[698] Уступка
Поэтому он и не знал этого места. Чжао Цяну потребовалось полчаса, чтобы найти город. Он ничего не знал об американских вкусах. Короче говоря, согласно китайским представлениям о питании, американская еда была просто несъедобной. Тем не менее, Чжао Цян всё же собрал две большие сумки и полетел с ними обратно на телестанцию. Осмотрев окрестности с воздуха, он увидел, что мутанты появляются довольно часто. После нескольких десятков часов развития их размеры значительно увеличились.
Чжао Цян спустился с крыши и вошел в телестудию. Ян Шиюнь и Тан На разговаривали в комнате, а Лина сидела вдалеке на стуле, словно ничего не замечая, как будто ее и не существовало. Когда Чжао Цяна не было рядом, девушки могли спокойно ладить друг с другом, но их конфликт возобновлялся с его появлением.
Ян Шиюнь радостно поприветствовала Чжао Цяна. Тан На встала, сделала несколько шагов и остановилась; для неё она была чужой. Ян Шиюнь с гордостью взяла Чжао Цяна за руку: «Чжао Цян, ты вернулся! Как дела за пределами дома?»
Чжао Цян поставил рюкзак на землю и сказал: «Это плохо. Повсюду мутанты. Шансы выжить становятся всё меньше».
Ян Шиюнь спросил: «Неужели Соединенные Штаты ничего не предприняли?»
Чжао Цян сказал: «Ситуация в городе сейчас очень сложная, и правительство не в состоянии провести спасательную операцию».
Ян Шиюнь спросила: «Неужели им действительно суждено умереть?»
Чжао Цян сказал: «Только собрав всех вместе и заручившись помощью истребителей, у нас ещё есть шанс. Однако, если мы соберём слишком много людей, мы станем уязвимы для атак мутантов. Короче говоря, ситуация очень сложная».
Лицо Донны помрачнело: "Почему Нью-Йорк? Почему Америка?"
Ян Шиюнь спросил: «Может быть, вы надеетесь, что это будет наша страна?»
Донна сказала: «Нью-Йорк — это центр Соединенных Штатов. Наша страна понесла огромную потерю в этот раз».
Ян Шиюнь сказал: «В любом случае, ты и так двигался достаточно быстро, так что на этот раз пора остановиться и отдохнуть».
Донна замолчала. Чжао Цян протянул ей рюкзак: «Отнеси это капитану и остальным. Скажи им, что через два часа мы отступаем в университетский кампус на юго-западе. Если они захотят пойти, пусть подготовятся. Если не захотят, я не буду их заставлять».
Донна кивнула, взяла сумку с едой и пошла искать капитана. Из-за боевых действий внутренние двигатели телестанции перестали работать; горели только аварийные огни. Прямая трансляция была невозможна, и, учитывая сложившуюся ситуацию, было сомнительно, смогут ли выжившие вообще смотреть телевизор. Телестанция потеряла всякую стратегическую ценность. Что касается трансляций за пределами Нью-Йорка, то в Соединенных Штатах это было строго запрещено; там не допускалось несанкционированное распространение информации о вирусе.
Чжао Цян и Ян Шиюнь жадно поглощали еду, особенно Чжао Цян, который понимал, что времени мало, поэтому ел очень быстро, набив рот едой, и даже не мог говорить.
Бах, бах, бах, кто-то постучал в дверь. Ян Шиюнь открыл дверь и увидел капитана. Он сказал Чжао Цяну: «Господин Чжао, вы попросили нас пойти с вами в кампус, но подумали ли вы о том, не будет ли по дороге каких-либо опасностей?»
Чжао Цян сказал: «Безусловно. Половина из них может погибнуть в пути».
Капитан сказал: «Если это так, почему вы все еще смеете отпускать нас в кампус?»
Чжао Цян сказал: «Если мы останемся здесь, здесь может никого не остаться. Решайте сами, что делать».
Капитан выглядел обеспокоенным. Если бы Чжао Цян сказал это час назад, он бы проигнорировал это и, возможно, даже дал бы ему пощёчину. Но, только что пережив нападение чудовищ, капитан прекрасно понимал, что без Чжао Цяна телестанция была бы захвачена давным-давно. Оставаться здесь означало бы отсутствие пополнения боеприпасов и продовольствия, и даже если бы больше не было нападений чудовищ, они бы умерли от голода.
