„Warum sollte das nicht stimmen? Frag doch einfach deine Freunde im Grenzhandel. Die Chinesen sind eigentlich ziemlich ehrlich und freundlich …“
Von allen Ländern, in denen Hu Rong gelebt hat, hat er heute wohl am meisten geseufzt. Seine Gefühle sind in dieser Hinsicht ziemlich kompliziert. Schließlich ist das eine Land seine Heimat, das andere aber der Ort, an dem er geboren und aufgewachsen ist. Er kann sich nicht wirklich entscheiden, auf welcher Seite er steht.
"Art?"
Zhuang Rui war verwirrt über Hu Rongs Worte. Wie konnte es sein, dass man fremdes Geld verdiente und fremde Sachen benutzte, was hatte das mit dem Wort „Ehrlichkeit“ zu tun?
Nach Hu Rongs Erklärung verstand Zhuang Rui schließlich, dass Chinas Handelspraktiken tatsächlich recht fair waren.
Da China in Myanmar letztlich einige greifbare Dinge hinterlassen hat, werden diese dazu beitragen, dass Myanmar und China schrittweise eine wirtschaftliche Integration erreichen. Vielleicht kann Myanmar in einigen Jahren in den Genuss der großen chinesischen Wirtschaftskooperation kommen und erhebliche Vorteile daraus ziehen.
Im Vergleich zu den Handelspraktiken zwischen China und Myanmar sind die Methoden der USA zur Kontrolle Lateinamerikas weitaus gravierender. Sie haben ein ressourcenreiches Land wie Brasilien an den Rand des Zusammenbruchs gebracht, indem sie ihm nicht nur seine Ressourcen sinnlos geraubt, sondern die Brasilianer auch mit einem Schuldenberg zurückgelassen haben.
Von Hu Rong hörte Zhuang Rui etwas, das wie eine Fantasie klang: Brasilien war einst gezwungen, mehr als 50 Prozent seiner nationalen Steuereinnahmen für die Rückzahlung der Zinsen auf Kredite der Vereinigten Staaten zu verwenden... nun ja, gerade genug, um die Zinsen zu decken.
Im Vergleich zu den USA ist China tatsächlich recht großzügig. Auch Zhuang Rui verstand das; die USA wollen schließlich immer der Weltpolizist sein, Kriege im Osten führen und Truppen in den Westen entsenden – und daraus lassen sich Vorteile ziehen.
Die burmesische Militärjunta kann sich vorerst nur an diese inländischen Rohstoffunternehmen wenden. Sie kontrolliert die heimischen Ressourcen sehr streng, da diese darüber entscheiden, ob die Regierung ausreichend Nahrungsmittel hat.
Zhuang Rui konnte nicht glauben, dass die Regierung eines Landes in einen solchen Zustand geraten war.
Diese Jademine ist seit fast drei Monaten in Betrieb, und Hu Rong hat in letzter Zeit tatsächlich Schwierigkeiten beim Essen und Schlafen. Bisher ist die Menge an Jadeit in den abgebauten Rohsteinen recht gering. Obwohl nicht ausgeschlossen werden kann, dass die Ader noch nicht gefunden wurde, ist es auch sehr wahrscheinlich, dass es sich um eine stillgelegte Mine handelt.
In den letzten Jahren hat Hu Rong in Südostasien, China und Taiwan Schmuckunternehmen gegründet und dafür beträchtliche Summen investiert. Aufgrund der kurzen Geschäftstätigkeit dieser Unternehmen haben sie jedoch noch keine Gewinne erwirtschaftet. Nach Ausgaben in Höhe von 80 Millionen US-Dollar befindet er sich nun in finanziellen Schwierigkeiten.
Um in Myanmar Fuß fassen zu können, benötigt die Familie Hu Geld; neben anderen Faktoren belaufen sich allein die jährlichen Ausgaben für Chinatown auf eine astronomische Summe.
„Das sind Dinge, um die wir uns keine Sorgen machen müssen. Ich muss nur sicherstellen, dass die Familie Hu in Myanmar standhaft bleibt…“
Hu Rong schloss mit der Feststellung, dass seine Idee einfach sei: Solange es seinen Familienmitgliedern gut gehe, kümmere er sich nicht um den tobenden Sturm draußen.
Sollte die Mine tatsächlich stillgelegt sein, ist Hu Rong bereit, eine schwierige Entscheidung zu treffen und sie an die Regierung Myanmars zurückzugeben. Er wird seine bisherige Investition als Verlust betrachten, was besser ist, als weiterhin Geld wie in ein bodenloses Fass zu pumpen.
