, wie man eine Auktion richtig durchführt, und er rief sofort das neueste Gebot durch das Mikrofon aus.
Einen Moment lang herrschte Stille im Raum. Doch es war eher die Ruhe vor dem Sturm. Und tatsächlich, kaum hatte der Gastgeber geendet, machte Herr Han, der Inhaber von Han's Jewelry, endlich sein Angebot: „Ich biete zehn Millionen!“
Vielleicht hätte dieser Preis das Publikum vor zwei Runden noch eingeschüchtert, aber angesichts des vorherigen Beispiels einer Transaktion im Wert von 12 Millionen hielt Herr Hans Preis nicht lange und wurde überboten, noch bevor der Moderator auf der Bühne ihn einmal wiederholen musste.
"Zehn Millionen zweihunderttausend..."
"Zehn Millionen dreihunderttausend..."
„Ich biete 10,5 Millionen…“
„Okay, dieser Herr hat 10,5 Millionen geboten. Gibt es noch weitere Bieter?“
Der Gastgeber war begeistert von den immer weiter steigenden Geboten; genau das hatte er sich gewünscht.
„Eintausendsiebenhunderttausend…“
„Ich biete elf Millionen…“
Offenbar haben die Inhaber der Schmuckfirmen erkannt, dass es fast unmöglich ist, ein Stück Rohjade billig zu erwerben, und so ist der Preis allmählich in die Höhe getrieben worden.
Erst als jemand elf Millionen rief, wurde ihnen klar, dass dieser Preis bereits höher war als die zehn Millionen Yuan, für die das erste Jadestück verkauft worden war. Der junge Mann, der zwei Jadestücke hintereinander ersteigert hatte, gab jedoch keine weiteren Gebote ab.
"Verdammt, das ist kein kleiner Junge, dem noch nicht mal ein Haar gewachsen ist, das ist ein richtiger alter Fuchs."
Alle verstanden die Strategie des jungen Mannes: Er begann mit einem Gebot, das über der psychologischen Toleranzgrenze der meisten lag, um sich den Rohstoff zu sichern. Obwohl der Preis hoch erschien, vermied er so das Risiko, mit anderen in Konkurrenz zu treten. Außerdem war sein jetziges Gebot nicht niedriger als sein ursprüngliches.
"Bruder Zhuang, gibt es in der Familie deines Freundes einen Meister?"
Als Wei Zijiang zehn Millionen rief, ahnte Fatty Ma dessen Absicht. Selbst er musste denjenigen bewundern, der diese Idee gehabt hatte. Beide Gebote lagen entweder beim Mindestpreis oder doppelt so hoch wie die anderen. Dies erforderte nicht nur eine genaue Einschätzung des tatsächlichen Wertes des Jades, sondern auch ein gutes Gespür für die psychologischen Reaktionen der Menge. Das war keine Aufgabe für einen Normalsterblichen.
„Alter Ingwer ist tatsächlich schärfer!“
Als Zhuang Rui dies hörte, konnte er nicht anders, als Lei Lei und die anderen in der Reihe hinter Wei Zijiang anzusehen. Der alte Meister Wei schien Zhuang Ruis Blick zu bemerken und drehte sich um, um ihn anzulächeln.
Tatsächlich hatte auch Herr Wei mit Schwierigkeiten zu kämpfen. Wei's Jewelry war in Hongkong nicht sehr bekannt und zählte nur zu den vielen Unternehmen der Schmuckbranche. Es war mit dem Unternehmen der Familie Qin Xuanbing nicht vergleichbar. Zudem war ihr Jade-Spekulationsgeschäft in Myanmar erst vor wenigen Monaten gescheitert. Das Unternehmen litt nicht nur unter Rohstoffmangel, sondern auch der Geldfluss war eingeschränkt.
Deshalb nahm Großvater Wei, mit über siebzig Jahren, persönlich an dieser Jade-Glücksspielveranstaltung teil. Die Rohsteine, die er gestern erworben hatte, waren jedoch nicht besonders beeindruckend; wäre Lei Leis Wette auf diesen Stein nicht erfolgreich gewesen, wäre er wieder einmal mit leeren Händen zurückgekehrt.
Als Zhuang Ruis Gebot für den teuersten Rohjadeit erfolgreich war, handelte der alte Meister Wei sofort entschlossen und lieh sich über Nacht 30 Millionen (bekannt als Wucher) von Untergrundbanken in Hongkong für die heutige Jadeit-Auktion. Glücklicherweise erzielte Wei Zijiang gute Ergebnisse und ersteigerte zwei Jadeitstücke zu einem Preis, der unter den Erwartungen des alten Meisters Wei lag. Damit ist sichergestellt, dass Wei's Jewelry sich für lange Zeit keine Sorgen um fertige Jadeitprodukte im mittleren bis gehobenen Preissegment machen muss.
