Sonreí rápidamente y dije: "Señor Thorin, creo que me ha malinterpretado. La señorita Yang Wei es solo una buena amiga mía. Nuestra relación no es como usted se la imagina".
¿En serio? Entonces parece que entendí mal... En ese caso, creo que ya no tienes que preocuparte. Vamos, amigo. Te presentaré a unas chicas guapas. Sonrió y miró a su alrededor, bajando la voz con un tono cómplice: "Chen Yang, mira, aquí hay chicas muy guapas. ¿No encuentras ninguna que te interese? Ya sabes, las fiestas de mi viejo Thorin son muy famosas en Canadá". No pude evitar sentirme un poco absurdo, pero en ese momento, Thorin y yo estábamos en la luna de miel de nuestra relación, y no podía rechazar su amabilidad. Tras pensarlo un momento, miré a mi alrededor y luego señalé a una hermosa mujer con un vestido de noche rojo fuego con los hombros descubiertos que estaba a lo lejos: "Esa señora me resulta familiar..."
La hermosa mujer que veía a lo lejos estaba frente a mí en un ángulo de 45 grados. Y debo decir que, con solo una mirada, ¡no me cabe duda de que era la chica más deslumbrante que vi en todo el lugar!
Tenía el cabello rubio y suave, y su vestido de noche rojo fuego acentuaba a la perfección su figura sensual. Por supuesto, lo que más me atrajo fue su rostro. Las mujeres occidentales suelen tener rasgos faciales más definidos, que lucen bien a distancia. Sin embargo, al observarlas de cerca, se hacen evidentes muchos defectos. Pero el rostro de esta chica era más exquisito que cualquiera que hubiera visto antes (en comparación con las chicas caucásicas). Labios carnosos, ojos azul intenso, una nariz recta… y una sonrisa ligeramente infantil…
Sin duda, debe ser una belleza absoluta. La observé durante un par de segundos, y entonces oí al viejo Thorin, que estaba a mi lado, reírse y decir: «Oh, amigo mío, parece que no sigues muy de cerca el mundo del espectáculo».
«¿Ah, es una celebridad?» No pude evitar mirar con más atención a aquella hermosa mujer. Sin duda, tenía un aura cautivadora.
Thorin rió. Saludó con la mano y exclamó: «Oh, Jessica, querida, ¿qué haces aquí sola?». Luego me condujo hacia la hermosa mujer.
Me sentí un poco avergonzado, pero enseguida me tranquilicé; al fin y al cabo, no soy un don nadie que nunca ha visto a una mujer. Esta hermosa mujer tenía unos ojos grandes y cautivadores, y no llevaba mucho maquillaje. Incluso de cerca, sus rasgos seguían siendo exquisitos y encantadores, lo que me sorprendió muchísimo.
"Muy bien, amigo mío, permíteme presentarte a Jessica Alba, la estrella más bella de Hollywood. Jessica, permíteme presentarte al Sr. Chen Yang, el joven más prometedor de Canadá, una futura figura influyente y adinerada, y el verdadero controlador de Vancouver en nuestra costa oeste."
La bella mujer se mostró claramente sorprendida. Sus hermosos ojos me miraron con curiosidad, probablemente preguntándose por qué alguien del estatus de Thorin me presentaría con tanta formalidad. Sin embargo, sonrió con calma, dejando ver sus dientes blancos: «Hola, por favor, llámame Jess». Luego me tendió la mano.
Sus manos eran tan suaves y su piel tan hermosa… lo cual también me sorprendió. La piel de las mujeres occidentales suele ser muy clara, pero a menudo resulta bastante áspera al tacto. Sin embargo, las manos de Jessica eran tan delicadas y su piel tan suave como la leche.
Tosí, me toqué la nariz y dije con una sonrisa irónica: "Señorita Alba, ¿la he visto antes? ¿Por qué me resulta tan familiar?".
Jessica sonrió. Su sonrisa era verdaderamente cautivadora. Noté que varios hombres cercanos nos miraban; parecía que algunos estaban a punto de acercarse a ella, pero al ver a Thorin allí de pie, sabiamente se contuvieron.
—Chen Yang, parece que no ves muchas películas. Jess es actualmente la recién llegada más prometedora. Mmm… por cierto, ¿has visto Los Cuatro Fantásticos? —El viejo Thorin sonrió.
Sonreí con ironía y dije: "Lo siento, casi nunca veo películas y no presto mucha atención a la industria del entretenimiento".
