En ese momento, Ye Huan guardó silencio. Me miró, con una mirada compleja... En ese instante, me pareció ver tantas cosas en los ojos de Ye Huan... Había arrepentimiento, impotencia y un atisbo de remordimiento...
"Xiao Wu, lo siento."
"..." Pensé que había oído mal, pero al mirar a Ye Huan, las palabras "Lo siento" salieron claramente de su boca. Escuchar a Ye Huan decirme esas tres palabras personalmente... No sé por qué, fue como si todo el odio que se había acumulado en mi corazón, todo el resentimiento que se había acumulado a lo largo de los años, de repente encontrara una salida...
"Xiao Wu, lo siento." Ye Huan me miró con expresión seria. "Esta disculpa es de tu hermano Huan. Pero... si tuviera que pasar por esto de nuevo, haría lo mismo: lo siento mucho por ti. Porque, en el fondo, ¡creo que lo que hice era necesario! Así es el mundo; a veces sabes que está mal, ¡pero aun así tienes que hacer lo que tienes que hacer!"
Lo siento, pero no hice nada malo.
¡Estas son las respuestas que me dio Huan Ge! ¡Estas son las respuestas que he guardado en mi corazón durante tantos años!
No, no… Negué con la cabeza, dándome cuenta de que me estaba mareando un poco. No pude evitar volver a llamarlo mentalmente "Hermano Huan", ugh…
Hice todo lo posible por mantener la compostura y dije con frialdad: "¿Esto es todo lo que me pediste que dijera?".
Ye Huan me miró, pero no me respondió. En cambio, susurró de repente: "Xiao Wu, he perdido, he perdido por completo... ¿Quieres mi vida? Te la daré. Te debo una y te la pagaré... Pero, en estos últimos momentos, ¿puedes llamarme 'Hermano Huan' una última vez?".
Al oír esas palabras, ¡sentí como si algo me hubiera bloqueado la garganta de repente!
Tercera parte: La Cima, Capítulo 136: Hermano Huan (Segunda parte)
Al mirar al anciano que tenía delante, de repente me di cuenta, con un profundo y amargo resentimiento, de que el odio en mi corazón era mucho menos intenso de lo que había imaginado… En cambio, era una sensación de angustia que no podía dejar ir…
El nombre "Huan Ge" resonó en mi garganta varias veces, pero simplemente no pude pronunciarlo.
¡Llevo una pistola en el bolsillo y puedo matarlo a tiros cuando quiera!
Pero... ¡el hombre que tengo delante es... Ye Huan!
¡Fue Ye Huan quien me sacó de lo más bajo de la sociedad!
Fue Ye Huan quien me dio trabajo cuando estaba en mi peor momento. Fue Ye Huan quien me valoró cuando era joven e ingenuo. Fue Ye Huan quien me trató como a un hermano menor, ¡incluso como a un hijo! Fue el hombre que me enseñó con dulzura. Fue Huan-ge quien una vez me hizo boxear con él, ¡solo para derribarme de un solo golpe! Fue el hombre que, por sí solo, me convirtió de camarero en "Pequeño Quinto Hermano".
Tenía las manos en los bolsillos del pantalón, agarrando con fuerza la empuñadura de la pistola, ¡pero ya me temblaban los dedos, como si esa pequeña pistola pesara una tonelada!
Este hombre me cuidó, me impulsó y me valoró... Incluso creó personalmente al "Pequeño Quinto Hermano" y fue testigo de mi desarrollo inicial. ¡Me brindó oportunidades, cariño y atención!
Y al final, me apuntó con un cuchillo...
"Ay, ¿todavía no quieres gritar?" Los ojos de Ye Huan reflejaban claramente decepción, luego negó con la cabeza con una sonrisa irónica: "Está bien. Solo puedo esperar eso."
De repente, se levantó del agua, se ató una toalla a la cintura y salió lentamente de la bañera. Me miró, con expresión más serena: "Xiao Wu, puedes matarme ahora... pero antes de hacerlo, ¿me dejarías terminar este último baño?".
No me moví. Simplemente lo miré.
Ye Huan pasó junto a mí y lentamente se acercó al banco de madera que estaba a mi lado. Noté que sus pasos eran algo inestables. Luego, con dificultad, se tumbó, se dio la vuelta y quedó boca abajo en el banco. Me miró con dulzura y dijo: "¿Podrías venir a frotarme la espalda? ¿Xiao Wu?".
¡Me quedé atónito! ¡En ese instante, todo mi cuerpo se estremeció violentamente!
