Finalmente, con los pies bien plantados en tierra firme, me sentí un poco más tranquilo. Esa sensación de "volar por los aires" era realmente desagradable.
Este piso parecía ser una especie de oficina de empresa. Casualmente, caímos en una oficina muy grande, que además estaba decorada con mucho gusto. Senté a Lei Xiaohu en el sofá, y él me dedicó una sonrisa forzada: "Señor, parece que seguimos teniendo mucha suerte".
—Estás herido, así que no hables —le dije al joven—. ¿No te gusta coleccionar objetos de utilería de películas? Cuando volvamos, te daré dinero y te llevaré a los talleres de utilería de esas productoras. ¡Te compraré lo que quieras!
—¿De verdad? —Lei Xiaohu sonrió débilmente y luego negó con la cabeza—: Hablemos de eso después... Ahora estamos a salvo, pero la señorita Yang sigue ahí arriba... Está enferma... tos, tos... Debes estar intentando rescatarla, ¿verdad? Desafortunadamente, no puedo ayudarte en mi estado actual.
Tras un breve descanso de dos minutos, finalmente llegó la policía. Varios agentes completamente armados irrumpieron con las armas en alto. Inmediatamente alzamos las manos y gritamos: «¡Somos rehenes! ¡Rehenes que escaparon!».
Tras confirmar nuestras identidades, la policía trajo una camilla y bajó a Lei Xiaohu. En cuanto a mí, un policía me dio una manta para que me cubriera.
Nos llevaron a la planta baja, en el exterior del edificio, donde se habían reunido al menos trescientos agentes de policía, junto con algunos miembros del equipo SWAT.
Las heridas de Lei Xiaohu eran demasiado graves. Había aguantado el dolor con todas sus fuerzas en el aire, pero tras el aterrizaje apenas podía mantenerse en pie. Fue trasladado inmediatamente en ambulancia.
Dos policías se acercaron para verificar mi identidad y me hicieron algunas preguntas, a las que respondí con impaciencia. Me impidieron volver a entrar al edificio. A pesar de mi enfado, grité: «¡Mi amigo sigue dentro!».
Pero la policía seguía sin dejarme pasar. «¿Dónde está el agente Louis? ¡Necesito verlo!». En mi desesperación, apenas logré hablar cuando oí una voz familiar a mi lado: «¡Oh, señor Chen! ¡Qué gusto verlo con vida!».
Me di la vuelta y vi al oficial Louis de pie a mi lado. Estaba un poco más gordo de lo que parecía en la pantalla, pero seguía siendo muy fuerte; solo que su expresión denotaba más impotencia y ansiedad.
Se acercó y me dio un rápido abrazo. Inmediatamente le dije con ansiedad: «Oficial Louis, ¡no puedo perder el tiempo aquí! Mi amiga sigue ahí arriba... Tiene asma y está sufriendo un ataque. ¡Necesito bajarla!».
El agente Louis frunció el ceño. Antes de que pudiera hablar, los dos agentes que estaban a su lado dijeron: «Señor, tenga la seguridad de que nos haremos responsables del rescate de su amigo. Por favor, deje estos asuntos en manos de la policía…»
El agente Louis les hizo señas para que se alejaran, y lo seguí hasta un coche patrulla cercano. Solo entonces me miró con seriedad: "Lo siento. ¡No tengo autoridad para dejarlo entrar! ¡Soy responsable de su seguridad!".
“Pero no tienes que preocuparte por mi seguridad. Puedo protegerme sola”, dije de inmediato.
—Lo sé, señor Chen —asintió el oficial Louis—. Ahora mismo, parece que usted posee habilidades muy superiores a las de una persona promedio, y también creo que no es una persona común. Pero no olvide que soy policía. ¡No puedo enviar a alguien como usted a lidiar con un grupo de terroristas! ¿Cree que eso es posible? Además, usted es un hombre adinerado. Si alguien como usted muere, me temo que mis superiores y yo estaremos bajo una presión tremenda… Si muere en acto de servicio, no hay problema, pero si sobrevive y le permito regresar, y luego ocurre algo, me temo que nadie podrá asumir esa responsabilidad… Así que entiendo sus sentimientos, pero me temo que no hay nada que pueda hacer.
