Когда Чжао Цян и Лю Цзя преградили им путь, многие торговцы воспользовались случаем, чтобы собрать свои прилавки и уйти. Видя, как дорога постепенно освобождается, городские чиновники уже не так спешили, но все же время от времени хватали что-нибудь и бросали в свои машины. Лю Цзя выругался сзади: «Это грабители нашего времени!»
Чжао Цян улыбнулся, не говоря ни слова. Хотя он и сочувствовал уязвимым мелким торговцам, в данный момент он не мог проявлять к ним чрезмерную снисходительность. В противном случае, если они в будущем начнут стоять на обочине дороги, останется ли дорога проходимой? Конечно, отношение городских властей к обеспечению соблюдения закона тоже было совершенно неприемлемым.
На обочинах дорог стало тихо, и предполагается, что сбежавшие торговцы в ближайшее время не осмелятся вернуться. Однако, как только городские власти на некоторое время уедут, они обязательно займут свои места.
«Дядя, вы высокопоставленные чиновники, которые приехали для проведения тайного расследования, верно?» — внезапно раздался за спиной Чжао Цяна всё ещё несколько детский голосок.
Чжао Цян обернулся и сказал: «Девочка, тебе следует поскорее идти домой. Мы не высокопоставленные чиновники, мы всего лишь прохожие».
Сяо Жухай сказал: «Нет, я вижу, что ваши ауры отличаются. Вы, должно быть, чиновники».
Лю Цзя по-прежнему был возмущен действиями городских чиновников и сказал: «Подождите, я заберу ваши вещи». С этими словами Лю Цзя догнал медленно движущийся грузовик.
Девочке, похоже, было все равно на конфискованный головной убор. Она приставала к Чжао Цяну, говоря: «Дядя, меня зовут Ван Пин».
Чжао Цян рассеянно произнес: «Ах, Ван Пин, какое красивое имя».
Девочка сказала: «Хорошее имя? Не думаю. Что в нём хорошего?»
Чжао Цян сказал: «Это кратко и легко запомнить».
Девочка спросила: «Можно ли это считать хорошим?»
Чжао Цян молчал. Он вдруг понял, что эта девушка очень навязчива. Логично было бы предположить, что после конфискации её вещей она должна была бы волноваться и бояться, но она лишь ненадолго расстроилась и больше не интересовалась просьбами Лю Цзя вернуть ей вещи.
Впереди Лю Цзя спорил с сотрудниками городской администрации. Двое полицейских попытались оттолкнуть Лю Цзя, чтобы помешать ему сесть в машину, но Лю Цзя оттолкнул их обоих ударом кулака. Увидев драку, остальные полицейские немедленно окружили его. Они не понимали, что сделал Лю Цзя, но так испугались, что все отступили. Поскольку обзор был заслонен пешеходами, Ван Пин поспешно встала на цыпочки, чтобы всё увидеть.
Вскоре Лю Цзя триумфально вернулся, неся сумку с украшениями для волос, принадлежавшими маленькой девочке. Городские чиновники испуганно посмотрели на него, но не осмелились подойти. Лю Цзя вернул украшения девочке и сказал: «Возьми их. Ты сможешь продать их позже на ночном рынке».
Ван Пин сказал: «Спасибо, дядя. Я сегодня ушел слишком рано. Вообще-то, они перестают проверять после восьми часов, но сейчас пик продаж, потому что многие уходят с работы, и мы обычно не хотим это пропустить».
Чжао Цян крикнул Лю Цзя: «Пошли».
Ван Пин тут же последовала за ней, неся свой головной убор: «Дядя, куда вы идете?»
Чжао Цян сказал: «Пойдем поедим. Тебе пора домой».
Ван Пин сказал: «Я не пойду домой. Может, я угощу тебя ужином в знак благодарности?»
Чжао Цян сказал: «Забудьте об этом, вам нелегко управлять малым бизнесом».
Ван Пин сказал: «Всё в порядке. Я совсем не против угостить тебя миской рамена».
Чжао Цян попытался отказаться, но Ван Пин толкнул его и сел у обочины. Оказалось, это была раменная. Увидев, что сотрудники городской администрации ушли, владелец уже начал расставлять столы и стулья у входа. «Если транспортные средства городской администрации не прошли проверку, они не смеют ставить столы и стулья снаружи, иначе их конфискуют».
«Босс, три миски рамена и добавьте ещё один кусочек говядины», — крикнул Ван Пин. Босс тут же бросился в лавку и принялся готовить рамен.
Ван Пин окинул взглядом Чжао Цяна и Лю Цзя. «Дядя, откуда вы? Ваш акцент не похож на местный. Вы здесь, в городе Тяньнань, по служебным делам?»
