Chapitre 410

Zhuang Rui gab jedoch keine endgültige Antwort. Er musste noch mit Qin Xuanbing sprechen und die Arbeit im Museum organisieren, bevor er die Reise antreten konnte. Nun war er nicht mehr allein; er hatte einen Beruf und eine Familie und konnte nicht mehr einfach so verreisen wie früher.

"Okay, Herr Zhuang, vielen Dank..."

Nachdem der stellvertretende Direktor Dai Zhuang Ruis Antwort erhalten hatte, war er erfreut und schüttelte Zhuang Rui die Hand.

Seine Haltung weckte die Neugier der anwesenden Mitarbeiter, die sich über Zhuang Ruis Identität wunderten. Der stellvertretende Direktor Dai, der sonst stets mit ernster Miene in seinem Büro saß, war ungewöhnlich höflich zu dem jungen Mann.

Nachdem die Begleiter jedoch die Villa von Zhuang Rui gesehen hatten, verstanden sie es. In einer so großen Villa mit Tausenden von Quadratmetern Wohnfläche in solch zentraler Lage zu leben, ist nicht einfach durch Geld zu erreichen.

Nachdem er mit dem stellvertretenden Direktor Dai Visitenkarten ausgetauscht und die anderen verabschiedet hatte, runzelte Zhuang Rui leicht besorgt die Stirn und wandte sich in Richtung Mittleres Volksgericht.

Der Innenhof war in den letzten Tagen ungewöhnlich belebt, da mehrere Familien eingezogen sind: Liu Chuan und seine Frau, Zhao Guodong und seine Frau sowie Ouyang Jun und seine Frau, die ebenfalls hier wohnen. Täglich ist der Garten im mittleren Hof erfüllt vom Stimmengewirr der Bewohner und dem Spiel der Kinder.

Der weiße Löwe, der von Nannans Schikanen genervt war, begrüßte Zhuang Rui sofort, als dieser hereinkam. Er schien jedoch zu spüren, dass Zhuang Rui schlechte Laune hatte, spielte nicht mit ihm, sondern folgte ihm stillschweigend.

"Schatz, was ist los?"

Qin Xuanbing ist aus ihrem Mittagsschlaf erwacht und sitzt gerade im Pavillon am Teich, wo sie sich mit Xu Qing und Lei Lei unterhält. Die berühmte Xu Qing teilt zweifellos ihre Erfahrungen mit den beiden frisch schwangeren Frauen.

Wenn eine Frau keine Kinder hat, stellt sie ihren Mann ganz sicher an erste Stelle. Qin Xuanbing war da keine Ausnahme. Als sie Zhuang Rui mit besorgtem Gesichtsausdruck auf sich zukommen sah, stellte sie ihm sofort eine Frage.

Zhuang Rui betrat den Pavillon, setzte sich neben Qin Xuanbing und antwortete beiläufig: „Nichts Besonderes. Leute vom Amt für religiöse Angelegenheiten haben mich kontaktiert und möchten, dass ich nach Tibet reise, um an einer Zeremonie vor der Suche nach der Reinkarnation des Lebenden Buddha Qiangba Luozhu teilzunehmen. Ich überlege noch, ob ich hinfahren soll oder nicht …“

Obwohl es Juli oder August war, der heißeste und schwülste Monat, stand neben dem Pavillon ein hoher Robinienbaum. Sein dichtes Laubwerk spendete Schatten, und dank zweier windzugewandter Lüftungsöffnungen war es im Inneren angenehm kühl.

„Zhuang Rui, ich will dich nicht kritisieren, aber Xuanbing ist schwanger. Du kannst nicht einfach so ausgehen und herumtollen. Du solltest zu Hause bleiben und dich gut um Xuanbing kümmern…“

Als Xu Qing Zhuang Ruis Worte hörte, erhob sie sich sofort für Qin Xuanbing.

„Ja, alter Klassenkamerad, ich muss dir auch noch was sagen. Ich habe dich seit sieben oder acht Tagen nicht gesehen. Wenn Xuanxuan es gestern nicht erwähnt hätte, wüsstest du es wahrscheinlich noch gar nicht, oder? Du bist so unvorsichtig …“

Auch Lei Lei beteiligte sich an dem verbalen Angriff auf Zhuang Rui. Drei Frauen inszenierten ein Drama, und allesamt Frauen, die Zhuang Rui sich nicht leisten konnte, zu verärgern, was ihn äußerst verärgerte. Wo sind Ouyang Jun und Liu Chuan? Warum erziehen sie ihre Frauen nicht richtig?

"Schwägerin, alte Klassenkameradin, ich habe nicht gesagt, dass ich hingehe..."

