Zhuang Rui wagte es nicht, vor dem alten Tang zu prahlen. Wie man so schön sagt: Alte Menschen sind weise und erfahren. Diese Menschen, die schon einen Großteil ihres Lebens gelebt haben, besitzen alle einen sehr scharfen Blick.
Natürlich würde er sich selbst nicht unterschätzen. Mit seinem scharfen Blick für Details gibt es keine Antiquität auf der Welt, die Zhuang Rui nicht durchschaut.
„Okay, Schluss damit, hier wie Baumstümpfe herumzustehen und beobachtet zu werden. Die Messe hat begonnen, lasst uns hineingehen…“
Während Tang Lao und Zhuang Rui sich unterhielten, hatten sich die Tore des Jadehandelszentrums bereits geöffnet. Die Jadehandelsmesse in Myanmar findet vier- bis fünfmal jährlich statt, und die Regeln sind allgemein bekannt, daher gibt es keine offizielle Eröffnungszeremonie.
Nachdem Zhuang Rui das Jadehandelszentrum betreten hatte, sah er sich um. Es hatte sich im Vergleich zu vor einigen Jahren kaum verändert, außer dass immer mehr Menschen kamen, um mit den Steinen zu spekulieren. Fast überall herrschte reges Treiben.
Beim Anblick dieses prächtigen Schauspiels schüttelte Zhuang Rui leicht den Kopf. Fast 90 % dieser Leute stammten aus China, aber diese 90 % würden wahrscheinlich alles verlieren. Mit Steinen zu spielen, konnte einen reich machen, aber auch ruinieren.
Nachdem er den Jade-Glücksspielbereich betreten hatte, runzelte der alte Tang leicht die Stirn, blickte Zhuang Rui neben sich an und sagte: „Xiao Zhuang, es gibt hier zu viele Steine. Lass sie uns getrennt ansehen. Wir können später zusammen zu Mittag essen…“
"Ja, Herr Tang, Sie müssen mich zum Mittagessen einladen..."
Zhuang Rui nickte zustimmend. Sein Ziel in Myanmar war es, eine große Menge Jadeit-Rohsteine für die Rückreise zu sammeln. Wenn er die ganze Zeit bei Alt-Tang bliebe, könnte er nicht frei handeln.
Nachdem Zhuang Rui sich von Old Tang verabschiedet hatte, warf er einen Blick auf das Schild und ging direkt zum Bereich der offenen Versteigerung. Laut den Regeln sollten einige der Rohsteine am Nachmittag versteigert werden, und Zhuang Rui wollte sich diese Gelegenheit nicht entgehen lassen.
Kapitel 959 Wahnsinn (Teil 1)
Die Besucherzahl der Jade-Messe in Myanmar übertraf in diesem Jahr die von Zhuang Ruis letzter öffentlicher Auktion bei Weitem. Beim Durchqueren des riesigen Geländes bot sich ein Bild der Menschenmenge, Schulter an Schulter, und die einzige zu hörende Sprache war Chinesisch, ein Gemisch verschiedener regionaler Dialekte.
Wenn Sie die Augen schließen und einfach nur diesen Stimmen lauschen würden, würden Sie bestimmt denken, Sie befänden sich in einem Touristenziel in China.
Da der offene Auktionsbereich jeden Nachmittag öffnet, ist die Straße zur Auswahl des Rohjadeits stets überfüllt. Die Preise auf dem Jadeitmarkt ändern sich fast täglich, was viele Händler und Investoren vor Neid erblassen lässt, wenn sie die überall verstreuten Rohsteine betrachten.
Der Anstieg der Jadepreise in den letzten zwei Jahren hat den Jadehandel auch aus einem anderen Grund angekurbelt. Fast bei jeder Jadeauktion in Myanmar wurden Jadestücke gefunden, die astronomische Preise erzielten. Talentierte Menschen kommen in jeder Generation hervor, was einer der Gründe dafür ist, dass Zhuang Rui allmählich in Vergessenheit geraten ist.
