Hizo un gesto con la mano para llamar a un subordinado.
"Ve y reúne información para mí, información sobre el Dios Ahogado."
7017k
------------
El capítulo 267, "Derecho Penal", te lo agradecerá.
Últimamente, Euron se sentía mal. Una inquietud que provenía del plano espiritual. Intuía vagamente que el Dios Ahogado le estaba dando una pista. Pero las pistas divinas siempre eran tan ambiguas, o quizás el Dios Ahogado estaba demasiado alejado de este mundo. Por lo tanto, no podía comprender con exactitud el significado de aquella pista (una táctica clásica en el mundo de Canción de Hielo y Fuego: el sacerdote malinterpreta el mensaje divino).
Tras mucha deliberación, Euron tomó una decisión: bajaría a tierra firme a descansar un tiempo. Dado que pasaba la mayor parte del tiempo en el mar, y ahora que se enfrentaba a problemas, un cambio de aires, tal vez recluirse en alta mar durante un tiempo, no debería suponer ningún inconveniente.
Astapor fue una buena elección. Aunque allí no había esclavos y se habían añadido todo tipo de normas, Euron seguía notando con claridad las diferencias en la ciudad. Bajo la protección y las restricciones de estas normas, la ciudad se había vuelto, de hecho, más segura.
A pesar de su naturaleza disoluta, su creencia en el «Camino Antiguo» (el Camino de los Dioses Ahogados) y sus despiadados actos de violación, saqueo y otras atrocidades, incluso prefiriendo vagar por lugares tan caóticos, siempre que necesitaba descansar, elegía invariablemente un lugar con la mayor cantidad de reglas. Porque en esos lugares, mientras uno siguiera las reglas, no se encontraría con alguien en la calle que de repente quisiera desenvainar su espada y matarlo, solo para que le dijeran: «Está de mal humor…»
Se permitió que la Serenity atracara en el puerto y se les concedieron vacaciones a la tripulación. Euron decidió descansar un tiempo, al menos hasta que se le pasara el malestar, antes de zarpar de nuevo.
Cuando Lu Xuan recibió el mensaje, se quedó atónito por un momento, pues era realmente fantástico. ¿Acababa de prepararse para encontrar a You Lun y la otra persona se había presentado en su puerta? Sin embargo, considerando que se trataba de un mundo de fantasía, no era del todo inaceptable.
A lo largo de toda la historia de Canción de Hielo y Fuego, a menudo vemos cómo los villanos, o personajes con los que el público no siente mucha empatía, triunfan, mientras que los protagonistas mueren. Sin embargo, si se observa con atención, se percibe un problema. En este mundo, cualquiera que rompa un juramento inevitablemente sufrirá las consecuencias. Cuanto más poderoso y arrogante sea un personaje, más absurda será su muerte. La historia no es precisamente una fantasía, pero tampoco es una tragedia.
En cambio, utiliza un tono condescendiente para intentar crear un mundo donde el asesinato, la traición y el caos estén justificados. Esta marcada tendencia está presente tanto en la serie como en la obra original. «A quien creas que es buena persona, la mataré. A quien creas que no debería morir, me aseguraré de que muera aún más». Toda la historia resulta un tanto forzada.
Euron es un hombre aterrador cuando se pone serio. Cumple estrictamente todas las normas de la ciudad. No bebe en exceso, no se va sin pagar y no se mete en peleas. Incluso es educado con el personal de la taberna. Oculta a la perfección la locura que lleva dentro. No es de extrañar que se le conozca como el villano más malvado de Canción de Hielo y Fuego; esa misma farsa es escalofriante.
"Señor, ¿debemos actuar ahora y arrestar a Euron?"
¿Cómo podemos tomar medidas contra un cliente tan respetuoso de la ley que contribuye tanto al consumo de la ciudad?
"Pero podría marcharse en cualquier momento. El Tranquility es muy rápido, y nuestra armada aún está en construcción, así que no es conveniente rodearlo y matarlo ahora."
"..." Lu Xuan se quedó sin palabras. Este subordinado claramente no estaba a la altura. Impotente, solo pudo explicarlo con más claridad.
"No podemos tocarlo porque respeta la ley. Pero sí podemos tomar medidas contra él cuando la infrinja."
...........
Dos días después, Euron fue arrestado y encarcelado. El cargo era el de homicidio en una pelea callejera. En realidad, Euron tuvo un mal presentimiento en el momento en que vio caer a su oponente. La inquietud en su corazón se intensificó al instante.
Su primer instinto fue regresar a su barco y escapar. Pero la aparición de más de veinte Inmaculados lo hizo abandonar la idea al instante. Como pirata y aventurero experimentado, Euron sabía lo formidables que eran los Inmaculados. En pocas palabras, en ese terreno llano, cara a cara, dos a la vez serían un problema, tres serían mortales y cuatro significarían una muerte segura.