Zhuang Rui lächelte gequält. Seine Mutter wusste noch nichts davon, sonst hätte sie ihm bestimmt einen ordentlichen Rüffel verpasst.

„Zhuang Rui, es ist nicht so schlimm. Ich bin frisch schwanger und meine Mutter kümmert sich um mich. Ich muss einfach vorsichtig sein. Wenn du gehen willst, dann geh ruhig …“

Qin Xuanbings Worte überraschten Zhuang Rui. Jeder sagte doch, dass schwangere Frauen die Gesellschaft ihrer Männer am meisten bräuchten. Wie konnte seine Frau nur so verständnisvoll sein?

Nicht nur Zhuang Rui verstand nichts, sondern auch Xu Qing und Lei Lei starrten Qin Xuanbing mit großen Augen und voller Verwirrung an.

„Warum schaut ihr mich alle so an? Ich denke Folgendes: Zhuang Ruis Beteiligung an der Suche nach der Reinkarnation des Lebenden Buddha ist eine große Verdiensttat. Er kann für unser ungeborenes Kind beten, damit es gesund aufwächst …“

Während Qin Xuanbing sprach, berührte sie sanft ihren noch flachen Bauch, ihr Gesicht strahlte mütterliche Wärme aus.

In Hongkong und Macau leben viele tibetische Buddhisten, darunter viele Laien, die auch weltlichen Angelegenheiten nachgehen. Einige wohlhabende Laien-Buddhisten laden sogar Meister aus Tibet zu sich nach Hause ein, um sich predigen zu lassen und Unterstützung zu erhalten.

Qin Xuanbings Familie ist durchweg dem tibetischen Buddhismus verbunden, daher würde sie sicherlich nichts gegen eine so verdienstvolle Aufgabe wie die Wiedergeburt eines Kindes einzuwenden haben.

"Das stimmt..."

Als die beiden anderen Frauen die Gebete für das Baby hörten, nickten sie voller mütterlicher Wärme zustimmend. Für sie war das Kind in ihrem Leib nun das Wichtigste; ihre Ehemänner und dergleichen konnten vorübergehend in den Hintergrund treten.

"Das ist nicht dringend. Lass uns das später mit Mama besprechen..."

Zhuang Rui zögerte zunächst, doch nachdem seine Frau sagte, es sei eine verdienstvolle Tat, ließ er sich überzeugen. Auch wenn diese vermeintlich verdienstvolle Tat etwas Abstraktes und Unfassbares war, hieß das nicht, dass sie nicht existierte.

An diesem Abend sprach Zhuang Rui mit seiner Mutter darüber, und Ouyang Wan nickte zustimmend. Da sie das alles schon einmal erlebt hatte, wusste sie natürlich, dass eine Schwangerschaft nichts ändern würde und Zhuang Rui sie nicht mehr täglich bedienen musste.

Andererseits fühlte sich Ouyang Wan auch nicht wohl dabei, ihren ungeschickten Sohn ihrer Frau dienen zu lassen.

"Bruder Huangfu, ist unser VIP-System schon einsatzbereit?"

Nachdem er den Tag mit seiner Frau zu Hause verbracht hatte, fuhr Zhuang Rui am nächsten Tag ins Museum. Es wäre etwas unvernünftig gewesen, wenn der Chef, Zhuang Rui, während der Öffnungszeiten des Museums nicht erschienen wäre.

„Hey Herr Zhuang, andere Geschäftsinhaber kümmern sich um die Leistung ihrer Unternehmen, aber Sie sind da ganz anders, Sie haben nicht einmal nach den gestrigen Umsätzen gefragt…“

Huangfu Yun saß in seinem Büro als stellvertretender Direktor, schaltete seinen Computer ein und sagte: „Sehen Sie selbst. Die Webseite ist sehr einfach; wir müssen nur ein paar Abschnitte hinzufügen. Ich habe dort eine VIP-Seite eingerichtet; Sie können sich später mit Ihrem Konto anmelden…“

„Hmm, nicht schlecht. Jemand sollte alle Teilnehmer der Eröffnungsfeier anrufen und ihnen ihre jeweilige VIP-Kontonummer mitteilen. Übrigens, wie hoch waren die Einnahmen gestern?“

Während er im Internet surfte, fragte Zhuang Rui beiläufig nach, nicht etwa, weil es ihn nicht interessierte, sondern weil er einfach zu beschäftigt war. Außerdem glaubte er, wenn die Geschäfte wirklich so schlecht liefen, hätte Huangfu Yun ihn längst angerufen.