Spekulanten bevorzugen daher vergleichsweise Rohstoffe, die öffentlich angeboten werden, da sie diese noch am selben Tag erhalten können. Gelingt ihnen eine sofortige Preissteigerung, können sie mit einer einzigen Transaktion Hunderte von Millionen oder sogar Millionen verdienen. Selbst der Drogenhandel ist nicht so schnell.
Natürlich gibt es weitaus mehr Menschen, die beim Glücksspiel alles verlieren, doch die Glücksspielindustrie berichtet nur über Erfolge und nicht über Misserfolge. Es kursieren Geschichten von Leuten, die mit einem einzigen Stein Zehntausende verdient haben, aber kaum Berichte über die Unglücklichen, die alles verloren und erbleicht sind.
Heutzutage gibt es viele wohlhabende Menschen. Wenn eine Gruppe ausscheidet, rückt naturgemäß eine andere nach, und jedes Mal ist die Anzahl der Personen größer als zuvor. Diese Jade-Auktion in Myanmar erfreut sich mit jeder Auflage wachsender Beliebtheit.
Als Qin Haoran die Weggabelung zwischen dem offenen und dem geschlossenen Bietbereich erreichte, blickte er Zhuang Rui an und sagte: „Zhuang Rui, bleib du hier und sieh dir den offenen Bietbereich an, ich werde den geschlossenen Bietbereich überprüfen…“
Da Zhuang Rui Qin's Jewelry vor zwei Jahren geholfen hatte, bei der Jadeit-Auktion viele gute Materialien zu erwerben, und Hu Rongs Jadeitmine ihnen durch Schmuggel ebenfalls eine Quelle für Jadeit-Rohstoffe bot, erlangte Qin's Jewelry nicht nur einen Vorteil auf dem Jadeit-Markt des Festlandes, sondern musste sich auch keine Sorgen um Rohstoffe machen.
Da Hu Rong nun jedoch den Verkauf der Jade-Mine vorbereitet, hat sich die Situation geändert. Zwar wird Qin's Jewelry kurzfristig nicht betroffen sein, doch aus langfristiger Entwicklungssicht ist es nun notwendig, einen Rohstoffvorrat anzulegen.
Nach den Prognosen geologischer Experten aus verschiedenen Ländern kann der Jadeabbau in Myanmar schließlich nur noch bis 2016 aufrechterhalten werden. Mit anderen Worten: Nach 2016 wird es sehr wahrscheinlich keine Minen mehr geben, die abgebaut werden können.
Bis dahin werden alle im Umlauf befindlichen Jade-Schmuckstücke zu seltenen, nicht erneuerbaren Juwelen geworden sein, und ihre Preise werden mit Sicherheit rasant steigen. Wer über mehr Rohmaterialien und ein größeres Angebot verfügt, wird sich naturgemäß den größten Marktanteil sichern können.
Daher glaubt heutzutage kein Schmuckunternehmen, weder in China noch in Südostasien, zu große Rohmaterialvorräte zu haben. Fast jedes Mal, wenn eine öffentliche Auktion stattfindet, reisen zahlreiche Investoren mit ausreichend Kapital an, um Rohmaterial für die zukünftige Entwicklung des Unternehmens einzulagern.
Trotz Hu Rongs Plan, die Jade-Mine zu verkaufen, hat er in den letzten zwei Jahren auch eine beträchtliche Menge an rohen Jade-Steinen für seine Unternehmen in Südostasien angehäuft.
Darüber hinaus hat die Mine von Hu Rong in den letzten zwei Jahren nur selten an den offiziellen Auktionen der myanmarischen Regierung teilgenommen, was als eine Art der Vorbereitung auf die Zukunft angesehen werden kann.
Einige andere burmesische Minenbesitzer besaßen jedoch nicht Hu Rongs Weitsicht. Sie nutzten den florierenden Markt für Jadeit-Rohsteine aus und lieferten regelmäßig große Mengen. Aufgrund der rückständigen burmesischen Jadeverarbeitungstechnologie fühlten sie sich erst dann wohl, wenn sie diese ungenießbaren Steine zu Geld gemacht hatten.
