Gui Hanchun nickte nachdenklich und stellte keine weiteren Fragen. Hui Niang war sich nun noch sicherer, dass dieser älteste Sohn der Familie Gui klug war und wusste, wann er vorrücken und sich zurückziehen musste. Zumindest dem ersten Eindruck nach entsprach er der Familie Qiao, Jiao Mei und sogar der Einschätzung des alten Meisters Jiao über die Familie Jiao. Obwohl sie in einer abgelegenen Gegend lebten, war ihr Familienstil streng und integer. Sie würden ihre Familie niemals verraten oder ihr Wort brechen. Sie waren nach wie vor sehr zuverlässig und es lohnte sich, mit ihnen Zeit zu verbringen.
Da es ihr erstes Treffen war, mussten sie sich natürlich erst einmal kennenlernen und etwas über die Hintergründe des jeweils anderen erfahren. Gui Hanchun kam nicht schnell zur Sache, sondern erzählte Huiniang ausgiebig von der Vergangenheit. „Als der Krieg im Nordwesten heftig tobte, war die Beschaffung von Militärgütern für den Hof schwierig. Unser Getreideoffizier kam in die Hauptstadt, um Nachschub zu erbitten, und dank der herzlichen Gastfreundschaft und der unermüdlichen Bemühungen Eures Großvaters beim Verhandeln und Vermitteln konnten wir ihn schließlich erhalten. Obwohl wir uns nie persönlich getroffen haben, verbindet uns dennoch eine tiefe Verbundenheit. Mein Vater war Euch stets sehr dankbar für Eure Güte, und als ich dieses Mal in die Hauptstadt kam, hat er mich ausdrücklich gebeten, Euch einige lokale Produkte mitzubringen – nichts Wertvolles, lacht mich bitte nicht aus, junge Herrin.“
Hui Niang wechselte Höflichkeiten aus, grübelte aber angestrengt darüber nach, eine Verbindung zwischen der Familie Jiao und der Familie Gui herzustellen – in diesen mächtigen und einflussreichen Familien waren Beziehungen stets von großer Bedeutung; bestehende Verbindungen erleichterten vieles. Gui Hanchun wollte die Beziehung zur Yichun Company besprechen, einem von der Familie Jiao geerbten Unternehmen, weshalb er das Thema nur über die Familie Jiao ansprechen konnte. Andernfalls hätte er direkt die Freundschaft nutzen können, die er während seiner zahlreichen Reisen in den Nordwesten mit Quan Zhongbai aufgebaut hatte.
Die beiden unterhielten sich eine Weile und lernten sich etwas besser kennen. Dann sagte Gui Hanchun vorsichtig: „Mein Vater hat einige Bedenken bezüglich unseres Treffens, die die Familie Qiao nicht nachvollziehen kann. Selbst der Verwalter eures Haushalts weiß nichts davon. Daher blieb mir nichts anderes übrig, als diese Reise anzutreten, und ich bitte um Entschuldigung für die Umstände.“
Schlagfertig und freimütig stimmte sie sofort zu: „Das ist doch selbstverständlich. Ich möchte auch noch einige Details mit dem jungen General besprechen. Bitte fragen Sie zuerst, junger General.“
„Die erste Frage und zugleich das größte Problem … das Yichun-Schiff, diese Goldgrube, wird in Zukunft nur noch profitabler werden.“ Gui Hanchun sprach ruhig und sanft, doch mit einer erfrischenden Schärfe, wie eine Gurke an einem heißen Sommertag, die eine angenehme Kühle ausstrahlte. Selbst bei der Besprechung eines so gewaltigen Geschäfts blieb er gefasst. „Ein so großes Geschäft zieht natürlich neidische Blicke von allen Seiten auf sich. Obwohl wir noch immer den Einfluss des alten Großsekretärs genießen, der uns schützt, … ist Reichtum ein starker Antrieb. Mein Vater beabsichtigte, dass die Familie Gui zwar im Nordwesten und Südosten noch Einfluss hat, dieser aber nicht mit dem der mächtigen Familien der Hauptstadt vergleichbar ist. Mit gewöhnlichen Kleinganoven können wir fertigwerden, aber wenn es um hochrangige Giganten geht, übersteigt das die Fähigkeiten der Familie Gui …“
