La miré y negué con la cabeza con impotencia: "¿Quién te crees que soy? Puedo salvarte, pero ¿crees que no se vengarán? ¿Crees que estás a salvo solo porque huiste? Eres demasiado joven y arrogante..."
La empujé dentro de la habitación y me senté afuera a esperar.
Caminaba de un lado a otro en la sala, mirando la hora de vez en cuando, sintiéndome un poco ansioso. Finalmente, no pude resistir la tentación de llamar a su puerta y rogarle que se diera prisa.
Después de un largo rato, Ni Duoduo finalmente salió de la habitación, se cambió de ropa y llevaba una bolsa en la mano.
"¿Ya está todo empacado?"
—Sí. —Tenía el rostro pálido y un atisbo de miedo en los ojos—. ¿Adónde vamos?
Negué con la cabeza. "Hablemos de ello por el camino. Al menos no puedes quedarte aquí. Me preocupa que vengan."
Él echó un vistazo a la bolsa que ella llevaba en la mano: "¿Dónde están tus documentos? Y trae también el dinero de casa. No necesitas traer mucha ropa ni nada."
Ni Duoduo parecía un poco distraída. A juzgar por su aspecto, parecía querer llevar cosas como toallas y cepillos de dientes. Fruncí el ceño y le dije: "¡No es un viaje! Lleva lo mínimo indispensable, solo lo que realmente necesites".
Tomé su bolso, lo abrí y vi que estaba repleto de una bolsa grande de ropa. No pude evitar decirle: "No necesitas traer esto. Puedes comprar ropa cuando quieras".
Esta vez, Ni Duoduo se mostró sorprendentemente terca: "No, quiero este conjunto..." Me miró y bajó la voz: "Este es el que me compraste la última vez".
No dije nada. La ayudé a revisar algunos documentos y otras cosas. Una vez que todo estuvo en orden, la acompañé hasta la puerta, bajé las escaleras y la subí al auto.
Sin dudarlo, conduje directamente a casa.
La situación es diferente ahora, y el conflicto con Amei ya no es importante.
De camino, dudé un momento y luego llamé por teléfono a Cangyu.
No sabía si debía hacer esa llamada, pero recordé que Cangyu me había dicho que podía contactarla si tenía algún problema. Tras dudar un buen rato, finalmente marqué su número.
Primera parte: Un hombre en el mundo marcial, forzado por su propia voluntad, Capítulo 100: La extinción de su linaje
"Estoy en un pequeño aprieto", dije sin rodeos después de que se conectara la llamada.
El tono de Cang Yu era un tanto extraño. Rápidamente respondió: "No estoy disponible ahora mismo. Me pondré en contacto contigo más tarde".
Tras terminar de hablar, colgó el teléfono.
Me resulta un poco extraño.
Porque la voz de Cang Yu sonaba algo agitada, como si tuviera prisa, lo cual resultaba muy diferente a su tono habitual, tranquilo y sereno.
Incluso pude detectar un atisbo de pánico en su voz.
Fruncí el ceño, sin darle mucha importancia, y conduje a casa. Subí a Ni Duoduo al piso de arriba y entré en la casa, pero en cuanto abrí la puerta, me quedé paralizada.
Fang Nan y Yan Di estaban sentadas una frente a la otra en el sofá, ambas con una expresión algo incómoda.
Yan Di y Fang Nan se quedaron atónitas al verme entrar, de la mano de una niña pequeña.
"Tú... has vuelto." Yan Di parecía un poco nerviosa. Se puso de pie de inmediato, me miró y luego dirigió una mirada a Fang Nan: "Esta... esta señorita Fang está aquí para verte."
Su tono era algo nervioso, pero sobre todo de confusión. No tuve tiempo de explicarle mucho. Simplemente asentí a Yan Di, luego hice pasar a Ni Duoduo, señalándola y diciendo: "Yan Di, esta es la hija de mi amiga. Se quedará aquí. ¿Podrías ayudarla a entrar y desempacar sus cosas primero?... De acuerdo, Duoduo, ve con ella".