Jessica soltó una risita apropiada: "Señor Thorin, está bien, si continúa así, me sentiré muy avergonzada". Luego me guiñó un ojo y sonrió: "Chen... eh, ¿es usted chino?".
Apenas había asentido con la cabeza cuando Thorin inventó una excusa y se marchó.
«¿Así que eres actriz de cine?». Seguía sintiendo mucha curiosidad por ella, pues era realmente muy hermosa, y su belleza tenía un toque travieso. Resultaba extraño encontrar semejante inocencia y picardía en una mujer madura, seductora y sexy. Esta peculiar cualidad era, sin duda, lo más atractivo de ella.
“Sí. ¿Y tú? ¿A qué te dedicas?” Jessica parecía muy serena, como si tuviera mucha experiencia y fuera muy hábil para lidiar con los avances de los hombres.
“Oh, me dedico a los negocios. Vivo en Vancouver y actualmente estoy trabajando en un acuerdo comercial con el Sr. Sorin, por eso estoy en Toronto y es un placer conocerle aquí.”
“Oh…” Los ojos de Jessica brillaron y su sonrisa se volvió aún más seductora: “Hacer negocios con el Sr. Thorin… parece que su negocio es bastante grande”.
No quería hablar de mí mismo. No podía decirle a una mujer tan increíblemente bella que era un gánster involucrado en asesinatos, incendios provocados y contrabando, ¿verdad? Así que simplemente sonreí con naturalidad y dije: "¿Y tú? Ser una estrella de cine debe ser muy divertido".
Un atisbo de tristeza se reflejó en los ojos de Jessica, ensombreciendo su sonrisa y atenuándola. Pero, como actriz, sonrió con naturalidad: "¿Por qué no? En realidad es muy sencillo. Simplemente actúo en películas, me tomo fotos, poso frente a la cámara y luego uso el dinero para comprarme coches deportivos y mansiones... ¿Ves? La vida es muy sencilla. Estoy aquí para un evento promocional de una de mis películas. Pero mañana regreso a Los Ángeles, así que esta es mi última noche aquí".
Charlamos un rato más de forma informal, y me di cuenta de que no le gustaba hablar mucho de sí misma. Parecía especialmente reacia a hablar de las películas que había hecho, pero se mostró bastante interesada en mí, dado mi tono de piel amarillento y mi cabello negro. Le intrigaba que una persona china estuviera en un evento de tan alto nivel, e incluso que el capo del crimen organizado canadiense, Thorin, la tratara como a una persona VIP. Todo esto, inevitablemente, despertó su interés.
Todavía sentía mucha curiosidad por Hollywood; al fin y al cabo, es el centro mundial de la producción cinematográfica. Jessica y yo hablamos durante diez minutos. Finalmente, Jessica me miró en silencio un instante y, de repente, esbozó una sonrisa irónica, algo resignada: «Dios mío... ¿cuántas vueltas más vas a darme antes de que por fin me invites a salir?».
Me quedé perplejo, algo sorprendido por su descaro. Jessica me miró, con su encantadora sonrisa aún teñida de un toque de picardía: "Oye, de verdad que eres el peor ligón que he visto... ¿Son todos los chinos así de reservados? Si solo quieres ligar conmigo, si quieres invitarme a salir, pues... invítame a salir, ¿vale?".
Me toqué la nariz, sintiéndome realmente avergonzada. "Creo que me has malinterpretado, Jess... Yo solo... eh, no quería ligar contigo. Oh, quiero decir que eres muy encantadora y guapa, pero no era mi intención. Solo tenía curiosidad por ti. Estaba ahí parada hace un momento y me pareció haberte visto antes en algún sitio, así que pensé en acercarme a hablar contigo. Es así de simple."
“Oh…” Jessica me guiñó un ojo… Debo decir que, cuando parpadeó, el gesto la hizo parecer una muñeca Barbie: “Pensé que me considerabas una mujer poco atractiva… Pero eres extraño, porque te ves bien, eres guapo y deberías ser rico, así que ¿por qué un hombre como tú no tiene una acompañante en este tipo de banquete? Incluso si no tienes una acompañante, deberías poder encontrar una fácilmente aquí. Pero no pareces interesado en mí en absoluto.”
Me quedé sin palabras... Las mujeres estadounidenses son todas tan audaces. Quizás sea algo inusual para la gente de Oriente, pero las chicas estadounidenses suelen tener este tipo de personalidad. Es el resultado de su cultura.