„Gestern hatten wir insgesamt 13.000 Besucher und einen Gesamtumsatz von 650.000 RMB. Mein Freund, unser Museum hat mehr Besucher als viele nationale Museen…“

Huangfu Yun war etwas aufgeregt. Vor seiner Rückkehr nach China hatte er nie erwartet, dass Zhuang Ruis Museum so groß sein würde, und angesichts Zhuang Ruis Verbindungen und Hintergrunds wäre es schwer, dass es keinen Gewinn abwerfen würde.

„Bruder Huangfu, in den ersten Tagen nach der Eröffnung wird es sicher besser laufen. Nach einer Weile werden die Touristen zurückkehren. Es wäre gut, wenn wir fünf- bis sechstausend Besucher pro Tag halten könnten. Erwarten Sie aber nicht zu viel …“

Zhuang Rui freute sich natürlich darüber, dass das Museum Geld verdienen konnte, aber er hatte bereits beschlossen, dass alle Einnahmen des Museums für den Ankauf von Antiquitäten zur Bereicherung der Sammlung verwendet werden sollten, daher war er nicht allzu begeistert.

Huangfu Yun nickte und sagte: „Das weiß ich. Auch der Tourismus hat Hochsaisonen. Wenn wir einige Hochsaisonen nutzen, können wir die Ticketverkäufe für das ganze Jahr steigern, und außerdem …“

Zhuang Rui winkte Huangfu Yun ab und sagte: „Bruder Huangfu, erzähl mir so etwas nicht. Wie du deine Geschäfte führst, ist deine Sache, da mische ich mich nicht ein. Ich reise übermorgen nach Tibet und weiß nicht, wie lange ich weg sein werde. Ich wollte dich nur informieren …“

"Du kleiner Schelm, du bist einfach ein Chef, der sich nicht einmischt, nicht wahr?"

Huangfu Yun schüttelte sprachlos den Kopf. Ihm war nun klar, dass Zhuang Rui bereits alle Führungspositionen im Museum besetzt hatte, um sich aus dem Geschäft zurückzuziehen.

Kapitel 719 Reise nach Tibet (Teil 2)

„Herr Zhuang, ich bin Yang Kaiwen vom Tibetischen Amt für religiöse Angelegenheiten. Willkommen in Tibet…“

Nachdem Zhuang Ruis Privatjet auf dem Flughafen Lhasa zum Stehen gekommen war, hatte er gerade die Kabine verlassen, als ein Mann mittleren Alters von kleiner Statur, etwa 1,7 Meter groß, auf ihn zukam, um ihn zu begrüßen.

Zhuang Rui warf Yang Kaiwen einen Blick zu. Der Mann war Anfang vierzig. Obwohl er nicht groß war, wirkte er entschlossen. Seine Augen und Brauen verrieten, dass er ein sehr prinzipientreuer Mensch war. Sein Gesicht war von der Höhe leicht gerötet, was darauf hindeutete, dass er sich wahrscheinlich schon einige Jahre in Tibet aufhielt.

„Regisseur Yang, hallo. Es wäre völlig ausreichend gewesen, jemanden zu schicken, der mich abholt. Wie hätte ich Sie mit Ihrer Anwesenheit belästigen können …“

Zhuang Rui reichte Yang Kaiwen die Hand. Vor seiner Ankunft in Tibet hatte er mit Yang Kaiwen telefoniert und wusste, dass dieser Mann für alle religiösen Angelegenheiten und die Kommunikation zwischen der Regierung und Tibet zuständig war.

„Herr Zhuang, Sie sind zu gütig. Das ist nur recht und billig …“ Yang Kaiwen musterte den jungen Mann vor sich. Die Oberen der Generalverwaltung hatten ihn wiederholt angewiesen, Zhuang Rui mit größter Gastfreundschaft zu empfangen. Er war auch etwas neugierig auf dessen Hintergrund. Warum schätzten der Jokhang-Tempel und die Regierungsvertreter ihn so sehr?

Zhuang Ruis Kleidung wirkte schlicht, doch Yang Kaiwen erkannte, dass der Stoff von recht feiner Qualität war. Zudem strahlte dieser junge Mann Autorität aus, und seine Ausstrahlung stand seiner eigenen in nichts nach.

Die Aufschrift „Xuanrui“ auf Zhuang Ruis Flugzeug deutete zudem darauf hin, dass es sich um einen Privatjet handelte. Yang Kaiwen hatte bisher nur bei Besuchen eines superreichen Mannes aus Hongkong Menschen in Privatjets gesehen, was Zhuang Rui in seinen Augen noch geheimnisvoller machte.

„Herr Zhuang, bitte steigen Sie ins Auto. Wir sprechen im Hotel. Wow … was für ein riesiger Tibetmastiff!“

Gerade als Yang Kaiwen Zhuang Rui ins Auto lassen wollte, sprang ein Tibetmastiff mit schneeweißem Fell aus dem Wagen. Er schien sich in der Kabine unwohl gefühlt zu haben, und kaum war er aus dem Flugzeug gestiegen, hob er den Kopf und stieß ein leises Knurren aus.