Капитан никак не мог принять решение, и что еще хуже, в данный момент он не мог связаться со штабом. Все решения приходилось принимать ему, и один неверный шаг мог привести к гибели невинных сотрудников телестанции.
Чжао Цян и Ян Шиюнь отложили еду и встали. «Капитан, мы отправляемся завтра утром. Останетесь вы или уедете — решать вам. Сейчас нам нужно отдохнуть. Если что-нибудь случится, подайте сигнал».
Капитан кивнул и ушел; ему нужно было посоветоваться с солдатами и сотрудниками телестанции. Независимо от того, останутся они или уйдут, зараженные мутанты не напали на телестанцию той ночью. Возможно, смерть двух монстров сильно ослабила их, и они больше не могли находиться на поле боя здесь в данный момент.
В комнате было кромешная тьма, и огонь снаружи постепенно погас. Ян Шиюнь слышала биение собственного сердца. Она легла рядом с Чжао Цяном, и ни один из них не произнес ни слова. Внезапно Ян Шиюнь повернулась и обняла Чжао Цяна.
Чжао Цян, казалось, давно хотел обнять Ян Шиюня, и они крепко обнялись. Ян Шиюнь сказал: «Брат, я хочу, чтобы ты относился ко мне так же, как к ним. Я не хочу быть просто компьютером, не хочу быть просто чипом без чувств и сознания. Я хочу чувств, я хочу любви».
Рука Чжао Цяна коснулась груди Ян Шиюня. В этот момент он уже не мог отличить Ян Шиюня от Вэя. Они слились в одно целое. Какая разница? Пока Вэй рядом, какая разница, если их двое?
В дверь постучали. Чжао Цян неохотно отпустил Ян Шиюня, лицо которого покраснело от гнева: «Не обращай на неё внимания, это Донна. Я поручу Лине разобраться с ней». Ян Шиюнь уже договорился, что Лина будет в соседнем кабинете.
Чжао Цян сказал: «А что, если что-нибудь случится? В любом случае, она уже испортила нам все счастье».
Ян Шиюнь фыркнул и пошёл открывать дверь. Донна стояла снаружи с самодовольным выражением лица. «Что? Ты спишь? Я пришла сказать Чжао Цяну, что завтра утром уеду с ним, и несколько моих коллег и друзей тоже поедут с ним. Мы пойдём за тобой, куда бы ты ни пошла. Если страна позволит нам покинуть Нью-Йорк, мы готовы попытать счастья с Чжао Цяном».
Чжао Цян сказал: «Мы пока не будем покидать город, поэтому то, что вы сказали, невозможно. Кроме того, у Соединенных Штатов есть много способов спасти людей, но правительство не намерено позволять этим людям покидать территорию Нью-Йорка, пока вирус не будет полностью искоренен».
Донна вздохнула. «Да, мы можем здесь умереть, но нам повезло, что мы живы сегодня, не так ли? Вот и всё. Спокойной ночи, увидимся завтра утром. Не оставляй нас».
Сказав это, Донна закрыла дверь. Однако, даже после её ухода, интерес Чжао Цяна и Ян Шиюнь был прерван. На мгновение они перестали думать об интимной близости. Телефон Ян Шиюнь завибрировал, и она быстро достала его из кармана, чтобы ответить на звонок.
«…Хорошо», — ответила Ян Шиюнь, сказав всего несколько слов, и передала телефон Чжао Цяну. «Это мой дедушка». В голосе Ян Шиюнь звучала тревога, поскольку она отчетливо помнила серьезный конфликт между Чжао Цяном и ее дедушкой.
Чжао Цян взял трубку, но не стал говорить первым. Он старался сохранить лицо; он ничего плохого не сделал, и ему не нужно было отступать перед Ян Чжаоси. К тому же, он сейчас за границей, так что что они могли ему сделать?
«Чжао Цян?» У Ян Чжаоси не было времени спорить с Чжао Цяном.
Чжао Цян ответил: «Да».
Ян Чжаоси криво усмехнулся: «Что, ты всё ещё на меня сердишься?»
Чжао Цян сказал: «Злюсь? Вовсе нет. Сейчас я невероятно счастлив. Луна в других странах совсем другая. Здесь всё оживлённо, каждый день есть чем заняться, и это очень интересно. Мне не приходится постоянно сталкиваться с кознями каких-то людей за моей спиной».
