Чжан Фэн спросил: «У вас есть какие-либо доказательства?»
Ван Ифань сказал: «Пока нет очевидцев. Спасательная операция по освобождению художницы Су Сяосу продолжается. Врачи берут у нее анализы крови и немедленно сообщат нам, если будут обнаружены признаки отравления».
Цяо Хуа сказала: «Главное, что даже если правда, что Су Сяосу отравили, ну и что? Кто сможет доказать, что это Фэн Юян её отравил?»
Чжан Фэн тоже оказался в затруднительном положении: «Да, если мы не сможем доказать, что Фэн Юян отравил его, то нет никаких оснований для того, чтобы Чжао Цян ударил его».
Цяо Хуа напомнила Чжан Фэну: «Не забывай, что и этот Чжао Цян не простолюдин, и мы не смеем действовать опрометчиво».
Чжан Фэн, естественно, понимал ситуацию лучше, чем Цяо Хуа: «Я понимаю, поэтому это так тревожно».
В палате Су Сяосу медленно открыла глаза. Она не помнила, что произошло, но механически потянулась к ножницам и перцовому баллончику, которые были у нее на теле. Однако она ничего не коснулась. Перед ней стоял мужчина. Су Сяосу воскликнула: «Ах!» и оттолкнула стоявшего перед ней мужчину. «Ой!» Мужчина с глухим стуком упал на землю.
Услышав шум, Чжао Лин и Чэнь Синьсинь вбежали в палату. Су Сяосу пыталась встать с кровати, но у нее кружилась голова, тело обмякло, и она рухнула на кровать. Однако она вздохнула с облегчением, увидев вошедших девушек. Женщины не стали бы создавать трудности другим женщинам, а даже если бы и создали, это было бы лучше, чем быть униженной мужчиной.
Чжао Лин спросила человека, лежащего на земле: «Чжао Минмин, что ты хочешь делать?»
Чжао Минмин встала, чувствуя себя обиженной: «Я ничего не сделала, я просто хотела посмотреть, проснулась ли она, кто бы мог подумать, что она меня так пинает».
Чэнь Синьсинь помогла Су Сяосу подняться и с беспокойством спросила: «Как ты?»
Су Сяосу энергично покачала головой: «У меня кружится голова, и я не могу встать».
Чжао Лин спросила: «Что именно произошло?»
Су Сяосу узнала в нем генерального директора Lingdong Entertainment, что ее очень успокоило. Она сказала: «Я тоже не знаю. Hongqingdong Entertainment меня не отпускает. Командир Лю Вэнь сказал, что поможет мне найти связи. Я выпила несколько бокалов вина и потом отключилась».
Компания Red Dragonfly Entertainment — это также давно существующая развлекательная компания, в которой работают многие известные артисты. Она довольно известна в Китае, но основная сфера ее влияния — Пекин, а выступления в других регионах — это лишь способ дополнительного заработка.
Чэнь Синьсинь сказал: «Должно быть, это Лю Вэнь накачал тебя наркотиками. Когда мы тебя нашли, на тебе верхом сидел этот выдающийся предприниматель по фамилии Фэн».
Су Сяосу была в ужасе, ее лицо побледнело. «Ах, я… я в порядке?» — воскликнула она и начала раздеваться, чтобы проверить себя, совершенно забыв о стоящем рядом Чжао Минмине. Чжао Лин сердито посмотрела на Чжао Минмина, который благоразумно покинул палату. Чэнь Синьсинь остановил Су Сяосу и сказал: «Ты в порядке. Твоя одежда была цела, когда тебя спасали. Если бы Сунь Дунмин и Чжао Цян не прибыли вовремя, последствия могли бы быть гораздо хуже».
Су Сяосу расплакалась: «Что мне делать? Оказывается, компания не хочет меня отпускать и использует лазейку в контракте, чтобы заставить меня заплатить штраф за нарушение условий договора».
Чэнь Синьсинь сказал: «Что ты имеешь в виду под "что делать"? Конечно, тебе следует подать в суд на Фэн Юяна и Лю Вэня за сговор с целью тебя подставить».