Der Wunsch, sich Vorteile zu verschaffen, ohne Risiken einzugehen, ist eine weit verbreitete menschliche Denkweise. Die Direktheit der Familie Gui ist lobenswert; zumindest haben sie sich die Positionen für lokale Beamte der unteren und mittleren Ebene gesichert. Hui Niang fragte: „Höher? Wie hoch? Ein wohlwollender Beamter, ein Präfekturmagistrat, ein Regionalgouverneur, ein hochrangiger Beamter –“
Sie betrachtete Gui Hanchun und sagte Schicht für Schicht: „Ist sie ein Mitglied der kaiserlichen Familie?“
Gui Hanchuns Gesichtsausdruck blieb während der vorangegangenen Ausführungen ruhig, doch die letzten vier Worte ließen seine Stirn zucken. Huiniang verstand und zeigte stattdessen Anerkennung mit einem leichten Lächeln: „Gut, General Gui, Ihr Weitblick ist bemerkenswert. Sie zeigen echtes Interesse an einer Investition in Yichun. Ihre Familie bekleidet in der Tat eine herausragende Position. Nicht nur hochrangige Beamte, zivile und militärische Angelegenheiten sind strikt getrennt, selbst die Großsekretäre dürfen sich nicht frei zu militärischen Themen äußern. Nur eine Handvoll Familien im ganzen Land, die militärische Macht innehaben und zudem durch Heirat mit dem Kaiserhaus verbunden sind, haben die Macht, Ihre Familie zu übertrumpfen. Es ist besser, Ärger zu vermeiden. Geld ist zwar gut, aber man muss sich deswegen nicht in solche Schwierigkeiten begeben. Ihre Bedenken sind verständlich … Ich kann Ihnen versichern, junger Marschall, dass diese Familien es nach der Verwässerung der Anteile ganz sicher nicht wagen werden, sich in Yichun einzumischen.“
„Ich wage es nicht, den Titel ‚Junger Marschall‘ anzunehmen.“ Gui Hanchun blieb ruhig und gelassen. „Schwägerin, Ihre Worte sind etwas zu hoch gegriffen. Ich möchte gern mehr Einzelheiten erfahren.“
„Ich lasse Sie vorerst im Ungewissen und werde es dem jungen General später erklären.“ Hui Niang deutete auf Gui Hanchun: „Bitte fragen Sie noch einmal, junger General.“
„Gut“, sagte Gui Hanchun entschieden. „Das zweite Problem ist, dass angesichts des hohen Aktienkurses von Yichun selbst ein Anteil von nur 10 % für unsere Familie Gui eine astronomische Summe Bargeld erfordern würde. Die Familie Gui könnte sich das zwar leisten, aber es würde unweigerlich unsere gesamten Silberreserven aufzehren. Vater findet es jedoch unfair, eine solche Summe anzunehmen, ohne etwas beizutragen, wenn wir nicht für den Aktienbesitz bezahlen. Die vorherigen Manager haben zwar einige Lösungen vorgeschlagen, aber sie scheinen alle unzureichend zu sein. Vaters Vorschlag ist, dass die Familie Gui noch einen Teil alten Silbers besitzt, etwa drei Millionen Tael, die in den frühen Jahren dieser Dynastie erworben wurden und kein offizielles Siegel tragen. Yichun nimmt diese Art von Silber angeblich nicht an …“
Ohne offizielles Siegel lässt sich schwer sagen, ob es tatsächlich in den frühen Jahren dieser Dynastie erworben wurde. Die Familie Gui versucht ganz offensichtlich, Geld zu waschen … Hui Niangs Pupillen verengten sich, und ein Lächeln huschte über ihre Lippen. Ohne zu zögern stimmte sie zu: „Man munkelt, Yichun besitze einen Silberberg in Benpu, Shanxi. Solange die Reinheit hoch ist, was spricht dagegen, weitere drei Millionen Tael einzuschmelzen?“
Gui Hanchun warf ihr einen Blick zu, nahm einen Schluck Tee, entspannte seine Schultern ein wenig und sprach in einem sanfteren Ton: „Meine Schwägerin ist in der Tat eine geradlinige Person.“
Er stellte noch einige weitere Fragen, allesamt sehr spezifische und eher nebensächliche Angelegenheiten, manche mit Bezug zu politischen Manövern, etwa zum Verhältnis zwischen den Familien Wang und Jiao oder zwischen der Shengyuan-Firma und der Familie Wang. Nur Huiniang konnte sie ohne Weiteres beantworten. Die anderen hochrangigen Beamten hatten diesen Status nicht. Selbstverständlich erhielt er auf alle Fragen zufriedenstellende Antworten und hob bald darauf seine Teetasse zu Huiniang, um ihm zu signalisieren, dass er seine Fragen gestellt hatte.
