Estos pensamientos me invadieron, y entonces vi la enigmática sonrisa de Martin. Se me ocurrió una idea, y no pude evitar preguntar tímidamente en voz baja: "¿Podría ser que la familia Rothschild también esté interesada en el negocio de la industria cinematográfica?". Lo miré y dije: "Pero, por lo que sé, la familia Rothschild siempre se ha dedicado exclusivamente a la banca y las instituciones financieras, ¿no?".
Martin sonrió, una sonrisa misteriosa, y luego señaló el pasillo: "¿Crees que este lugar también es una institución financiera?"
Permanecí en silencio.
¡De hecho, todo este lugar lo dirige Martin!
Para ser justos, nuestra familia sí que dirigió una institución financiera en el siglo pasado. Pero, como ven, ahora existen muchos sectores rentables. Y, como acabo de mencionar, los mayores de mi familia opinan que probablemente soy el Rothschild más atípico de los últimos doscientos años. A mí me interesa cualquier negocio que genere ganancias.
Su sonrisa era astuta, del tipo de astucia típica de los comerciantes judíos.
De repente, un rayo de esperanza surgió en mi corazón... ¿Quizás la experiencia de esta noche también sea una oportunidad para mí?
"Martín, solo dime, ¿qué quieres?"
Martin no respondió directamente a mi pregunta; simplemente miró a su alrededor con disimulo. George abrazaba a dos mujeres hermosas, contoneaba las caderas y parecía muy satisfecho consigo mismo. Debo decir que este mujeriego era realmente encantador. Y se parecía mucho a Clark Gable, una estrella de Hollywood de los años 50 y 60.
“¿Viste a George? Es un amigo cercano, y me inspiró a entrar en la industria del cine. Me gusta probar cosas nuevas, y este club me ha ayudado a hacer muchos amigos en la industria. No existe alguien que esté todo el día al lado de una mina de oro, con todos a su alrededor ganando dinero, y no sienta la tentación…” Martin habló deliberadamente despacio y en voz baja. “Chen, tu historia me sorprende. Se podría decir que has creado un milagro en Hollywood, que has tenido una experiencia especial… pero ¿no crees que sería un desperdicio si solo ganaras dinero fácil y te fueras, dado el milagro y la oportunidad que Dios te dio? Ahora tienes una fama sin igual, el favor de la mayoría de las celebridades de Hollywood y una enorme red de contactos. Puedes llamar a un montón de estrellas de primera línea para que trabajen para ti cuando quieras. He estudiado la historia de Hollywood, y ningún recién llegado ha tenido jamás una base tan favorable: ¡tu base es simplemente envidiable!”
"Eso es igualmente envidiable", añadí acertadamente. Dije deliberadamente con naturalidad: "Por eso Gao Qi estaba tan ansioso por echarme".
Pero al mismo tiempo, las palabras de Martin también me dieron ganas de escuchar.
En efecto, como él mismo dijo, si tuviera esa base y pudiera seguir triunfando en Hollywood, convertirme en un nuevo magnate del cine no sería difícil. Pero también tengo mis dificultades… Al fin y al cabo, estoy involucrado en el crimen organizado y no puedo centrar toda mi energía en la industria cinematográfica. Este es un mundo mediático; una vez que los medios ya no me deban favores y puedan exponer fácilmente mi pasado en el crimen organizado, ¿podré seguir adelante?
Cuando llegue ese momento, el FBI será el primero en ir tras de mí; de hecho, ya quieren ir tras de mí. El FBI conoce bien mis antecedentes, pero en la situación actual soy demasiado popular, así que solo pueden ser cautelosos.
“Tienes razón, pero tengo mis propios problemas”. Respondí directamente: “No puedo seguir desarrollándome en Hollywood. Mi pasado… bueno, y la familia Gambino no se quedará de brazos cruzados mientras yo sigo creciendo”.
Martin dio una ligera calada a su cigarro y luego exhaló un humo azul oscuro...