Ян Чжаоси быстро перебил Чжао Цяна: «Чжао Цян, я знаю, что многое повлияло на твое мнение обо мне. Сейчас не время выяснять, кто прав, а кто виноват. Человечество столкнулось с крупной катастрофой. Хотя биологическая опасность возникла в Нью-Йорке, ей несложно распространиться по стране…» Биологическая опасность в Нью-Йорке уже известна всему миру. Дело не в том, что американцы любят покрасоваться и не боятся скрывать правду, как китайцы, а в том, что этот кризис разразился слишком быстро и слишком масштабно. Американцы не смогут это скрыть, даже если захотят.
Ян Шиюнь беззвучно умоляла Чжао Цяна не опозорить её деда, иначе отношения между ними будет трудно поддерживать.
«…Страна внимательно следит за ситуацией в Нью-Йорке, но Соединенные Штаты заблокировали всю информацию из внешнего мира. Даже та информация, которую они публикуют, не совсем заслуживает доверия. К счастью, сигнал сотового телефона Шиюнь не заблокирован, поэтому мы хотим знать, что будет происходить в связи с биологическим кризисом в Нью-Йорке».
Чжао Цян сказал: «Это очень серьезно. У зараженных нет абсолютно никаких шансов на выживание. Их скорость и сила значительно возрастут, и они легко смогут причинить вред незараженным людям. Более того, появились мутировавшие существа, обладающие боевой мощью, сравнимой с танками. Если этот вирус распространится, это вызовет катастрофу для всего человечества, и пока нет лекарства для его лечения».
Ян Чжаоси помолчал несколько секунд: «Тогда вам двоим следует поскорее вернуться. Если всё будет так, как вы говорите, и Соединённые Штаты применят ядерное оружие для уничтожения всего города, если потеряют контроль над ситуацией, вам будет очень опасно там оставаться».
Чжао Цян сказал: «Мы уйдем, когда это будет необходимо, но не сейчас».
Ян Чжаоси сказал: «Разве вы не можете найти лекарство, используя свои способности? Как и во время последнего кризиса с диареей, разве мы не справились с ним очень хорошо?»
Чжао Цян сказал: «Эти два вируса совершенно разные, и в тот раз это произошло совершенно случайно и никак не было связано с моей собственной силой».
Ян Чжаоси спросил: «Тогда по какой причине вы остаетесь?»
Чжао Цян сказал: «Нам нужно найти лечение».
Ян Чжаоси сказал: «Я сделаю все возможное, чтобы помочь китайцам, находящимся в Нью-Йорке». В этом и заключалась истинная цель Ян Чжаоси. На самом деле, уровень биологической опасности в Нью-Йорке практически совпадал с данными, предоставленными спецслужбами, и Ян Чжаоси знал об этом заранее.
Чжао Цян сказал: «Я сделаю все возможное». Затем он вернул телефон Ян Шиюню.
Ян Шиюнь коротко поговорила со своим дедушкой, Ян Чжаоси, и тихо ответила, после чего отключилась. Соединенные Штаты заблокировали все внешние сигналы из района Нью-Йорка. Немногие страны знали о конкретной ситуации в Нью-Йорке. Если бы истинная ситуация здесь стала известна, можно было бы предположить, что даже если бы американцы не стали активно разрушать Нью-Йорк, бесчисленные страны заставили бы их это сделать, потому что утечка вируса стала бы катастрофой мирового масштаба.
Затем Ян Шиюнь получила несколько спутниковых снимков из Китая. Она передала свой телефон Чжао Цяну. Оказалось, что за пределами Нью-Йорка ведется масштабный проект. Судя по текущим признакам, американцы, похоже, намеренно строят огромную стальную стену за пределами Нью-Йорка, чтобы запереть весь город и попытаться сдержать распространение вируса внутри него.
(Спасибо читателю за награду в размере 24454884200 монет, а также спасибо Dragon Prince за поддержку в виде ежемесячного билета)
Том 2 [699] Эвакуация
[699] Эвакуация
«Этот метод осуществим?» — спросил Ян Шиюнь у Чжао Цяна.
Чжао Цян сказал: «Кто знает? Если мы объединим это с мощными боевыми возможностями Америки, возможно, мы сможем сдержать распространение инфекции».