Лю Цзя уже собирался что-то сказать, когда Чжао Цян тонко намекнул ему. Затем Чжао Цян взглянул на ручку, висящую в кармане рубашки Ван Пина. Лю Цзя внезапно понял, что происходит, встал и полез в карман Ван Пина. Испуганная Ван Пин обняла себя за грудь и отшатнулась, сказав: «Дядя, вы не можете этого делать, мне страшно».
Лю Цзя положил вытащенную ручку перед Чжао Цяном, который рассмеялся и сказал: «Тебе действительно нужно записывать все, что ты делаешь? Ты собираешься собирать доказательства преступлений городских чиновников, чтобы потом подать на них в суд?»
Ван Пин покраснела и отпустила руки, скрещенные на груди: «Значит, вы знали, что я все это время записывала. На самом деле, я просто хотела собрать материал. Эти городские чиновники просто бесят. Мы знаем, что установка уличных киосков противоречит правилам, но они били, ругали нас и конфисковали наши вещи. Знаете, что в итоге случилось с конфискованными вещами? Все они достались им». Большую часть вещей разделили между собой, а оставшийся хлам выбросили на склад городской администрации.
Чжао Цян спросил: «Вы хотите их разоблачить?»
Ван Пин с надеждой спросил: «Вы можете мне помочь?»
Чжао Цян решительно ответил: «Нет».
Ван Пин схватил Чжао Цяна за руку: «Дядя, пожалуйста, помогите мне. Я всего лишь маленькая девочка, мне нелегко всё делать правильно. Я вижу, вы очень способны. Пожалуйста, помогите мне с этим, а после я вас угощу большим обедом».
Чжао Цян сказал: «Нам еще многое предстоит сделать».
Ван Пин спросил: «Что случилось?»
Чжао Цян немного подумал и сказал: «Мы ищем стальной объект, похожий на робота».
Ван Пин был несколько озадачен: «Ты имеешь в виду робота? Один из моих одноклассников нашел одного!»
Том 2 [783] Дядя
Лю Цзя вскочил, чуть не опрокинув миску с раменом, которую только что поставил перед собой. "Что? Твои одноклассники обнаружили робота?"
Ван Пин закатила глаза, глядя на Лю Цзя: «Дядя, пожалуйста, не волнуйтесь так сильно. Что такого особенного в роботах?»
Лю Цзя сказал: «Разве это не удивительно? Вы знаете, что это опасно?»
Ван Пин с сомнением спросил: «Опасность? Я этого не видел. Я сам это видел. Вы специально пытаетесь напугать людей, дядя?»
Чжао Цян услышал в голосе Ван Пин насмешливый тон, словно она говорила о «дяде». Эта девушка совсем не походила на бедную, которая не может позволить себе еду. К тому же, она тайно записывала разговоры городских чиновников. Возможно, она — артистка второго поколения с уникальной индивидуальностью.
«Ван Пин, — сказал Чжао Цян, выпрямив тон и манеру поведения, — скажи мне, где твой одноклассник нашел робота».
Ван Пин взяла палочки для еды и сказала: «Давай сначала поедим, а потом поговорим, когда доедим рамен».
Лю Цзя взглянул на Чжао Цяна, который жестом призвал его успокоиться. Поскольку Ван Пин, которая пошла посмотреть на робота, не пострадала, она, вероятно, пока в безопасности. Поэтому они вдвоем взяли палочки для еды и начали есть рамен.
Ван Пин ела очень быстро, совсем не элегантно, а намеренно грубо, что значительно сократило время приема пищи. Вскоре три тарелки рамена были съедены. Лю Цзя был удивлен, что такая девушка, как Ван Пин, может съесть такую большую тарелку рамена. Ему пришлось пересмотреть свое отношение к ней. Однако эта девушка не была очень толстой, и он задавался вопросом, как ей удается поддерживать свою фигуру.
«Хорошо, я пойду оплачу счёт, а тебя отвезу чуть позже». Ван Пин встала, но Чжао Цян остановил её, сказав: «Как мы можем позволить такой юниорке, как ты, так с нами обращаться? Лю Цзя, иди и оплати счёт».
Лю Цзя, естественно, подчинился приказу, но Ван Пин схватил Лю Цзя за воротник и сказал: «Нет, я обещал тебя угостить. Если тебе будет плохо, можешь угостить меня в следующий раз».
Чжао Цян посчитал, что ему будет трудно отказать им в гостеприимстве, поэтому он сказал: «Хорошо».
Ван Пин сказал: «Но в следующий раз мы найдем место получше. Здесь в лапше с говядиной больше лапши, чем говядины, и она не очень вкусная».
Уже стемнело, но уличные фонари ослепительно светили. Все трое стояли у обочины дороги, и Ван Пин сказал: «Пойдем, эта штука спрятана на складе моего одноклассника. Я тебе покажу».