—¡Oficial Louis! —Lo miré fijamente, con el rostro sombrío—. Mientras estábamos adentro, confié plenamente en usted. ¡Pero ahora es justo cuando necesito su ayuda! Usted vio de lo que soy capaz; ¡logré escapar! ¡Y casi rescato a un grupo de rehenes! En ese sentido, ¡mi eficacia fue probablemente mucho mayor que la de su policía! ¿Acaso usted tampoco odia a esos burócratas del FBI? Sé que alguien tiene que asumir la responsabilidad. Alguien definitivamente tendrá que cargar con la culpa. Y ahora, si este estancamiento continúa, si se prolonga, ¡mi amigo podría morir en la cárcel!
Tras decir eso, le di un puñetazo a la ventanilla del coche, haciéndola añicos al instante. Por suerte, mi mano derecha ya estaba vendada, lo que evitó más cortes.
¡Mis ojos brillaron con una luz fría! Apreté los dientes y dije con furia: «Oficial Louis, creí que era usted una buena persona. ¡Pero déjeme decirle que no lo soy! ¡No soy una buena persona! Hay una mujer adentro ahora mismo, ¡y esa mujer es muy importante para mí! Si muere... o si sufre el más mínimo daño, ¡me enfureceré! ¡Incluso podría volverme loca! Y si me vuelvo loca, me temo que podría hacer algo que ni yo misma puedo predecir. Puede impedirme entrar... ¡pero bien podría intentarlo!».
Tras terminar de hablar, abrí la puerta del coche y me dispuse a salir, pero el agente Louis me agarró de repente y se inclinó para volver a cerrar la puerta.
Los agentes de policía que estaban cerca oyeron el sonido de cuando rompí el cristal, y algunas personas se congregaron alrededor. El agente Louis les gritó que se marcharan.
“Señor Chen.” Pensó un momento y luego me miró: “A juzgar por su expresión de ansiedad, la amiga y mujer que mencionó que está atrapada adentro, ¿es su amada?”
“…Se podría decir que sí.” Asentí enérgicamente. “¡Tú también eres hombre, así que deberías entender cómo se siente! Si tu esposa o novia estuviera atrapada dentro, ¿no te volverías loco?”
"Simplemente agarraría un arma y entraría a la carga", dijo con una sonrisa irónica.
"Y déjame decirte que no soy una buena persona. Para serte sincero, he matado gente y he manejado armas. Eres policía, y creo que podrás encontrar mi información en un momento. Me llamo Chen Yang, y soy el líder de facto de las fuerzas clandestinas en la costa oeste de Canadá. ¡Así que no soy un ciudadano cualquiera! Si mi amiga muere aquí y me enfado, me temo que arrastraré a muchísima gente con ella."
¡Ya no intentaba ocultar mi intención asesina! El oficial Louis me miró con el ceño fruncido...
Finalmente, suspiró y dijo en voz baja: "Lo siento. Todavía no puedo hacer nada... porque ya te lo dije, ya no estoy al mando aquí. El FBI ha tomado el control, así que no tengo autoridad para dejarte entrar... aunque entiendo cómo te sientes".
Al oír esto, mi rostro se ensombreció. Justo cuando estaba a punto de darme la vuelta e irme, el oficial Louis bajó la voz y dijo: «Sin embargo, lo único que puedo hacer es proporcionarle información… Escuche con atención, ahora mismo hay policías en la planta baja y en el piso cincuenta y nueve del edificio. También hay personal del SWAT. Aunque el piso sesenta no está ocupado por terroristas, nuestro personal lo ha dejado vacío como zona de seguridad. A menos que sea absolutamente necesario lanzar un asalto a gran escala, nuestro personal no subirá al piso sesenta. Lo que quiero decir es que… si quiere volver al edificio, probablemente no pueda entrar por la puerta principal. Porque incluso si fuerza la entrada a la planta baja, ¡hay dos equipos SWAT completamente armados y altamente entrenados allí arriba! No puede pasar. Si quiere regresar, ¡tiene que subir directamente al piso sesenta! ¿Entendido?».
¿Subir directamente al piso sesenta?
Fruncí el ceño, pensativo por un momento. Pero ya estaba muy agradecido con el oficial Louis; al menos había hecho todo lo posible por ayudarme.