Чжао Лин сказала: «Вам не нужно беспокоиться о штрафных санкциях за нарушение контракта. Компания Lingdong Entertainment этим займется. Начиная с сегодняшнего дня, вам не следует возвращаться в свою первоначальную компанию, чтобы избежать дальнейших неприятностей».
Су Сяосу с благодарностью кивнул Чжао Лину: «Спасибо, президент Чжао».
Чжао Лин сказала: «Не нужно меня благодарить. Просто хорошо пой и играй, и не подведи компанию».
Су Сяосу не знала, что у Фэн Юяна сломаны ноги, поэтому Чэнь Синьсинь пришлось предупредить её: «Сяосу, если полиция будет задавать тебе вопросы, ты знаешь, как на них отвечать?»
Су Сяосу сказала: «Я мало что помню, поэтому не знаю, как ответить».
Чэнь Синьсинь сказал: «Ты должен сказать, что Лю Вэнь накачал тебя наркотиками, а Фэн Юян совершил над тобой сексуальное насилие».
Су Сяосу недоуменно спросила: «Почему?»
Чжао Лин сказала: «Потому что Чжао Цян, Чжао Минмин и двое других сломали Фэн Юяну руки и ноги».
«Ах!» — Су Сяосу удивилась еще больше. «Я… я прошу прощения, директор Чжао, я доставила ему неприятности».
Чэнь Синьсинь сказал: «Не беспокойся об этом. Просто делай, как я говорю. Полиция, вероятно, скоро узнает, что ты проснулся. Подумай, что сказать в первую очередь».
В пустой больничной палате Чжао Цян, Чжао Минмин и Сунь Дунмин сидели на одной кровати. Чжао Цян закрыл глаза, чтобы отдохнуть, а Сунь Дунмин продолжал возиться со своим телефоном, спустя некоторое время сказав: «Кто-то снял видео. Это смешно. Неужели люди в наше время такие любопытные?»
Чжао Минмин наклонился ближе и спросил: «Какое видео?»
Сунь Дунмин сказал: «Когда мы избивали Лю Вэня в ресторане, черт возьми, казалось, что у всех сложилось о нас негативное мнение».
Чжао Минмин сказал: «Вам лучше поскорее объясниться. Мы делаем это, чтобы избавить людей от бедствия, и мы ни в коем случае не позволим никому нас очернять».
Сунь Дунмин сказал: «Какой смысл объяснять? Всё это быстро забудется, если мы не наймём армию интернет-троллей».
Вскоре после этого Сунь Дунмин снова сказал: «Вот ещё один. Я действительно впечатлён. Наверное, это сделал официант. Мы даже наверху услышали шутку про Фэн Юяна. И они сняли меня на видео, где я выгляжу так ужасно. Кто это? Они что, хотят умереть?»
Чжао Минмин снова подошёл ближе, и, как и ожидалось, это было видео, на котором они вдвоём избивают Фэн Юяна стульями и вешалками для одежды. Хотя изображение было немного размытым, лица всё же были приблизительно различимы. Фэн Юян был почти голым и катался по полу от боли.
«Эй!» — крикнул Сунь Дунмин. — «Почему вы прекратили съемку? Следующая сцена — это когда сестры Лин и Синь выносят Су Сяосу. Это главное событие. Какой смысл снимать только избиение в начале? Разве это не вводит зрителей в заблуждение?»
Зазвонил телефон Чжао Цяна; в комнате еще было темно. «Здравствуйте, это Чжао Цян».
«Меня зовут Ху Цянь». Голос собеседника звучал немного кокетливо, должно быть, она только что проснулась.
"Что случилось?" — спросил Чжао Цян. Ху Цянь позвонила бы только в случае крайней необходимости; подслушать её разговор было бы слишком легко.
Ху Цянь сказал: «Что случилось? Видео, на котором вы кого-то бьете, распространяются в интернете. Похоже, человек, которого вы ударили, — это представитель провинциального народного конгресса, выдающийся предприниматель и один из десяти лучших молодых людей. Вы действительно выложились на полную и покалечили ему руки и ноги».