Чжао Цян спросил: «Оно не двигается?»
Ван Пин спросил: «А что вы думаете?»
Чжао Цян сказал: «Это хорошо».
Ван Пин достала из кармана небольшой мобильный телефон и начала звонить: «Привет, Чжан Сяоху, приезжай за мной, я еду на твой склад».
Ван Пин положил трубку и сказал Чжао Цяну: «Всё готово. Мы немного подождём здесь; кто-нибудь приедет за нами».
Примерно через десять минут Rolls-Royce резко рванул вперед и с визгом остановился рядом с Ван Пином. Из машины высунулся мальчик и сказал: «Пинпин, ты наконец-то проявила инициативу и связалась со мной. Давай, садись в машину».
Ван Пин сказала: «Просто моей подруге любопытно, и она хочет тебя увидеть. Дело не в том, что я хочу первой с тобой связаться. Пожалуйста, попроси её сначала всё уточнить».
Чжан Сяоху усмехнулся: «Всё равно, садись в машину». Он даже не спросил, кто такие Чжао Цян и Лю Цзя, что, похоже, свидетельствовало о его глубоком доверии к Ван Пину.
Оказавшись в машине, Чжао Цян первым поинтересовался происхождением Чжан Сяоху: «Красавчик, чем занимается ваша семья?»
Чжан Сяоху сказал: «Дядя, не кажется ли вам, что вы вмешиваетесь в чужие дела, задавая этот вопрос? Просто заткнитесь и будьте хорошим человеком. Слишком много разговоров легко могут ранить людей».
Ван Пин, сидя на пассажирском сиденье, легонько постучал Чжан Сяоху по голове: «Это мой друг! Не смей так с ним обращаться».
Ван Пин повернулся к Чжао Цяну и сказал: «Он сын чиновника, и его родственники занимаются бизнесом. Есть вещи, в которые вам не следует вмешиваться».
Чжан Сяоху сменил тему и сказал: «Пинпин, тебе сегодня повезло? Позволь мне сказать тебе, перестань вмешиваться в чужие дела. Почему ты так переживаешь из-за кучки городских чиновников? Этих торговцев нужно прогнать. В прошлый раз, когда я выехал на улицу тебя искать, я чуть не застрял в машине».
Ван Пин недовольно сказал: «Чжан Сяоху, у меня сейчас плохое настроение. Если скажешь ещё хоть слово, я тебя побью».
Чжан Сяоху на самом деле послушно замолчал. Было непонятно, было ли это потому, что он добивался Ван Пина, или потому, что Ван Пин действительно был способнее его. Чжао Цян и Лю Цзя, естественно, не интересовались делами детей; их интересовало только то, чтобы увидеть робота.
«Роллс-Ройс» выехал из города и наконец остановился на довольно пустынной строительной площадке. Место, должно быть, было заброшено уже давно, большая часть территории заросла сорняками высотой по пояс. На строительной площадке резко выделялись несколько недостроенных заводских зданий. Чжан Сяоху вышел из машины и, указывая на заводские здания, сказал: «Внутри».
Чжао Цян спросил: «Как вы это узнали?»
Чжан Сяоху сказал: «Это собственность компании моей семьи. Поскольку она находится в относительно отдаленном месте, мы любим приезжать сюда по вечерам, чтобы поиграть в игры. Мы нашли это случайно. Эта вещь действительно впечатляет, она блестит. Если бы она не была такой тяжелой, мы бы ее перевезли».
Ван Пин сказал Чжао Цяну: «Вы ведь не собираетесь предпринимать никаких действий, правда? Поверьте, можете посмотреть, но если уж решитесь, лучше сначала спросите меня и Чжан Сяоху».
Чжао Цян остался непреклонен и сказал: «Давайте начнём первыми».
Фабрика была, по сути, новой, но выглядела обветшалой, потому что долгое время находилась в запущенном состоянии. Дверь была покрыта ржавчиной и, вероятно, через несколько лет полностью сгниет. Чжан Сяоху толкнул дверь и вошел. Его обдало затхлым запахом, но Чжан Сяоху и Ван Пин проигнорировали его. Было ясно, что они не обычные дети богатых родителей второго поколения. В противном случае они бы закрыли носы и отошли в сторону.
Чжан Сяоху пошёл впереди: «Вот он. Видишь тот большой верстак? Когда мы его нашли, он лежал на верстаке, но мы боялись, что нас обнаружат, поэтому несколько человек вместе перенесли его за ряды железных шкафов».
Чжао Цян указал на верстак, и Лю Цзя подошёл к нему. Затем Чжао Цян последовал за Чжан Сяоху и Ван Пином к железному шкафу. Он высвободил свою энергию, чтобы заблокировать удар Чжан Сяоху и Ван Пина, дав им время восстановиться в случае опасности.