"Xiao Wu, ven aquí. ¡Dame un masaje en la espalda!" Estas palabras...
Sí, muchas veces, cuando Ye Huan y yo nos bañábamos juntos, le gustaba que le frotara la espalda. Como practico artes marciales desde pequeño, tengo las manos fuertes e incluso sé un poco de acupresión. Éramos como hermanos, o como padre e hijo, relajándonos en los baños termales.
Ye Huan me miró. No dijo nada, pero en sus ojos apareció un atisbo de algo... una clara súplica, incluso... ¡una súplica!
Finalmente, mi corazón se ablandó. Saqué la mano del bolsillo y me acerqué lentamente, remangándome las mangas mientras caminaba.
Tomé una toalla del estante que tenía al lado y la mojé. Luego se la puse en la espalda a Ye Huan y le di unas palmaditas suaves con ambas manos.
Estos eran los movimientos que solía hacer a menudo. Ahora que no los he practicado durante muchos años, al principio estaba un poco oxidado, pero después de un rato... sentí una extraña sensación en el corazón.
La gente sigue siendo la misma, las acciones siguen siendo las mismas... ¡pero los sentimientos no son los mismos que antes!
Con un suave suspiro, aparentemente teñido de una sensación de satisfacción, Ye Huan susurró de repente: "Xiao Wu... ¿me estoy haciendo viejo?"
Hmm... otra vez esta pregunta...
Si hubiera sido en aquel entonces, sin duda me habría reído y le habría respondido: "¡No, Huan-ge, sigues siendo muy bueno! La última vez que boxeamos, me derribaste de un solo golpe". Entonces, Huan-ge se habría reído varias veces y me habría acusado de contenerme a propósito, etc.
Pero entonces, apreté los dientes y no dije nada.
Ye Huan no recibió respuesta. Se rió entre dientes y dijo en voz baja: "Jinhe y Cangyu dicen que he envejecido increíblemente rápido en los últimos tres años. Se me está cayendo el pelo y se me está poniendo blanco, mi cintura se ha aflojado y me ha salido barriga. Ahora, cuando boxeo, no aguanto ni un asalto antes de quedarme sin aliento. Suspiro... Todo el mundo tiene que pasar por esto tarde o temprano".
Permanecí en silencio, pero los movimientos de mis manos se ralentizaron involuntariamente.
Ye Huan parecía ajeno a mis lentos movimientos y continuó, con la cabeza gacha: "En realidad... después de que te fuiste, me arrepentí mucho... Xiao Wu, lo siento. Pero en aquella situación, si no hubieras muerto, yo habría muerto. ¡Incluso Duo Duo, Jin He y Cang Yu habrían muerto contigo! En esas circunstancias, por mucho que te quisiera o te valorara, lo único que podía hacer era disculparme contigo. Después de que te fuiste, también me sentí muy triste... Jin He... *suspiro*, Jin He... Sé que cuando Jin He estaba en Guangzhou, te dejó ir una vez. Cuando volvió a verme, no lo castigué. Xiao Wu... tú..."
De repente, con dificultad, levantó la cabeza y me miró: "¿Tú, de verdad no me volverás a llamar 'Hermano Huan'?"
Me quedé impasible y en silencio. Pero sabía que mis ojos probablemente habían delatado mis verdaderos sentimientos.
Ye Huan me miró fijamente durante un buen rato antes de suspirar y decir: "No importa, al final, es culpa mía por haberte decepcionado".
Tras un momento de silencio, el tono de Ye Huan se tornó repentinamente frío: "Duo Duo sigue aquí. ¿Acaso planeas matarla también?"
"...La mantendré con vida y la enviaré al extranjero." Dije con calma: "No te preocupes, le salvé la vida a Duoduo en aquel entonces, no dejaré que muera."
El cuerpo de Ye Huan tembló ligeramente: "...Gracias."
Luchó un momento, luego se incorporó bruscamente y me miró. "¡Muy bien, Chen Yang! Con tus palabras, no me arrepiento de nada... Suspiro. Originalmente planeaba confiarle Duoduo a Luo Lie. Ese chico se parece mucho a ti en aquel entonces, pero aún es bastante inferior. Sabes, Duoduo... ella te quiere mucho..."
—No hace falta decirlo —negué con la cabeza.
"..." Ye Huan me miró y asintió: "Sí, realmente no hay necesidad de decir nada. La muerte es el final de todo. ¿Qué más se puede conservar? Hmph, es que me estoy haciendo viejo, por eso pienso en estas cosas."