“En efecto, el líder del Gran Círculo canadiense, el oligarca contrabandista de la Costa Oeste, el socio de Thorin, el amigo de la familia Clover… probablemente esto no hará dudar a la familia Gambino…” Martin sonrió levemente, con un atisbo de euforia en los ojos: “Entonces, ¿qué tal si añadimos una nueva identidad? Por ejemplo… ¿un amigo de la familia Rothschild? Con una identidad así, ¿Gao Qi seguiría actuando sin escrúpulos?”
¡Se me paró el corazón!
«La familia Rothschild ha tenido muchos amigos, y todos aquellos que se convirtieron en nuestros amigos alcanzaron un éxito indescriptible... Por ejemplo, Bismarck, el Canciller de Hierro de Alemania, Morgan y... ¡Rockefeller!», dijo Martin con naturalidad, pero con un atractivo irresistible: «Aunque todos estos amigos nos han traicionado en algún momento, es innegable que ser amigo de la familia Rothschild es suficiente para protegerte de la mayoría de los problemas».
Tragué saliva con dificultad... De hecho, tenía la boca seca, reseca, y ya no me quedaba nada que tragar, así que agarré la botella, me serví un poco de vino y me lo bebí de un trago, mirando a Martin: "¿Qué es exactamente lo que quieres?".
—Quiero un negocio rentable —respondió Martin con una sonrisa.
********************
“Todo el mundo sabe que la industria cinematográfica es muy rentable, incluso más que el narcotráfico.” El semblante de Martin ahora denotaba cierta severidad. “Y me interesa cualquier negocio que genere dinero… Mira, los mercados financieros están muy estables ahora mismo, hay mucho capital ocioso en el mundo sin destino, y los bancos de nuestra familia Rothschild tienen muchos fondos inactivos… ¡Dios mío, dejar este dinero inactivo en el banco es un despilfarro y un crimen!” Se rió exageradamente. “Y estoy muy interesado en ti. Te lo dije, posees un don innato y una ventaja que probablemente no estará disponible hasta dentro de trescientos años. ¡Ningún recién llegado a Hollywood ha tenido jamás una base así! ¡Sería un desperdicio tirar esa base después de usarla solo una vez! Así que, ¡espero tener la oportunidad de ganar dinero contigo!”
Lo miré y le dije: «Sigo sin entenderlo… Si la familia Rothschild quiere invertir en cine, simplemente podrían adquirir una productora. O… contactar con Spielberg, que también es judío».
“Es diferente.” Martin negó con la cabeza, luego me miró y sonrió sinceramente. “Parece que no entiendes a familias como la nuestra… Verás, aunque llevo el apellido Rothschild, ¡no soy el único Rothschild de la familia! La familia valora la tradición, la discreción y siempre ha preferido centrar sus negocios en las finanzas. No presta mucha atención a otros sectores… Yo, en cambio, soy una excepción. Pero no puedo convencer a la familia de que se adentre de lleno en la industria cinematográfica… En cuanto a adquirir una productora… ¿cuál crees que podría adquirir? ¿Warner Bros.? ¿Paramount? ¿Fox? ¡Eso requeriría decenas o incluso cientos de miles de millones de dólares! Te seré sincero: no tengo tanta influencia sobre la familia. Pero aparte de esos gigantes, no me convencen las demás empresas. No quiero comprar una productora nueva y empezar de cero en esta industria. ¡Sería una pérdida de tiempo! ¡Lo que necesito es eficiencia! En pocas palabras, en el menor tiempo posible y con el menor capital, lograr el éxito en la industria cinematográfica… y hacer ¡dinero!"
Me reí.
Martin es bastante franco; es una persona fascinante.
Mmm... Utiliza la menor cantidad de capital, en el menor tiempo posible, para ganar la mayor cantidad de dinero...
¡Tonterías! ¿Qué empresario del mundo no querría eso?
Pero pensándolo bien... ¡tengo que admitir que mi actual productora de cine sí parece cumplir con estos criterios!