Металлический шкаф изначально предназначался для хранения какого-то оборудования, но, вероятно, с момента изготовления он так и не был использован. Теперь он заржавел и выглядит так, будто вот-вот развалится. За шкафом находится блестящий металлический объект с ногами и руками. Это обычный робот!
Чжан Сяоху с гордостью сказал: «Видите? Вот оно! Ух ты, как круто! Оно совсем не заржавело за все эти дни. Я попрошу папу приехать и забрать его. Если мы сможем разобраться, может быть, с его помощью можно будет изобрести несколько вещей для семейного бизнеса».
Чжао Цян присел на корточки, чтобы осмотреть робота, и сказал: «Малыш, эта штука опасна, и это объект, находящийся под государственным контролем. Не каждый может ею владеть».
Чжан Сяоху возмущенно возразила: «Это всего лишь неодушевленный предмет, какую опасность он может представлять? А что насчет чего-то, контролируемого государством? Кто в это поверит? Ты же не просто пытаешься выманить у меня деньги под каким-то случайным предлогом, правда? Кто ты такая, Пинпин? Тебя не обманул этот чудак, да?»
Ван Пин тоже начала сомневаться. Она протянула руку Чжао Цяну и сказала: «Дядя, посмотри на свой рабочий пропуск. Не думай, что можешь воспользоваться нами только потому, что это место находится вдали от цивилизации. Поверь мне, мы все эксперты по дзюдо».
Чжао Цян подтвердил, что робот действительно был отключен, но для выяснения причины требовалось более детальное обследование. Рентгеновские очки этого сделать не могли; материалы, из которых состоял робот, нельзя было отсканировать. Чжао Цян достал свой рабочий пропуск и передал его Ван Пину, сказав: «Мы из Космического управления».
Ван Пин прочитал вслух: «Отдел по особым делам космического управления? Что это такое?»
Чжан Сяоху почесал затылок и сказал: «Управление по космическим исследованиям знает, чем занимается Отдел по особым делам».
Чжао Цян улыбнулся и сказал: «Это для особых случаев. Это экспериментальный образец, который наше космическое агентство потеряло. Мы должны его сейчас же найти. Дети, спасибо вам за сотрудничество».
Чжан Сяоху с невозмутимым лицом воскликнул: «Ты шутишь! Никто не отнимет у нас нашего робота!» Чжан Сяоху принял атакующую стойку, но Чжао Цян, даже не взглянув на его хрупкое тело, одним движением пальца сбил его с ног.
Лю Цзя подошел с какими-то вещами в руках и доложил Чжао Цяну: «Директор, здесь много всякой всячины».
Чжао Цян окинул их взглядом и сказал: «Это от людей. Оно пыталось починить себя, но по какой-то причине не смогло. Соберите их и заберите с собой».
Чжан Сяоху запаниковала. «Нет, нет, никто не имеет права брать это без моего разрешения! Ван Пин, я их остановлю, а ты быстро позови кого-нибудь на помощь!»
Ван Пин пожалел об этом и сказал: «Хорошо, я вызову полицию. Мне следовало давно понять, что у них нечистые намерения. Они обманывают мою наивность».
Чжао Цян не стал их останавливать. Он повернулся и вместе с Лю Цзя пошёл приводить в порядок всякую всячину на верстаке. Вероятно, это были какие-то части человеческого тела. Если бы они хотели его изучить, ничего из этого не могло бы отсутствовать.
То ли из-за высокой эффективности работы полиции города Тяньнань, то ли из-за того, что телефонный звонок Ван Пина дошёл до важного человека, звук полицейских сирен становился всё громче и громче. Чжан Сяоху указал наружу и сказал: «Слушайте, полиция здесь. Вы двое должны немедленно сдаться».
Чжао Цян сказал: «Малыш, мы занимаемся серьезным делом, не создавай проблем».
Ван Пин сердито сказал: «Кто этот ребёнок? Ты обманул мои чувства. Ты обещал не прикасаться к нему».
Чжао Цян сказал: «Ван Пин, я должен тебе сказать, это действительно опасно».
Ван Пин осторожно спросил: «Это высокотехнологичный продукт, разработанный космическим агентством? Связан ли он с программой высадки на Луну?»
Чжао Цян тоже притворился загадочным: «Да, вы должны сохранить это в секрете. Если иностранцы узнают, это будет огромная проблема; это утечка информации».
В этот момент ворота фабрики внезапно опрокинулись, и в город ворвались десятки вооруженных полицейских. Весь город недавно находился под военным положением, и они были в состоянии повышенной готовности, не выпуская оружия из виду.
«Не двигайтесь! Никому из вас нельзя двигаться!»
Лю Цзя подошел, подняв руку: «Не волнуйтесь, мы свои, у нас есть документы, удостоверяющие личность».