Entonces miré a Fang Nan y le pregunté: "¿Qué haces aquí?".
Fang Nan parecía un poco nerviosa. Se puso de pie, aparentemente tan nerviosa que no sabía dónde poner las manos: "Yo... dijiste que no te sentías bien. Vine a verte después de salir del trabajo".
Su tono era algo ofendido, y sus ojos, cuando me miró, reflejaban claramente un atisbo de ternura.
Tenía un poco de dolor de cabeza y suspiré: "Estoy bien, no me pasa nada... Gracias... Gracias por venir a verme".
Fang Nan parecía querer reír, pero sus labios se crisparon y no pudo esbozar una sonrisa.
Suspiré. Sé que mi tono fue un poco duro hace un momento. Probablemente Fang Nan se sintió ofendida... pero ahora mismo estoy muy confundida. Lo que pasó esta noche fue demasiado repentino y no tengo ganas de nada más.
Yan Di, una chica bondadosa, no era ingenua; parecía percibir la sutil tensión en el ambiente. Sin embargo, no dijo nada, solo me dirigió una mirada profunda, pareció suspirar suavemente, luego se acercó y tomó la mano de Ni Duoduo, diciendo con dulzura: "Pasa".
Ni Duoduo vaciló un instante, luego me miró suplicante y yo asentí. Solo entonces, obedientemente, dejó que Yan Di la tomara de la mano y la siguiera a la habitación.
Al ver mi expresión sombría, los ojos de Fang Nan se llenaron aún más de resentimiento. Se acercó lentamente y susurró: "Yo... no quería venir a buscarte... solo estaba preocupada por ti... preocupada por ti. ¿No dijiste que no te sentías bien durante el día... yo..."
La miré a los ojos y susurré: "Está bien, lo sé, lo sé... No te culpo".
Fang Nan seguía preocupada: "¿De verdad estás bien? No tienes buen aspecto". Parecía querer extender la mano y tocarme la cara, pero la bajó a medias.
Negué con la cabeza. "Lo siento, tengo algo en la cabeza y no estoy de buen humor ahora mismo... Vale, no es nada grave." Intenté suavizar mi tono. "Podemos hablar de ello mañana, ¿de acuerdo?"
"¿Estás... en algún tipo de problema?" Fang Nan dijo de inmediato: "Tal vez pueda ayudarte".
Lo pensé muy seriamente: "Por ahora no..." Al mirarla a los ojos, mi corazón se ablandó: "Está bien, si necesito ayuda, sin duda acudiré a ti, te lo prometo, ¿de acuerdo?"
Fang Nan no era tonta; entendía que la situación de todos era incómoda, especialmente la de mi familia.
Forzó una sonrisa y luego suspiró: "Bueno, me voy".
La acompañé hasta la puerta y la cerré después de que Fang Nan se marchara. Solo entonces Yan Di salió de la habitación.
"¿Se ha ido?" La expresión de Yan Di permaneció amable, sin el menor rastro de resentimiento.
Me sentí un poco avergonzado: "Lo... lo siento".
Ella sonrió con calma y preguntó: "¿Por qué me pides disculpas?".
Me quedé sin palabras...
Sí. ¿Por qué debería pedir disculpas?
Por supuesto que sé por qué digo "Lo siento".
¿Pero seré capaz de pronunciar estas palabras?
Yan Di es una chica verdaderamente comprensiva... ¡Incluso creo que es sorprendentemente amable!
Parecía sonreír. Se acercó a mí, primero me ayudó a quitarme el abrigo y luego frunció el ceño: "¿Por qué tienes sangre?".
Le eché un vistazo y, efectivamente, había manchas de sangre: "Es de otra persona. Esta noche tuve problemas y me peleé con alguien".
Entonces Yan Di me miró con resentimiento y susurró: "Quinto hermano... ¿podrías por favor no ser tan impulsivo en el futuro? Siempre has sido muy impaciente... ¿pero sabes lo preocupado que estoy? Te lo ruego, ¿de acuerdo?".
Me quedé sin palabras por un momento, luego no pude evitar abrazarla y besarle el pelo: "Vale, lo recordaré".
