Го Ян тут же покрылся холодным потом. Он был публичной фигурой, и если бы он действительно пошел в полицейский участок, это бы запятнало его репутацию. Более того, Лю Мин был местным тираном, и ему просто невозможно было не иметь дел с людьми в полицейском участке. Если бы он туда зашел, разве он не был бы подобен ягненку, попавшему в тигриное логово?
Ван нахмурился: «Что, вы собираетесь сопротивляться аресту?»
Чжао Цян сказал: «Не пытайтесь нас запугать такими вещами. Сегодня я отпущу этого отца и сына благодаря вам, но то, что я только что сказал, остается в силе. Если вы завтра утром не пойдете в больницу, чтобы принести деньги и извиниться, вам придется понести последствия».
«Вы…» — Ван с яростным выражением лица указал на Чжао Цяна. Это была откровенная угроза. «Арестуйте их и уведите», — сказал Ван полицейским. Изначально он планировал оказать этим двоим должное уважение, но, похоже, они этого не оценят, поэтому он решил уладить дело официально.
Го Ян стоял сзади, поэтому первыми подошли двое офицеров в штатском, чтобы арестовать Чжао Цяна. Один из них держал наручники, а другой готовился изо всех сил обезвредить Чжао Цяна. Однако они никак не ожидали, что Чжао Цян просто отмахнется от них, и они потеряют равновесие и с глухим стуком упадут на землю. Один из них был толстым мужчиной внушительного веса, но, когда Чжао Цян толкнул его, он стал мягким, как кусок тофу.
Увидев это, Ван крикнул: «Позвоните и сообщите в участок, чтобы прислали подкрепление!»
Другой полицейский в форме тут же достал телефон и поехал в участок, запросив подкрепление. Го Ян был в ужасе; это был полный бардак. Как Су Су могла выбрать такого парня? Он нисколько не помог, а только усугубил ситуацию.
Чжао Цян, видя беспокойство Го Яна, спросил: «Го Ян, ты всё ещё хочешь решить этот вопрос обычным способом?»
Го Ян сказал: «Я знаю, что обычные методы не решат эту проблему, потому что у нас нет доказательств».
Чжао Цян сказал: «Значит, вопрос решен, поэтому мы будем использовать нетрадиционный подход, но, похоже, вы не желаете этого делать».
Го Ян сказал: «Я не знаю, что вы замышляете».
Чжао Цян сказал: «Если вы мне доверяете, или, вернее, если вы доверяете Су, то не беспокойтесь об этом».
Го Ян стиснул зубы и сказал: «Хорошо, теперь всё зависит от тебя».
Ван Суо вытащил пистолет; он имел право носить оружие. Увидев, как Чжао Цян и Го Ян без зазрения совести разговаривают наедине, он взмахнул пистолетом и сказал: «Не двигайтесь. Стойте спокойно и ведите себя прилично, иначе я буду стрелять».
Чжао Цян презрительно взглянул на пистолет в руке Ван Суо. Го Ян уже закрыл глаза от страха. Он впервые сталкивался с чем-то подобным, и было бы ложью сказать, что он не боялся. В конце концов, он был всего лишь обычным человеком, поэтому его реакция была понятна.
Ван взмахнул пистолетом, чувствуя себя невероятно хладнокровным. Контролировать чужие судьбы было поистине захватывающим занятием. «Наденьте на них наручники и отведите обратно», — приказал Ван своим офицерам.
Двое полицейских в штатском поднялись с земли и снова подняли наручники, приближаясь к Чжао Цяну. Они были самодовольны, зная, что как только наденут на них наручники, то обязательно хорошенько их изобьют. В противном случае, их падение обернется огромными потерями.
Однако двое полицейских в штатском никак не ожидали, что как раз в тот момент, когда они собирались надеть друг на друга наручники, Чжао Цян внезапно дернул и толкнул их, заставив снова упасть. На этот раз падение было довольно сильным, отчего у них закружилась голова, и они не смогли подняться. Увидев это, Ван немедленно поднял пистолет, направил его на голову Чжао Цяна и нажал на курок. Он собирался сделать предупредительный выстрел, и если Чжао Цян проигнорирует предупреждение, он застрелит его.