Zhuang Rui nickte und sagte: „Bruder Hu, wenn alles andere fehlschlägt, geh nach Hongkong oder komm aufs Festland. Ich kann dir immer noch helfen …“
„Lass uns später darüber reden. Es gibt aber auch jetzt noch eine Möglichkeit, das Problem zu lösen…“
Mit Hus Vermögen wäre es für ihn ein Leichtes, in Einwanderung zu investieren. Allerdings sind sie seit über einem Jahrhundert in Myanmar verwurzelt und haben viele Anhänger, was es ihnen unmöglich macht, das Land einfach zu verlassen.
Da während des Gesprächs der beiden immer wieder Leute hereinkamen und Hu Rong um Anweisungen baten, sagte Zhuang Rui: „Bruder Hu, ich werde mich selbst umsehen. Geh du schon mal und erledige deine Arbeit…“
„Okay. Sein Name ist Zhu Fanpo, er ist Thailänder, spricht hervorragend Mandarin und kennt sich bestens mit der Bestimmung von Rohsteinen aus. Lassen Sie sich von ihm herumführen…“
Hu Rong war in der Tat sehr beschäftigt. Er winkte einen Mann herbei, der wie ein Vorarbeiter aussah und recht hellhäutig war, und stellte ihn Zhuang Rui vor.
"In Thailand nennt man jemanden einen 'Koch'?"
Zhuang Rui war verblüfft. Gab es wirklich jemanden mit diesem Namen?
„Wow, dieser Chef ist echt witzig, er kennt sogar meinen Spitznamen…“
Der Mann namens Zhu Fanpo schenkte Zhuang Rui ein überaus charmantes Lächeln, woraufhin sich Zhuang Ruis Haare aufstellten, ihm fast die Haare zu Berge standen, er Gänsehaut bekam und ihm augenblicklich Schweißperlen auf die Stirn traten. War es ein Mann oder eine Frau?
„Das ist mein Cousin. Vergiss deine Show, geh mit ihm spazieren. Ja, Mann, der hat als Kind Hormonspritzen bekommen. Du weißt, was ich meine …“
Hu Rong lächelte Zhuang Rui verlegen an. Obwohl dieser Mann Thailänder und etwas feminin war, war er ihm sehr loyal und besaß ein ausgezeichnetes Urteilsvermögen. Er arbeitete schon seit fünf oder sechs Jahren für ihn und war mittlerweile Manager mit rund hundert Mitarbeitern.
"Bruder Hu, nein... du brauchst mich nicht zu begleiten. Peng Fei und ich werden alleine umherstreifen..."
Zhuang Rui traf den „Mann“ namens Zhu Fanpo?
Die Person blickte sie mit einem verärgerten Ausdruck an. Blitzschnell zupfte sie an Peng Feis Ärmel. Obwohl Peng Fei skrupellos war, hatte auch er in diesem Moment Mühe, die Situation zu bewältigen, und die beiden flohen panisch.
"Verdammt, wie kann es solche Leute wirklich geben?"
Zhuang Rui hielt erst inne, als der „Koch“ außer Sichtweite war. Mit anhaltender Angst wischte er sich den Schweiß von der Stirn. Der Gedanke daran, wie charmant der Mann lächeln konnte, ließ Zhuang Rui erneut erschaudern.
„In Thailand werden viele Jungen von Geburt an als Mädchen erzogen und erhalten Hormonspritzen. Viele Familien haben jedoch irgendwann nicht mehr das Geld, um die Spritzen fortzusetzen, was dazu führt, dass viele Jungen weder männlich noch weiblich sind…“
Peng Fei hatte sich schon öfter in den Grenzgebieten zwischen China, Myanmar und Thailand aufgehalten und kannte sich daher ein wenig aus. Doch dies war das erste Mal, dass er so etwas sah. Jeder Mann ohne homosexuelle Neigungen würde so etwas meiden.
Zhuang Rui schüttelte den Kopf und schwor sich insgeheim, nie wieder nach Thailand zu reisen.
Als sich sein Herzschlag beruhigt hatte, begann Zhuang Rui, die abgebauten Rohsteine genauer zu untersuchen. Er folgte einer Gruppe von Menschen, die wiederum dem Bagger folgten und mithilfe von Eisenstangen oder ihren Augen feststellten, ob es sich bei den vom Bagger ausgehobenen Steinen um Jadeit-Rohsteine handelte.