"Eh... en realidad, tengo una acompañante." Sonreí, pero rápidamente repliqué: "¿Y usted? Hermosa dama, ¿cómo es que una belleza como usted no tiene un caballero a su lado en un banquete como este?"
Un atisbo de fastidio se reflejó en los ojos de Jessica, pero rápidamente sonrió y dijo: «Verá, soy una dama, y las damas tienen derecho a negarse a responder preguntas, así que no responderé a la suya por ahora». Tras terminar de hablar, soltó una risita: «Si intentaba andarse con rodeos preguntándome si estoy soltera... puedo decirle que sí, pero claro, no puede decírselo al periodista».
Una chica encantadora y sincera. Sonreí.
Justo en ese momento, vi a Yang Wei acercándose a lo lejos. Todavía tenía algo que decirle, así que se lo expliqué rápidamente a Jessica y me preparé para irme. Antes de partir, pensé un momento y saqué una tarjeta de presentación del bolsillo. Eran tarjetas personales que había hecho especialmente para mí; no suelo llevar muchas encima y, desde luego, no las reparto a la ligera. Saqué una y se la di a Jessica: «Bueno, tengo que irme. Me gusta mucho tu personalidad y espero que podamos ser amigos. Este es mi número de teléfono».
Jessica tomó la tarjeta de presentación con dos dedos, le echó un vistazo y vio que solo tenía mi nombre y un número de teléfono, sin ningún otro título ni información, y que además era de un diseño muy sencillo.
Una leve y seductora sonrisa curvó sus labios. Luego, me miró con ojos seductores y, justo delante de mis ojos, deslizó con disimulo la tarjeta de visita entre dos dedos, guardándola en la blusa de su vestido de noche, pegada a su generoso escote.
Al ver cómo guardaba con tanto cuidado mi mesa, casi me da una hemorragia nasal... Jessica me sonrió: "Te llamaré, adiós".
Al darme la vuelta para marcharme, todavía podía sentir mi corazón acelerado.
Intercambié una mirada con Yang Wei desde la distancia, y luego bajamos caminando hasta la base del castillo. A un lugar un poco más tranquilo.
«Pensaba que estabas enfrascado en una acalorada negociación con el viejo Thorin, pero no esperaba que tuvieras tiempo para coquetear con una mujer tan guapa». El tono de Yang Wei era claramente burlón, con un toque de amargura. Lo sabía. Debió de haberme visto con Jessica.
«¡Dios mío!, ¿acaso cada vez que un hombre le habla a una mujer guapa es un flirteo?», dije con una sonrisa irónica. «Mira, es que Thorin me presentó a una chica... bueno, la verdad es que es una persona muy interesante».
“Jessica Alba, conocida como el jarrón más bello de Hollywood, clasificada como la mujer más sexy del mundo por una revista masculina… ¿No sientes nada por ella?” Yang entrecerró los ojos, con una sonrisa en el rostro, pero su sonrisa estaba llena de burla.
—Sé que es famosa. Pero no parece muy feliz. —Me encogí de hombros—. Parece que sabes mucho de ella… Mmm, ¿es muy famosa?
"Es difícil decirlo." Yang Wei pensó por un momento. "Para ser precisos, actualmente se encuentra en una posición muy incómoda. Esta belleza fue llamada una vez la 'novia' de la nueva generación de Estados Unidos, y en 2005, ¡fue reconocida por todos los críticos como la recién llegada más prometedora! Pero ese es el problema. Cuando fue nombrada la recién llegada más prometedora, ya tenía veinticuatro años. Esa es una edad muy incómoda. En Estados Unidos ahora, hay innumerables chicas que se convierten en superestrellas a los dieciocho o diecinueve años, pero ella tenía veinticuatro y todavía era solo una 'recién llegada'. Ahora tiene veintiséis, y fue llamada la recién llegada más prometedora hace dos mil años, pero hasta el día de hoy, no ha logrado..." No ha producido ningún resultado verdaderamente convincente. No tiene ninguna película aclamada por la crítica ni éxito comercial. Bueno, sus dos películas más taquilleras son Los Cuatro Fantásticos y su secuela, pero ambas fueron duramente criticadas por la crítica. Además, incluso en esos dos éxitos de taquilla, no era la protagonista absoluta; ambas películas eran corales, con cuatro personajes principales que compartían la atención del público y el tiempo en pantalla… Nunca tuvo la oportunidad de protagonizar una película. Y aparte de eso, no tiene otros créditos cinematográficos destacables. Ahora tiene veintiséis años, pero sigue estancada entre la élite y la segunda fila, y ya sabes, en Hollywood, la rotación de estrellas femeninas es increíblemente rápida…
No pude evitar suspirar, mirando fijamente a Yang Wei: "¿Cómo sabes tanto? ¿La conoces muy bien? No eres fan suya, ¿verdad?"