Entonces, una extraña sonrisa apareció en el rostro de Ye Huan: "Fuiste tú quien me atacó primero, no Qing Hong. Ustedes dos hicieron un trato, ¿no es así?"
No dije nada.
"Muy bien, vamos. ¡Vamos todos! ¡Veamos qué les dejo a estos tipos, Ye Huan! ¡Jaja!" Un destello de autosuficiencia y orgullo apareció en los ojos de Ye Huan: "¡Que vayan y lo roben!"
Se incorporó y me miró: "¡Chen Yang! ¡Necesito pedirte un favor!"
Le dije con desdén: "¿Crees que aún haría algo por ti?"
—¡Sí! ¡Sin duda lo harás! —dijo Ye Huan con seguridad—. Nadie te conoce mejor que yo. ¡Esto se trata de Duoduo! Sé que estoy perdido, ¡así que le he preparado una salida! ¡Hmph, ya he vaciado todo el territorio de Jiangsu! Veintiséis clubes, dieciocho clubes privados, cuatro hoteles y seis casinos en distintos lugares. ¡Todos los fondos se han agotado! Terrenos, casas... ¡Vendí lo que pude y puse en hipoteca lo que pude al banco! ¡Ja, ja! Cuando esos tipos vengan corriendo, ¡se darán cuenta de que no tienen nada! ¡Absolutamente nada!
No mostré ninguna emoción. Basándome en mi análisis previo de Yang Wei, Ye Huan era capaz de hacer algo así. Por lo tanto, no me sorprendió.
"Todo el dinero lo transferí yo, Chen Yang. ¡Son un total de 160 millones de dólares estadounidenses! ¡Eso es suficiente para que Duo Duo viva una vida cómoda y segura! ¡Chen Yang! ¿Puedes ayudarme a cuidar de Duo Duo? ¡Después de mi muerte, la banda de Qing Hong sin duda rastreará este dinero! Aunque he tomado precauciones, me preocupa que Duo Duo, una niña, no pueda sobrevivir... ¡Hmph, ni siquiera Luo Lie y su banda se atreven a confiar plenamente en ellos! Yo... ¡la única persona en la que puedo confiar eres tú!"
Negué con la cabeza.
La expresión de Ye Huan cambió inmediatamente: "¿Tú... tú no estarás de acuerdo?"
Al mirar a Ye Huan, de repente sentí que realmente daba lástima.
“Ye Huan… ¿crees que después de que te quedes con todo el dinero, aunque mueras, Qing Hong dejará ir a Duo Duo? ¡Harán todo lo posible por encontrar el dinero! ¿Se rendirán? Dejarle este dinero a Duo Duo solo le costará la vida.” Negué con la cabeza y dije: “Dame el dinero, y Duo Duo… yo me haré cargo de ella el resto de su vida. Tengo dinero, y jamás permitiré que le falte.”
Ye Huan sonrió: "¡De acuerdo!"
Su rápida respuesta me dejó algo perplejo.
Ye Huan entonces se acostó: "Chen Yang... ¿lo sabes? En realidad esperaba que llegara este día. ¡Me he estado preparando desde que regresaste al país y las cosas salieron a la luz!"
«En realidad, ya que lo sabías desde el principio, ¿por qué no te fuiste? Tenías mucho dinero. Te habría convenido más cogerlo e irte con Duoduo que rebelarte contra Qinghong y fracasar inevitablemente al final». Hice la pregunta que me rondaba la cabeza desde el principio.
¿Irme? ¡Un destello de luz brilló de repente en los ojos de Ye Huan! ¡Parecía transformarse instantáneamente de un hombre débil y anciano en el viejo Huan Ge! Gritó: "¿Por qué debería irme? En aquel entonces, yo, Ye Huan, me fui al sur con solo mil dólares para abrirme camino en el mundo. Sobreviví a innumerables experiencias cercanas a la muerte, sangre y carne volando por todas partes, ¡qué no he visto ni experimentado! ¡Qué no he presenciado! ¡Me gané lo que soy hoy con cada espada y lanza! ¿Irme? ¿Se supone que debo pasar el resto de mi vida escondiéndome como una rata? ¿Despertando cada día preocupado de que la gente de Qinghong me encuentre? ¿Viviendo con miedo constante? ¡Qué broma!"
Suspiré.
¡Tal como lo esperaba!