Sacó algo del asiento trasero y me lo entregó: «Aquí están los planos arquitectónicos de este edificio. Llévelos; podrían serle útiles. Es lo mejor que puedo hacer. En cuanto al resto... solo puedo desearle buena suerte».
Acepté sus cosas solemnemente. Escondiéndolas cuidadosamente bajo la manta para que nadie las viera, lo miré a los ojos y le dije sinceramente: "¡Gracias!".
Entonces salí del coche patrulla. Tras caminar unos pasos, un policía se acercó y me dijo que alguien me buscaba con urgencia. Fui con ellos, ¡solo para descubrir que era Hansen, el guardaespaldas de Yang Wei!
Al ver a Hansen, que se yergue como una torre de hierro negro, ¡me llené de alegría al instante! Me acerqué a él y le di un fuerte abrazo. Tras el abrazo, Hansen me apartó, mirándome con frialdad, con el rostro helado: «Oye, así que fuiste tú quien bajó. Te vi colgando en el aire desde abajo... Tienes suerte de estar vivo, ¡pero sigo muy enfadado contigo! ¡No protegiste bien a mi señora! ¡Si le hubiera pasado algo, te habría dado una lección!».
Sabía que lo había dicho simplemente por lealtad a Yang Wei, así que no me enfadé en absoluto. En vez de eso, le di un puñetazo en el hombro y respiré hondo: "¡Vamos, Hansen, entremos y rescátelos!"
Un destello de luz brilló en los ojos de Hansen, luego me miró y preguntó: "¿Tienes alguna solución?".
Me condujo hacia el cordón policial: "He venido en coche y hay armas en la parte trasera del vehículo".
De camino, le pregunté: "¿Hay alguna manera de que podamos saltarnos los pisos inferiores e ir directamente al piso sesenta? Porque me temo que la policía de allí abajo no nos permitirá entrar a rescatar gente nosotros mismos".
—¿Subir directamente al piso sesenta? —Hansen frunció el ceño y pensó un momento, luego sus ojos se iluminaron de repente—: Creo que tal vez tenga una solución... Resulta que traje algunos juguetes pequeños conmigo, son muy útiles.
Lo seguí fuera del cordón policial. Evitamos a los periodistas que estaban afuera; de lo contrario, como rehén que había bajado corriendo desde arriba, probablemente me habrían rodeado de inmediato.
Hansen me llevó a una calle lateral donde estaba estacionado su coche. No había mucha gente alrededor. Era una furgoneta, y abrió la tapa del maletero directamente... ¡Cuando levantó la tapa, no pude evitar jadear!
Al mirar dentro de la furgoneta, vi que el interior estaba vacío y repleto de todo tipo de armas: rifles, escopetas, rifles de francotirador y pequeños artefactos explosivos. También había cosas colgando a los lados; ¡se veían claramente varios lanzacohetes! ¡Y una ametralladora! (¡Como las enormes que usaba Schwarzenegger en Terminator!).
Segunda parte: El camino al éxito, Capítulo 152: Regreso a la guarida del tigre
La Torre Antorcha no es el edificio más alto de Los Ángeles, pero sin duda es el más singular entre los rascacielos de la ciudad, y su remate en forma de antorcha es particularmente único.
En particular, solo se pueden apreciar plenamente las características arquitectónicas de este edificio si no se lo observa desde el suelo, sino desde otro edificio.
En ese momento, Hansen y yo estábamos de pie en otro rascacielos, a unos 500 metros del Edificio Torch, en el piso 70, mirando en silencio el Edificio Torch a lo lejos.
Este edificio se encuentra a unos 500 metros del Edificio Antorcha y su forma recuerda a las torres gemelas del World Trade Center en Manhattan, Nueva York. Una escalera horizontal conecta las dos torres de 79 pisos.
Según Hansen, este es el rascacielos más cercano a la Torre de la Antorcha, y de entre todos los edificios altos de los alrededores, solo este cuenta con un helipuerto en su azotea. Además, ofrece las mejores vistas de la Torre de la Antorcha. En este momento, casi todo el edificio, desde el piso 65 en adelante, está repleto de reporteros de diversas cadenas de televisión de todo el mundo; es imposible saber cuántas cámaras apuntan a la Torre de la Antorcha, que se encuentra al otro lado de la calle.