Lo crucial era que en esa ciudad había decenas de miles de Inmaculados, lo que no le dejaba margen para resistir. En el momento de su captura, de repente tuvo una nueva interpretación de la advertencia del Dios Ahogado. Quizás la advertencia del Dios Ahogado no era para que descansara y buscara refugio, sino más bien para decirle que no desembarcara...
Euron no estaba desesperado; aún tenía mucha influencia. De hecho, su elección de esta ciudad se basaba en un cálculo minucioso. Sabía que sus recursos resultaban sumamente atractivos para Daenerys, la gobernante de la ciudad, así que, pasara lo que pasara, siempre tendría una oportunidad de sobrevivir.
Tres días después de su arresto, alguien llamó a la puerta de Euron. Tres personas se presentaron ante él: una hermosa joven con largo cabello dorado y plateado, un anciano alto con armadura blanca y un joven con ropa sencilla, cabello negro y ojos negros.
Lu Xuan, Daenerys y Barristan eran los tres hombres. Al ver a Barristan, los ojos de Euron brillaron con esperanza. Después de todo, este viejo caballero era renombrado y valoraba su reputación por encima de todo; si se le utilizaba con astucia, podría escapar.
"Euron Greyjoy, usted queda condenado a muerte por violar la Ordenanza de Administración Pública de la ciudad de Astapor y el Código Penal de Astapor. Ahora bien, ¿tiene algo que alegar en su defensa?"
«Je, di lo que quieras. No creo que un prisionero como yo merezca la sentencia personal de la Reina Dragón». Euron intentó tomar la iniciativa en la conversación, pero Lu Xuan le respondió desde un lado.
Tiene usted razón, pero su situación es especial. Acabamos de finalizar el código penal de Astapor hace tan solo unos días. Y usted es la primera persona condenada a muerte tras la finalización del código penal, lo que le confiere una gran importancia. Por lo tanto, Su Majestad la Reina ha decidido pronunciar personalmente su sentencia de muerte. Euron Greyjoy, el pueblo de Astapor recordará su muerte.
Euron: "...¿Qué quieres? Tengo incontables tesoros, espadas de acero valyrio, lingotes de acero valyrio sin forjar, incluso armaduras de acero valyrio. Todo está a tu disposición para comprar mi vida. Te juro que jamás volveré a pisar esta ciudad."
Lu Xuan hizo una pausa por un momento y luego habló con Daenerys, que estaba a su lado.
“Parece que nuestro derecho penal aún tiene algunas lagunas. Deberíamos añadir una cláusula que estipule que la Reina confiscará todos los bienes personales de los condenados a muerte.”
Daenerys fue muy complaciente.
“Muy bien, parece que debemos agradecerle aún más al señor Euron. Hizo contribuciones extraordinarias para mejorar las disposiciones legales de la ciudad. Tras su muerte, que su nombre quede plasmado en el Código Penal.”
Euron: "..."
7017k
------------
Capítulo 268 Alma de Dragón
Euron Greyjoy fue, sin duda, el explorador más grande del mundo. Tras recorrer toda la Serenidad, Lu Xuan encontró una gran cantidad de tesoros invaluables.
Dejando a un lado el oro, la plata, las joyas y las diversas monedas, los objetos verdaderamente invaluables son una espada larga de acero valyrio, una espada corta y varios lingotes de acero valyrio sin forjar.
Cuando apareció la armadura completa valyria, casi todos los presentes se olvidaron de respirar.
Era una armadura, completamente negra con un ribete de encaje rojo dorado. En general, lucía majestuosa y a la vez poseía un lujo discreto.
A lo largo de toda la historia de Canción de Hielo y Fuego, esta debería ser la única armadura vulcana.
Lu Xuan tomó la armadura con indiferencia y le dijo a Daenerys.
"La armadura es un poco grande. Podemos pedirle a los artesanos que la ajusten a tu talla. Esto puede llevar algún tiempo."
"Está bien, puedo esperar. ¿Todavía no lo has encontrado?"
En comparación con la armadura vulcana, Daenerys estaba más interesada en aquello. En ese momento, Ser Jorah emergió de la cubierta inferior portando un enorme cuerno.
Este es un cuerno retorcido. Mide casi dos metros de largo de la cabeza a la punta (1,83 metros en el texto original). Brilla con luz negra y está cubierto de franjas de oro rojo y acero negro valyrio. El cuerno es tan cálido y suave como el muslo de una mujer. Su superficie resplandece con tal intensidad que uno puede ver su propio reflejo distorsionado en él. Extrañas runas antiguas están inscritas en las franjas que lo envuelven.
Lu Xuan y Daenerys, que habían estudiado algunas técnicas de meditación valyria, pudieron confirmar que se trataba de runas valyrias. Sin embargo, en ese momento no tenían forma de interpretarlas con precisión.