„Peng Fei, Li Zhen, es ist so heiß draußen, ihr zwei solltet mir nicht folgen. Sucht euch einen Unterstand und ruht euch dort aus…“
Da der September in Myanmar die heißeste Zeit des Jahres ist, findet man alle paar Schritte einen gläsernen Schuppen mit kochendem Wasser. Das wäre in Myanmar vor wenigen Jahren noch undenkbar gewesen, daher ist es heutzutage recht modern.
Doch nachdem sie Tausende von Kilometern zurückgelegt hatten, nur um Geld zu verdienen, waren alle Pavillons leer. Niemand wollte seine Zeit mit der Auswahl von Rohsteinen verschwenden. Wer die sengende Sonne nicht aushielt, ging nur kurz in den Pavillon, um etwas Wasser zu trinken, und verschwand dann eilig wieder.
"Bruder Zhuang, alles gut, wir bleiben bei dir..."
Li Zhen schüttelte den Kopf. Bevor Zhuang Rui nach Myanmar kam, erfuhr er von der Krankheit seiner Mutter und brachte sie umgehend nach Peking, wo sie im Allgemeinen Krankenhaus der Volksbefreiungsarmee aufgenommen wurde und eine Spezialkrankenschwester zu einem hohen Preis engagiert wurde.
Nachdem seine Sorgen verschwunden waren, sagte Li Zhen vor Zhuang Rui nichts, aber er änderte seine übliche sorglose Haltung und blieb seit seiner Ankunft in Myanmar fast auf Schritt und Tritt an Zhuang Ruis Seite.
"Das ist nicht nötig, ihr könnt euch beide dort drüben hinsetzen. Ihr würdet diesen rauen Stein sowieso nicht verstehen..."
Zhuang Rui winkte ab und bedeutete, dass sie sich selbst etwas suchen sollten. Die Anzahl der Rohsteine bei dieser Auktion würde die Anzahl derer, an denen er zuvor teilgenommen hatte, bei Weitem übersteigen. Würde er sie einzeln auswählen, hätte Zhuang Rui schlichtweg nicht die Zeit dazu. Daher plante er, seine spirituelle Energie zu nutzen, um sie in großem Umfang zu erfassen. Es wäre jedoch unpraktisch, zwei Personen dabei zu haben.
"Alles klar, Shura, hier ist es sicher, alles in Ordnung..."
Peng Fei und Zhuang Rui waren schon einmal hier gewesen. Tatsächlich sind Länder mit solch strenger Militärkontrolle deutlich sicherer als Industrieländer. Zumindest sind Waffen beim Betreten des Geländes verboten.
„Sicherheit, von wegen! Ich hatte doch meine Desert Eagle dabei, oder?“
Li Zhen murmelte etwas, was Zhuang Rui erschreckte. Der Gewehrlauf war so lang, und er hatte keine Ahnung, wo Li Zhen ihn versteckt hatte. An seinem ganzen Körper war nichts Auffälliges zu erkennen.
Zhuang Rui schüttelte den Kopf. Er machte sich keine Sorgen, dass Li Zhen irgendwelche Probleme verursachen würde. Obwohl Jia Hao etwas redselig war, war er sehr zuverlässig.
"Meine Lieblinge, ich bin da!"
Mehr als zwei Jahre später, als Zhuang Rui den offenen Auktionsbereich der öffentlichen Auktion in Myanmar wieder betrat, war er voller Vorfreude. Er startete an Position eins und ging direkt den Weg in der Mitte entlang.
Die gesamte Auktionsfläche erstreckt sich über mehr als tausend Quadratmeter und ist in über zwanzig Reihen unterteilt, die jeweils mehrere hundert Meter lang sind. Hunderttausende Jadeitsteine aus verschiedenen Minen werden ausgestellt, darunter vollständig rohe und teilweise rohe Steine. Die Sichtfenster sind geöffnet und füllen den gesamten Bereich.
Nach mehreren Verbesserungen konnte Zhuang Rui die spirituelle Energie in seinen Augen mühelos kontrollieren und verhindern, dass sie unkontrolliert auf den menschlichen Körper einwirkte. In diesem Moment entfesselte er die ihn umgebende spirituelle Energie, die sich über eine Entfernung von etwa fünf Metern erstreckte. Während er ging, durchdrang die Energie jeden Stein.