Но Ван никак не ожидал, что спусковой крючок под его указательным пальцем окажется настолько тугим, что будет казаться, будто он соединен с корпусом пистолета, и он не сможет нажать на него, что бы ни делал. Он подумал, что пистолет сломан, и взял его на осмотр. Увиденное потрясло его. Спускового крючка полностью не было; он действительно слился с корпусом пистолета. Что происходит? Пистолет подменили? Это подделка?
Ван тут же вынул пулю и увидел, что это всё ещё настоящий пистолет. Но как спусковой крючок мог быть интегрирован в корпус пистолета? Он вспомнил, что проверял пистолет перед выходом, и всё было в порядке. Может, он столкнулся с призраком? Когда происходит что-то необъяснимое, люди, естественно, начинают думать об этом. В этот момент свет снаружи померк, и в офисе стало тускло. Эта сцена ещё больше напугала Вана, и холодный пот пробежал по его спине.
Чжао Цян спокойно прошёл мимо Ван Суо и даже обернулся, чтобы окликнуть Го Яна, который всё ещё стоял с закрытыми глазами: «Го Ян, пойдём. Что ты здесь делаешь? Мы вернёмся завтра утром».
Го Ян открыл глаза и увидел двух мужчин, лежащих на земле. Чжао Цян применил к этим двум офицерам в штатском какое-то скрытое воздействие, так что они какое-то время не могли подняться. Начальник полиции Ван смотрел на пистолет с непредсказуемым выражением лица. Другой мужчина в полицейской форме взглянул на начальника, а затем на своих двух товарищей по команде, лежащих на земле, не зная, что делать.
Увидев, что Чжао Цян и Го Ян собираются покинуть кабинет, Лю Минчжэнь забеспокоился и крикнул директору Вану: «Директор Ван, мы не можем их отпустить!»
«Вы все, остановитесь!» — Ван Суо сделал вид, что спокоен, и, угрожая Чжао Цяну, выхватил пистолет.
Чжао Цян обернулся и холодно усмехнулся: «Твой пистолет еще пригоден к использованию? Кого ты пытаешься напугать?»
Ван снова был потрясен; он действительно знал, что с его пистолетом что-то не так. Как такое могло случиться?
Мужчина в полицейской форме шагнул вперед и преградил путь Чжао Цяну. «Стоп!»
Чжао Цян толкнул его в грудь, и мужчина, словно кусок ваты, ударился о стену. Он закричал и упал на землю, не в силах подняться. Ван Суо в страхе отпрянул назад, понимая, что его старые руки и ноги не выдержат ударов.
В этот момент Ван Суо всё ещё держал в руках пистолет. Те, кто не был в курсе ситуации, не могли понять, как человек с оружием мог быть запуган безоружным.
Том 2 [715] Брови
【715】Брови и глаза
Лю Минчжэнь был сбит с толку больше всех. По его мнению, у директора Вана был пистолет, так кто же не испугается оружия? Но почему Чжао Цян не испугался? И, глядя на директора Вана, все трое приведенных им мужчин были избиты, и их травмы, вероятно, были довольно серьезными, но почему его рука, державшая пистолет, дрожала? Он боялся? Или он был зол? Если бы это был гнев, он бы взорвался.
Несмотря на сомнения, Лю Минчжэнь не стал вмешиваться опрометчиво. Поскольку даже начальник полицейского участка не смог справиться с ситуацией, Лю Минчжэнь посчитал, что лучше всего будет наблюдать издалека. Однако его сын Лю Чжи так не думал. Молодые люди вспыльчивы. Видя, что Чжао Цян ведёт себя очень высокомерно и что перед ним стоит офицер с пистолетом, Лю Чжи бросился вперёд.
"Ты что, ищешь смерти?" — выругался Лю Чжи, толкая и пихая Чжао Цяна.
