¿Cómo acabó ella aquí?
La vi pasar a mi lado y luego detenerse no muy lejos, como si estuviera revisando los artículos del mostrador. Parecía un poco nerviosa, y pude notar que miraba a su alrededor de reojo.
Se me cayó el alma a los pies.
¿Qué trama esta mujer? ¿Me está siguiendo para vengar a Tiger?
Sin embargo, descarté esa sospecha de inmediato. Era imposible que me estuviera siguiendo todo el tiempo. Al menos anoche, después de matar a Tiger, volví a la discoteca y me quedé allí toda la noche. Y hoy fui al barco de Fatty en la bahía de Xialong.
Ha pasado tanto tiempo; si esta mujer hubiera querido hacerme daño, lo habría hecho hace mucho tiempo…
Además, ¡no creo que sea capaz de seguirme durante tanto tiempo sin que me dé cuenta!
Ella no es tan increíble.
Pero ahora, está claramente de pie justo detrás de mí, y su expresión es muy seria...
Moví mi cuerpo sutilmente, fingiendo mirar los productos en el mostrador, y luego retrocedí lentamente, tratando de rodearla...
Pero justo en ese momento, el dependiente sacó la ropa que yo quería, me miró y dijo: "Señor, aquí tiene sus artículos...".
La mujer se sobresaltó. Me miró... Su mirada se posó en mi rostro, ¡y una extraña luz brilló en sus ojos!
¡Entonces vi claramente cómo levantaba la mano rápidamente!
Mi mirada se entrecerró al instante, e instintivamente aparté la cabeza...
¡gritar!
Un destello de luz fría rozó mi mejilla, y un crujido seco resonó en el cristal detrás de mí: ¡el cristal se hizo añicos! ¡Una pequeña hoja cayó al suelo! ¡Era la hoja de una maquinilla de afeitar!
La mujer, al no haber dado en el blanco, se dio la vuelta inmediatamente y echó a correr. Sin dudarlo un instante, salté tras ella…
Era pasada la medianoche y no había mucha gente en la terminal del aeropuerto. Corrimos delante y la seguimos, adelantándonos rápidamente. La mujer que iba delante corría increíblemente rápido… ¡para ser sincera, nunca había visto a una mujer correr tan rápido! Pero enseguida recordé aquella vez en el barco cuando esta mujer hizo un striptease; era claramente muy flexible, ¡así que probablemente tampoco se le daba mal pelear!
Nuestra persecución atrajo de inmediato la atención del personal del aeropuerto. Ya había visto a agentes de seguridad uniformados que se dirigían hacia nosotros. De repente, la mujer que iba delante de mí corrió hacia la escalera mecánica, apartó a los peatones y bajó a toda velocidad. ¡Yo simplemente me agarré a la barandilla con una mano y me deslicé directamente hacia abajo!
¡Zas! La mujer que iba delante de mí chocó con un peatón y ambos cayeron al suelo. Pero la mujer se levantó de inmediato. Para entonces, yo ya me había adelantado y extendí la mano para agarrarla, pero ella se zafó y siguió corriendo. Justo cuando iba a perseguirla, el peatón en el suelo me agarró.
Era un joven con el rostro contraído por la ira, gritándome. Probablemente pensaba que yo estaba con esa mujer. Seguramente estaba molesto por haber sido derribado y estaba desquitándose conmigo. No tuve tiempo de prestarle atención. Lo aparté de un empujón y salí corriendo tras él.
El personal de seguridad del aeropuerto, de ambos lados, se abalanzaba sobre nosotros. No me detuve, pero no pude evitar sentirme un poco arrepentido... ¡y aún más ansioso!
¡Mi avión está a punto de despegar!
La mujer que iba delante de mí ya se había lanzado hacia la salida de la terminal. Las barandillas no fueron un obstáculo para ella; las saltó sin dificultad. El personal del aeropuerto que estaba cerca gritaba y chillaba, pero ella los apartaba de un empujón. Llegué poco después y, de la misma manera, salté la barandilla. El personal de seguridad se abalanzó sobre mí; ¡uno incluso me agarró de la manga, que arranqué de un tirón!
Corrimos hasta la explanada del aeropuerto, y la mujer ya se había escabullido por una puerta. Una vez afuera, me sentía ansioso y enojado, así que la seguí. La vi correr hacia un taxi, abrir la puerta y entrar sigilosamente.
En ese momento, finalmente la alcancé. El personal del aeropuerto salió corriendo por detrás y los agentes de seguridad llegaron con armas como pistolas paralizantes.
El taxi ya había arrancado. Corrí hacia él y abrí la puerta de golpe, pero la mujer me pateó con furia. Aun así, logré entrar a duras penas. Antes incluso de sentarme, un destello de luz apareció a mi lado, y la mujer, con una cuchilla de afeitar entre dos dedos, me atacó el cuello. ¡La agarré de la muñeca y le aparté la mano con fuerza!
El personal del aeropuerto corrió hacia el coche y golpeó la parte trasera. El conductor estaba en pánico; parecía que iba a parar, así que grité: "¡Arranca! ¡Arranca! ¡Arranca!".