"Verdammt, das ist ja ungeheuerlich! Kann man diese Schrottstücke überhaupt noch Jadeit-Rohmaterial nennen?"
Nachdem er etwa sieben oder acht Meter gegangen war und sich ungefähr zwanzig Jadeit-Rohsteine angesehen hatte, konnte Zhuang Rui ein inneres Fluchen nicht unterdrücken. Obwohl es bei dieser Auktion scheinbar viel mehr Rohsteine gab als zuvor, hatte die Qualität erheblich nachgelassen.
Von den über zwanzig Rohsteinen, die Zhuang Rui soeben untersucht hatte, enthielt nur einer Jadeit, und zwar von äußerst schlechter Qualität, nicht einmal annähernd so blütengrün. Wenn er ihn kaufte, konnte er daraus höchstens ein billiges Schmuckstück im Wert von zehn oder zwanzig Yuan schnitzen.
Viele dieser Materialien ähneln zudem nicht denen aus ursprünglichen Jadeitminen; sie sehen eher aus wie Straßenpflastersteine. Dies weckt in Zhuang Rui den Verdacht, dass diese sogenannten Rohsteine nicht aus Jadeit bestehen.
Nachdem er sieben oder acht Meter gegangen war, bemerkte Zhuang Rui, dass sich um fast jedes vielversprechende Stück Material mehrere Leute versammelt hatten, was ihn den Kopf schütteln ließ. Er dachte bei sich: „Verdammt, Myanmar weiß wirklich, wie man Geld verdient. Die legen hier einfach irgendein Stück Bruchstein hin, und ich wette, irgendwann bietet jemand darauf.“
Zhuang Rui seufzte innerlich. Diese Leute waren bereit, sich gegenseitig anzugreifen und einzustecken, und er konnte sie nicht kontrollieren. Er beschleunigte einfach seine Schritte und ging tiefer in das Gebiet von Mingbiao hinein.
Sie begegneten gelegentlich Bekannten auf ihrem Weg, doch im Moment hatte niemand Zeit für ein Gespräch. Höchstens tauschten sie Grüße aus und vertieften sich dann wieder in ihre Arbeit. Manche fürchteten, Zhuang Rui könnte herüberkommen und die ihnen so gefallenen Rohsteine begutachten, und so blickten sie nicht einmal auf, als sie ihn von Weitem herankommen sahen.
Glücklicherweise bemerkte fast niemand im Raum Zhuang Ruis seltsames Verhalten. Er trug ein Notizbuch und einen Stift bei sich und ging etwa dreißig bis vierzig Minuten umher, ohne vor einem der Steine stehen zu bleiben. Höchstens verlangsamte er seinen Schritt und betrachtete die Nummer eines bestimmten Rohsteins.
"Ich komme nicht wieder, lasst uns diesmal richtig durchdrehen..."
Nachdem er eine weitere Reihe offener Auktionsbereiche durchschritten hatte, atmete Zhuang Rui erleichtert auf. Er betrachtete die dicht gedrängten Zahlen in seinem Notizbuch und schmunzelte in sich hinein. Diese öffentliche Auktion war sehr groß angelegt, und obwohl die Qualität der Rohsteine unterschiedlich war, hatte Zhuang Rui dennoch einige gute Stücke ergattern können.
Neben den Zahlen in Zhuang Ruis Notizbuch sind die Buchstaben A, B, C und D aufgelistet. So kategorisierte er die Rohsteine und kennzeichnete sie entsprechend ihren unterschiedlichen Eigenschaften.
Diesmal war Zhuang Rui nicht mehr so wählerisch wie zuvor. Neben eisigem Jadeit notierte er auch alle Rohsteine, die eine etwas bessere Qualität aufwiesen, wie etwa bohnengrünen und blütengrünen Jadeit, die er zuvor verachtet hatte.