Das Brüllen des weißen Löwen war nicht sehr laut, aber es trug weit über das offene Flughafengelände. Nachdem der Schall den Flughafen erreicht hatte, erschrak ein Vogelschwarm und flog auf. Solche Geräusche sind für das menschliche Ohr unproblematisch, aber für Tiere extrem tödlich.

Berufsbedingt besucht Yang Kaiwen häufig Tempel in Tibet und kennt sich mit Tibetmastiffs aus. Er erkannte sofort, dass dieser Schneemastiff reinrassig war und dass es selbst in Tibet schwierig sein würde, einen zweiten seiner Art zu finden.

"Alter Freund, diese Berechnung hast du wirklich perfekt hinbekommen..."

Zhuang Rui streckte die Hand aus und winkte den weißen Löwen herbei, indem er ihm zweimal über den Kopf tätschelte. Das Hochplateau ist die Heimat des Tibetmastiffs, die Graslandschaft sein Lebensraum, und der Kampf mit Schakalen, Wölfen, Tigern und Leoparden liegt in seiner Natur. Zhuang Rui konnte die Bedeutung hinter dem Gebrüll des weißen Löwen verstehen.

Es war eine wilde, ungezähmte Energie, die zur Natur zurückkehrte. Obwohl der weiße Löwe noch nicht lange hier lebte, wusste er, dass dieses Land unter dem Himmel sein Territorium war. Sein Gebrüll kündigte die Rückkehr des Königs an und verkündete seine Ankunft.

Nachdem Zhuang Rui Bai Shi beruhigt hatte, blickte er die von Bord gehenden Besatzungsmitglieder an und sagte: „Alter He, alter Ding, ihr zwei kehrt zuerst nach Peking zurück. Peng Fei kann hierbleiben. Ich werde euch Bescheid geben, wenn ich zurück bin …“

"Verstanden, Herr Zhuang. Wir fahren später zurück, nachdem wir vollgetankt haben..."

He Shuang nickte zustimmend. Ehrlich gesagt war die Zusammenarbeit mit Zhuang Rui sehr angenehm. In knapp einem halben Jahr hatte er nur vier oder fünf Aufträge erledigt, wurde aber trotzdem vollständig bezahlt.

Flugbegleiterinnen wie Liuli und Tianya hätten, wären sie nicht bereits verheiratet gewesen, vielleicht eine Beziehung mit Zhuang Rui angestrebt. Wo findet man schon jemanden, der jung, reich und großzügig wie er ist?

"Ja, vielen Dank für Ihre Mühe, bitte seien Sie vorsichtig..."

Zhuang Rui klopfte He Shuang auf die Schulter und gab ihm einige Anweisungen. Er flog mit seinem Privatflugzeug nach Tibet, um Bai Shi mitzunehmen. Da es sich jedoch um eine Dienstreise handelte, konnte Zhuang Rui, wenn er skrupellos genug war, die Kosten für Treibstoff und Flug vom Amt für religiöse Angelegenheiten erstattet bekommen.

Zurück in Lhasa fühlte sich Zhuang Rui wie in einer anderen Welt. Fast zwei Jahre waren wie im Flug vergangen. Lhasa war nach wie vor so still wie eh und je, der Himmel so blau wie eh und je, und die Menschen, die auf den Straßen ein- und ausgingen, lächelten noch immer mit so reiner und unbeschwerter Freude.

Anders als in den geschäftigen und hektischen Städten im Landesinneren herrscht in Tibet aufgrund der besonderen geografischen Gegebenheiten ein sehr gemächliches Lebenstempo. Hier sieht man keine Büroangestellten mit Aktentaschen vorbeieilen, und auch keine lauten Händler. Alles wirkt harmonisch und friedlich.

"Herr Zhuang, wir sind angekommen..."

Nach fast einer Stunde Fahrt hielt der Wagen endlich an. Zhuang Rui blickte aus dem Fenster und erkannte, dass sie Lhasa fast hinter sich gelassen hatten. Ursprünglich hatte er gedacht, er würde in einem Hotel in der Nähe des Jokhang-Tempels übernachten.

„Dies ist das Haus des Büros in Lhasa, in dem VIPs empfangen wurden…“

Yang Kaiwen warf Zhuang Rui einen vorsichtigen Blick zu, aus Angst, dieser könnte unzufrieden sein.