Die Zeit war kostbar, und Huiniang zögerte keine Sekunde. Sie machte eine Trinkpause und sagte lächelnd: „Gerade eben fragte mich der junge General, wie man die königlichen Verwandten und die regionalen Prinzen daran hindern könne, Yichun anzugreifen …“
Anschließend erläuterte er kurz und bündig die Absicht des Kaisers, in alle großen Kaufleute ab einer bestimmten Größe zu investieren und diese zu beaufsichtigen, und sagte: „Gerüchte darüber haben sich bereits verbreitet, deshalb will ich nicht um den heißen Brei herumreden. Yichun ist der erste Kaufmann, in den die kaiserliche Familie investiert hat.“
Diese Nachricht war so schockierend, dass selbst die sonst so beherrschte Gui Hanchun abrupt aufstand und ihr Erstaunen nicht verbergen konnte. „Also, die Investition unserer Familie Gui –“
„Junger General, Sie haben es eilig“, lachte Hui Niang. „Wie viel Silber Sie investieren, ob es sich um trockene oder nasse Aktien handelt, ist das nicht allein unsere Entscheidung? Dass Sie die Angelegenheit so überstürzen, bedeutet, dass Sie sie vor der Investition der Königsfamilie abschließen wollen. Andernfalls fürchte ich, dass in Zukunft niemand mehr in Yichun investieren wird …“
Gui Hanchuns Zweifel legten sich etwas, doch seine Stirn war weiterhin in Sorgenfalten gelegt. Huiniang konnte ihn nicht wirklich trösten, sondern verstärkte seine Sorgen nur noch: „Seien wir ehrlich, warum wagen es die kaiserlichen Verwandten nicht, Yichun zu begehren? Weil jemand anderes die größten Ambitionen auf Yichun hegt. Der Kaiser möchte Yichun zwar am liebsten verschlingen, aber so groß ist sein Appetit nicht. Junger General, ich möchte es Ihnen deutlich sagen: Eine Investition in Yichun könnte den Kaiser verärgern. Auch wenn der Kaiser unserer Analyse zufolge der Familie Gui keinen Groll hegen wird, gibt es immer Ausnahmen. Wägen Sie die Risiken sorgfältig ab, bevor Sie handeln.“
Als sie Gui Hanchuns gerunzelte Stirn sah, fuhr sie langsam fort: „Diese Angelegenheit muss geklärt werden, bevor die kaiserliche Familie investiert. Wir müssen den Kaiser besänftigen, können aber nur innerhalb dieser zwei Tage eine Petition einreichen. Auch wenn es unzumutbar erscheint, kann ich Ihnen nur so viel Zeit geben, wie Sie für eine Tasse Tee benötigen, um darüber nachzudenken. Ob Sie teilnehmen oder ablehnen, liegt ganz bei Ihnen. Sollte die Familie Gui nicht zustimmen, müssen wir andere Kandidaten kontaktieren. Die Zeit drängt – bitte überlegen Sie sich dies gut, junger General.“
Eine so folgenreiche Entscheidung wurde in der Zeit getroffen, die man zum Trinken einer Tasse Tee benötigt...
Selbst der sonst so geradlinige Gui Hanchun runzelte die Stirn und schwieg lange, sichtlich in Gedanken versunken, während er die Vor- und Nachteile abwog. Auch Hui Niang drängte ihn nicht, sondern betrachtete gemächlich ihre Taschenuhr und behielt die Zeit im Auge. Nach einer Weile fragte sie: „Junger General, was meinen Sie?“
Gui Hanchun knirschte mit den Zähnen und klopfte leicht auf den Tisch, dessen Geräusch überraschenderweise wie ein Echo widerhallte. Ihre Antwort: „Warum können wir keine legitimen Geschäfte machen? Es gibt einen klaren Unterschied zwischen Herrscher und Untertan, und die Familie Gui ist nicht der Sklave des Kaisers. Diese Aktien gehören unserer Familie Gui – wir können sie uns nehmen!“
Anmerkung der Autorin: Uff, nach so vielen Aktualisierungen habe ich es endlich geschafft... Ich bin total erschöpft!