Чжао Цян сказал: «Потому что он накачал Су Сяосу наркотиками».
Ху Цянь знала Су Сяосу еще до того, как узнала, что Су Сяосу была женщиной Чжао Цяна. В то время Су Сяосу снимал рекламу Haifeng Group.
«У него хватает наглости», — заметил Ху Цянь.
Чжао Цян сказал: «Если больше ничего не остаётся, давайте на этом остановимся. Уже слишком поздно».
Ху Цянь сказал: «Ложись спать пораньше, не принимай это близко к сердцу, оно того не стоит».
Чжао Цян сказал: «Я знаю, что на юге делать что-либо непросто, так что не беспокойтесь об этом».
Ху Цянь сказал: «Не думайте, что мы слишком слабы. Юг больше не непобедим. Ложитесь спать, всё будет хорошо».
Чжао Цян совершенно не воспринял это всерьез; он просто хотел спать. Тем временем Цяо Хуа, Чжан Фэн и остальные были крайне взволнованы. Фэн Юян отказывался сотрудничать с врачом и постоянно кричал, что хочет найти место, где можно будет добиться справедливости. Вскоре после этого прибыли члены его семьи, все из которых были влиятельными фигурами, и начали оказывать давление на городской комитет партии и правительство, требуя сурового наказания для нападавших.
Свет в конференц-зале администрации города Байюань горел до рассвета. Принесли результаты анализа крови Су Сяосу и его заключение. Цяо Хуа похлопал по результатам анализа и сказал: «Что происходит? Что происходит? Никакой реакции на наркотики не было».
Чжан Фэн глубоко нахмурился. Он не хотел, чтобы у Чжао Цяна возникли проблемы, ведь его сын всё ещё зависел от него в плане заработка. Однако, судя по результатам анализов, доказательства были неблагоприятны для Чжао Цяна. В крови Су Сяосу не было обнаружено никаких наркотических веществ. На самом деле, даже если бы анализ крови Су Сяосу показал наличие наркотиков, ну и что? У Чжао Цяна не было полномочий применять закон. Его приказ сломать ногу Фэн Юяну уже был ошибкой. Как он мог решить этот вопрос, не обидев ни одну из сторон?
Ван Ифань неуверенно спросил Цяо Хуа: «Секретарь Цяо, что нам делать? Арестовать их?»
Цяо Хуа спросила: «Кого вы арестовываете?»
Ван Ифань сказал: «Теперь, когда дело дошло до этого, мы должны дать объяснения семье Фэн Юяна. Я думаю, нам следует арестовать Чжао Минмина и Сунь Дунмина, тех, кто напал на него».
Цяо Хуа сказала: «Но Чжао Цян точно не будет сидеть сложа руки. Ты же знаешь, что у него есть особые способности. Если он будет сопротивляться, как мы сможем его поймать?»
Ван Ифань сказал: «Нужно обратиться к его эмоциям и вразумить его. Этот вопрос нельзя решить мирным путем, поэтому кто-то должен взять на себя вину».
Цяо Хуа сказала: «Почему бы нам сначала не проверить, что имеет в виду Фэн Юян, и не поговорить с Чжао Цяном?»
Чжан Фэн сказал: «Хорошо, я согласен».
Поскольку два высших руководителя согласились, Ван Ифань, естественно, не имел права возражать. Поэтому все бросились в больницу. К тому времени уже рассвело. Фэн Юян, который не спал всю ночь, теперь крепко спал. Его ноги и руки были в гипсе, что придавало ему довольно комичный вид.
Цяо Хуа и Чжан Фэн заглянули в стеклянную дверь. Жена Фэн Юяна, Цзя Лили, странным голосом произнесла: «Секретарь Цяо, мэр Чжан, спасибо, что нашли время в своем плотном графике, чтобы навестить нашего мужа, Лао Фэна».
Цяо Хуа и Чжан Фэн выглядели несколько смущенными. Они хмыкнули и сказали: «Секретарь Цяо, мой муж Лао Фэн внес огромный вклад в развитие города Байюань, не так ли?»