“Querida Chen, sé que tu energía no estará centrada en la industria cinematográfica. Pero no puedes desperdiciar este don que Dios te ha dado. Así que, cooperemos.” Martin expuso sus condiciones: “Estoy dispuesto a invertir en una parte de tu productora. ¡Entonces esta empresa será de nuestra propiedad conjunta! Lo que obtendré es un negocio rentable. Según mis cálculos, si esta productora continúa desarrollándose, en cinco años puede ser al menos tan exitosa como DreamWorks de Stephen. Por supuesto, nos centraremos en la producción cinematográfica. Y tú no tendrás que dedicar demasiada energía a dirigir esta empresa. Busquemos expertos para que se encarguen de ese trabajo… Hmm, busquemos algunos gerentes, algunos expertos para que sean el director ejecutivo y el equipo directivo de la empresa. Podemos usar esta empresa para ganar mucho dinero.”
Estaba a punto de decir algo más. Martin me interrumpió: «Sé lo que intentas decir... ¿Te preocupan tus conexiones con el mundo del hampa? ¿O te preocupa que el FBI o los medios de comunicación te persigan? ¿Que indaguen en tu pasado? ¿Que obstaculicen el desarrollo de la empresa? Créeme. Quizás para ti sean dificultades, pero para Rothschild no son problemas». Incluso me sonrió en tono de broma: «Si aún te preocupa, puedo llamar ahora mismo al director del FBI y pedirle personalmente que te prometa que no te molestará más».
Aunque lo dijo en broma... ¡creo que no era una broma! Para la familia Rothschild... ¡esto es algo que podrían lograr fácilmente!
¡Si no sintiera la tentación ahora mismo, sería un tonto!
¿De qué tengo que preocuparme? En el peor de los casos: me asocio con él, pero se vuelve poderoso dentro de la empresa, termina apoderándose de mis acciones y tomando el control… Eso me da igual. Nunca tuve la intención de dirigir esta empresa; mi plan era ganar dinero fácil y marcharme. ¡Que se quede con la empresa! ¡Me da igual!
Además, a juzgar por la expresión de Martin, no parece tener intención de hacerlo... Al fin y al cabo, esta empresa me debe su existencia. Al menos a corto plazo, no puede prescindir de mí. ¡La empresa necesita mi fama, mi notoriedad y mi carisma para atraer talento de Hollywood! ¡Esto es lo que Martin más valora!
Aunque me abandone y me margine en el futuro... no me interesa. Mientras gane suficiente dinero, le daré la empresa.
En resumen: ¡Este acuerdo es mutuamente beneficioso para ambos!
Martin me miró y dijo lentamente: «Estoy dispuesto a invertir y comprar el cincuenta por ciento de las acciones de su empresa, de modo que la empresa sea de nuestra propiedad conjunta… Y al mismo tiempo, puedo ofrecerle un pequeño obsequio… es decir: esta empresa gozará de los mismos beneficios que las empresas periféricas de la familia Rothschild. Obtendrá la amistad de todos los bancos e instituciones financieras de la familia Rothschild, ¡y su nombre aparecerá marcado con la letra “R” en nuestra lista de clientes! Cuando necesite un préstamo… ¡verá que este trato le brindará innumerables ventajas!».
"¡Trato hecho!", dije sin dudarlo.
Martin se quedó perplejo por un momento. Me miró y dijo: "¿No deberías considerarlo? ¿O tal vez calcular las cifras exactas?".
Esta vez me tocó reír. Lo miré entrecerrando los ojos: «Martin... lo sé muy bien, y tú también. Sin tu ayuda, después de terminar esta película, habría tenido que irme de Hollywood. Esta compañía no habría sido más que basura para mí, ¡basura que podría haber tirado en cualquier momento! Pero ahora, con tu llegada, esta compañía se ha convertido de nuevo en un tesoro... Es como un pastel caído del cielo. No soy una persona codiciosa; como todo esto es una ganancia inesperada, no voy a preguntar si el pastel es grande o pequeño».
Martin me miró fijamente durante un buen rato antes de suspirar: "La verdad es que no sé si eres decidida... o imprudente. Pero me gusta mucho tu honestidad. Me gusta hacerme amigo de gente honesta".
********************
Cuando salí de ese club, todavía sentía que estaba soñando.
De la noche a la mañana, simplemente salí a dar un paseo, ¡y todos mis problemas se resolvieron al instante!
