Cette pensée m'a traversé l'esprit, et j'ai été aussitôt submergé par le chagrin. J'ai regardé le gros homme étendu là, du sang coulant faiblement du coin de sa bouche, mais il essayait encore désespérément de rire.
J'ai senti quelque chose de mouillé couler sur mon visage. À cet instant, toute la haine que j'éprouvais pour lui s'est évanouie. Je me suis rapidement penchée et j'ai essayé d'essuyer le sang au coin de sa bouche, mais en vain. Le sang continuait de couler. Dès que je l'essuyais, il y en avait encore plus !
J'avais le cœur brisé, mais le gros homme laissa échapper un petit rire. Ses yeux, à peine voilés de vie, me fixaient avec tendresse : « Mon garçon… vis bien… reste en vie… »
« Oui ! Oui ! Vivons bien ! Vivons bien ensemble. » Je serrai les dents et forçai un sourire : « Gros lard, je ne t'ai pas encore emmené boire un verre à Shanghai ! Je ne t'ai pas encore fait visiter ma nouvelle entreprise ! Ni ma nouvelle maison… Ah oui. Tu n'as pas vu les photos de mon mariage non plus… Et… tu sais quoi ? Je viens d'acheter un club-house vraiment, vraiment immense… Gros lard, tu n'as pas encore de femme, n'est-ce pas ? Que dirais-tu de me présenter quelques beautés… Ça te dirait ? »
Le gros homme n'avait plus la force de rire ; son rire « hehe » s'était transformé en un doux bourdonnement.
« Gros… dis quelque chose… va te faire foutre ! Dis quelque chose, s’il te plaît ! S’il te plaît ! » J’ai fini par éclater en sanglots, agrippant les vêtements de Gros et serrant les dents : « Je boirai avec toi ! J’irai au marché avec toi… J’irai chercher de jolies filles avec toi… s’il te plaît ? »
L'homme corpulent secoua faiblement la tête, le regard vitreux. Soudain, ses lèvres s'entrouvrirent brusquement et je m'approchai rapidement, pour entendre un murmure étouffé s'échapper de sa bouche
: «
Soupir… J'aimerais tellement tirer une bouffée de cigarette avant de mourir…
»
Des cigarettes ! Des cigarettes !
J'ai fouillé frénétiquement mes poches, mais après avoir cherché partout, je n'ai trouvé qu'un paquet de cigarettes déjà trempé par la rivière. Les larmes ruisselant sur mon visage, j'ai jeté le paquet de cigarettes par terre.
«
Je suis désolé… Gros, je n’ai plus de cigarettes pour l’instant… Tiens bon
! Tiens bon
! Quand on arrivera à Shanghai
! Je t’achèterai des cigarettes
! Je t’achèterai des cigarettes Zhonghua
! Je t’achèterai des cigarettes Panda
! Je t’achèterai des cigares
! Je t’achèterai des cigares cubains
!!
»
Les paupières du gros homme tressaillirent, et il sembla reprendre un peu de courage. Je l'ai vu, mais mon cœur s'est glacé ! Je le savais très bien ! C'était sans doute un dernier sursaut d'énergie avant la mort !
« Xiao Wu… » L’homme corpulent prit une profonde inspiration, sa poitrine se dégonflant comme un ballon ratatiné : « Je… je vous demande une faveur… Vous devez me le promettre. »
« Dis-le-moi ! » J'ai aussitôt saisi fermement sa large main. « Gros lard ! Dis-le-moi ! Dis-le-moi ! »
« Hehe… » Les muscles des joues du gros homme tressaillirent légèrement tandis qu'il tournait la tête et me regardait droit dans les yeux. « Je sais que les choses entre toi et Ye Huan… ne peuvent pas bien se terminer… mais Jin He… Jin He… » Il ferma soudain les yeux. « Petit Jin, à l'avenir, tu… tu lui laisseras la vie sauve, ne le tue pas. Après ma mort, parmi nos camarades… il est… il sera le dernier. »
J'ai hoché la tête frénétiquement, mais soudain j'ai entendu un soupir derrière moi : « Soupir, Fang Dahai... il est presque mort, et tu ne peux toujours pas le lâcher. »
Je me suis retourné brusquement, pour découvrir que quelqu'un était déjà apparu, debout là !
L'homme avait une expression calme, était de corpulence moyenne et semblait avoir une quarantaine d'années. Il tenait un poignard à la main et, en y regardant de plus près, je l'ai reconnu
: c'était le poignard même que j'avais perdu lors de mon combat contre ce maître du poignard
!
« Mon garçon… quand je t’ai donné ce poignard il y a des années, je t’ai dit de bien t’en servir. Je ne t’ai pas dit de le jeter. » L’homme sembla sourire, puis d’un mouvement du poignet… il le lui arracha !