Ян Шиюнь спросил: «А что, если это мутировавшие существа, как те двое, с которыми мы столкнулись сегодня? Если хотя бы одно из них сбежит, это может сорвать грандиозные планы американцев. Если же это распространится как лесной пожар, это выйдет из-под контроля человека».
Чжао Цян сказал: «Уничтожить монстра было бы несложно, если бы мы использовали роту солдат. Американцы считают себя непобедимыми в военном отношении, поэтому такой план вполне объясним. Кроме того, правительство должно продемонстрировать контроль над вирусом, иначе как международное общественное мнение сможет простить Соединенным Штатам? Что касается уничтожения Нью-Йорка ядерной бомбой, это просто неприемлемо для США, которые всегда ценили права человека. В районе Нью-Йорка до сих пор разбросаны бесчисленные выжившие. Если будет сброшена ядерная бомба, всем конец».
Ян Шиюнь посмотрела на карту и, указав на свой университет, сказала: «Это место находится далеко от линии обороны внешнего города. Подходит ли нам сюда ехать?»
Чжао Цян сказал: «Это определенно не подходит, но другого выхода нет, если только мы не сможем убрать эти устройства подальше».
Ян Шиюнь кивнул: «Тогда пойдем. Я верю, что американцы тоже поймут важность этого оборудования и проявят инициативу, чтобы помочь нам защитить лабораторию».
С рассветом Чжао Цян и Ян Шиюнь, вместе с Линой, были полностью готовы к отъезду. Чжао Цян передал Лине компрессионное ружье, сознание которой теперь контролировалось чипом. Она могла точно управлять ружьем, что также повышало боевую эффективность отступающих войск.
Капитан уже ждал в вестибюле на первом этаже. Вестибюль был обветшалым и совсем не походил на великолепие телестанции. Несколько охранников телестанции выглядели испуганными, что сильно отличалось от того высокомерного вида, который они демонстрировали, патрулируя телестанцию вчера.
Увидев вышедшего Чжао Цяна, капитан вышел его поприветствовать: «Чжао Цян, из штаба поступил сигнал, и они согласились разрешить нам проследовать в указанное вами место».
Чжао Цян кивнул. Проблема была очевидна. Американцы тоже понимали важность этих устройств. Хотя в этом подразделении осталось немного личного состава, это были ветераны, прошедшие через сражения с монстрами. Их миссия по защите лаборатории представляла собой грозную силу.
«Раз так, чего же мы ждём? Пойдёмте», — сказал Чжао Цян капитану. После вчерашнего боя у войск капитана осталось очень мало боеприпасов, которые было легко нести. Что касается продовольствия, то запасы полностью закончились. Единственное, чего у них было в избытке, — это персонал. Сотрудники телестанции, плюс некоторые члены их семей, насчитывали почти триста человек. Невозможно было всем им благополучно добраться до лаборатории. Они могли лишь надеяться, что как можно больше людей смогут сбежать — это будет лучшим, что они смогут сделать.
Донна общалась с сотрудниками телестанции, когда Чжао Цян подозвал её. Смущённая, Донна подошла, и все вокруг уставились на неё. Донна спросила: «Что-то не так?»
Чжао Цян сказал: «Всё в порядке. Если что-нибудь случится, я смогу обо всём позаботиться, если ты будешь рядом».
Донна почувствовала тепло в сердце; умение строить хорошие отношения действительно было чем-то необыкновенным. Она украдкой взглянула на Ян Шиюнь. Хотя она знала, что Ян Шиюнь — сестра девушки Чжао Цяна, даже слепой мог заметить, что у сестры этой девушки особые отношения с Чжао Цяном. Поэтому Донне нужно было учесть реакцию Ян Шиюнь. К счастью, Ян Шиюнь ничего не сказала.
Капитан организовал отступление. Он повёл большую часть солдат защищать фланги и тыл, а Чжао Цян и Ян Шиюнь шли впереди. Обычные солдаты могли атаковать мутантов только пулями, но теперь, когда патроны заканчивались, прорвать окружение градом пуль было невозможно. Поэтому силы Чжао Цяна нужно было использовать эффективно, особенно его малокалиберное оружие, которое было лучшим средством для уничтожения мутантов. Мутанты лучше всего подходят для групповых атак, а малокалиберное оружие могло уничтожить целую группу за один раз. Более того, это было смертоносное оружие ближнего боя, что делало его наиболее подходящим для борьбы с мутантами.