Es ist wichtig zu verstehen, dass ein Juweliergeschäft nicht ausschließlich auf hochpreisigen Schmuck angewiesen ist; Artikel, die ein paar hundert Yuan kosten, haben einen größeren Markt und sind für jedes Juweliergeschäft unverzichtbare Produkte.
"Peng Fei, warum scheint es, als ob Bruder Zhuang nicht angehalten hätte, um sich diese Felsen anzusehen?"
Zwei Personen bemerkten Zhuang Rui während der Veranstaltung: Peng Fei und Li Zhen.
Diese beiden waren heute wahrscheinlich die entspanntesten Besucher im Myanmar National Jade Center. Sie nippten an dem kühlen Wasser, das ihnen die Organisatoren bereitgestellt hatten, und beobachteten gemächlich die Händler mit den groben Steinen, die eilig hin und her eilten; jeder ihrer Schritte strahlte Dynamik aus.
Sogar die burmesischen Soldaten, die in der Ferne Dienst hatten, warfen immer wieder Blicke auf die beiden und schienen sich zu wundern, warum sie sich keine groben Steine aussuchten.
Peng Fei hatte vollstes Vertrauen in Zhuang Rui. Er verzog die Lippen und sagte: „Warum machst du dir so viele Gedanken? Bruder Zhuang hat ein unglaublich gutes Auge. Du kannst ihn bitten, ein Schmuckstück für dich auszusuchen, und ich garantiere dir, dass deine Frau dann ein komplettes Schmuckset haben wird …“
"Du prahlst nur, so toll ist das gar nicht..."
Li Zhen lachte, als er das hörte, doch als er in Zhuang Ruis Richtung blickte, verschwand sein Lächeln sofort und er sprang auf.
Kapitel 960 Wahnsinn (Teil 2)
"Etwas ist passiert, schnell dorthin..."
Li Zhen hatte seinen Blick erst für etwa ein Dutzend Sekunden von Zhuang Rui abgewendet, als er beim Zurückblicken feststellte, dass Zhuang Rui nicht mehr zu sehen war und sich eine Gruppe von Menschen um den Ort versammelt hatte, an dem er gestanden hatte.
Nachdem Li Zhen Peng Fei getreten hatte, sprang er von der Bank auf und stürmte auf die Zuschauermenge zu. Unbewusst berührte er mit der rechten Hand seine Rippen, doch er besann sich und ließ sie los. Es schien ihm nicht der richtige Ort zu sein, um das Ding herauszuziehen.
Die beiden eilten zu der Menge und sahen, dass der umringte Zhuang Rui wohlauf war. Erleichtert atmeten sie auf. Es war tatsächlich etwas passiert, aber derjenige, der in Not war, war nicht Zhuang Rui.
„Alle bitte Platz machen, uns etwas Raum geben. Wenn sich alle hier drängen, wird das die Patienten beeinträchtigen…“
Zhuang Rui war in diesem Moment ebenfalls etwas frustriert. Er hatte die ganze Zeit die rauen Steine beobachtet, aber er hatte nie erwartet, dass die Person, die dort gehockt und die Steine betrachtet hatte, plötzlich wortlos vor ihm zusammenbrechen würde, als er zu diesem bestimmten Stein kam.
Obwohl Zhuang Rui nicht gerade ein Samariter war, deutete das Aussehen des Mannes darauf hin, dass es sich wahrscheinlich um einen Arbeitskollegen handelte. Er trug den Mann sofort zu einem nahegelegenen Schuppen und rief laut nach den Angestellten des Jadehandelszentrums.
Zhuang Ruis Ausruf sorgte für Aufruhr unter den Leuten, die die Jadeit-Rohsteine untersuchten. Sie glaubten, gutes Material gefunden zu haben, und drängten sich um die Steine, wodurch die ohnehin schon stickige Luft noch stärker verschmutzt wurde.
"Alter Wu, hier spricht der alte Wu aus Fujian, was ist los?"
„Das ist der alte Wu. Sieht so aus, als hätte er wegen der Hitze einen Hitzschlag erlitten.“
"Beeil dich, spuck mir ins Gesicht..."