Одним легким ударом Чжао Цян обезвредил Лю Чжи, лишив его сознания. Лю Чжи с глухим стуком рухнул на землю. Лю Минчжэнь опоздал, чтобы остановить сына; охваченный паникой из-за потери сознания, он был занят оказанием ему помощи и проигнорировал спокойный уход Чжао Цяна из компании. Хотя директор Ван хотел остановить Чжао Цяна, его пистолет оказался бесполезен, и, учитывая странные обстоятельства, он потерял дар речи и мог лишь молча наблюдать, как Чжао Цян уходит с Го Яном.
Уйдя из торговой компании «Цюши», Го Ян невольно спросил: «Чжао Цян, мы всех в полицейском участке оскорбили. Что же нам теперь делать?»
Чжао Цян сказал: «Ничего не нужно делать. Давайте вернемся и подождем. Если Лю Минчжэнь не придет завтра утром, чтобы передать деньги и извиниться, тогда мы перейдем к следующему этапу нашего плана».
Го Ян сказал: «Боюсь, нам не нужно возвращаться и ждать. Полицейский участок обязательно попросит о помощи. Возможно, нам придётся переночевать в полицейском участке».
Чжао Цян сказал: «Тогда зачем мы медлим? Давайте бежать! Иначе нам придётся ждать, пока нас кто-нибудь поймает».
Го Ян в панике вскочил в машину и завел ее. Чжао Цян тоже сел, тут же нажал на газ и умчался прочь. Сзади послышался вой полицейских сирен, указывая на то, что полицейский участок отправляет подкрепление, но Чжао Цяна пока найти не удалось.
Го Ян и Чжао Цян заселились в отель. Вскоре после этого позвонила его мать: «Янцзы, ты что-то натворил? Полиция пришла тебя и твоего друга, утверждая, что ты напал на полицейских и оказал сопротивление закону, что является серьезным преступлением. Что именно произошло?»
Го Ян сказал: «Мама, не волнуйся, просто присмотри за папой».
Госпожа Го сказала: «Янцзы, не будь импульсивной. Твой отец сейчас в таком состоянии. Если с тобой что-нибудь случится, как будет жить твоя мать?»
Го Ян сказал: «Мама, не волнуйся, я знаю, что делаю. В любом случае, дела уже и так идут хорошо, так что больше не беспокойся обо мне. Мы обязательно проучим Лю Минчжэня, и тогда наша маленькая проблема перестанет иметь значение».
Госпожа Го сказала: «Я действительно не могу всё контролировать, но вы должны помнить, что моё самое большое желание — чтобы вы и ваш отец были в безопасности и здравии».
Повесив трубку, Го Ян выглядел расстроенным. Он чувствовал, что Чжао Цян его подставил. Вместо того чтобы прояснить ситуацию, все пошло наперекосяк, втянув в этот бардак полицейский участок. Теперь он даже не осмеливался идти в больницу. Го Ян боялся, что полиция заберет его без лишних вопросов, что только усугубит положение. Полицейские были друзьями Лю Минчжэня, и им, конечно же, было бы на него наплевать.
Чжао Цян, естественно, разгадал мысли Го Яна. Он сказал: «Го Ян, не волнуйся. Я не позволю ситуации обостриться и просто оставлю все как есть. Давай сначала поедим, а потом найдем доказательства, чтобы подать в суд на Лю Минчжэня и его сына».
Го Ян был вне себя от радости: «Правда? Вы можете найти доказательства?»
Чжао Цян кивнул: «Если то, что вы сказали, правда, я не думаю, что мы не найдем кого-нибудь, кто докажет, что Лю Минчжэнь дал обещание вашему отцу».
Го Ян сказал: «В тот момент единственным посторонним, вероятно, была любовница Лю Минчжэня. Лю Чжи тоже мог там быть, но он, конечно, не стал бы свидетельствовать против своего отца. Любовница Лю Минчжэня — это женщина, с которой мы сегодня познакомились на ресепшене. Ее зовут Дэн Сяофу. Она, возможно, знает, что произошло, потому что всегда работала с деньгами компании «Цюши».