„Herr Direktor Yang, vielen Dank. Das ist wirklich sehr nett von Ihnen. Eigentlich wäre es auch in Ordnung, in der Nähe des Jokhang-Tempels zu wohnen. Ich habe letztes Mal dort übernachtet …“

Als er sich umsah, erkannte er, dass es sich um ein Villenviertel handelte. Jede Villa erstreckte sich über ein großes Areal und war dreißig bis vierzig Meter von den anderen entfernt. Die Rasenflächen waren üppig und die Umgebung sehr ansprechend. Nachdem er aus dem Auto gestiegen war, rannte der Weiße Löwe um die Villen herum, vermutlich um sein Revier zu markieren.

Zhuang Rui erinnerte sich plötzlich an jene Nacht in Lhasa, als er Qin Xuanbing zum ersten Mal geküsst hatte. Ihre ambivalente Beziehung war nach dieser Nacht zerbrochen.

„Herr Zhuang, Herr Zhuang?“

Yang Kaiwen ging voran, doch nachdem er sieben oder acht Schritte gemacht hatte, blickte er zurück und sah Zhuang Rui noch immer benommen dastehen. Daraufhin rief er mehrmals nach Zhuang Rui.

"Ah? Verzeihung, Direktor Yang, ich war gerade etwas abwesend, als ich diesen Ort wieder besuchte..."

Nach Yang Kaiwens Ruf kam Zhuang Rui wieder zu sich, schüttelte lächelnd den Kopf und folgte ihm. Tibet hatte ihm nicht nur Liebe geschenkt, sondern in seinen Augen auch die erste spirituelle Weiterentwicklung erfahren.

"Herr Zhuang, bitte ruhen Sie sich ein wenig aus. Ich hole Sie heute Abend zum Abendessen ab und werde Ihnen den Reiseplan für die nächsten Tage erläutern..."

Nachdem Yang Kaiwen Zhuang Rui ins Haus geführt hatte, wollte er sich gerade verabschieden. Der 11. Panchen Lama, der am nächsten Tag erst sechzehn Jahre alt werden sollte, würde den Jokhang-Tempel besuchen. Da dies eine sehr wichtige politische Angelegenheit war, musste er im Vorfeld einige Vorbereitungen treffen.

Die Religionsverwaltung Tibets ist eine Schlüsselbehörde im nationalen Religionswesen und verfügt über weitreichende Befugnisse. Bei Veranstaltungen wie den Reisen des Panchen Lama ist sie für die Sicherheit verantwortlich. Selbst das geringste Problem wäre ein schwerwiegender Fehler.

„Okay, Direktor Yang, bitte fahren Sie mit Ihrer Arbeit fort…“

Zhuang Rui nickte. Yang Kaiwen hatte im Auto mehr als ein Dutzend Telefonate geführt; er war extrem beschäftigt. Zhuang Rui war nicht so arrogant, dass er den Leiter einer Behörde als Begleitung benötigte.

"Peng Fei, wie wär's mit einer Zigarette?"

Zhuang Rui saß auf dem Sofa im Wohnzimmer der Villa, holte eine Packung Zigaretten hervor und warf Peng Fei mit einem verschmitzten Grinsen eine zu.

Wer zum ersten Mal nach Tibet kommt, hat es schwer, sich anzupassen, geschweige denn zu rauchen, und ist schon nach wenigen schnellen Schritten außer Atem. Zhuang Rui neckte Peng Fei absichtlich.

Peng Fei nahm wortlos die Zigarette, zündete sie mit einem Feuerzeug an, nahm einen tiefen Zug und sagte: „Bruder Zhuang, mit dem Training, das ich erhalten habe, könnte ich hier problemlos einen Fünf-Kilometer-Geländelauf absolvieren, geschweige denn auf dem Plateau rauchen…“

Zhuang Rui lachte und fluchte: „Das ist ja ziemlich abgefahren, du bist ja auf Augenhöhe mit dem Weißen Löwen…“

"Bruder Zhuang, du bist auch nicht schlecht. Du hast ja schon einige Zigaretten geraucht, nicht wahr?"

Ehrlich gesagt war Peng Fei extrem neidisch auf Zhuang Ruis körperliche Verfassung. Von der letzten Expedition zum Wilden Gebirge wusste Peng Fei, dass Zhuang Rui, abgesehen von seiner mangelnden Erfahrung im Überleben in der Wildnis, ihm körperlich weit überlegen war.

"Vergleiche dich nicht mit mir. Ich werde bald Kinder haben, und du?"

Zhuang Rui lachte selbstgefällig. Was seine Ausdauer anging, glaubte er, dass ihm niemand auf der Welt das Wasser reichen konnte. Sollte er ermüden, könnte er sich einfach mit seiner spirituellen Energie regenerieren. Mit der Menge an spiritueller Energie, die er jetzt besaß, konnte er sich ohnehin problemlos eine Ganzkörpermassage gönnen.

