Dos jóvenes sostenían cada una una reluciente bandeja de plata; en la bandeja de la izquierda había una botella de vino tinto y en la de la derecha dos copas de cristal con tallo.
Para ser honesto, ¡mi corazón se aceleró de inmediato! Porque estaba acostado en la bañera, mirando hacia arriba las piernas largas y firmes de la chica, que eran increíblemente seductoras, ¡y la toalla corta en el fondo parecía que iba a caerse en cualquier momento!
Dos chicas se acercaron a nosotros y se arrodillaron suavemente en el suelo. Luego nos ofrecieron a Huan Ge y a mí copas de cristal llenas de vino tinto brillante, con sus rostros sonrojados por un encantador rubor. Dudaron un instante...
Al levantar la toalla blanca, dos cuerpos completamente desnudos, casi asfixiándome, entraron lentamente en la bañera y se sentaron a mi lado, uno a cada lado. Antes de que pudiera siquiera hablar, cuatro manitas suaves ya se habían posado sobre mi espalda, pecho y brazos, ¡dándome un suave masaje!
"Xiao Wu, este es mi tesoro personal. Nunca quise mostrarlo a nadie. Lo guardaba para un propósito importante. Considéralo un gran regalo del Hermano Huan para ti hoy." El Hermano Huan notó mi inquietud y sonrió. Luego, como si nada, dijo algo en voz baja, ¡y lo que dijo me dejó atónito!
“Este lugar es mío. Ahora, tengo la intención de entregártelo.”
Libro uno: Un hombre en el mundo marcial, forzado por su propia voluntad - Capítulo diecinueve: El negocio más rentable del mundo
—Hermano Huan, ¿qué dijiste? —exclamé sorprendido. El hermano Huan hizo un gesto con la mano, indicándome que guardara silencio y lo escuchara terminar.
Se apoyó en la piscina, cerró los ojos y no se entendía qué pensaba. De repente preguntó: «Xiao Wu, ¿cuánto tiempo llevas siguiéndome?».
“Cuatro años.” Respondí rápidamente: “Hermano Huan, llevo contigo más de cuatro años.”
"Mmm... han pasado más de cuatro años." Huan Ge pareció sonreír, abrió los ojos y me miró: "Xiao Wu, ¿cómo te ha tratado Huan Ge?"
"¡De acuerdo!", respondí sin dudarlo, "¡Hermano Huan, eres tan bueno conmigo!"
¡Hablé rápido y con decisión!
Huan-ge ha sido muy bueno conmigo. Yo era un don nadie que trabajaba en Jinbihuihuang, pero después de que Huan-ge me tomara cariño, ¡he podido llegar a donde estoy hoy gracias a su protección! ¡Sin Huan-ge, probablemente ni siquiera sabría dónde estaría trabajando ahora mismo como camarero!
Huan suspiró y de un trago se bebió la copa de vino tinto que tenía en la mano. Señaló la sauna y dijo: «Entra conmigo un rato». Luego se puso una toalla y se levantó, y yo lo seguí de inmediato. Las dos gemelas me envolvieron rápidamente con la toalla.
Dentro de la sauna, Huan y yo nos sentamos uno al lado del otro. Huan tomó un cucharón de madera y vertió agua sobre un montón de piedras al rojo vivo. Mientras lo hacía, parecía estar pensando en algo, con la mente divagando.
Se vertieron un cucharón de agua, dos cucharones, cinco o seis, el vapor llenaba el aire, ¡y el calor era insoportable! ¡Sentía como si el aire mismo estuviera hirviendo! ¡Cada respiración me quemaba los pulmones! El sudor me corría por la cara, ¡como si no estuviera en una sauna, sino en un horno microondas!
"Huan-ge, ya basta." Rápidamente detuve a Huan-ge para que dejara de regar las plantas... Es broma, Huan-ge estaba claramente distraído. Si hubiera seguido regando, probablemente nos habrían hervido vivos.
Normalmente, cuando vas a una sauna, solo necesitas echarle dos cucharadas de agua. ¡Mira ahora, la tina de madera de al lado está casi vacía!
Huan seguía absorto en sus pensamientos, aparentemente ajeno al calor sofocante. Sus ojos revelaban que estaba considerando algo difícil de decidir, ¡pero entonces pareció haber tomado finalmente una decisión!