Когда большая группа покинула телестанцию, они столкнулись с первой волной атак мутантов. Их было около пятидесяти. Прежде чем Чжао Цян успел что-либо предпринять, Ян Шиюнь и Лина сделали по выстрелу, и мутанты были разнесены вдребезги. Иногда некоторым удавалось ускользнуть благодаря углу обстрела, но капитан распорядился, чтобы несколько стрелков уничтожили их, и несколько очередей огня добили их.
«Садитесь в машины! Садитесь в машины!» — кричал капитан, но машин не хватало. Им пришлось искать машину, которую ещё можно было завести, возле телестанции, и этот процесс занял целых двадцать минут, прежде чем команда официально отправилась в путь. Однако с появлением машин скорость увеличилась, хотя дорожные условия были плохими. Время от времени им приходилось использовать пневматические пистолеты, чтобы очистить дорожное покрытие. Тем временем группы мутантов часто выбегали с обочины, громко крича. Они с огромной силой бросались на машины, и те, кого не удавалось вовремя обезвредить, врезались головами в них, кусали и рвали их руками, оставляя на кузове множество царапин и даже разбитые окна. Однако благодаря снайперской стрельбе Чжао Цяна из его электромагнитного пистолета, эти мутанты не создавали серьёзных проблем.
Чжао Цян постоянно осматривал окрестности с помощью рентгеновских очков. Любой мутант в пределах досягаемости его атаки, даже если он прятался за зданиями, был обречен под огнем электромагнитного орудия. Его точная и своевременная стрельба поражала всех американских солдат. Многие скрытые мутанты были невидимы невооруженным глазом, но Чжао Цян стрелял в них, и они погибали, их тела вываливались из укрытий.
По мере приближения к лаборатории капитан не мог сдержать своего восторга. Солдат рядом с ним польстил ему, сказав: «Капитан, вы действительно наш счастливый командир. Даже мутанты не так уж и хороши».
Возможно, это было слишком радостное предвкушение, но тут послышались торопливые, тяжелые шаги. Выражения лиц всех присутствующих изменились. Эти шаги им уже были знакомы; приближались огромные, мутировавшие существа. Они неслись шаг за шагом по асфальтированной дороге.
Лицо капитана мгновенно сменилось с радости на печаль. Он крикнул: «Все, ускорьте шаг и вперед вместе с командой!»
Чжао Цян, конечно же, услышал тяжёлые шаги. Он сказал водителю: «Езжай быстрее. Постарайся уехать как можно дальше».
Тук-тук-тук. Меньше чем через минуту шаги, казалось, раздались прямо перед нами. Здание у дороги с громким грохотом рухнуло, и на шоссе появилось огромное существо, покрытое чёрной шерстью. Одним ударом ноги оно раздавило машину, убив на месте семерых человек. Из щелей в машине хлынула свежая кровь. Развратные придорожные мутанты пришли в ещё большее безумие, бросаясь вперёд, несмотря на пули, кусая и грызя искорёженную машину.
Чжао Цян с шумом выскочил из машины, крича: «Вы, ребята, продолжайте ехать, я вам перекрою дорогу!»
Ян Шиюнь, естественно, поняла, что медлить нельзя. Она выстрелила вперёд, убрав брошенную машину, преграждавшую путь. «Пошли!»
Водитель вдавил педаль газа в пол, и машина с ревом пронеслась мимо, за ней следовала вереница автомобилей, полных сотрудников телестанции. Люди, которые только что были полны радости, теперь были мертвенно бледными.
Чжао Цян внимательно осмотрел его, но так и не смог понять, что это за чудовище. Его чёрная шерсть особенно бросалась в глаза, и оно выглядело как гигантская собака, за исключением того, что его морда была очень короткой. Его самым мощным оружием были ноги, которые были толще слоновьих. Один удар этими ногами определённо мог бы уничтожить машину. Увидев, как Чжао Цян перепрыгнул через него, чудовище сердито посмотрело на него и подняло передние лапы, чтобы наступить на него.
Беговые кроссовки Чжао Цяна ускорились, и его тело в мгновение ока врезалось в живот гигантской собаки. Собака потеряла равновесие, и с громким хлопком дорожное полотно обрушилось. Собака приземлилась на канализационный люк, который под её натиском провалился, образовав большую яму на дороге. Гигантская собака, потерпев неудачу в атаке, немедленно отступила, пытаясь выбить из ловушки Чжао Цяна, который зарылся у неё под животом, чтобы снова наступить на него.