¡Ya he tenido suficiente en esta vida! ¡He disfrutado, he tenido mi momento de gloria! Para un hombre, tener una vida como la mía vale la pena, ¡es suficiente! Si me quieren muerto, ¿por qué iba a huir? ¡Hmph! Si no puedo tener este territorio, ¡entonces nadie más podrá tenerlo como es debido! Aun sabiendo que perderé al final, ¡aún así tendré mi momento de gloria! Después de decir esto, Ye Huan tosió violentamente de repente...
"Tos, tos, tos..." ¡Entonces abrió la boca de repente y escupió un chorro de sangre!
Me quedé impactado. Vi cómo la sangre brotaba de la boca y la nariz de Ye Huan, y luego ella se limpió vigorosamente la espuma de sangre. Exclamé: "Tú..."
Ye Huan levantó la vista con una leve sonrisa: "¡Chico, te lo dije, te devolveré lo que te debo!"
Un pensamiento cruzó por mi mente, e inmediatamente pregunté: "¿Esa botella de vino?"
Me dirigí a la piscina, cogí la botella de vino tinto y la olí: "¿Te has envenenado?"
Ye Huan soltó una risa amarga, se desplomó al suelo y, tosiendo mientras reía, dijo: "¡Sí! ¡Treinta minutos! ¡Treinta minutos son suficientes! Además, estoy remojándome en agua caliente; el agua caliente favorece la circulación sanguínea, así que el veneno se disipa más rápido... ¡Jajajajajaja!"
De repente, forcejeó y tropezó hacia mí, luego me arrebató la botella de la mano, echó la cabeza hacia atrás y se la bebió de un trago, para luego reírse a carcajadas: "¡Beber un vaso o beberme una botella entera, de todas formas moriré! ¡Antes de morir, quiero darme un buen baño y dejar este mundo limpio! ¡Quiero hablar contigo a solas, sin remordimientos! Quiero tener un buen vino conmigo... ¡Jajaja, con eso me basta!"
Tras decir eso, arrojó la botella con un estruendo, esparciendo cristales por todas partes. Ye Huan caminó descalzo sobre los fragmentos; los cristales rotos le perforaron las plantas de los pies y le hicieron sangrar, pero no le importó. Entró en la bañera, se sentó a su lado y soltó una carcajada: «¡No me arrepiento de nada! ¡Ya he tenido suficiente en esta vida!».
Me quedé a un lado, observando cómo la sangre brotaba de la boca de Ye Huan, manchando el agua de la bañera, con el corazón latiéndome con fuerza. Ye Huan se giró para mirarme, agarrándome la ropa con brusquedad: "Xiao Wu... dinero... dinero, todo el dinero es..." Jadeó, luego recitó rápidamente dos series de números, riendo entre dientes: "Este es el número de cuenta, la contraseña... Te dejé todo esto... para poder verlo desde ahí abajo... Sé que esos tipos de Qing Hong se pelearán por esto... Jajajajajaja".
Me quedé mirando fijamente al hombre que escupía sangre por la boca.
"Xiao Wu..." El tono de Ye Huan cambió, repentinamente lleno de súplica: "Yo... estoy a punto de morir, ¿de verdad no estás dispuesto a llamarme Huan-ge una vez más?"
"..." Lo miré fijamente, simplemente lo miré fijamente, observando la sangre roja brillante que brotaba de su nariz y boca. Respiré hondo, mirando sus ojos llenos de tristeza...
¿Es desgarrador?
Sí.
¿Te duele el corazón?
¡Sí!
¿Se ablandó tu corazón?
...¿Bien?
La luz en los ojos de Ye Huan se fue apagando gradualmente, y finalmente exhaló su último aliento, su cuerpo deslizándose lentamente por el borde de la bañera.
Di un paso adelante, lo saqué de la piscina y sentí el peso de su cuerpo…
Coloqué el cuerpo de Ye Huan en el banco que estaba a mi lado, dejándolo tumbado boca arriba, y observé sus ojos, que aún estaban abiertos antes de morir.
Levanté la mano y acaricié suavemente sus párpados, susurrando: "Cuidaré de tu hija, puedes estar tranquilo allá abajo... En la próxima vida, no nos volvamos a encontrar... ¡Huan-ge!"
Al final, seguí pronunciando el nombre de "Hermano Huan", ¡pero solo después de que murió!
Tercera parte: La cúspide, capítulo 137 - El gran final
"Él... está muerto."
Cuando salí del baño, solo Yang Wei me esperaba afuera. Miré a Yang Wei y, por alguna razón, solo esas tres palabras salieron de mi boca. Entonces, sentí que se me llenaban los ojos de lágrimas y que se me helaba la mejilla.
¿Son lágrimas?
¿Seguiré derramando lágrimas por Ye Huan?