—Xiao Wu, ¿sabes? Solo hay dos personas en las que confío de verdad —dijo Huan Ge lentamente—. Una es Jin He. Cuando yo estaba pasando apuros en el sur, le salvé la vida, y después me siguió. Solo lo salvé una vez entonces, pero a lo largo de los años, él me ha salvado incontables veces… Si me debiera algo, me lo habría pagado hace mucho tiempo. Pero sigue siendo leal. Es una pena que, aunque Jin He es leal y me escucha, no pueda confiarle la gestión de mi negocio. No es bueno en eso.
No dije nada.
—El segundo eres tú —dijo Huan Ge con una sonrisa repentina, dándome una palmada en el hombro—. Chico, no sé qué pasó entonces, pero en cuanto te vi, ¡sentí una conexión instantánea contigo! Eres leal a tu gente, pero puedes ser implacable con tus oponentes. No dudas al actuar, lo cual es genial. Y lo más importante, eres joven, pero a diferencia de los jóvenes de hoy en día, ¡no eres impulsivo! Te dejé en Golden Splendor durante cuatro años. ¿No te parece extraño?
Le dije con seriedad: "Hermano Huan, sé que quieres que adquiera más experiencia. Además, he ganado mucho dinero en el club nocturno. Si no fuera por el interés que el hermano Huan tiene en mí, probablemente seguiría siendo camarero".
"Mmm." Huan sonrió y dijo: "Esto es lo que más me gusta de ti: ¡no eres codicioso! Todos tenemos ambición, y la ambición no es el problema. ¡El problema es la codicia! La ambición puede llevar a grandes cosas, pero la codicia solo lleva a cosas malas. Xiao Wu, debes recordar esto."
Asentí con la cabeza.
"Xiao Wu, la razón por la que te he llamado repentinamente esta noche es porque siento que es el momento adecuado, y es hora de que sepas muchas cosas sobre mí."
Volví a asentir con la cabeza, pero mi expresión se había calmado.
Huan echó un vistazo a la expresión de mi cara, con un atisbo de satisfacción en sus ojos, luego se echó a reír de repente y maldijo: "¡Maldita sea, ¿por qué hace tanto calor hoy?".
Sonreí con ironía, pensando para mis adentros: "¿No eras tú quien estaba echando agua desesperadamente sobre la piedra caliente hace un momento...?"
Huan se secó el sudor: "¿Te sorprendió cuando dije que este lugar era mío?"
—¡Sí! —Asentí—. Creo que este lugar es muy complejo y tiene una historia muy profunda. Para dirigir un lugar así, se necesitarían enormes recursos y aún más contactos.
"Manos y conexiones por todas partes... manos y conexiones por todas partes... ¡jeje!" Huan Ge se burló de repente: "Xiao Wu, no puedo explicarte estas cosas con claridad ahora mismo. ¡Te he llamado esta noche para que lo veas por ti mismo! Después de que terminemos de asearnos, te llevaré a dar una vuelta por aquí y ampliaré tus horizontes. Hay muchas cosas que solo te explicaré después de que las hayas visto, y entonces las entenderás."
Asentí inmediatamente.
Huan sonrió, había algo cálido en sus ojos mientras me miraba, luego se puso de pie y se rió, maldiciendo: "¡Maldita sea, hace demasiado calor aquí, no lo aguanto más, lárgate!"
Al salir de la sauna, Huan Ge se inclinó sobre el borde de la bañera y suspiró: "Ven aquí, frótame la espalda".
Las dos chicas estaban tomando el sol en la piscina. Al oír las palabras de Huan Ge, una de ellas cogió una toalla y se sentó a su lado. Huan Ge frunció el ceño y dijo: «Las manos de las mujeres son demasiado suaves, no tienen fuerza». Me señaló y dijo: «Xiao Wu, ven aquí».
Esta no es la primera vez que me baño con Huan Ge, ni la primera vez que le froto la espalda. Justo ahora, cuando lo oí pedir que le frotara la espalda, me aparté para lavar la toalla que tenía en la mano, y luego tomé una palangana de madera y le traje un recipiente con agua.
Sin embargo, con dos chicas mirándome fijamente, me sentí incómodo.