¡De hecho, he tenido algún tipo de relación con la legendaria familia Rothschild!
Algunos podrían decir que fui demasiado impulsiva al aceptar tan fácilmente la petición de alguien. Pero solo yo sé la verdad: ¡no tenía otra opción!
O estoy dispuesto a irme, o puedo arriesgarme; incluso si me equivoco, no perderé nada.
A veces, las cosas son así de sencillas.
Regresé a casa en coche y solo al entrar me di cuenta de que la luz del salón estaba encendida. Yang Wei estaba sentado allí, mirando fijamente al techo con la mirada perdida.
Tosí, cerré la puerta y entré. Yang Wei también me miró. Ambos nos quedamos sin palabras por un momento.
Finalmente, después de casi un minuto, Yang Wei habló: "Hace un momento... Li Wenjing me llamó. Me dijo..."
—Sí, así es —le dije con calma a Yang Wei—. Ya le dije a Li Wenjing que cancelaste todos los favores que le pediste antes. Porque no quiero que me ayude de esta manera.
Yang Wei permaneció en silencio, pero no reaccionó con sorpresa y parecía bastante tranquila.
—Lo entiendo —Yang Wei bajó la cabeza y reflexionó un momento. Luego levantó la vista y dijo—: Quizás no lo pensé bien. Tal vez realmente no los entiendo a ustedes, los hombres.
—De verdad que no lo entiendes —dije directamente, pero luego la miré a los ojos y añadí lentamente—: Por cierto, también quiero decirte… Aunque me abofeteaste hoy, quiero darte las gracias porque me impediste hacer una tontería. Al menos, reconozco que me equivoqué en eso.
"¿Entonces rechazar la ayuda de Li Wenjing no sería una tontería?", preguntó Yang Wei, sin poder evitarlo.
Me acerqué y me paré frente a ella, mirándola desde arriba. Parecía que nunca le había hablado a Yang Wei con un tono tan serio e irrespetuoso desde que la conocí…
Le dije: «Tienes que recordar esto... Los hombres pueden ser muy simples a veces, ¡pero también muy complicados en otras! En nuestro mundo, algunas cosas son correctas o incorrectas... Pero a veces, no hay ni correctas ni incorrectas, ¡y lo más importante son los principios!». Luego añadí: «De verdad quiero ganar dinero y crecer profesionalmente. Pero la premisa es que no haré cosas que no quiera hacer por ello. De lo contrario, preferiría no hacer nada».
La expresión de Yang Wei era algo compleja. Reflexionó un momento, suspiró y bajó la cabeza. Cuando volvió a mirarme, preguntó: «Entonces... ¿se considera que hemos hecho las paces?».
Por un momento pensé: "Todavía no".
La expresión de Yang Wei era bastante desagradable.
Mi corazón se ablandó un poco, pero continué: «Jamás golpearía a una mujer, sea quien sea. Respeto a todas las mujeres. Pero tampoco tengo la costumbre de que una mujer me golpee. Quizás pienses que hice una tontería. Pero solo quiero decirte: a ningún hombre le gusta sentirse controlado por su mujer. Yang Wei, tal vez no entendiste estos principios antes, pero espero que los entiendas de ahora en adelante».
Me acerqué y le levanté suavemente la barbilla. Yang Wei pareció sorprendida por mi firmeza y dio la impresión de querer esquivarme, pero le pellizqué suavemente la barbilla, luego me incliné y la besé en los labios. Después me puse de pie, la miré y le susurré: «Te quiero mucho, y todavía te quiero... pero quererte no significa que haré lo que tú quieras».
Señalé mi sien y dije: "Tengo mi propia forma de pensar y mis propios hábitos para hacer las cosas".
Solté a Yang Wei, me di la vuelta y subí a dormir.
"Descansa un poco, mañana será otro día."
Segunda parte: El camino al éxito, Capítulo 176: La explicación del doctor
Aunque aparenté mantener la calma delante de Yang Wei cuando estaba abajo, una vez que volví a mi habitación, me dejé caer pesadamente sobre la cama, pero simplemente no pude conciliar el sueño.