Ihre Methode zur Identifizierung war einfach: Sie stocherten mit einer Eisenstange in der Oberfläche, betrachteten die Spuren und lauschten dem Geräusch. Vielleicht war diese Mine tatsächlich eine verlassene. Zhuang Rui folgte ihnen über eine halbe Stunde lang und sah mit der spirituellen Energie in seinen Augen, dass kein einziges Stück Jadeitrohling zum Vorschein kam.
Diese Leute sind sehr geschickt; zumindest in der letzten halben Stunde haben sie keinen einzigen Stein auf den Karren gelegt, was wohl auf ihre einzigartige Methode zurückzuführen ist.
Nachdem er eine Weile zugeschaut hatte, langweilte sich Zhuang Rui und ging in eine andere Richtung. Er drehte Peng Fei den Rücken zu und blickte auf den Boden.
Zhuang Ruis Augen hatten sich in Mandelas Tempel auf unerklärliche Weise verbessert, und er konnte nun durch Objekte in fast dreißig Metern Entfernung hindurchsehen. Er wollte Hu Rong helfen, indem er nach Jadeadern in diesem dreißig Meter tiefen unterirdischen Bereich suchte.
Nachdem er sich mehrere Stellen angesehen hatte, schüttelte Zhuang Rui den Kopf und ging. Die Gesteinsschichten hier bestanden im Wesentlichen aus Pyroxen, daher müssten hier Mineraladern vorhanden sein. Abgesehen von einigen verstreuten Jadefragmenten fand Zhuang Rui jedoch keine nennenswerten, konzentrierten Jadeadern.
Obwohl der Hügel nicht klein war, hatte Zhuang Rui nach mehr als einer Stunde Herumirren praktisch alle unterirdischen Abbaugebiete abgesucht, aber es gab keine verlockenden Mineraladern zu finden.
Für Außenstehende sah es so aus, als würde Zhuang Rui nur Steine aufheben und sie betrachten; kaum jemand beachtete ihn. Gegen sechs Uhr nachmittags bat Hu Rong Zhu Fanpo, Zhuang Rui zu rufen, damit sie vom Berg hinuntergehen konnten.
Als Zhuang Rui die „Köchin“ mit ihrem schwingenden Oberkörper gehen sah, überkam ihn ein Schauer. Er folgte ihr in einiger Entfernung, bis sie den Eisenbahnwaggon erreichten.
Die Professoren Feng und Chen waren bereits aus dem Auto ausgestiegen, während Hu Rong ziemlich unwohl aussah und auf Zhuang Rui wartete.
"Was ist los, Bruder Hu? Finden die beiden Professoren das etwa keine gute Idee?"
Zhuang Rui trat vor und fragte.
„Wir bleiben eine Nacht und beobachten die Lage noch einige Tage. Professor Feng meinte jedoch, dass der Druck bei der Entstehung dieser Pyroxene unter den Bedingungen niedriger Temperatur und hohem Druck möglicherweise nicht ausreichend war, wodurch sich die Wachstumsbedingungen des Jadeits verändert haben könnten. Wenn wir in 20 Metern Tiefe keine Ader finden, wird es im Grunde eine nutzlose Mine sein …“
Diese Nachricht freute Hu Rong ganz sicher nicht. Er hatte insgesamt 80 Millionen Dollar investiert, und ohne die Mineralader wäre all dieses Geld verloren.
Zhuang Rui wusste nichts, um Hu Rong zu trösten, also drehte er sich um und stieg mit Peng Fei und Hu Rong in den Zug. Der Zug fuhr langsam den Berg hinunter, und die Hin- und Rückfahrt dauerte fast eine Stunde.
Es wurde dunkel, und es gab nicht viel zu sehen, also wandte Zhuang Rui seinen Blick teilnahmslos der darüber liegenden Bergwand zu.
Kapitel 494 Investitionen (Teil 1)
Der Winter in Myanmar ist die Trockenzeit. Oft regnet es monatelang nicht. Zu dieser Jahreszeit, wenn die Sonne untergeht, erscheinen feuerrote Wolken am Horizont, die den halben Himmel wie in Flammen tauchen – ein wahrhaft wunderschöner Anblick.