Aunque ya había visto mujeres y me habían visto mujeres, todavía me resulta un poco incómodo que dos mujeres me miren fijamente mientras me ducho en un sitio como este. Fruncí el ceño: "Salgan ustedes dos primero".
Las dos chicas se detuvieron un momento y luego miraron a Huan Ge al mismo tiempo. Huan Ge estaba tumbado boca abajo. Al oír esto, agitó la mano con indiferencia, levantó la cabeza y se rió: «¡Muy bien, salgan! ¡Vuelvan a sus habitaciones y prepárense para servir bien a Xiao Wu esta noche!».
Al oír esto, ambas mujeres se sonrojaron al mismo tiempo, agarraron rápidamente sus botellas y copas de vino, se envolvieron apresuradamente en toallas y salieron corriendo.
Ya le había puesto una toalla húmeda en la espalda a Huan Ge y luego le di unas palmaditas suaves con las palmas de las manos. Huan Ge tarareó satisfecho y suspiró: «Pequeño Wu, ¿tu Huan Ge se está haciendo viejo?».
"¡De ninguna manera!", exclamé riendo. "¡La semana pasada, en el ring de boxeo, ese puñetazo casi me deja tan maltrecho que no pude mantenerme en pie durante un buen rato!"
"Hmph, mocoso astuto." Huan Ge rió entre dientes y maldijo: "¿Crees que no lo sé? ¡Últimamente te has estado conteniendo cuando peleas conmigo!" Luego suspiró: "En realidad, lo sé muy bien. ¡Cuando uno envejece, simplemente envejece! ¡Mira mi cintura ahora, cuánta grasa he ganado en comparación con hace unos años! ¡Jeje!"
Para ser sincero, ¡el físico de Huan Ge es bastante sólido y fuerte! Sin embargo, al llegar a la mediana edad, incluso para un culturista, el cuerpo inevitablemente se vuelve más flácido. Mientras le daba palmaditas y masajeaba la espalda, pude sentir que sus músculos estaban mucho más relajados que antes...
“Pequeño Wu… ¡tienes que hacer el trabajo que conlleva tu puesto! Algunos puestos pueden parecer glamorosos, pero en realidad son muy agotadores. Si no te adaptas bien, ¡podrías perder la vida!” Huan Ge se reía, pero parecía bastante indefenso. “¿Quién soy yo, Ye Huan? Hmph, en el pasado me atreví a aventurarme al sur con solo mil dólares. ¿Qué no he visto? Batallas a vida o muerte, sangre y vísceras… Lo he vivido todo. Pero ahora, sentado en este puesto, en este lugar, viviendo una vida de libertinaje y decadencia, ¡me hace temblar de miedo, como si caminara sobre hielo fino!”
¿Cuánto dinero podría tener tu hermano Huan entre todos esos clubes nocturnos, restaurantes y compañías de taxis? Decenas de millones, supongo. Para la gente común, ¡es una cifra astronómica! Pero para los verdaderos magnates, probablemente sea solo una suma perdida en una partida de cartas. Si tuvieras decenas de millones aquí, ¡dudo que pudieras siquiera entrar por la puerta de mi hotel!
El tono de Huan Ge denotaba un extraño resentimiento, luego respiró hondo: "Xiao Wu, ¿no te pareció extraño que dijera que este lugar era mío? ¡Te lo diré ahora mismo!"
Después de terminar de hablar, me preguntó: "Dime, ¿qué tipo de negocio en este mundo tiene el mayor margen de beneficio?".
"Armas y drogas", respondí de inmediato.
Probablemente la mayoría de la gente conoce este dato de conocimiento general.
Pero Huan-ge se rió y luego dijo en tono burlón: "¡Te equivocas!".
Antes de que pudiera replicar, rápidamente dijo: "¿Qué es el tráfico de armas? ¿Qué es el narcotráfico? Ambos pueden generar dinero, ¡pero ese tipo de dinero es un asunto delicado! Si te involucras en el narcotráfico, ¡básicamente te enfrentas al gobierno! No importa cuán rico o poderoso seas, ¡ninguna interferencia puede vencer al aparato estatal! ¿Drogas? ¡Hmph! Si el aparato estatal está decidido a eliminarte, no importa cuán importante seas como narcotraficante, ¡estás condenado! Si pierdes la vida, ¿qué sentido tiene ganar dinero?".