"Okay, ich diskutiere nicht mehr mit dir. Was du getan hast, nennt man voreheliche Schwangerschaft..."

In den letzten Tagen drehte sich jedes dritte Wort, das Peng Fei mit Zhuang Rui sprach, unweigerlich darum, dass er Zhuang Ruis Kind erwähnte, dessen Geschlecht noch immer unbekannt war. Peng Fei war es so leid, das immer wieder zu hören, dass er seine Zigarette ausdrückte und nach oben ging.

Da Peng Fei erst kürzlich in der Höhenlage angekommen ist, muss er sich erst einmal ausruhen und anpassen. Nur wenn er in Bestform ist, kann er Zhuang Rui beschützen. Als Zhuang Ruis persönlicher Assistent (Leibwächter) ist Peng Fei äußerst professionell.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255 Chapitre 256 Chapitre 257 Chapitre 258 Chapitre 259 Chapitre 260 Chapitre 261 Chapitre 262 Chapitre 263 Chapitre 264 Chapitre 265 Chapitre 266 Chapitre 267 Chapitre 268 Chapitre 269 Chapitre 270 Chapitre 271 Chapitre 272 Chapitre 273 Chapitre 274 Chapitre 275 Chapitre 276 Chapitre 277 Chapitre 278 Chapitre 279 Chapitre 280 Chapitre 281 Chapitre 282 Chapitre 283 Chapitre 284 Chapitre 285 Chapitre 286 Chapitre 287 Chapitre 288 Chapitre 289 Chapitre 290 Chapitre 291 Chapitre 292 Chapitre 293 Chapitre 294 Chapitre 295 Chapitre 296 Chapitre 297 Chapitre 298 Chapitre 299 Chapitre 300 Chapitre 301 Chapitre 302 Chapitre 303 Chapitre 304 Chapitre 305 Chapitre 306 Chapitre 307 Chapitre 308 Chapitre 309 Chapitre 310 Chapitre 311 Chapitre 312 Chapitre 313 Chapitre 314 Chapitre 315 Chapitre 316 Chapitre 317 Chapitre 318 Chapitre 319 Chapitre 320 Chapitre 321 Chapitre 322 Chapitre 323 Chapitre 324 Chapitre 325 Chapitre 326 Chapitre 327 Chapitre 328 Chapitre 329 Chapitre 330 Chapitre 331 Chapitre 332 Chapitre 333 Chapitre 334 Chapitre 335 Chapitre 336 Chapitre 337 Chapitre 338 Chapitre 339 Chapitre 340 Chapitre 341 Chapitre 342 Chapitre 343 Chapitre 344 Chapitre 345 Chapitre 346 Chapitre 347 Chapitre 348 Chapitre 349 Chapitre 350 Chapitre 351 Chapitre 352 Chapitre 353 Chapitre 354 Chapitre 355 Chapitre 356 Chapitre 357 Chapitre 358 Chapitre 359 Chapitre 360 Chapitre 361 Chapitre 362 Chapitre 363 Chapitre 364 Chapitre 365 Chapitre 366 Chapitre 367 Chapitre 368 Chapitre 369 Chapitre 370 Chapitre 371 Chapitre 372 Chapitre 373 Chapitre 374 Chapitre 375 Chapitre 376 Chapitre 377 Chapitre 378 Chapitre 379 Chapitre 380 Chapitre 381 Chapitre 382 Chapitre 383 Chapitre 384 Chapitre 385 Chapitre 386 Chapitre 387 Chapitre 388 Chapitre 389 Chapitre 390 Chapitre 391 Chapitre 392 Chapitre 393 Chapitre 394 Chapitre 395 Chapitre 396 Chapitre 397 Chapitre 398 Chapitre 399 Chapitre 400 Chapitre 401 Chapitre 402 Chapitre 403 Chapitre 404 Chapitre 405 Chapitre 406 Chapitre 407 Chapitre 408 Chapitre 409 Chapitre 410 Chapitre 411 Chapitre 412 Chapitre 413 Chapitre 414 Chapitre 415 Chapitre 416 Chapitre 417 Chapitre 418 Chapitre 419 Chapitre 420 Chapitre 421 Chapitre 422 Chapitre 423 Chapitre 424 Chapitre 425 Chapitre 426 Chapitre 427 Chapitre 428 Chapitre 429 Chapitre 430 Chapitre 431 Chapitre 432 Chapitre 433 Chapitre 434 Chapitre 435 Chapitre 436 Chapitre 437 Chapitre 438 Chapitre 