Xiao Gui ist eine fähige Person, hahaha, die Hälfte des Problems in Yichun ist endlich gelöst.
☆、146 Gewinne und Verluste
Ein Versprechen ist ein Versprechen. Damit war die wichtige Investitionsangelegenheit endgültig geklärt. Hui Niang lächelte, erhob sich erneut und verbeugte sich vor Gui Hanchun mit den Worten: „Ich werde die Hilfe des jungen Generals in den zukünftigen Angelegenheiten der Bank benötigen.“
Eine Frage ließ sie nicht los: Wollte die Familie Gui die drei Millionen Tael Silber wirklich so verzweifelt waschen? Lokale Militärfamilien fürchteten es, den Verdacht des Kaisers zu erregen, und die Familie Gui war stets vorsichtig. Hätte der Kaiser sie nicht einberufen, hätte sie die Investition der Familie Gui nicht öffentlich bestätigt. Doch nach der Verkündung des Kaisers wäre Schweigen unhöflich gewesen. Verantwortlich war nicht Marschall Gui, sondern Gui Hanchun, der älteste Sohn, den sie in den letzten Jahren gefördert hatten. Obwohl der älteste Sohn eine besondere Position innehatte, war er möglicherweise nicht in der Lage, dem Druck einer so wichtigen Entscheidung standzuhalten. Sie hatte das Vertrauen in die Familie Gui bereits verloren und zog sogar einen anderen Kandidaten in Betracht. Sie hatte nicht erwartet, dass die Familie Gui so entschlossen sein würde, den Unmut des Kaisers zu riskieren, um in Yichun zu investieren… Angesichts ihrer Visionen gingen ihre Motive wahrscheinlich über reines Geld hinaus…
Gui Hanchun hatte noch viele Details mit Huiniang zu besprechen, etwa wie die Anteilsverwässerung erfolgen würde, wie viel Bargeld die Familie Gui einbringen würde, wie viele Anteile sie halten würde und wie die jährlichen Dividenden zur Deckung des Kapitalfehlbetrags verwendet werden sollten, um letztendlich ein Gleichgewicht zwischen Anteilen und Kapital zu erreichen. Huiniang besprach alles mit ihm und sagte dann: „Wenn der junge General Zeit hat, kommen die Herren der Familie Qiao und Manager Li vorbei. Schließlich ist eine Kapitalerhöhung eine wichtige Angelegenheit, und es ist wichtig, dass sich alle einmal zusammensetzen. Meiner Meinung nach sollten sich die Eigentümer auch regelmäßig treffen, mindestens zweimal im Jahr, um sich auszutauschen und Informationen zu teilen.“
Gui Hanchun warf Huiniang einen Blick zu und sagte langsam: „Ich verlasse die Hauptstadt, um mich von Seiner Majestät zu verabschieden. Sollte in der Hauptstadt etwas passieren, könnte sich meine Rückkehr verzögern…“
Da die endgültige Entscheidung eine Investition lautete, veränderte sich das Verhältnis zwischen den beiden Parteien naturgemäß. Was Hui Niang zuvor verschwiegen hatte, schien sie nun aussprechen zu können, doch sie ging nicht darauf ein. Sie lächelte nur und sagte: „Sie können am ursprünglich geplanten Abreisetermin aus der Hauptstadt kommen. Solange der junge General Zeit hat, ist alles in Ordnung.“
Inzwischen hatten die beiden einige Fragen geklärt und sich sogar in vielen Details geeinigt; sie hatten fast eine halbe Stunde lang gesprochen. Quan Zhongbais Behandlung dauerte noch an. Hui Niang warf einen Blick nach draußen und sah, dass er aus Zheng Shi blutete, was sie überraschte. Da das Gespräch beendet war, wollte sie gerade aufstehen und nachsehen, was los war. Da sagte Gui Hanchun plötzlich: „Die Anliegen meines Vaters sind geklärt. Ich habe noch eine Frage und würde Sie gern noch kurz um etwas bitten, Schwägerin.“
Hui Niang war etwas überrascht. Sie richtete sich auf und setzte sich wieder auf ihren Stuhl. Gui Hanchun sah sie an, dann Quan Zhongbais Rücken. Seine Stimme war etwas lauter als zuvor.