Por supuesto, con un terreno tan excelente, la policía no podía permitirlo. Varias plantas de una de las torres gemelas del complejo fueron completamente requisadas por la policía, e innumerables francotiradores ya estaban apostados en los mejores puntos, listos para atacar.
En el helipuerto de la azotea hay helicópteros pertenecientes a varios medios de comunicación y cadenas de televisión, así como helicópteros policiales. Dado que hay dos edificios, han dividido temporalmente uno para uso policial y el otro para uso de los medios de comunicación.
En este sentido, Estados Unidos es bastante abierto de mente, permitiendo a los medios de comunicación entrevistar libremente e informar sobre estos temas.
Hansen y yo teníamos cada uno una gran bolsa de viaje a nuestros pies, llena de diversas armas de fuego y equipo. Miramos la hora a grandes rasgos. Luego, Hansen sacó dos walkie-talkies, los ajustó en sus manos y después sacó de su bolsa un dispositivo miniatura parecido a un receptor de señales, que también ajustó en el suelo.
Entonces se le iluminaron los ojos y dijo: "¡Oye, mira lo que hemos oído!".
Ajustó suavemente el sonido de sus auriculares mientras manipulaba el pequeño receptor de señal. Explicó: «Esto es un dispositivo de escucha. En un radio de cien metros, puedo interceptar la señal de cualquiera que use un walkie-talkie… También puede interferir y perturbar su comunicación eficazmente. No es un producto para uso civil». Mientras hablaba, frunció el ceño y escuchó atentamente, diciendo: «De acuerdo… ya veo… eh…».
Lo sé. Debió haber oído algo. Efectivamente. Después de quitarse los auriculares, Hansen me miró y dijo: «Noticia de última hora: nuestro plan puede haber cambiado. Verás, la policía acaba de acceder a las demandas de los terroristas. Dijeron que aceptarían enviar periodistas al edificio para entrevistarlos allí mismo... En veinte minutos, una cadena de televisión enviará reporteros en helicóptero desde el último piso de este edificio hasta el Edificio Torch. El helicóptero aterrizará en el último piso del Edificio Torch...»
Entrecerré los ojos: "¿Quieres decir...?"
Hansen dijo con calma: “Lo que quiero decir es que podríamos separarnos. Yo me quedaré aquí y saltaré directamente al piso 60 del Edificio Torch. Y tú, intenta colarte hasta la azotea. Hagas lo que hagas, ya sea colándote o usando la violencia, puedes tomar ese helicóptero y aterrizar en la azotea del Edificio Torch”.
Asentí de inmediato, miramos nuestros relojes y luego acordamos una hora para actuar.
Recogí la gran bolsa de lona que estaba a mis pies, salí de la habitación y subí por la escalera de incendios.
La planta superior del edificio ya estaba reservada para los medios de comunicación, y su personal no me permitió subir directamente en el ascensor. Bajé de una sola vez por la escalera de incendios hasta la planta inferior y luego me colé en el edificio por la puerta de emergencia.
¡Esta planta también estaba repleta de gente de los medios! Lo que originalmente era una planta con oficinas prácticamente vacías, ahora estaba llena de reporteros de diversos medios. Se había transformado en numerosas salas de redacción. Había gente negra, blanca y asiática; todos estaban allí.
Innumerables personas con credenciales de diversos medios de comunicación de renombre mundial caminaban de un lado a otro en esta planta. Nadie pareció percatarse de mi presencia.
Tras observar la situación, el único problema parece ser que probablemente se trate de un acuerdo. El helipuerto de la azotea de este edificio está monopolizado por los tres principales medios de comunicación. Solo el personal de estos tres medios puede acceder al único punto de acceso a la terraza. Estos tres medios son CNN, NBC y una cadena de televisión local de Los Ángeles. El acceso está custodiado por personal de estos tres medios; cualquier persona sin una credencial de trabajo tiene terminantemente prohibido el acceso.
Recorrí esta planta. Todo el mundo estaba muy ocupado. Muchos empleados iban y venían cargando diversos equipos. En las salas que daban al Edificio Torch, había incontables cámaras y videocámaras que parecían cañones, todas apuntando hacia el edificio. Y en las numerosas salas que se habían convertido en estudios de transmisión en directo, también había mucho equipo de reportajes.
Incluso vi en el lugar a muchos reporteros famosos e importantes de diversos medios de comunicación.