Цяо Хуа сказала: «Да, конечно, это замечательно. Товарищ Фэн Юян — гордость города Байюань, представитель народа Байюань и наш самый выдающийся предприниматель».
Цзя Лили взвизгнула: «Но ведь наш Лао Фэн, такой хороший человек, лишился рук и ног! Разве городские власти не собираются дать нам объяснение? Неужели вы не можете выразить свою благодарность только потому, что наш Лао Фэн так много сделал для города Байюань? Хорошо, я приму решение от имени Лао Фэна: предприятия нашей семьи Фэн начнут забастовку сегодня же! Мы возобновим работу только тогда, когда правительство даст нам объяснение!»
Семья Цзя Лили и другие члены семьи Фэн имеют собственный бизнес, сформировав обширную сеть связей в городе Байюань. Хотя не каждая семья отправляла своего представителя, достаточно было Цзя Лили поднять руку и позвать его, и эти люди, естественно, откликались, потому что в этом кругу все уважали Фэн Юяна.
Цяо Хуа и Чжан Фэн обменялись взглядами и горько усмехнулись. Семья Фэн, по сути, пыталась выпутаться из ситуации силой; они не могли просто оставить ее неразрешенной.
(Спасибо Lone Goose=Death и Little Cat за 100 монет, а также Anti-Japanese Personnel и Illusion★[5 голосов] за ежемесячные билеты)
Том 2 [525] Предупреждение
[525] Предупреждение
После того, как Цзя Лили отчитала их, Цяо Хуа и Чжан Фэн, обменявшись несколькими вежливыми словами, ушли в расстроенном состоянии. Семья Фэн всегда была равнодушна к муниципальным властям, а теперь, когда Фэн Юян получил переломы конечностей, они обвинили муниципальные власти в бездействии. Было бы странно, если бы они питали к муниципалитету добрые чувства.
После того, как Цяо Хуа и Чжан Фэн покинули палату Фэн Юяна, они сразу же направились в палату Су Сяосу. Су Сяосу к тому времени уже выздоровела. На самом деле, она не знала Цяо Хуа и Чжан Фэна, но после того, как секретарь представила их ей, Су Сяосу очень занервничала и не знала, как их поприветствовать. Цяо Хуа вежливо сказала: «Товарищ Сяосу, можете просто лечь в постель. Теперь вы пациент».
Су Сяосу спросила: «Секретарь Цяо, как будет решаться этот вопрос? Я слышала, что пришли результаты анализов, и, похоже, никакой реакции на наркотики не обнаружено. Но уверяю вас честно, что прошлой ночью у меня действительно кружилась голова из-за выпивки. Потом Лю Вэнь отвел меня в комнату, а затем вошел Фэн Юян и надругался надо мной».
Цяо Хуа сказал: «Товарищ Сяо Су, не беспокойтесь о результатах анализов. Правительство со всем справляется. Вам следует отдохнуть. У нас с мэром Чжаном назначена встреча. Хорошо, что с вами все в порядке. Отдохните. Мы сейчас уезжаем».
Су Сяосу догнала их и спросила: «Секретарь Цяо, мэр Чжан, что же будет с Чжао Цяном?»
Цяо Хуа сказал: «Это не Чжао Цян его ударил, поэтому у него не будет никаких серьезных проблем».
Су Сяосу одновременно радовалась и волновалась: «С Чжао Цяном все в порядке, но значит ли это, что Чжао Минмин и Сунь Дунмин, которые на него напали, попали в беду?»
Чжан Фэн сказал: «Не беспокойся об этом. Постарайся вспомнить, что произошло прошлой ночью. Если ты выдвинешь ложное обвинение, дело только осложнится, поэтому тебе нужно все хорошенько обдумать».
После того, как Цяо Хуа и Чжан Фэн покинули больничную палату Су Сяосу, они отправились искать Чжао Цяна, но им сказали, что он ушел домой спать. Поэтому секретарь Цяо и мэр Чжан поспешили к дому Чжао Цяна. По дороге им позвонили и сказали, что Чжао Цян поехал в больницу забрать Су Сяосу после выписки. Цяо Хуа взглянула на Чжан Фэна и спросила: «Что нам делать?»