Als Zhuang Rui auf dem Schienenwagen stand, bemerkte er, dass Peng Fei und Hu Rong neben ihm in goldenes Licht getaucht waren und selbst die Felsen vor ihm tiefrot leuchteten. Auch der üppige Wald in der Ferne war in ein goldenes Gewand gehüllt.
Der feurige Sonnenuntergang währte nicht lange und verschwand nach wenigen Minuten. Die Seilbahn fuhr noch immer bergab, und es würde noch etwa 20 Minuten dauern, bis man den Fuß des Berges erreichte.
Wegen der Mineralader war Hu Rong schlecht gelaunt. Zhuang Rui und Peng Fei schwiegen, nur das Rauschen des Bergwindes drang an ihre Ohren.
Aus Langeweile betrachtete Zhuang Rui die vier waagerechten Gleise. Die Gleise waren etwa vier Meter breit, und zusammen mit der umliegenden Freifläche betrug die Gesamtbreite mehr als sechs Meter. Die Gesamtlänge des Hangs dürfte fast einen Kilometer betragen.
Die Bäume entlang der Strecke waren alle gefällt worden, und unter die Schienen waren kleine Steine gelegt worden. Die Tatsache, dass eine solche Strecke in einen so steilen Berg hineingebaut werden konnte, zeigt, wie viel Hu Rong in der Anfangsphase investiert hatte.
Könnte sich im Inneren dieses Berges Jade befinden?
Plötzlich kam Zhuang Rui ein Gedanke: Als er auf dem Berggipfel war, hatte er die Gegend um den Eisenbahnwaggon anscheinend nicht beobachtet, also befand er sich vielleicht wirklich hier.
Bei diesem Gedanken konzentrierte sich Zhuang Rui kurz und betrachtete die dunklen Felsen, die sich bereits bei Einbruch der Nacht abzeichneten.
"Ein Meter...fünf Meter...fünfzehn Meter...zwanzig Meter..."
Zhuang Rui schüttelte den Kopf und blickte fast 20 Meter tief hinab. Zwischen den Felsen, die er sehen konnte, befanden sich zwar ausschließlich Pyroxen, aber keine größeren Jadebrocken. Gelegentlich blitzten ein paar grüne Lichtpunkte vor seinen Augen auf, doch die Farbe war sehr schwach, und es waren nur verstreute Jadefragmente.
Unbeirrt spähte Zhuang Rui weitere zehn Meter in die Ferne, die maximale Reichweite seiner spirituellen Energie. Doch noch immer war keine Spur von der Jadeader zu sehen. Leicht enttäuscht senkte Zhuang Rui den Blick und bereitete sich darauf vor, seine spirituelle Energie zurückzuziehen.
"Auf keinen Fall?"
Gerade als Zhuang Ruis Blick nach unten fiel, spürte er plötzlich eine eisige Aura in seiner spirituellen Energie. Diese spirituelle Energie war außergewöhnlich rein; Zhuang Rui hatte sie zuvor nur in eisigem Jadeit wahrgenommen.
„Fei…Peng Fei…“
Zhuang Rui hätte es beinahe herausgeplatzt, aber zum Glück reagierte er schnell und rief Peng Feis Namen.
"Bruder Zhuang, was gibt's Neues?"
Peng Fei, der neben ihm stand, dachte, dass Zhuang Rui etwas zugestoßen sei.
„Schon gut, wir werden heute Nacht etwas schlafen, und morgen werden wir nicht auf den Berg steigen. Stattdessen werden wir im Wald auf die Jagd gehen…“
Zhuang Rui hatte keine guten Ausreden, also sprach er es einfach an. Obwohl er anfangs Bedenken hatte, dachte er, es wäre eine Schande, sich all das Gold entgehen zu lassen.
Während Zhuang Rui sprach, blieb sein Blick jedoch auf die gegenüberliegende Felswand gerichtet. Glücklicherweise war es bereits dunkel, und die Umstehenden bemerkten nicht, dass sein Gesichtsausdruck etwas seltsam war.
Wäre es Tag gewesen, hätten Peng Fei und Hu Rong gesehen, dass die Gesichtsmuskeln von Zhuang Rui leicht zuckten und die Adern auf seinen Handrücken, die sich an den Haltegriffen des Waggons festklammerten, deutlich hervortraten. Es war offensichtlich, dass er extrem nervös war.