Чжао Цян немедленно выстрелил из-под брюха гигантской собаки. Он передал компрессионное ружье Лине, оставив себе только электромагнитное ускоряющее ружье. Он выпустил сразу десять пуль. Хотя гигантская собака была огромной, ее тело не выдержало электромагнитно ускоренных пуль. Мгновенно под ее брюхом появилось десять пулевых отверстий, из которых хлынула черная кровь. Гигантская собака взревела и еще быстрее отступила, врезавшись в здание позади себя и обрушив его. Эта гигантская собака была гораздо менее ловкой, чем монстры перед ней.
Чжао Цян вскочил на спину собаки, разозлив гигантского пса, который яростно замахал хвостом, пытаясь сбить Чжао Цяна с ног. Однако Чжао Цян оказался гораздо проворнее, увернувшись от хвоста гигантской собаки и выстрелив ей в затылок. Глухой удар, еще один ряд пулевых отверстий появился на голове гигантской собаки, причиняя ей мучительную боль. Она бесцельно билась и тряслась, окруженная обрушившимися зданиями и клубами пыли. Обрушившиеся здания перекрыли дорогу, заблокировав транспортные средства, которые не смогли проехать вовремя. Мутанты хлынули вперед, и по меньшей мере сто человек погибли мгновенно.
Глаза капитана горели от гнева. Доставить всю команду в лабораторию уже было невозможно. Чжао Цян ранее предполагал, что выживет только половина, а теперь треть погибла. Капитан подавил свою скорбь и крикнул оставшимся машинам: «Двигайтесь!» Затем он и другие солдаты без колебаний открыли огонь.
Водители увидели, что происходит позади них, и, услышав крик капитана, запаниковали ещё сильнее. В результате две машины потеряли управление и с громким хлопком врезались в фонарный столб на обочине дороги. Ещё одна машина врезалась в них сзади и заглохла. С обеих сторон подбежали мутанты, издавая пронзительные крики. Два водителя так испугались, что поспешно завели двигатели. Машине, врезавшейся в фонарный столб, повезло; она быстро сдала назад на пару шагов и снова догнала колонну. Но машина, заглохшая, продолжала пытаться завести двигатель, но безуспешно. Около дюжины мутантов, игнорируя пулеметный огонь капитана и остальных, бросились вперёд, с грохотом разбив окно машины. Они схватили пассажиров изнутри и укусили их, а крики агонии были слышны за много миль.
Патроны в винтовке капитана закончились, и у окружающих его солдат тоже почти не осталось боеприпасов. Мутанты бросились вперёд, их численность казалась бесконечной. Они даже не дрогнули под градом пуль. Даже когда их сородичи превращались в пыль, они продолжали наступление, не моргнув глазом. Если им удавалось поймать живого человека, исход был только один: его отчаянно кусали. Крики эхом разносились по колонне.
Чжао Цян был в ярости. Хотя эти американцы не имели к нему никакого отношения, все они были похожи на мутантов. Чжао Цян не мог оставаться равнодушным. Однако гигантский пёс был очень силён. Хотя его ударная сила была не очень высока, Чжао Цяну всё равно было трудно его убить. Он уже выпустил в его голову пятьдесят пуль, но гигантский пёс всё ещё стоял.
У Чжао Цяна под рукой не было электромагнитного пистолета, иначе ситуация была бы немного лучше, но сейчас использовать электромагнитное оружие для борьбы с гигантской собакой — это все равно что колоть кого-то иглой. Как бы глубоко ни вошла игла, она никого не убьет.
Том 2 [700] Возвращение в лабораторию
[700] Назад в лабораторию
С шумом внедорожник рванул вперёд, и капитан вытащил из машины гранатомёт. «Чжао Цян, это для тебя», — сказал капитан Чжао Цяну, держа в руках гранатомёт. Он понимал, что сначала должен освободить Чжао Цяна, прежде чем отправиться спасать остальных.
Чжао Цян услышал крик капитана, и гигантский пёс, конечно же, тоже его услышал. По-видимому, он понял, что ракетная установка представляет для него угрозу, поэтому гигантский пёс поднял лапу и наступил на капитана.