Él la miró y preguntó: "¿Dónde está A-Mei? No la he visto".
Yan Di sonrió con impotencia: "Amei dijo que iba a salir a dar un paseo, pero ustedes dos son tan impacientes... No sé adónde habrá ido".
Lo pensé un momento, luego lo descarté, echando un vistazo a la habitación: "Esta chica..."
Yan Di sonrió, mirándome a los ojos mientras se acurrucaba en mis brazos. Me miró con ojos dulces y tiernos, y susurró: "Hermano Wu... en realidad, soy una chica muy sencilla... nunca te pregunto qué haces fuera. No entiendo mucho, y no sé en qué andan ocupados ustedes, los hombres... No necesitas explicarme muchas cosas". La chica parpadeó, con voz suave y melancólica: "Que la señorita Fang haya venido a verte esta noche... no es que no entienda. No es que esté fingiendo ser tonta... simplemente prefiero no preguntar".
Sentí un nudo en la garganta y susurré: "Yo... en realidad yo..."
—No tienes que decir nada —dijo Yan Di, sacudiendo la cabeza, suspirando y acurrucándose de nuevo en mis brazos—. Hay cosas en las que prefiero no pensar… ¿Acaso crees que no me doy cuenta de lo que piensa la señorita Fang? Es más guapa que yo, tiene mejor figura y es más rica… Y sin duda es más inteligente que yo. Solo soy una chica tonta que no sabe nada más que hacer las tareas de la casa.
No sé por qué, pero de repente mi mente se quedó en blanco, y las palabras que salieron de mi boca fueron: "¿No estás preocupado por mí...?"
—Estoy preocupada —dijo Yan Di, aún con aspecto muy débil—. Estoy preocupada... Pero ¿de qué sirve mi preocupación? ¿Crees que te ayudará si te critico, te interrogo o discuto acaloradamente contigo?
Sus ojos se enrojecieron de repente y hundió la cabeza en mis brazos, susurrando: «Quinto hermano... si de verdad tienes que dejarme en el futuro... ¿puedes prometerme una cosa? Tienes que decírmelo, tienes que decírmelo primero, decírmelo cara a cara, y entonces te prometo que no te molestaré».
No sabía cómo me sentía. Simplemente me invadió una oleada de culpa, una sensación que me daban ganas de darme unas cuantas bofetadas: "Deja de pensar tonterías... Lo que dices no va a pasar".
Yan Di se secó las lágrimas en mis brazos y luego me miró con una brillante sonrisa: "Está bien. Iré a buscarle medicina a esta niña. Parece que se está resfriando; tiene el pelo todo mojado. ¿Se habrá mojado con la lluvia? Hoy no ha llovido..."
Yan Di se apartó de mi abrazo, pero me di cuenta de que Ni Duoduo había abierto la puerta a medias, asomándose con la cabeza entreabierta y mirándome desde dentro de la habitación, con la mirada inquieta. Al darse cuenta de que la había visto, se encogió de inmediato.
Al verme suspirar, Chen se sentó en el sofá, primero para recomponerse. Después de un rato, cogió su teléfono y marcó el número de Cang Yu.
Esta vez, simplemente no contesté el teléfono; sonó dos veces y luego colgué.
Fruncí ligeramente el ceño, como si percibiera un atisbo de inquietud...
Ya eran pasadas las 10 de la noche cuando Yan Di ya había bañado a Ni Duoduo, mientras yo estaba sentado en la sala esperando una llamada.
Pero mi corazón estaba lleno de dudas.
¿Cang Yu no está dispuesta a ayudar? ¿O simplemente no quiere hablar conmigo?
En realidad, solo quería que Cangyu me ayudara a averiguar quién era realmente el dueño de esa villa, ese hombre.
Me senté en el sofá y recordé con atención lo sucedido esta noche. En aquel momento, el tiempo apremiaba y no tuve tiempo de pensarlo en detalle, pero ahora que me siento a reflexionar sobre ello con calma, me doy cuenta de que muchos detalles merecen ser analizados en profundidad.