Manche Leser fragen sich vielleicht: „Warum nicht Geld von Kredithaien leihen, um an der Auktion teilzunehmen? Was, wenn ich es nicht zurückzahlen kann?“ Tatsächlich sind Hongkongs illegale Geldverleiher nicht so übertrieben dargestellt wie in Gangsterfilmen. Sie decken meist den kurzfristigen Liquiditätsbedarf von Geschäftsleuten. Zwar sind die Zinsen höher, aber in der Regel handelt es sich um eine für beide Seiten akzeptable Vereinbarung zwischen Kreditgebern und Kreditnehmern.
Nach seiner Rückkehr nach Hongkong hatte Herr Wei ausreichend Zeit, eines der Jadestücke oder sein eigenes Eigentum als Sicherheit zu verwenden, um sich Geld von einer seriösen Bank zu leihen und seine Kredite bei illegalen Geldverleihern zurückzuzahlen.
„11,8 Millionen, dieser Herr hat 11,8 Millionen geboten. Hat sonst noch jemand ein Angebot?“
Ungeachtet der Hintergedanken von Zhuang Rui und den anderen Bietern lief die Auktion weiter, und der Preis war auf 11,8 Millionen gestiegen, nur 200.000 weniger als Wei Zijiangs zweites Gebot. Dem Tempo nach zu urteilen, dürften noch weitere Bieter folgen.
"Zwölf Millionen fünfhunderttausend!"
Und tatsächlich, noch bevor der Gastgeber seinen Satz beenden konnte, stand Herr Han auf und rief den höchsten Preis im Raum aus.
„Zwölf Millionen fünfhunderttausend … Dieser Herr hat zwölf Millionen fünfhunderttausend geboten. Gibt es weitere Bieter? Zwölf Millionen fünfhunderttausend einmal … Zwölf Millionen fünfhunderttausend zweimal … Zwölf Millionen fünfhunderttausend dreimal … Verkauft! Herzlichen Glückwunsch, mein Herr. Bitte erledigen Sie die Formalitäten …“
Letztendlich erhielt Herr Han den Zuschlag für das dritte Jadeitstück für 12,5 Millionen Yuan. Er war jedoch etwas verärgert, da der Preis seine Erwartungen übertroffen hatte.
Daran lässt sich jedoch nichts ändern. Der Preisanstieg auf dem heimischen Jadeit-Rohstoffmarkt ist unausweichlich. Die Folge wird zwangsläufig ein deutlicher Preisanstieg bei Jadeitschmuck im mittleren bis gehobenen Preissegment sein. Wer jetzt nicht Jadeit-Rohstoffe auf Vorrat kauft und abwartet, weiß nicht, wie hoch der Preis steigen wird. Auch wenn Sie sich derzeit im Nachteil befinden, kann Ihnen niemand garantieren, dass Sie in Zukunft ein Schnäppchen machen werden.
„Meine Güte, jüngster Sohn. Diese drei Jadestücke sind bereits versteigert worden. Lass mich rechnen: eintausend plus eintausendzweihundertzwanzig plus eintausendzweihundertfünfzig, das sind vierunddreißig Millionen fünfhunderttausend. Du hast bereits mehr als die Hälfte deiner Investition wieder hereingeholt …“
Wei Ge saß neben Zhuang Rui, überschlug kurz und war verblüfft. Obwohl das Familienunternehmen recht groß war, überraschte ihn Zhuang Ruis Geschwindigkeit, mit der er Geld verdiente. Wenn sich alle Jadeit-Materialien zu diesem Preis verkaufen ließen, würde Zhuang Rui, selbst wenn er nur ein Drittel des Gewinns behielte, beinahe Milliardär werden.
Als Zhuang Rui das hörte, war er etwas benommen. Obwohl er wegen des Geldes zu diesem Jade-Glücksspielkongress gekommen war, hatte er sich mental nicht darauf vorbereitet, ein legendärer Milliardär zu werden. Er erinnerte sich an die Freude, die er vor einigen Monaten empfunden hatte, als er eine Grillenkürbis für über 100.000 Yuan verkauft hatte, und seine jetzigen Gefühle schienen ihm sehr ähnlich. Konnte es sein, dass mehr Geld tatsächlich nur eine Aneinanderreihung von Zahlen ist?
Natürlich konnte Zhuang Rui nur in Gedanken daran denken. Würde er es wagen, es laut auszusprechen, würde er mit Sicherheit von Wei Ge und Lao Si verprügelt werden. Diese beiden Schmarotzer waren nun äußerst neidisch auf Zhuang Ruis Erfolge … äh, oder besser gesagt, auf seinen Reichtum.