439 Chapitre 440 Chapitre 441 Chapitre 442 Chapitre 443 Chapitre 444 Chapitre 445 Chapitre 446 Chapitre 447 Chapitre 448 Chapitre 449 Chapitre 450 Chapitre 451 Chapitre 452 Chapitre 453 Chapitre 454 Chapitre 455 Chapitre 456 Chapitre 457 Chapitre 458 Chapitre 459 Chapitre 460 Chapitre 461 Chapitre 462 Chapitre 463 Chapitre 464 Chapitre 465 Chapitre 466 Chapitre 467 Chapitre 468 Chapitre 469 Chapitre 470 Chapitre 471 Chapitre 472 Chapitre 473 Chapitre 474 Chapitre 475 Chapitre 476 Chapitre 477 Chapitre 478 Chapitre 479 Chapitre 480 Chapitre 481 Chapitre 482 Chapitre 483 Chapitre 484 Chapitre 485 Chapitre 486 Chapitre 487 Chapitre 488 Chapitre 489 Chapitre 490 Chapitre 491 Chapitre 492 Chapitre 493 Chapitre 494 Chapitre 495 Chapitre 496 Chapitre 497 Chapitre 498 Chapitre 499 Chapitre 500 Chapitre 501 Chapitre 502 Chapitre 503 Chapitre 504 Chapitre 505 Chapitre 506 Chapitre 507 Chapitre 508 Chapitre 509 Chapitre 510 Chapitre 511 Chapitre 512 Chapitre 513 Chapitre 514 Chapitre 515 Chapitre 516 Chapitre 517 Chapitre 518 Chapitre 519 Chapitre 520 Chapitre 521 Chapitre 522 Chapitre 523 Chapitre 524 Chapitre 525 Chapitre 526 Chapitre 527 Chapitre 528 Chapitre 529 Chapitre 530 Chapitre 531 Chapitre 532 Chapitre 533 Chapitre 534 Chapitre 535 Chapitre 536 Chapitre 537 Chapitre 538 Chapitre 539 Chapitre 540 Chapitre 541 Chapitre 542 Chapitre 543 Chapitre 544 Chapitre 545 Chapitre 546 Chapitre 547 Chapitre 548 Chapitre 549 Chapitre 550 Chapitre 551 Chapitre 552 Chapitre 553 Chapitre 554 Chapitre 555 Chapitre 556 Chapitre 557 Chapitre 558 Chapitre 559 Chapitre 560 Chapitre 561 Chapitre 562 Chapitre 563 Chapitre 564 Chapitre 565 Chapitre 566 Chapitre 567 Chapitre 568 Chapitre 569 Chapitre 570 Chapitre 571 Chapitre 572 Chapitre 573 Chapitre 574 Chapitre 575 Chapitre 576 Chapitre 577 Chapitre 578 Chapitre 579 Chapitre 580 Chapitre 581 Chapitre 582 Chapitre 583 Chapitre 584 Chapitre 585 Chapitre 586 Chapitre 587 Chapitre 588 Chapitre 589 Chapitre 590 Chapitre 591 Chapitre 592 Chapitre 593 Chapitre 594 Chapitre 595 Chapitre 596 Chapitre 597 Chapitre 598 Chapitre 599 Chapitre 600 Chapitre 601 Chapitre 602 Chapitre 603 Chapitre 604 Chapitre 605 Chapitre 606 Chapitre 607 Chapitre 608 Chapitre 609 Chapitre 610 Chapitre 611 Chapitre 612 Chapitre 613 Chapitre 614 Chapitre 615 Chapitre 616 Chapitre 617 Chapitre 618 Chapitre 619 Chapitre 620 Chapitre 621 Chapitre 622 Chapitre 623 Chapitre 624 Chapitre 625 Chapitre 626 Chapitre 627 Chapitre 628 Chapitre 629 Chapitre 630 Chapitre 631 Chapitre 632 Chapitre 633 Chapitre 634 Chapitre 635 Chapitre 636 Chapitre 637 Chapitre 638 Chapitre 639 Chapitre 640 Chapitre 641 Chapitre 642 Chapitre 643 Chapitre 644 Chapitre 645 Chapitre 646 Chapitre 647 Chapitre 648 Chapitre 649 Chapitre 650 Chapitre 651 Chapitre 652 Chapitre 653 Chapitre 654 Chapitre 655 Chapitre 656 Chapitre 657 Chapitre 658 Chapitre 659 Chapitre 660 Chapitre 661 Chapitre 662 Chapitre 663 Chapitre 664 Chapitre 665 Chapitre 666 Chapitre 667 Chapitre 668 Chapitre 669 Chapitre 670 Chapitre 671 Chapitre 672 Chapitre 673 Chapitre 674 Chapitre 675 Chapitre 676 Chapitre 677 Chapitre 