Чжао Цян радостно сказал: «Смотрите, дела начинают складываться многообещающе! Мы пойдем ее искать после того, как закончим обед».
Го Ян сказал: «Ни за что! Вы собираетесь просить Дэн Сяофу выступить свидетелем против Лю Минчжэня? Это же полная нелепость. Кто мы такие? Она согласится сотрудничать с нами в качестве свидетеля?»
Чжао Цян сказал: «Го Ян, ты не понимаешь китайцев. Если она не хочет что-то делать, это не потому, что у нее сильные убеждения, а потому, что предлагаемые нами условия недостаточны, чтобы ее заинтересовать».
Го Ян сказал: «Я понимаю, что вы имеете в виду. Нам нужно использовать деньги, чтобы подавить её».
Чжао Цян сказал: «Да, есть предпосылка, которую, я думаю, вы понимаете лучше меня. Мы не пытаемся вернуть эти инвестиции от Лю Минчжэня, а хотим заставить его признать свое обещание вашему отцу. Даже если нам придется заплатить самим, это нормально. Главное — успокоить недовольство вашего отца, чтобы он согласился на лечение. Вы так не считаете?»
Го Ян с благодарностью сказал Чжао Цяну: «Да, ты прав. Я на мгновение растерялся».
Чжао Цян встал и сказал: «Раз уж так, зачем нам тратить время? Пойдемте вниз и поедим».
Чжао Цян и Го Ян отправились в ресторан на ужин. В это время за ужином также ужинали Лю Минчжэнь, её сын Лю Чжи и секретарь компании Дэн Сяофу. Все трое обсуждали, как поступить в сложившейся вечером ситуации.
Лю Чжи сказал: «Папа, почему бы нам не закрыть компанию и не спрятаться на несколько дней? Люди каждый день приходят взыскивать долги, это так раздражает. А еще есть эти крутые парни, как сегодня, которые даже полицию не боятся. Разве мы не будем жить в постоянном страхе?»
Пока Лю Чжи говорил, он постоянно трогал своё лицо. Чжао Цян сильно ударил его по щеке, мгновенно лишив сознания. Его лицо всё ещё было опухшим, как большая булочка, из-за чего ему было трудно есть и говорить. Дэн Сяофу немного испугалась этого зрелища. К счастью, она не слишком провоцировала Чжао Цяна, поэтому лишь дважды упала с лестницы и не получила серьёзных травм. Если бы Чжао Цян так же сильно ударил её, Лю Мин, вероятно, выгнал бы её с этим упрямым видом.
Лю Минчжэнь сказал: «Трусливый трус, ты сам видел. Го Ян оскорбил полицейский участок и сбежал, чтобы избежать наказания. Думаю, самое позднее завтра он будет объявлен в розыск. Чего ты боишься? Поверь мне, чем больше ты их боишься, тем больше они будут приходить за своими долгами. Думаю, мы можем использовать дело Го Яна, чтобы отпугнуть этих бедняг, которые приходят за своими долгами. Мы можем попросить начальника Вана заступиться за нас, и максимум, что мы можем ему дать, это взятку в 10 000 юаней. Эти чиновники, если у тебя есть деньги, будут относиться к тебе как к родному отцу».
Дэн Сяофу сказал: «Я вам говорю, вы двое уже получили много выгоды, так что не пытайтесь присвоить чужие сбережения. Иначе вы больше не сможете оставаться в городе Цзянцюань. Как только ваша репутация будет испорчена, вы уже никогда не сможете её восстановить».
Лю Минчжэнь ударил кулаком по столу и сказал: «Глупая женщина, ты вообще знаешь разницу между близкими и дальними родственниками? Я заплатил высокую цену, чтобы нанять тебя в компанию, а не слушать твои нравоучения. Если ты дашь им деньги, как я буду зарабатывать на жизнь? Ты управляешь финансами компании, так что ты должна знать лучше меня. У компании не осталось ни копейки. Как мы будем им возвращать деньги?»