Finalmente, mi paciente búsqueda dio sus frutos. Oí a alguien gritar: "¡Jack, ve a buscar ese carrete de cable! ¡Estamos a punto de abordar el avión! ¡Maldita sea, idiota, si vuelves a soñar despierto, haré que el jefe te despida! ¡Ahora ve a buscar ese carrete de cable y llévalo a la azotea!".
Miré en la dirección del sonido y vi a un hombre de mediana edad con camisa, que parecía un gerente, regañando a un hombre gordo. Para mi sorpresa, ambos llevaban placas de identificación, ¡y las insignias los identificaban como pertenecientes a la estación de televisión local! ¡Además, eran uno de los tres medios de comunicación autorizados a usar el helicóptero en la azotea!
Lo seguí discretamente de inmediato. El hombre gordo parecía bastante molesto por los regaños, murmurando maldiciones y palabrotas durante todo el camino. Cuando entró en una habitación que se usaba como almacén provisional, eché un vistazo a mi alrededor y enseguida me colé tras él.
La habitación estaba vacía. El hombre gordo estaba frente a mí, buscando entre un enredo de cables. Tomó un rollo de cables, se dio la vuelta y me miró fijamente: "¡Oye! ¿Quién eres? Esta es la estación de televisión de Los Ángeles... tú..."
Ahí terminó todo. Antes de que pudiera terminar de hablar, le di una bofetada en el cuello, dejándolo inconsciente. Luego comencé a quitarle la ropa de trabajo.
Este tipo era bastante gordo, y su ropa de trabajo me quedaba un poco grande, pero me serví. Le quité la placa con su nombre y me la colgué al cuello. Luego busqué una gorra de béisbol y le bajé un poco la visera. Así, cuando bajaba un poco la cabeza, la gente no me veía la cara con claridad.
Llevaba en una mano el rollo de cable que había encontrado el hombre gordo y en la otra mi propia bolsa de lona. Salí rápidamente del almacén y me dirigí a grandes zancadas hacia el pasillo que conducía a la azotea.
El pasillo estaba custodiado por un equipo conjunto de personal de tres medios de comunicación que poseían los derechos del helipuerto en la azotea. Crucé la puerta sin ningún impedimento y salí.
Al fin y al cabo, la seguridad para las organizaciones de medios no es muy estricta. Y con tanta gente de los medios en el edificio, es imposible que conozcan a todos.
El viento soplaba con fuerza en la azotea del edificio, y el helipuerto era lo suficientemente grande como para albergar dos helicópteros grandes a la vez. Pero en ese momento, solo vi un helicóptero estacionado allí. Era un helicóptero con el logotipo de la estación de televisión local de Los Ángeles.
Enseguida comprendí por qué una pequeña cadena de televisión local podía compartir un helipuerto en la azotea con dos gigantes mediáticos… porque ni CNN ni NBC son locales. ¡La cadena local, sin embargo, era la que tenía el poder en la zona! E incluso eran dueños de los helicópteros; no es de extrañar que pudieran compartir la azotea con los dos gigantes en igualdad de condiciones.
La azotea estaba llena de gente de tres medios de comunicación. Apenas había dado unos pasos cargando un montón de cables y una bolsa de lona cuando un hombre con una placa identificativa se acercó y me miró. Vio los cables en mi mano y gritó: "¡Dios mío, por fin han llegado tus cables! ¡Date prisa, te hablo a ti, sube esto al avión ahora mismo! ¡Maldita sea, no sé cómo trabaja la gente de tu cadena de televisión!".
Fingí rápidamente seguir sus instrucciones y corrí hacia el helicóptero. Estaba vacío y la cabina se dividía en tres filas. La primera era, naturalmente, para el piloto y el copiloto. La segunda tenía dos filas de asientos enfrentadas y era la más espaciosa, justo frente a la puerta de la cabina. La tercera fila estaba al fondo y era algo estrecha. Estaba llena de cables y herramientas. Tras meterme en la cabina, tiré de la tercera fila de asientos y se levantaron fácilmente. Había espacio debajo de los asientos, y aunque era reducido, era suficiente para que una persona se acurrucara y se escondiera.
Justo cuando estaba a punto de entrar a rastras, escuché una voz que de repente venía de detrás de mí: "¡Oye, tú!"