Yang Wei sonrió levemente: "Al igual que tú, rara vez veo películas. Pero antes de venir aquí, ya había investigado a todos los invitados al banquete de Thorin". Me miró: "¿Pero pareces bastante interesado en ella?".
Inmediatamente negué con la cabeza: "No, no, no tengo ese tipo de 'interés' al que te refieres. Mmm, recuerda lo que me dijiste sobre pedirle a la compañía de Thorin que viniera a cambio..."
Cuando la conversación con Thorin giró en torno a los negocios, Yang Wei dejó de lado su actitud burlona y preguntó seriamente: "¿Cómo va todo?".
"Mmm... el resultado es bastante diferente de nuestras estimaciones previas." Suspiré deliberadamente.
Yang Wei frunció el ceño, pero luego me consoló diciendo: "Está bien, aunque suframos algunas pérdidas, no pasa nada. Sé que es difícil lidiar con un viejo zorro despiadado como Thorin... Ay, y su apetito es enorme. Calculamos que lo máximo que podíamos darle era un cinco por ciento, lo cual probablemente sea muy difícil de satisfacer. Incluso si tienes que darle más, no pasa nada... Bueno, solo tenemos que pensar bien en las medidas correctivas".
Al ver el ceño fruncido de Yang Wei pensativa, sentí de repente una oleada de emoción... Suspiro. ¡Esta chica me está ayudando con tanta generosidad! Lleno de gratitud, actué impulsivamente e hice un gesto un tanto íntimo... Extendí la mano y pellizqué suavemente la nariz de Yang Wei, sonriendo mientras decía: "Gracias, Weiwei".
El bonito rostro de Yang Wei se sonrojó al instante. Me miró sorprendida, como si quisiera apartar la mirada, pero no se movió; solo le temblaron ligeramente las pestañas. En sus ojos había timidez, curiosidad y un toque de… bueno, algo inexplicable que me hizo palpitar el corazón…
Tosí, retiré rápidamente la mano y me tapé, diciendo: «Lo has entendido mal. No dejé que Thorin sacara ninguna ventaja. De hecho... ¡obtuve resultados mucho mejores de los que esperábamos!».
Yang Wei me miró, luego sonrió de inmediato y dijo con naturalidad: "Oh... cuéntame. ¿Qué pasó?". Aunque hizo todo lo posible por parecer tranquila, ¡sus pestañas temblorosas delataban su nerviosismo interior!
"Ejem..." No me atreví a molestar más a Yang Wei, sonreí y dije: "De acuerdo, Sorin está dispuesto a invertir diez millones en nuestra empresa a cambio del cinco por ciento de las acciones".
—Mmm, cinco por ciento —Yang Wei suspiró aliviado—. No está mal. Originalmente tenías el setenta por ciento, luego le diste el quince por ciento a mi tío, y ahora le das el cinco por ciento a Sorin. Así que aún conservas el cincuenta por ciento, lo que significa que eres dueño de la mitad de la empresa. De esta manera, al menos puedes consolidar tu control sobre ella. Sin embargo, debemos tener cuidado con que no propongan inversiones adicionales una vez que la empresa esté en marcha, ya que eso diluiría tu participación… Sabes, si hacen inversiones adicionales, tanto mi tío como Sorin serán mucho más ricos que tú…
—No, no, Yang Wei, déjame terminar —dije riendo—. Sorin sí se llevó el cinco por ciento de nuestras acciones, pero llegué a un acuerdo con él... En otras palabras, ¡firmará un acuerdo de representación de acciones conmigo! Eso significa que el cinco por ciento que recibió seguirá siendo administrado por mí. No se convertirá en un líder en la toma de decisiones de la empresa; solo recibirá dividendos cada año. ¡Y ese cinco por ciento seguirá bajo mi control!
"..." Yang Wei guardó silencio por un segundo, luego se sorprendió de verdad: "¡¿Qué?!"
¡Casi gritó en voz alta!