Tras recuperar el aliento, Huan Ge continuó entre risas: «En cuanto a las armas... ¡bah!, son apenas aceptables. En el negocio de las armas, si un país te apoya, ¡puedes hacer lo que quieras! Pero si un día el país deja de apoyarte, ¡puede aniquilarte en cualquier momento! No te dejes engañar por lo glamurosos que parecen esos traficantes de armas estadounidenses; eso es porque el gobierno de EE. UU. los apoya. ¡Pero Estados Unidos es Estados Unidos, no nosotros! Al final, el negocio de las armas lo dirige el país, no ustedes, los traficantes. Ustedes solo están ganando dinero para el país».
Escuché en silencio y supe que Huan Ge debía tener otras intenciones al contarme todo esto, así que pregunté: "¿Entonces qué es un negocio verdaderamente rentable?".
Huan rió, me miró con un brillo penetrante en los ojos y luego pronunció cuatro palabras:
"¡Una transacción de poder por dinero!"
Soltó una risita fría y dijo lentamente: "¡No hay negocio en el mundo más rentable que el intercambio de poder y dinero!"
No dije nada. Las palabras de Huan Ge resonaron en el baño: «¡Poder y dinero, estas dos cosas son las formas de capital más poderosas del mundo! ¡Si se combinan, el poder que generan es aún mayor! Xiao Wu, fíjate dónde estás ahora mismo. ¿Sabes cuántas transacciones se realizan cada noche en este lugar? Tal vez en una habitación de arriba, tal vez en una mesa de cartas, tal vez en un club, o incluso... ¿en una cama? ¿Cuántos destinos se deciden aquí cada día? Si alguien recopilara estas cifras, estoy seguro de que el volumen anual de transacciones aquí superaría las ventas combinadas de todos los locales de la ciudad».
Si los promotores inmobiliarios quieren adquirir un terreno, ¡tienen que usar su dinero para intercambiarlo por el poder que ostentan los altos funcionarios!
Las grandes empresas que quieren evadir impuestos tienen que pagar sobornos a los funcionarios tributarios. De lo contrario, un solo golpe podría costarles millones o decenas de millones.
Los comerciantes que quieren contrabandear mercancías tienen que pagar sobornos a los agentes de aduanas para que hagan la vista gorda cuando les convenga.
Si los funcionarios quieren comprar villas, tener amantes o concubinas, ¡tienen que usar su poder para intercambiarlo por dinero!
Xiao Wu, ¿no tienes idea de cuántos grupos de interés hay detrás de este lugar? ¿A cuántos intereses de gente representan?
¡¿Represión contra la prostitución y las publicaciones ilegales?! ¡Los pueden enviar a inspeccionar lugares en la ciudad, pero los envían aquí! En el estacionamiento de abajo, algunas de las matrículas... ¡Incluso si aparecen los pasajeros, podrían enviar a cualquier conductor y harían lo que quisieran!
"Xiao Wu, déjame decirte que el negocio que se hace aquí no es más que un intercambio de poder por dinero."
Primera parte: En el mundo marcial, incapaz de controlar el propio destino Capítulo veinte: Un encuentro fatídico
Huan no dijo nada más. Parecía un poco cansado. No habló, y yo tampoco le hice preguntas. Simplemente le ayudé en silencio a secarse la espalda y luego lo enjuagué. Huan me acompañó afuera, no de vuelta al vestuario, sino por el pasillo exterior, directamente al ascensor y arriba.
"Todo este piso es mío. No suelo dejar entrar a extraños." Huan Ge sonrió y me condujo a una habitación. Luego abrió el armario y me miró de nuevo: "Xiao Wu, te has vuelto mucho más fuerte. Me pregunto si aún puedes usar mi ropa." Dicho esto, sacó un conjunto de ropa del armario y me lo arrojó.
Huan Ge hizo otra llamada telefónica y, pocos minutos después, alguien le entregó un juego de ropa interior limpia y nueva.
"Vístete, esta noche el hermano Huan te mostrará algo asombroso."
...
Media hora después, ya estaba completamente arreglado. Llevaba un traje carísimo que jamás me había puesto, y los zapatos de cuero que calzaba también me los habían traído antes. Me quedaban perfectos, pero aún me sentía un poco incómodo.