¡Dije dos frases en chino y dos frases en inglés!
¡Maldita sea, si me pilla el personal del aeropuerto, estaré en un lío aún mayor!
Al ver que el conductor no me hacía caso, saqué la cartera del bolsillo, le di la vuelta a todo el dinero y le grité: "¡Conduce!".
¡auge!
¡Parece que el poder del dinero no tiene límites! Los ojos del conductor se iluminaron al ver el gran fajo de billetes, y pisó el acelerador a fondo, ¡haciendo que el coche saliera disparado como una flecha!
La mujer y yo íbamos sentadas en la parte de atrás cuando tropezamos y chocamos. Vi a algunos agentes de seguridad del aeropuerto persiguiendo el coche e intentando abrir las puertas, pero el coche aceleró de repente y las dos caímos al suelo.
La mujer y yo nos quedamos atónitas por un instante, y luego continuamos forcejeando. El espacio reducido del coche limitaba nuestros movimientos, pero logré torcerle el brazo. Intentó patearme, pero le sujeté la pierna. Finalmente, una expresión de desesperación apareció en los ojos de la mujer. Se resignó a su destino y dejó de forcejear, dándose cuenta por fin de que no era rival para mí.
Ambos estábamos bastante agotados, después de correr durante tanto tiempo y forcejear un rato.
La agarré de la muñeca y ambas nos miramos con furia.
Entonces, casi simultáneamente, ambos dijimos lo mismo: "¡¿Por qué me sigues?!"
¡Ambos quedaron atónitos!
Entonces volvieron a hablar al mismo tiempo: "¿No estabais conmigo?"
Me quedé atónito de nuevo.
Volvieron a hablar al mismo tiempo: "¿Nos encontramos por casualidad en el aeropuerto?"
Todavía estaba atónito...
Finalmente, todos gritamos al mismo tiempo: "¡Maldita sea! ¡Mi vuelo está retrasado!".
En ese preciso instante, un avión despegó del aeropuerto y pasó rápidamente por encima de nosotros...
El coche circulaba a toda velocidad por la autopista hacia la ciudad. En el asiento trasero, la mujer y yo ya nos habíamos soltado. Estábamos sentados en lados opuestos del asiento, a cierta distancia el uno del otro, mirándonos fijamente.
¡Esto es increíble!
Estaba furioso.
¡Qué casualidad! Esta mujer no tenía intención de seguirme; simplemente también se estaba preparando para irse de Vietnam en avión. ¡Y casualmente nos encontramos en el aeropuerto!
Lo más extraño es que, cuando la vi por primera vez, pensé que me estaba siguiendo en secreto, intentando vengarse de Tiger.
Y ella… cuando me vio, pensó lo mismo: que la había seguido deliberadamente para matarla. Para atajar el problema de raíz…
¡Ambos han malinterpretado!
Como resultado, accidentalmente lo perseguimos desde el aeropuerto hasta la calle, ¡e incluso perdimos nuestro propio vuelo!
Miré por la ventana con una pizca de impotencia. Probablemente Xiluo estaba muy ansioso en el avión en ese momento…
"Parece que hubo un malentendido." Miré a la mujer.
Realmente me da igual si vive o muere. Tuve la oportunidad de matarla en el restaurante del Oeste, pero la desaproveché.
Ella no era mi objetivo en absoluto. Mi objetivo era Tiger. ¿Qué tenía que ver conmigo la vida o la muerte de esta mujer?
Y ahora, por pura coincidencia, estamos sentados en el mismo coche... ¡y para colmo, ambos estamos atrapados en Vietnam por culpa de ello!
¡Maldita sea! ¡Maldita sea!
Murmuré un par de maldiciones entre dientes. Luego golpeé con fuerza el techo del coche con el puño, lo que provocó que el conductor me mirara de reojo. Pero al ver mi expresión de enfado, el conductor no se atrevió a decir nada.
Miré a la mujer que estaba a mi lado; había recuperado el aliento y también me estaba evaluando.
"De acuerdo, seamos sinceros." Contuve mi ira: "Fue un malentendido... No quería matarte. Tú fuiste quien me encontró por casualidad." Dije lentamente: "Mi objetivo es Tiger. En cuanto a ti, no formas parte de mi plan, ¿entiendes?"
La mujer me miró con recelo. Parecía tenerme bastante miedo. Probablemente fue esa noche cuando fui a verlos con las manos vacías y luego maté milagrosamente a Tigre y Cola de Caballo; tales métodos debieron de haberla impactado profundamente.
"¿Tú... tú de verdad no me vas a matar?" La mujer exhaló un suspiro de alivio.
—Me hiciste perder el vuelo —dije con frialdad—. Ahora mismo, de verdad desearía poder matarte.
La mujer retrocedió al marcharse, apretando los dientes mientras decía: "Yo... yo no tenía nada que ver con Tiger. Solo trabajaba para él. Ahora que está muerto, lo único que puedo hacer es encontrar un lugar seguro donde vivir...".