Primero, recordé al dueño de la casa. Cuando lo vencí, hablaba mandarín estándar, y claramente con acento del norte. Definitivamente no era un acento local.
En segundo lugar, recordé una hilera de motocicletas estacionadas frente a la villa. Había varias motocicletas de carreras, que parecían motocicletas de competición muy profesionales y, obviamente, su construcción había sido muy costosa.
Habiendo estado involucrado en el mundo de las carreras de alta velocidad, sé muy bien que en Nanjing no existen serpentines de primer nivel como estos.
Finalmente, sobre las once, ¡sonó mi teléfono!
¡Es Cangyu!
"Chen Yang, estoy abajo en tu casa. ¡Baja ahora mismo, sola!" Dicho esto, Cang Yu colgó. Su tono era poco amigable, incluso algo frío.
Estaba un poco confundido, así que me levanté, cogí un abrigo, me lo puse, llamé a la puerta de Yan Di para decirle que iba a bajar a comprar cigarrillos y luego salí.
Ya eran más de las once. El barrio estaba tranquilo y las farolas brillaban. Salí por la puerta y vi un BMW plateado aparcado bajo una farola no muy lejos. La ventanilla estaba entreabierta y Fang Nan estaba sentada dentro…
Cang Yu sostenía un cigarrillo entre los dedos, las brasas chispeaban. Inmediatamente me acerqué, pero a mitad de camino, ¡me sorprendió ver a Fang Nan sentada en el asiento trasero de su coche!
"Sube al coche." Al verme allí parada, aturdida, Cang Yu apartó rápidamente la colilla de su cigarrillo y lo dijo con indiferencia.
Di la vuelta al coche, abrí la puerta y entré. Vi a Fang Nan con expresión seria y ojos preocupados. Al verme, frunció el ceño con fuerza.
Yo estaba sentada en el asiento del copiloto. Cang Yu no me miró; primero subió la ventanilla y luego apagó los faros.
"Chen Yang, no tengo mucho tiempo y no puedo quedarme aquí mucho, así que seré breve... No me interrumpas mientras hablo y hazme cualquier pregunta cuando haya terminado. ¿Entendido?" El tono de Cang Yu era algo rígido.
"De acuerdo", respondí.
"Fang Nan, y tú, no interrumpan ahora mismo." Cang Yu no se dio la vuelta, sino que solo echó un vistazo a Fang Nan por el retrovisor.
Respiró hondo, me miró rápidamente y dijo con un tono inusualmente serio: "Chen Yang, estás en problemas... ¡un verdadero, verdadero lío! Incluso puedo decir que si no ocurre un milagro esta vez... ¡estás muerto! Te encontrarán mañana por la tarde como muy tarde, ¡y morirás de una muerte horrible!".
Fruncí el ceño, con ganas de hacer una pregunta, pero luego recordé lo que Cang Yu acababa de decir, así que me quedé callada.
Cang Yu llevaba un abrigo muy grande. Su cabello estaba un poco despeinado, como si hubiera llegado con prisa.
¿Conoces a una chica llamada Ni Duoduo? Hace unas tres horas, ¿fuiste a esa zona de villas no muy lejos del distrito East Suburbs Clubhouse? ¿Y allí te llevaste a una chica llamada Ni Duoduo e hiriste a varias personas?
El rostro de Cang Yu estaba algo pálido. Asentí.
Me giró para que me mirara directamente, con los ojos llenos de una emoción compleja: "Estoy siendo realista... Te dije que podías acudir a mí si alguna vez tenías algún problema. Pero esta vez te has metido en un lío demasiado grande... No puedo protegerte en absoluto... y si me atreviera a protegerte... no, debería decir, si me atreviera a revelar siquiera una insinuación de que tengo una conexión contigo... moriría. Así que lo siento. No puedo ayudarte. Justo ahora encontré a Fang Nan porque sé que hay algo entre ella y tú... No me malinterpretes, no le pedí ayuda, ¡la encontré para que te dejara inmediatamente! ¡Y para que nunca más volviera a tener contacto contigo!"