Sin embargo, bajó la voz rápidamente, pero aún no podía contener su emoción: "¿Qué dijiste? ¿Está dispuesto a firmar un acuerdo de representación de acciones contigo? ¿Sabes lo que significa ese acuerdo? ¡Significa que está renunciando a su cinco por ciento de derechos de uso! En otras palabras, estas acciones son prácticamente equivalentes a 'acciones fantasma' para él, ¡sin absolutamente ninguna influencia en la empresa! ¡Su único poder es quedarse en casa cada año esperando cobrar dividendos! ¡Y no puede influir en las decisiones de la empresa de ninguna manera! ¡Dios mío! ¿Cómo hiciste eso? ¿Cómo lograste que hiciera algo así... así..." Pensó durante un largo rato antes de finalmente decir con impotencia: "¿Esta decisión tan loca y absurda? ¿Se ha vuelto loco el viejo Thorin? ¡Es como si te regalara diez millones de dólares!"
Al ver a Yang Wei, que se había calmado poco a poco, sonreí y solté otra bomba: "Aún no he terminado... Está dispuesto a apoyarnos con diez millones de dólares en efectivo para comprar ese cinco por ciento de las acciones... ¡y también esa empresa que mencionaste antes! Está dispuesto a dárnosla como parte del trato... En otras palabras, está usando diez millones de dólares en efectivo, más una empresa, a cambio del cinco por ciento de las acciones de nuestra empresa Huaxing... ¡y se trata solo de acciones fantasma sin ningún control sobre la empresa!"
A pesar de la sabiduría sin parangón y la extraordinaria serenidad de Yang Wei, en ese momento se quedó atónito.
Después de un largo rato, respiró hondo, me miró con una mirada incrédula, sus ojos llenos de asombro infinito, y se mordió el labio con fuerza: "Xiao Wu... ¿cómo, cómo hiciste eso?!"
Miré a la creciente multitud a mi alrededor y susurré: "Hablaremos de los detalles cuando volvamos... Mmm, sobre esa empresa, de repente se me ocurre una idea brillante... Es la señorita Jessica Alba de antes. ¿No es famosa en Hollywood? ¿No es la 'florecilla más hermosa' de Hollywood? Me da igual si es una gran actriz o no, pero es una estrella famosa, y eso es... muy útil para nuestra nueva empresa."
Al ver la expresión de Yang Wei, sentí una ligera satisfacción... ¡Realmente se sentía muy bien poder sorprender a esta mujer que siempre ha sido intelectualmente superior a mí!
Tras decir eso, le sonreí a Yang y le dije: «Ahora me crees, ¿verdad? No estaba coqueteando con una mujer hermosa. Simplemente sentí de repente que esta estrella de cine podría ser muy útil para nuestra futura empresa... Verás, no soy ese tipo de hombre lascivo y aburrido».
Yang Wei suspiró aliviada; ¡hoy estaba completamente sorprendida por mí!
Pero mi buen humor no duró mucho. Entonces, una voz provino directamente de delante de mí.
“¡Chen Yang! Ah, sí que te veo aquí. Mi querido amante, ¡cuánto tiempo sin verte…!” Entonces, una figura seductora se acercó, con una sonrisa tentadora como la de una zorra y una larga y rizada melena. No era otra que la princesa Sophie, la amada hija de Thorin, que en realidad solo era una ramera de nombre.
Ella nos vio a Yang Wei y a mí juntos, y un atisbo de inquietud se reflejó en sus ojos. Pero rápidamente se acercó, me miró y, aunque apretaba los dientes con vehemencia, forzó una sonrisa: "¡Chen Yang, cuánto tiempo sin verte!".
Sé que esta princesa me guarda mucho rencor. La última vez que vine a Toronto, terminé rechazándola... Bueno, las mujeres son muy vengativas, ¿no?
Sin embargo, los ojos de la princesa se iluminaron de repente, sonrió y dijo: "Ah, casualmente te vi. Tengo una sorpresa para ti... Mira, hace poco me encontré con un viejo conocido tuyo".
Entonces, la princesa se hizo a un lado, y vi a tres muchachas de pie detrás de ella, que parecían ser sus compañeras. La princesa rió sin reservas: «Miren, todas son mis queridas, mis amantes más cercanas en este momento…»
Hmph, casi lo olvido, esta princesa también es bisexual y está abierta tanto a hombres como a mujeres.
Pero cuando vi a la primera chica de la izquierda entre las tres chicas que estaban detrás de la princesa, ¡me quedé atónita!
Su cabello negro estaba claramente liso, y sus delicados rasgos asiáticos estaban nuevamente cubiertos de maquillaje. Sus largas pestañas eran, sin duda, obra de un maquillador. Solo en algún que otro movimiento de sus ojos se podía vislumbrar vagamente un rastro de su antigua inocencia...