Дэн Сяофу не слишком боялась Лю Минчжэнь. Она сказала: «Раз ты знала о рисках, тебе не следовало соглашаться на их инвестиции с гарантированным возвратом основной суммы. Иначе они бы до сих пор давили на тебя, требуя вернуть деньги?»
Лю Минчжэнь сказал: «Если бы я не пообещал этим беднягам, что они послушно отдадут мне свои деньги, разве я бы это сделал?»
Дэн Сяофу сказал: «Короче говоря, я думаю, что Чжао Цян — непростая личность. Он совсем не боится полиции. Вам следует быть осторожным, чтобы не попасть в его руки. Оно того не стоит. Если ничего не получится, верните деньги Го Чжэню. Он точно не даст вам больше миллиона. Дайте ему всего несколько сотен тысяч, чтобы сохранить лицо. Не говорите мне, что у вас нет денег. Я знаю всё, что вы с отцом сделали. Я не на стороне посторонних, но я действительно не хочу быть замешанным в ваших делах».
Лю Минчжэнь пришёл в ярость, ударил кулаком по столу и закричал: «Ублюдок! Я столько лет тебя воспитывал, столько денег потратил, а ты всё ещё не можешь приручить, да?..»
Когда Лю Чжи увидел, как его отец и Дэн Сяофу спорят, он прекрасно знал об их сомнительных делах в компании. Он не мог решить, на чью сторону встать, и оказался между двух огней. Поэтому Лю Чжи мудро решил отойти в сторону. Он тихо открыл дверь и вышел, позволив им спорить, поскольку они все равно ничего бы не смогли разрешить.
После того как Чжао Цян и Го Ян закончили трапезу, Го Ян был весьма впечатлен аппетитом Чжао Цяна. Эта еда обошлась ему более чем в 500 юаней, и стоит отметить, что это был придорожный ресторанчик с довольно низким уровнем качества еды.
«Подожди здесь немного», — сказал Чжао Цян Го Яну.
Го Ян уже оплатил счёт. "Куда ты идёшь?"
Чжао Цян сказал: «Мне нужно кое-что уладить, я скоро вернусь».
Го Ян мог лишь сидеть и терпеливо ждать Чжао Цяна. Примерно через двадцать минут Чжао Цян вернулся, неся большую нейлоновую сумку, в которой находился большой пакет, завернутый в газету. Го Ян спросил: «Что это?»
Чжао Цян улыбнулся, но ничего не ответил. Он помахал владельцу лавки, который в тот момент был свободен и питал неплохие чувства к этому прожорливому «бездельнику». Владелец лавки поспешил к нему: «Босс, чем могу вам помочь?»
Чжао Цян сказал: «Позвольте мне спросить вас, кто здесь может нас защитить?»
Владелец ресторана был ошеломлен: «Босс, вы планируете встретиться с какими-то связями из криминального мира?»
Чжао Цян рассмеялся и сказал: «Ты угадал. Мы здесь по делам, но у нас не было возможности навестить наших друзей. Ты обычно общаешься с людьми со всей страны, так что, может, ты поможешь нам завести знакомства?» Пока он говорил, Чжао Цян достал что-то из своей сетчатой сумки и с глухим стуком бросил на стол. Это была пачка юаней, каждая купюра сто юаней, что должно было составлять ровно десять тысяч юаней. Оказалось, что Чжао Цян вышел за деньгами.
Владелец ресторана никак не ожидал такого поворота событий. Хотя его заведение считалось престижным в этом районе, заработать 10 000 юаней было непросто. Теперь же он мог легко получить эти деньги, помогая познакомить их с этими бандитами. Почему бы ему этого не сделать? «Босс, не волнуйтесь, я им сейчас же позвоню».
У Го Яна на самом деле были большие сбережения. Будучи знаменитостью, хотя и не очень известной, он снимался в фильмах и выпускал пластинки, поэтому считался одной из лучших знаменитостей. Снять сто или сто тысяч юаней для него, конечно, не было проблемой. Но он никогда не думал тратить деньги таким образом. Кто-то просто позвонил и получил десять тысяч юаней. Это было действительно возмутительно.