—Lo sé, y no tengo ningún interés en «arrancar la maleza de raíz». —Suspiré—. Entonces dejémoslo así… Sigamos adelante. Luego cada uno seguirá su camino. Probablemente no nos volvamos a ver en esta vida, ¡así que es lo mejor!
Para ser sincera, no bajaré la guardia. ¡Después de todo, esta mujer no es ninguna "débil"! Al menos en el yate, si no fuera por ese miembro de la tripulación del crucero que se echó la culpa, ¡probablemente todos habríamos muerto envenenados por ella!
No me interesa... No soy un asesino en serie. Y, de hecho, ahora da bastante lástima; es un simple peón que ha perdido a su amo. Lo que sigue es una vida huyendo.
Déjenla en paz.
Mi mayor quebradero de cabeza ahora mismo es: ¿cómo encuentro la manera de salir de Vietnam?
¡¡Maldita sea!!
¡Sé muy bien que ya no puedo salir de Vietnam por vías abiertas y legales!
¡Acabamos de armar un escándalo en el aeropuerto, y seguro que había cámaras grabando! ¡Podrían extraer mi imagen fácilmente y compararla con mis registros de entrada y salida del aeropuerto para descubrir mi identidad!
¡Luego, mi foto se distribuirá a las taquillas de varias estaciones de tren, muelles, aeropuertos, etc.! ¡En cuanto me encuentren, llamarán a la policía!
En serio... ¡maldita sea!
Primera parte: Un hombre en el mundo marcial, pero fuera de sus propias manos. Capítulo 178: El designio del destino.
El coche entró en la ciudad y me bajé en un lugar cualquiera.
"¿Por qué me sigues?" Fruncí el ceño al ver que la mujer bajaba del autobús conmigo.
Me miró y dijo: «Mucha gente nos siguió hasta el coche. Después de semejante escándalo en el aeropuerto, seguro que alguien comprobará la matrícula del taxi. No quiero volver a subirme a este coche».
La miré de reojo, con la sensación de que aquel malentendido era, en cierto modo, inexplicable.
Tal vez... Dios no quiere que me vaya de Vietnam tan pronto... ¿O tal vez Dios no quiere que regrese a Canadá tan pronto?
Mirando hacia atrás, entiendo por qué perseguí a esa mujer: porque solía ser subordinada de Tiger, y pensé que me seguía para matarme... y en el aeropuerto, ella me atacó primero... En esa situación, cuando un viejo enemigo te ataca de repente... en esa situación, ¡mi contraataque y persecución inmediatos fueron una reacción completamente natural!
Realmente no iba a prestarle más atención a esta mujer y estaba a punto de irme cuando de repente gritó detrás de mí: "¡Oye!".
"¿Qué?" Fruncí el ceño, me giré para mirarla y dije fríamente: "¿Quieres tener otro combate conmigo?"
Ella sonrió. "Por supuesto que no, eres mucho más hábil que yo. No tengo intención de meterme en problemas. Pero... ¿podrías hacerme un favor?"
Me reí furioso; ¡esta mujer era una descarada! Éramos enemigos y, en circunstancias normales, tenía motivos de sobra para matarla. Solo la dejé ir porque Tiger estaba muerto, mi misión en Vietnam había terminado y no soy una persona sedienta de sangre. ¡¿Y ahora se niega a irse y encima me pide ayuda?!
—No me queda dinero —suspiró. Extendiendo las manos, me miró con una sonrisa amarga—: En el aeropuerto llevaba una maleta. Todo mi dinero estaba ahí, pero ahora…
Entiendo a qué se refiere. Cuando la conocí en el aeropuerto, llevaba un pequeño bolso de mujer, pero lo perdió tras una caída.
Me miró y dijo lentamente: «Aunque antes éramos enemigos, ahora las cosas son diferentes... Además, todos estamos en este negocio, así que considerémoslo un favor en caso de emergencia. ¿Podrías prestarme algo de dinero?». Hizo una pausa. Sonrió con amargura y dijo: «Solo sé matar, nada más».
Lo pensé. Originalmente, no pensaba prestarle atención a esa extraña mujer... pero de repente, pensé en Tiger.
Tigre...suspiro. Tigre...
Bueno, al fin y al cabo, ella era la subordinada de Tiger. Aunque Tiger murió a mis manos, fue por órdenes del Octavo Maestro. Personalmente, no sentía odio hacia Tiger... Además, al principio le tenía en alta estima.
Ahora que Tiger ha muerto, digamos que le estamos haciendo un favor.
Me quedé mirando a la mujer durante unos segundos. Entonces, Huan Yuan sacó unos billetes de su bolso, se los arrojó sin siquiera mirarlos y dijo: "Con esto debería ser suficiente para tus gastos".
La mujer tomó el dinero, e inmediatamente me di la vuelta para irme, pero después de solo un par de pasos, me gritó: "¡Espera!".
Esta vez estaba realmente enfadado. Me di la vuelta y la miré fijamente: "¿Crees que tengo tiempo que perder contigo?".
Dio dos pasos hacia atrás, esta vez con una mirada sincera en los ojos, y sonrió: "¿Qué piensas hacer?".