678 Chapitre 679 Chapitre 680 Chapitre 681 Chapitre 682 Chapitre 683 Chapitre 684 Chapitre 685 Chapitre 686 Chapitre 687 Chapitre 688 Chapitre 689 Chapitre 690 Chapitre 691 Chapitre 692 Chapitre 693 Chapitre 694 Chapitre 695 Chapitre 696 Chapitre 697 Chapitre 698 Chapitre 699 Chapitre 700 Chapitre 701 Chapitre 702 Chapitre 703 Chapitre 704 Chapitre 705 Chapitre 706 Chapitre 707 Chapitre 708 Chapitre 709 Chapitre 710 Chapitre 711 Chapitre 712 Chapitre 713 Chapitre 714 Chapitre 715 Chapitre 716 Chapitre 717 Chapitre 718 Chapitre 719 Chapitre 720 Chapitre 721 Chapitre 722 Chapitre 723 Chapitre 724 Chapitre 725 Chapitre 726 Chapitre 727 Chapitre 728 Chapitre 729 Chapitre 730 Chapitre 731 Chapitre 732 Chapitre 733 Chapitre 734 Chapitre 735 Chapitre 736 Chapitre 737 Chapitre 738 Chapitre 739 Chapitre 740 Chapitre 741 Chapitre 742 Chapitre 743 Chapitre 744 Chapitre 745 Chapitre 746 Chapitre 747 Chapitre 748 Chapitre 749 Chapitre 750 Chapitre 751 Chapitre 752 Chapitre 753 Chapitre 754 Chapitre 755 Chapitre 756 Chapitre 757 Chapitre 758 Chapitre 759 Chapitre 760 Chapitre 761 Chapitre 762 Chapitre 763 Chapitre 764 Chapitre 765 Chapitre 766 Chapitre 767 Chapitre 768 Chapitre 769 Chapitre 770 Chapitre 771 Chapitre 772 Chapitre 773 Chapitre 774 Chapitre 775 Chapitre 776 Chapitre 777 Chapitre 778 Chapitre 779 Chapitre 780 Chapitre 781 Chapitre 782 Chapitre 783 Chapitre 784 Chapitre 785 Chapitre 786 Chapitre 787 Chapitre 788 Chapitre 789 Chapitre 790 Chapitre 791 Chapitre 792 Chapitre 793 Chapitre 794 Chapitre 795 Chapitre 796 Chapitre 797 Chapitre 798 Chapitre 799 Chapitre 800 Chapitre 801 Chapitre 802 Chapitre 803 Chapitre 804 Chapitre 805 Chapitre 806 Chapitre 807 Chapitre 808 Chapitre 809 Chapitre 810 Chapitre 811 Chapitre 812 Chapitre 813 Chapitre 814 Chapitre 815 Chapitre 816 Chapitre 817 Chapitre 818 Chapitre 819 Chapitre 820 Chapitre 821 Chapitre 822 Chapitre 823 Chapitre 824 Chapitre 825 Chapitre 826 Chapitre 827 Chapitre 828 Chapitre 829 Chapitre 830 Chapitre 831 Chapitre 832 Chapitre 833 Chapitre 834 Chapitre 835 Chapitre 836 Chapitre 837 Chapitre 838 Chapitre 839 Chapitre 840 Chapitre 841 Chapitre 842 Chapitre 843 Chapitre 844 Chapitre 845 Chapitre 846 Chapitre 847 Chapitre 848 Chapitre 849 Chapitre 850 Chapitre 851 Chapitre 852 Chapitre 853 Chapitre 854 Chapitre 855 Chapitre 856 Chapitre 857 Chapitre 858 Chapitre 859 Chapitre 860 Chapitre 861 Chapitre 862 Chapitre 863 Chapitre 864 Chapitre 865 Chapitre 866 Chapitre 867 Chapitre 868 Chapitre 869 Chapitre 870 Chapitre 871 Chapitre 872 Chapitre 873 Chapitre 874 Chapitre 875 Chapitre 876 Chapitre 877 Chapitre 878 Chapitre 879 Chapitre 880 Chapitre 881 Chapitre 882 Chapitre 883 Chapitre 884 Chapitre 885 Chapitre 886 Chapitre 887 Chapitre 888 Chapitre 889 Chapitre 890 Chapitre 891 Chapitre 892 Chapitre 893 Chapitre 894 Chapitre 895 Chapitre 896 Chapitre 897 Chapitre 898 Chapitre 899 Chapitre 900 Chapitre 901 Chapitre 902 Chapitre 903 Chapitre 904 Chapitre 905 Chapitre 906 Chapitre 907 Chapitre 908 Chapitre 909 Chapitre 910 Chapitre 911 Chapitre 912 Chapitre 913 Chapitre 914 Chapitre 915 Chapitre 916