¡Ni Duoduo!
Mi rostro se ensombreció al instante. ¿Cómo había terminado esta chica con la princesa? Pero al ver la expresión de suficiencia de la princesa, lo comprendí de inmediato.
¡Venganza! ¡Esta es la venganza de la princesa contra mí!
Al ver mi expresión de sorpresa, la princesa pareció muy complacida consigo misma. Se rió dos veces a propósito, luego se dio la vuelta y agarró a Ni Duoduo, abrazándola con cariño y teniéndola en sus brazos... Se volvió hacia mí con un gesto desafiante: "Chen Yang, mira, seguro que te acuerdas de ella, ¿verdad? Duoduo, ¿por qué no saludas a tu vieja amiga?".
El rostro de Duo Duo estaba inexpresivo. En el instante en que me vio, un destello brilló en sus ojos, pero se atenuó rápidamente. Su expresión era rígida. Me miró, luego bajó los párpados de inmediato y dijo con un tono débil, casi desconocido: "Chen Yang... hola".
Segunda parte: El camino al éxito, capítulo 108: ¡Cuánto tiempo sin vernos!
Rara vez me he enfadado desde que pasé por tantas cosas.
real.
Parece que muy pocas cosas consiguen realmente enfurecerme últimamente.
Pero ahora, al ver a Ni Duoduo vestida con un atuendo adorable, sostenida dócilmente en mis brazos como una mascota, e incluso saludándome con indiferencia...
¡Por alguna razón, una llama se encendió repentinamente en lo más profundo de mi ser!
¡Sí! ¡Este sentimiento es ira! ¡Ira genuina, de esa que puede encender una furia asesina en mi interior! Mi rostro está helado mientras miro fijamente a Ni Duoduo, a quien sostengo en mis brazos como a una princesa…
Ella percibió mi mirada. Después de todo, habíamos compartido un período de apoyo mutuo, ¡y ella comprendía cada sutil señal de mis expresiones y ojos cambiantes! ¡Estaba segura de que Ni Duoduo también percibió la furia en mis ojos! ¡Ni siquiera se atrevió a mirarme a los ojos!
Quizás, antes de esto, mis sentimientos hacia la princesa eran simplemente una aversión instintiva... pero nada más que eso. Era naturalmente promiscua, lo cual no encajaba con mis principios, pero nunca sentí un odio particular hacia ella...
Pero en ese momento, en ese instante, ¡sentí un odio profundo y visceral hacia esa mujer! ¡Recurrió a esos métodos para herirme, para vengarse, para provocarme…!
¡Quizás no sabía que esos métodos solo avivarían mi ira más primitiva y frenética!
Mi cambio de humor fue perceptible incluso para Yang Wei, que estaba justo a mi lado. Era la más cercana y podía sentir el temblor de mis dedos. Aunque mi rostro era frío y severo, el temblor de los músculos alrededor de mis ojos era innegable para Yang Wei... ¡Estaba desprendiendo un aura asesina!
Sí, en ese momento, casi quise matar a esa princesa.
"Chen Yang..." Yang Wei me llamó por mi nombre en voz baja y suave, y luego dio un paso adelante. Mientras aún estaba llena de ira, de repente sentí una mano suave y cálida deslizarse en la mía. Bajé la mirada y vi a Yang Wei sosteniendo mi mano con delicadeza. Me sonrió con ternura.
Su mirada fue como el mejor tranquilizante, devolviéndome la cordura al instante...
Mi puño cerrado se relajó lentamente, y luego respiré hondo, mirando a la princesa que seguía mirándome desafiante... De repente se me ocurrió una idea ridícula: ¿Debería enfadarme por la estúpida provocación de esta mujer idiota?
«Su Alteza». Observé la sonrisa en el rostro de la mujer… Parecía haber percibido el aura asesina que acababa de irradiar; su sonrisa se endureció y retrocedió un paso, asustada. La miré con frialdad, sin intentar disimular mi desdén: «Deberías sentirte afortunada, porque eres la hija de Thorin. De lo contrario… alguien como tú habría muerto cien veces».
Tras decir eso, di un paso adelante. Yang Wei se sobresaltó y rápidamente intentó detenerme. Probablemente temía que hiciera alguna locura bajo el fuego abrasador, sobre todo que le hiciera algo a la princesa. Retiré suavemente mi mano de la suya y la miré de reojo: «No te preocupes, lo entiendo».