„Ehrlich gesagt sind die derzeitigen Anteilseigner der Yichun Bank, die Familie Qiao und Manager Li, diejenigen, die das Geschäft tatsächlich führen und betreiben. Man kann sagen, dass sie sich durch ihre Geschäftstätigkeit etabliert haben. Die kaiserliche Familie hat sich eingemischt und ihre Position durch kaiserliche Macht gesichert. Auch unsere Familie Gui genießt einen gewissen Status und hat sich durch Einfluss etabliert …“ Er fragte: „Obwohl meine Schwägerin aus einer Adelsfamilie stammt und nun die zweite junge Mätresse des Herzogs ist, wird der alte Herr alt. Wenn meine Schwägerin und Bruder Ziyin sich in Zukunft trennen würden, worauf könnten sie sich stützen, um sich innerhalb der Bank zu etablieren?“
Trotz der Schärfe der Frage blieb Gui Hanchun gefasst und zeigte sogar einen Anflug von Mitgefühl. „Wenn es darum geht, sich auf vergangene Beziehungen zu verlassen, dann weißt du, Schwägerin, sicher besser als ich, dass selbst drei Münzen zum Tod führen können. Angesichts solch ungeheuren Reichtums sind Beziehungen nicht verlässlich.“
Ob die Familie Qiao oder die Familie Gui unzuverlässig war, sagte er nicht direkt – tatsächlich lief es darauf hinaus, denn sonst wäre es nicht sein eigenes Problem gewesen, sondern das von Marschall Gui. Sollte Quan Zhongbai nicht der rechtmäßige Erbe werden, müsste sich die Familie in Zukunft trennen. Die Familie Gui und Qinghui hatten keinerlei Verbindung zueinander, und selbst ihre Beziehung zu Quan Zhongbai war nur oberflächlich. Wenn sie sich mit der Familie Qiao verbünden und die Familie Jiao mit geschickten Mitteln zum Verkauf ihrer Anteile zwingen könnten, gäbe es unzählige Vorteile, aber keinerlei Schaden. Sie hätten nicht einmal Gewissensbisse. Schließlich hatte, ganz abgesehen von der Familie Gui, selbst die jetzige Generation der Familie Qiao keinerlei Verbindung zu Qinghui.
Hui Niang drehte den Kopf leicht und blickte durch den hochgezogenen Vorhang auf Quan Zhongbais Rücken. Seine angespannten Schultern und die erstarrten Hände ließen sie leicht lächeln, bevor sie sagte: „Junger General, Ihre Worte sind sehr freundlich, ich weiß Ihre Freundlichkeit zu schätzen … Sie haben Recht, sich auf persönliche Beziehungen zu verlassen, bringt einen nicht weiter. Alles hat seine Grenzen – Fortschritt oder Rückschritt. Selbst in unserem Herzogspalast ist in dieser Generation ein Mangel an Talenten zu verzeichnen. Wenn wir keinen fähigen Anführer haben, fürchte ich, dass wir in zwanzig Jahren nicht einmal mehr auf den Einfluss der Familie unseres Mannes zählen können …“
Diese Aussage offenbart eine weitere Bedeutungsebene in Gui Hanchuns Worten: Die drei legitimen Söhne der Familie Gui sind allesamt militärisch verdienstvoll, und auch ihre Konkubine, Gui Hanqin, ist eine angesehene Persönlichkeit. Mit drei Verbündeten wird die Familie Gui in zwanzig Jahren sicherlich weiterhin prosperieren. Doch was ist mit der Familie Quan? Der älteste Sohn ist in den Nordosten gegangen, der dritte Sohn ist gerade erst zur Armee gegangen, und vom vierten Sohn fehlt jede Spur. Für Außenstehende scheint Quan Zhongbais Thronfolge ausgemachte Sache, doch wie es danach weitergehen wird, ist ungewiss. Jeder, der Quan Zhongbai kennt, weiß wohl, dass er ein guter Arzt und ein guter Freund sein wird, aber er ist kaum ein verlässlicher politischer Partner oder ein geeigneter Herzog… Er ist mit ziemlicher Sicherheit unfähig, wirkliche Macht auszuüben. Und wenn diese Generation keine mächtige Persönlichkeit hervorbringt, selbst wenn die dritte Generation zwanzig Jahre später den Thron besteigt, wird der Zeitpunkt, an dem der Herzog von Liang tatsächlich die Macht innehat, noch zu weit entfernt sein. Fünfzig Jahre sind genug Zeit, damit viele Beziehungen abkühlen…