Чжан Фэн сказал: «Нам придётся приложить немного больше усилий и повернуть назад. У этого парня особые способности, и мы не можем позволить себе его обидеть».
Цяо Хуа и Чжан Фэн беспокоились об особых способностях Чжао Цяна, а провинция не позволяла им публично об этом говорить. Это означало, что даже если бы они знали об особых способностях другого человека, они не могли бы предать это огласке перед семьей Фэн. Теперь городское правительство оказалось в затруднительном положении.
Цяо Хуа и Чжан Фэн вернулись в больницу изможденные поездкой. Они послали своего секретаря узнать подробности и выяснили, что Чжао Цян только что забрал кого-то, чтобы отвезти в компанию Lingdong Entertainment. Не имея другого выбора, Цяо Хуа и Чжан Фэн поспешили в Lingdong Entertainment. По дороге они немного поспали, минут десять. Они не сомкнули глаз всю ночь, и даже такие крепкие парни, как они, не выдержали. Им еще предстояло «сразиться» с Чжао Цяном позже.
Прибыв в компанию Lingdong Entertainment, Цяо Хуа и Чжан Фэн послали своего секретаря связаться с ними. Через несколько минут секретарь вернулся с недовольным лицом и сказал: «Секретарь Цяо, этот Чжао Цян действительно высокомерен. Люди из Lingdong Entertainment сказали, что он поехал в отель, где остановилась труппа «Красная стрекоза»».
Что ещё мог сделать Цяо Хуа? Его уже преследовали так далеко, что он мог лишь махнуть рукой, чтобы водитель немедленно начал движение. Он отказывался верить, что они не смогут его догнать. Чжао Цян теперь фактически был на свободе под залогом, а этот парень бегал повсюду, не проявляя никакого уважения.
Су Сяосу очень нервничала. Глядя на Чжао Цяна за рулём, она не знала, что сказать. Этот Чжао Цян был почти неотличим от того, которого она знала раньше, но он был холоден и отстранён по отношению к Су Сяосу. Это определённо был не тот весёлый Чжао Цян, каким он был прежде.
«Зачем нам по-прежнему ходить в труппу?» — наконец, после долгого молчания, спросила Су Сяосу.
Чжао Цян сказал: «Давайте поговорим с вашим командиром полка Лю Вэнем. Мы не можем просто так оставить без внимания то, что произошло прошлой ночью».
Су Сяосу вздрогнула: «О нет, к нему нельзя идти!»
Чжао Цян спросил: «Почему?»
Су Сяосу сказала: «Президент Чжао уже согласился помочь мне урегулировать вопрос о нарушении контракта. Не усложнит ли обращение к нему сейчас ситуацию?»
Чжао Цян пробормотал себе под нос: «Даже если бы у меня были деньги, я бы не стал платить этому ублюдку штраф за нарушение контракта. Пусть подождет и увидит».
Су Сяосу не расслышала: "Что ты сказала?"
Чжао Цян сказал: «Я же говорил тебе ни о чём не беспокоиться».
Су Сяосу замолчала; она всё ещё была довольно послушным ребёнком. В этот момент зазвонил телефон Чжао Цяна.
«Эй, Чжан Вэньцзин, я уже в пути».
«Брат Цян, ты натворил дел», — обеспокоенно сказал Чжан Вэньцзин.
Чжао Цян сказал: «Ну и что? Пока ничего особенного». Это только начало.
Чжан Вэньцзин сказал: «Мой отец и секретарь Цяо ищут вас по всему миру. Где вы?»
Чжао Цян сказал: «Мы почти у отеля труппы «Красная стрекоза». Ты ведь приехал сюда не для того, чтобы сделать это ради своего отца, правда?»
Чжан Вэньцзин сказала: «Ты думаешь, я на это похожа? Нам нужно с тобой поговорить. Мы с Цзинцзин сейчас же направимся к входу в отель и будем ждать тебя».