„Bruder, wenn du morgen nicht in die Mine gehen willst, lasse ich Zhu Fanpo dich auf einen Spaziergang in den Bergen begleiten. Er kennt sich dort sehr gut aus. Aber geh nicht zu weit. Der Wilde Berg ist zwar voller Schätze, aber auch voller Gefahren …“
Hu Rong kann morgen nicht mit Zhuang Rui auf die Jagd gehen. Er wird die beiden Professoren bei der weiteren Erkundung der Mine begleiten, da dies seine zukünftigen Entscheidungen beeinflussen wird.
"Okay, okay, wir gehen nicht weit..."
Zhuang Rui antwortete gedankenverloren. Peng Fei, der neben ihm stand, konnte sich einen Ellbogenstoß nicht verkneifen. Er verstand nicht, warum Zhuang Rui Hu Rongs Vorschlag, mit diesem verweichlichten Mann in die Berge zu gehen, zugestimmt hatte. Auch Peng Fei war von diesem Kerl etwas überfordert.
"Hmm, was ist es?"
Zhuang Rui drehte den Kopf und sah Peng Fei an; er hatte gar nicht gehört, was Hu Rong gesagt hatte.
„Bruder Hu sagte, er würde diesen ‚Koch‘ mit uns zum Wilden Berg zur Jagd mitnehmen…“
"Was?"
Zhuang Rui wurde unruhig, als er den Namen hörte, und sagte schnell: „Bruder Hu, gib uns einfach zwei Pistolen, und wir können uns am Rande frei bewegen. Wir brauchen diesen Kerl nicht als Begleiter, oder?“
„So geht das nicht. Wenn ich euch beide so sehe, könntet ihr euch schon nach wenigen hundert Metern in den Bergen verirren. Ich mache mir Sorgen, euch allein zu lassen …“
Hu Rong lehnte Zhuang Ruis Angebot entschieden ab. Obwohl Zhuang Rui groß und imposant war, kannte er sich in den Dschungeln Myanmars nicht aus. Peng Fei hingegen war hübsch und stammte vermutlich aus einer wohlhabenden Familie. Sollte ihm im Wilden Gebirge etwas zustoßen, könnte Hu Rong es Qin Haoran nicht erklären.
"Nun ja... lass uns morgen darüber reden..."
Zhuang Ruis ungewöhnliche Hartnäckigkeit verwunderte Peng Fei, der neben ihm stand.
Peng Fei ahnte nicht, dass Zhuang Ruis Gedanken vollkommen auf diesen Berg gerichtet waren.
Gleichzeitig mit der spirituellen Energie, die Zhuang Rui spürte, erblickte er auch das Innere der Felswand. Es war ein Anblick, den er kaum in Worte fassen konnte. Soweit das Auge reichte, war alles grün, wie auf einer weiten Frühlingswiese. Außer dem Grün gab es nichts weiter zu sehen.
In Zhuang Ruis Augen leuchteten Jadeitklumpen, die von der Steinhaut umschlossen waren, in einem faszinierenden Licht. Zuerst zweifelte er sogar daran, ob die vorherigen Feuerwolken ihn getäuscht hatten, doch als sich der Waggon in Bewegung setzte, traten die Jadeitadern deutlich vor seinen Augen hervor.
Diese Mineralader liegt etwa 26 oder 27 Meter tief im Gestein und etwa 200 Meter vom Berggipfel entfernt, wo sich derzeit der Eisenbahnwagen von Zhuang Rui befindet.
Die Jadeader erstreckte sich bisher über mehr als sechzig Meter von dem Punkt, an dem Zhuang Rui sie zuerst gesehen hatte. Er konnte ihre Breite nicht abschätzen, aber sie betrug mindestens vier Meter, da sich am Rande der Reichweite seiner spirituellen Energie noch Jade befand.
Da der Waggon ständig fuhr, konnte Zhuang Rui nicht anhalten, um die Qualität des Jadeits genauer zu untersuchen. Die kühle Aura, die er wahrnahm, deutete jedoch darauf hin, dass der Jadeit aus dieser Ader wahrscheinlich von guter Qualität war. Außerdem waren die Jadeitstücke, die er sehen konnte, alle mindestens bohnengrün, was darauf hindeutete, dass es sich um Jadeit-Rohmaterial mittlerer Qualität handelte.
Das war's?
Nachdem der Eisenbahnwagen noch etwa 100 Meter bergab gefahren war, verschwand die Mineralader in Zhuang Ruis Augen plötzlich.
„Eine Jadeader, die 160 oder 170 Meter lang ist, oh mein Gott…“