«Чжао Цян, как я могу позволить тебе заплатить за это?» Го Ян достал свою кредитную карту. Как бы легко Чжао Цян ни потратил деньги, он был здесь, чтобы помочь ему, и у Го Яна не было причин позволять Чжао Цяну платить.
Чжао Цян махнул рукой и сказал: «Хорошо, Го Ян, ты друг Су. Если я не помогу тебе во всем, Су обязательно обвинит меня, когда мы вернемся. Ты уже сказал, что будешь следовать моим планам, так что не спеши сейчас сводить счеты. Мы поговорим об этом позже».
Го Ян понял, что обсуждать деньги вне дома неуместно, поэтому он забрал кредитную карту, решив вернуть украденную Чжао Цяном сумму, иначе он не сможет объяснить ситуацию Су Су.
Дверь ресторана распахнулась с грохотом, и внутрь ворвалась группа татуированных мужчин, крича: «Кому это нужно?»
Том 2 [716] Друзья в дороге
[716] Друзья в подземном мире
Когда прибыл знакомый владельца ресторана из криминального мира, Чжао Цян встал и сказал: «Друзья, меня зовут Чжао Цян. Спасибо, что пришли вовремя». Чжао Цян шагнул вперед и пожал руку татуированному парню, улыбаясь. Тем временем владелец ресторана, успешно вернувшись, уже забрал десять тысяч юаней и вернулся на кухню, втайне радуясь.
«Меня зовут Девять Драконов. Интересно, что вас сюда привело?» — спросил мужчина с татуировками девяти драконов на теле.
Чжао Цян указал на стол: «Садитесь, давайте поедим и поболтаем». Оказалось, что, ожидая Цзю Вэньлуна, Чжао Цян заказал еду и напитки для еще одного столика. Го Ян больше не мог есть, но Чжао Цян мог. Он открыл бутылку байцзю и разлил его всем. Затем все чокнулись бокалами, и Чжао Цян залпом выпил свой напиток.
Еще до приезда Цзювэньлун слышал по телефону, что эти люди очень щедры, поэтому не смел важничать. К тому же, было бы глупо не поесть, когда есть вино и мясо. Все подняли бокалы и выпили тост, а затем с большим удовольствием принялись за еду.
*Щелчок* Девятидракон отложил палочки для еды. «Просто скажи мне, что это. Не люблю ходить вокруг да около».
Чжао Цян вытащил из-под стола большой мешок и выложил его содержимое пачками. Каждая показанная пачка заставляла бандитов подергивать веки, потому что это были стопки ярко-красных банкнот. Чжао Цян мог легко выкладывать по десять тысяч юаней за раз. Эти бандиты, хотя обычно и выглядели респектабельно, никогда прежде не видели столько денег.
Девятидракон наконец понял, что владелец ресторана имел в виду под «щедрыми тратами». Он действительно был экстраординарен. За короткое время он уже потратил почти 100 000. Он намеревался отдать ему все эти деньги? Или он планировал заставить его кого-нибудь убить?
Чжао Цян сказал: «Я пришел сюда не для того, чтобы кого-то убивать». Похоже, Чжао Цян разгадал их мысли, поэтому его первая фраза была объяснением. Услышав это, Цзю Вэньлун и остальные тут же ликовали. Пока дело не касалось убийства, этих денег им было достаточно, чтобы делать все, что угодно.
«Господин Чжао действительно щедрый человек. Пожалуйста, не стесняйтесь высказывать свое мнение». Девятидракон властно махнул рукой.
Чжао Цян спросил: «Кто-нибудь из вас знает о торговой компании «Цюши»?»
Девятидракон кивнул и сказал: «Лю Минчжэнь, верно? Мы часто вместе едим, так что, конечно, я его знаю. Я даже помог ему решить несколько вопросов с взысканием долгов за последние несколько дней. Он хороший парень во всех отношениях, за исключением того, что он немного скуп и недостаточно щедр».