Als Gui Hanchun sah, dass Hui Niang sich geäußert hatte, zeigte er ebenfalls Besorgnis und Mitgefühl. Langsam sagte er: „Ich habe diese Worte nur deshalb ausgesprochen, weil meine Schwägerin so direkt war. In Gerichtsverfahren ist manchmal kein Platz für Sentimentalität. Dasselbe gilt für Familienstreitigkeiten. Obwohl ich, Gui Hanchun, nicht zu denjenigen gehöre, die jemanden fallen lassen, sobald er seinen Zweck erfüllt hat, aber …“
„Der junge General hat Recht“, sagte Hui Niang, richtete sich auf und unterbrach Gui Hanchun sanft. „In einflussreichen Familien ist kein Platz für Sentimentalität. Es wäre dem jungen General gegenüber unfair, wenn ich meine Interessen von seinem Charakter abhängig machen würde. Um diese Situation zu ändern, können wir uns nicht auf Außenstehende verlassen; wir können uns nur darauf verlassen, dass wir, die wir selbst beteiligt sind, hart arbeiten und uns für die Zukunft einsetzen. Ich hoffe, dass der junge General sich eines Tages keine Sorgen mehr machen muss.“
Gui Hanchun verstand sofort, lächelte Huiniang an, stand auf und sagte: „Wärst du ein Mann, Schwägerin, hättest du sicherlich Großes erreicht, und ich würde dich ganz bestimmt zu meinen Freunden zählen. Wie viele junge Frauen in ihren Gemächern besitzen schon deine Weitsicht und deinen Geist?“
Während er sprach, ging er hinaus, wechselte dann das Thema und scherzte weiter: „Sie, als Frau mit außergewöhnlichem Talent, sind ein Verlust für den Hof, aber ein Segen für Bruder Ziyin. Bruder Ziyin ist wahrlich ein Auserwählter des Himmels; nicht nur er selbst ist ein Genie, sondern auch seine Frau ist eine bemerkenswerte Persönlichkeit. Der Himmel war diesem tugendhaften Paar überaus gnädig!“
Hui Niang folgte dicht dahinter, eigentlich wollte sie auch ein paar Witze machen, doch als sie Zhengs missmutigen Gesichtsausdruck sah, schwieg sie klugerweise. Gui Hanchun, der den Raum bereits verlassen hatte, bemerkte natürlich, dass etwas nicht stimmte. Er eilte zu seiner Frau und flüsterte Quan Zhongbai zu: „Es war doch nur ein normaler Puls, und jetzt ist er plötzlich so auffällig?“
Zhengs Unbehagen wurde durch Hui Niangs Nachricht ausgelöst. Niemand schenkte ihr große Beachtung; Quan Zhongbai tastete lediglich ihren Puls, um ihr einen Gefallen zu tun. Diese Pulsmessung dauerte fast eine halbe Stunde, und auch ein Aderlass war nötig. Hui Niang war bereits misstrauisch geworden, aber sie war zu sehr mit sich selbst beschäftigt, um weiter darüber nachzudenken. Als sie Quan Zhongbais Gesichtsausdruck sah, wusste sie, dass etwas nicht stimmte. Und tatsächlich schüttelte Quan Zhongbai den Kopf und sagte: „Du hast dich von deinen vorherigen Fehlgeburten nicht gut erholt, und das hat chronische Gesundheitsprobleme hinterlassen. Diese Schwangerschaft muss sorgfältig betreut werden. Ich denke, du kannst dir keine weiteren anstrengenden Reisen leisten; du wirst in der Hauptstadt entbinden müssen.“
Er nahm seine Medikamentenbox, sah sich um und sagte: „Hier gibt es keinen Tisch, ich schreibe das Rezept draußen aus.“
Damit hob er den Vorhang und verließ den Hauptraum.
Gui Hanchun war sich der Situation vollkommen bewusst. Sein Gesichtsausdruck war ernst. Er klopfte seiner Frau tröstend auf die Schulter und ging dann mit Quan Zhongbai hinaus.