Vi por casualidad la marca de los zapatos de cuero. Solo la había visto en la televisión durante la Semana de la Moda de Milán, ¡y ni siquiera se puede comprar aquí!
Al usar ropa tan cara por primera vez en mi vida, me sentí un poco incómoda, como si llevara grilletes pesados. Huan Ge caminaba delante de mí, mirándome, y sonrió: "No te preocupes, yo me sentí igual la primera vez que me la puse".
Al salir de la habitación, vi a Jinhe ya de pie en el pasillo. Seguía con su habitual expresión impasible, el rostro duro como el granito. Huan Ge, con un cigarro entre los dedos, preguntó rápidamente: "¿Ya llegó la señorita Yang?".
"Están aquí, allá arriba."
Huan asintió y luego me hizo un gesto para que lo siguiera.
Volvimos a coger el ascensor, esta vez directamente hasta la última planta.
Huan me contó que, aunque este edificio solo tiene dieciséis pisos, ¡tiene un total de seis ascensores! Esto se debe a que algunos ascensores solo llegan hasta el último piso, mientras que a otros pisos solo se puede acceder mediante un ascensor especial.
Cuando llegó el ascensor, ¡un sonido extraño se escuchó inmediatamente al abrirse las puertas!
¿Cómo describirlo? Es un sonido muy complejo. Los sonidos de las cartas, los dados, la ruleta, el giro de diversos instrumentos, la música electrónica de las máquinas tragaperras, los gritos, los suspiros, los vítores, los gritos de las mujeres, los rugidos de los hombres, etc., se entrelazan para crear una atmósfera sumamente compleja.
Al entrar en el vestíbulo, vi un lugar que solo había visto en las películas: ¡un casino!
Nunca he estado en Las Vegas, ni siquiera en Macao, ¡pero puedo decir que este casino es muy profesional!
Camareros educados con uniformes estándar, crupieres hábiles, mujeres glamurosas con sensuales vestidos de noche, filas de máquinas tragamonedas, amplias mesas de juego y guardias de seguridad con elegantes trajes negros, con auriculares y walkie-talkies por todas partes.
Esta sala tiene más de mil metros cuadrados y la afluencia de clientes es bastante buena. Hay muchos hombres y mujeres alrededor de cada mesa de juego. Noté que todos los clientes van bien vestidos, independientemente de su género, aunque la mayoría son hombres.
En cuanto salimos del ascensor, dos guardias de seguridad vestidos de traje negro se acercaron e hicieron una reverencia respetuosa a Huan Ge. Huan Ge no dijo nada, solo asintió y luego me miró: "Xiao Wu, ¿qué te parece este lugar?".
Respiré hondo: "Muy bien".
Una sonrisa asomó en los labios de Huan Ge. Simplemente alzó la mano e hizo una seña con el dedo, e inmediatamente una mujer con un elegante vestido de noche se acercó con gracia. Esta mujer no era joven, pero al observarla con más detenimiento, parecía extraña. Su piel y su rostro sugerían que apenas tenía veintitantos años, pero sus ojos, llenos de experiencia, indicaban que era mucho mayor. Era seductora, pero de una forma refinada.
Debo decir que lo primero que me llamó la atención fueron sus largas y rectas piernas, expuestas a la intemperie como el marfil. Su vestido de noche negro, combinado con sandalias de tacón alto, parecía irradiar un atractivo deslumbrante.
“Este es mi hermano menor, Chen Yang. Dale unas patatas fritas y luego busca a alguien que lo lleve a dar una vuelta.”
Huan ni siquiera levantó la vista hacia la mujer. Simplemente me señaló y rápidamente dio la orden, luego me susurró: "Alguien te traerá a verme dentro de una hora".
Tras decir eso, acompañado por Jinhe, entró en un pasillo situado en el lado izquierdo del casino.
—Señor Chen —dijo la mujer, mirándome de reojo. Su voz era elegante, con una sensualidad sutil que no sabría describir. Simplemente me pareció muy agradable. —Por favor, acompáñeme.
Entonces me di cuenta de que había tres ascensores alrededor del casino. La gente entraba y salía de los otros dos, pero el que acababa de usar parecía estar en un rincón, como si estuviera reservado para uso privado.