„War es nicht Lehrer Zhuang, der die Person gerettet hat?“
"Hey junger Mann, kannst du Erste Hilfe leisten? Wenn du dir nicht sicher bist, geh beiseite..."
Die Chinesen lieben Spektakel seit jeher, und Zhuang Ruis lauter Ruf lockte sofort eine große Zuschauermenge an. Es kommt selten vor, dass jemand beim Steinehüpfen ohnmächtig wird, und alle begannen zu diskutieren und ihre Meinungen auszutauschen.
Die Umstehenden draußen unterhielten sich, ohne die Situation wirklich zu verstehen, was Zhuang Rui äußerst ärgerte. Obwohl er keine Krankheiten diagnostizieren konnte und nicht wusste, was mit dieser Person los war, hatte er doch ein scharfes Auge für Details.
Hätte Zhuang Rui nicht sofort seine spirituelle Energie eingesetzt, um den Körper dieses Mannes zu reinigen, wäre er vermutlich schon tot. Und nun stellen ihn die Leute infrage.
„Kennt ihn jemand? Bitte behalten Sie ihn im Auge und bringen Sie ihn später ins Krankenhaus…“
Als Zhuang Rui draußen jemanden sagen hörte, er kenne diese Person, beschloss er, nicht länger zu bleiben. Zum Glück geschah dies nicht in China, sonst hätte man ihm das womöglich vorgeworfen.
Heutzutage trauen sich die Fahrgäste in Bussen nicht mehr, ihren Sitzplatz freizugeben, und selbst diejenigen, die helfen wollen, haben Angst, Leben zu retten. Wenn sie sehen, wie ein älterer Mensch stürzt und von einem Auto angefahren wird, möchten sie alle am liebsten so weit wie möglich wegbleiben. Zhuang Rui wusste nicht einmal, ob der Mensch noch lebte. Er wollte sich nicht in diese Situation hineinziehen lassen.
Gerade als Zhuang Rui ausgeredet hatte, drängte sich ein Mann mittleren Alters, etwa vierzig Jahre alt, dazwischen und sagte: „Ich kenne ihn, wir kommen aus derselben Stadt. Junger Mann, vielen Dank…“
„Das ist doch selbstverständlich, Sie brauchen mir nicht zu danken. Wir kommen alle aus China, wer würde uns da nicht helfen, wenn er das sähe?“
Zhuang Rui fand die Worte des Mannes angenehm zu hören, da sie zeigten, dass jeder noch einen Sinn für Gerechtigkeit besitzt und nicht jeder ein unvernünftiger und spitzfindiger Mensch ist.
Nachdem Zhuang Rui den Patienten an die andere Person übergeben hatte, sagte er: „Wir müssen schnell ins Krankenhaus, ich habe gerade gesehen, dass er aufgehört hat zu atmen…“
Obwohl Zhuang Rui sich Grundkenntnisse in Akupunktur angeeignet hatte, wusste er nichts über Medizin. Doch dem fahlen Teint des Mannes nach zu urteilen, schien er ziemlich krank zu sein.
"Nein... ich möchte nicht ins Krankenhaus..."
Gerade als Zhuang Rui seinen Satz beendet hatte, ertönte eine leise Stimme aus dem Inneren des Schuppens.
"Er ist wach, diese Person ist wach..."
"Alter Wu, was ist los mit dir?"
In diesem Moment mühte sich der alte Wu, der sich an den Mann hinter ihm lehnte, die Augen zu öffnen und sagte: „Alter Li, ich muss nicht ins Krankenhaus. Mir geht es gut. Es war eben zu heiß, und ich bin etwas zu schnell aufgestanden. Jetzt ist alles wieder gut …“
Obwohl er behauptete, es gehe ihm gut, war es für alle offensichtlich, dass es dem alten Wu nicht gut ging; große Schweißperlen tropften von seiner Stirn.
Der alte Li war sehr loyal; er winkte ab und sagte: „Nein, du musst ins Krankenhaus. Wir sind zusammen gekommen; wenn dir etwas zustößt, kann ich deiner Frau nicht mehr unter die Augen treten, wenn wir zurückkommen…“