Me di la vuelta y vi a un hombre con una credencial de CNN que se acercaba. Miró mi credencial y enseguida me dirigió una mirada de desdén. Luego me lanzó una bolsa y dijo: "¡Date prisa y guarda estas cosas! ¡Maldita sea, son tan lentos! ¡Date prisa! ¡Phil casi termina de maquillarse!".
Tras decir eso, el hombre se marchó por su cuenta. Di un suspiro de alivio y me metí rápidamente debajo del asiento de la tercera fila. Todavía quedaba un persistente olor a aceite de motor en la parte trasera del habitáculo.
Me quedé tumbado, acurrucado debajo, con un montón de herramientas y cables a mi alrededor que me cubrían.
Unos cinco minutos después, vi a varias personas entrando a la cabina por debajo de los últimos asientos. Primero, el piloto y el copiloto, luego varios periodistas. Uno de ellos se sentó en el asiento de delante. Desde donde estaba tumbado en el suelo, pude ver un par de piernas esbeltas, rectas y de hermosa forma, las de una mujer con tacones altos, elegantemente colocadas una junto a la otra. Entonces oí a los periodistas hablando en la cabina; parecían algo nerviosos. Al fin y al cabo, iban a entrevistar a unos terroristas despiadados.
Entonces oí la voz muy agradable de una mujer: "Oigan, no se preocupen tanto... traten esto como una entrevista normal. Esos terroristas también son humanos. Aunque sean malvados, no son necesariamente más aterradores que la situación de los rehenes en el teatro ruso".
Inmediatamente, estas personas guardaron silencio por un momento, y luego alguien soltó una carcajada: "Así es, Phil tiene razón. La última vez en el Teatro Ruso, pudimos entrar y realizar entrevistas en directo con esos terroristas. Esta vez tampoco debería haber problema".
Apenas terminó de hablar, alguien se burló: "Ja, Luke, eso suena bien. La última vez estabas tan asustado que casi te orinas encima, ni siquiera podías sujetar la cámara con firmeza".
El helicóptero se mantenía suspendido en el aire, con sus rotores rugiendo. Los hombres intercambiaron algunas palabras en voz alta, y luego noté que sus voces se silenciaron de repente. De repente, comprendí lo que estaba sucediendo. ¡El helicóptero estaba aterrizando!
¡He vuelto a la azotea del Edificio Torch!
Las hélices se detuvieron gradualmente, y después de que el rugido amainó, la gente en la cabina también dejó de hablar. Entonces, vi gente de pie en ambas puertas inferiores, y uno de ellos gritó: "¡Salgan! ¡Todos!"
Oí el sonido de una pistola al amartillarse. Y la voz... me resultaba familiar. Tras pensarlo un poco, me di cuenta de que era Jack, el líder de los tres hombres blancos.
A diferencia de Ramouche, que era un terrorista, este Jack es el verdadero "bandido".
«Oye. No te pongas nervioso, somos periodistas, no llevamos armas. Relájate. Cooperaremos.» Era la voz de Phil, y de hecho, sonaba muy segura. Transmitía serenidad… En este sentido, se parecía bastante al temperamento de Yang Wei.
Al pensar en Yang Wei, sentí una calidez inmediata en el corazón y no pude evitar tocar algo que guardaba cerca del bolsillo de mi camisa... Era un respirador para el asma, la medicación de Yang Wei, que me había dado Hansen. Ambos llevábamos la medicación de Yang Wei; ¡quien la encontrara primero podría salvarla de inmediato!
La gente de la primera fila empezó a bajar del avión.
¡Ese fue el momento más peligroso para mí! Porque en la tercera fila, donde me escondía, estaba ubicado el equipo de transmisión en vivo de la entrevista. Vi manos que salían de la primera fila, llevándose los rollos de cables, las cámaras y demás cosas que me habían estado cubriendo…
Por suerte, seguía escondido debajo del asiento; de lo contrario, ¡probablemente me habrían descubierto de inmediato!
Justo cuando empezaba a sentirme incómodo, oí de repente a Phil exclamar "¡Ay!" y, con un golpe seco, ¡un micrófono cayó justo delante de mí! Entonces, un par de manos delgadas se extendieron y vi a una mujer agacharse para recoger el micrófono…
Entonces vi el rostro de una mujer, blanca, rubia, probablemente menor de treinta años, muy hermosa...