Es imposible determinar si este asunto es correcto o incorrecto. Y aunque ya amanece, no tengo nada de sueño, y la frustración en mi corazón no ha disminuido...
Aunque salí esa noche y me encontré con Martin en ese club, una oportunidad mágica que resolvió mi mayor problema en ese momento.
Pero tras su regreso, seguía teniendo un nudo en el corazón que no podía desatar al enfrentarse a Yang Wei.
En momentos como estos...
De repente, se me ocurrió una idea. En momentos como este, sentía la necesidad de desahogarme con alguien sobre mis frustraciones.
amigo…
Sonreí con ironía, salté de la cama, saqué el teléfono, dudé un instante y luego marqué un número.
Mientras sostenía el teléfono, eché un vistazo distraído a la pared... Mmm, ya es pasada la medianoche, pero en China todavía es de noche.
El teléfono sonó durante un buen rato antes de que finalmente contestaran, y una voz seca se escuchó al otro lado del auricular: "Ve al grano rápido, no me impidas ver Naruto".
No sé por qué, pero con solo esa frase, sentí como si pudiera ver al hombre de madera parado justo frente a mí, con una bata blanca de médico, sosteniendo un libro y estudiando diligentemente.
Y, sorprendentemente, mi estado de ánimo mejoró de inmediato.
"Wood, ese soy yo."
"Lo sé." La voz al otro lado del teléfono permaneció inmutable: "No me llamarías sin motivo, ¿verdad? Dime. ¿Tienes el corazón roto? ¿Estás en bancarrota? ¿O estás gravemente enfermo?"
“………※￥……％#￥％” No pude evitar maldecir un par de veces. Después de maldecir, me reí y la frustración en mi corazón disminuyó un poco. Entonces susurré: “Wood, ¿cómo han estado últimamente?”
“Él puede comer, beber y dormir bien. Aze se ha liado con una belleza de 18 años. Qiaoqiao está encerrada arriba en su mansión. La princesa espera a que el caballero la rescate... En cuanto a los demás…” Mu Tou pensó un momento y dijo lentamente: “Jenny va a dar un concierto, y Yoyo va a tener una reunión de padres y profesores… ¡Maldita sea! ¿Quién dijo que parezco viejo? ¡De verdad quieren que actúe como su padre!”
Mi sonrisa se ensanchó aún más.
De repente, echo de menos todo de China, a mis amigos y los días despreocupados que pasábamos juntos… Y ahora estoy en el extranjero. Aunque parezca que me va bien, ¡en realidad estoy caminando sobre la cuerda floja a cada instante! La familia Gambino, los Rothschild, Thorin, el Shamrock… ¡Maldita sea, en China no pasaba nada de esto!
"Wood, estoy en problemas y estoy muy disgustado."
"¿No sabes qué ponerte para los Óscar?", bromeó Wood.
Se me ocurrió una idea... Woody no solía ser tan hablador. Pero hoy, por teléfono, parecía mucho más fluido que antes. ¿Había cambiado algo en él? Pero a juzgar por su tono, incluso si hubiera habido un cambio, sería para mejor.
"No bromeo, estoy realmente en problemas." Sonreí con ironía.
—Habla —dijo Mu Tou con impotencia.
Reflexioné un momento y dije: «Ahora tengo un oponente. Tienen diez veces más gente que yo, diez veces más dinero, diez veces más poder y cien veces más respaldo oficial. Además… me hicieron sufrir una gran humillación, y juro que me vengaré».
La madera no habló.
Continué: "Anoche mismo me emocioné un poco y estaba listo para ir a pelear con ellos..."
"Entonces estás acabado", interrumpió Wood sin rodeos.
"...Así es." Admito que la otra parte era mucho más fuerte que yo. Si hubiera luchado de verdad, probablemente habría sido un callejón sin salida. Pero por suerte no lo hice. Después, sucedió algo que me hizo cambiar de opinión.
“Una mujer… bueno, o mejor dicho, una de mis mujeres, se opuso firmemente a lo que hice, y tuvimos una gran discusión para detenerla. Al final, me abofeteó y me gritó.”