Le poignard m'a effleuré la joue et s'est planté dans un grand arbre à côté de moi !
Vieux... Vieux chat !
J'ai fini par reconnaître la personne
: c'était l'un des deux assassins vétérans du Grand Cercle qui m'avaient formé aux techniques de meurtre à l'époque
! Et avant de nous séparer, le Vieux Chat m'avait donné un poignard
!
Quand j'ai soudain aperçu une personne que je connaissais, ma première réaction a été la joie ! Mais j'ai aussitôt compris ce qui se passait !
Derrière lui, le gros homme était allongé par terre, laissant échapper un faible soupir
: «
Espèce de chat mort… tu es venu me dire adieu
? Heh heh… très bien, très bien…
»
«
Un homme du monde martial, une voie du monde martial, une destination finale dans le monde martial.
» dit le Vieux Chat d'un ton désinvolte. «
Toi et moi, nous y passerons tous les deux tôt ou tard, que ce soit bon ou mauvais, quelle importance
?
»
Tout en parlant, il s'approcha lentement, ses pas bruissant dans les feuilles mortes et les brindilles jonchant le sol.
« Vieux chat… » Je me suis retourné et j’ai regardé ce type fixement : « Toi… pourquoi ! »
«
Petit, inutile de poser plus de questions.
» Le gros homme derrière lui rassembla soudain ses forces et éclata d'un rire sonore. Face à Vieux Chat, le gros homme mourant sembla soudain reprendre des forces
: «
On dirait que j'avais vu juste
! Le chaos règne au sein du Grand Cercle
! Vieux Chat, n'est-ce pas
!
»
Un regard complexe apparut dans les yeux du Vieux Chat lorsqu'il dit à voix basse : « Gros, nous nous connaissons depuis des années, je te laisse le choix. »
Après quelques secondes de silence, le gros homme sourit soudain et murmura : « Merci. »
Avant même que je puisse comprendre de quoi ils parlaient, le gros homme me fixait déjà : « Xiao Wu, fais-moi une faveur… tue-moi ! » Je sursautai, et le gros homme murmura : « Mourir de la main d’un traître ou mourir de la main de ton propre frère… Je choisis la seconde ! Si tu me considères encore comme un frère… je t’en prie, laisse-moi faire mon dernier voyage ! »
Troisième partie : Le sommet, chapitre quatre-vingt-six : Déchu
Un silence de mort s'installa, seulement troublé par la respiration lourde et faible de l'homme corpulent. Sa poitrine, qui retenait ses forces, se mit à se soulever et à s'abaisser rapidement, et la rougeur de son visage s'estompa peu à peu.
« J'ai eu ma part de gloire, de bon vin et de femmes dans ma vie, alors je n'ai rien perdu. Mais à l'heure de ma mort, je ne veux pas me tordre et haleter comme un chien mort devant un traître… Xiao Wu, toi, aide-moi. »
Mon visage était empreint de chagrin et d'indignation, mes dents étaient serrées jusqu'au sang, mais je ne pouvais prononcer un seul mot.
Le vieux chat hocha la tête, s'assit en tailleur, et ramassa nonchalamment un brin d'herbe, le porta à sa bouche et le mâchouilla doucement, disant d'un ton indifférent : « Chen Yang, les gens que j'ai formés sont-ils si sensibles ? Ne vois-tu pas à quel point il souffre en ce moment ? Achève-le rapidement et laisse-le partir. »
Le sang jaillit à nouveau tandis que le gros homme respirait. Le vieux chat secoua la tête à plusieurs reprises.
J'ai rétorqué avec colère : « Absurde ! Vieux Chat, si tu es là pour nous tuer, je te neutraliserai d'abord, puis j'emmènerai Gros ! »
Après avoir dit cela, j'ai levé la main et j'ai arraché le poignard du tronc d'arbre avec force, je l'ai tenu dans ma main et j'ai pris une position de combat.
« C'est inutile. » Le vieux chat ricana en regardant le gros homme étendu au sol. « Il souffre d'une hémorragie interne et n'a plus que quelques jours à vivre. Même si je te laissais sortir maintenant, tu ne pourrais pas le ramener vivant. »
Je sentais le bout de mes doigts trembler.
« Chen Yang… viens ici, viens ici. » La voix du gros homme était faible. Je tournai la tête. Son visage était devenu complètement blême
: «
Ce maudit… chat est… agaçant, mais il… m’a quand même… laissé un peu d’affection. Laissez-moi finir mes… dernières paroles.
»
Je me suis accroupi lentement, mais l'homme corpulent a soudainement levé la main et m'a saisi le poignet. Il était manifestement en train de mourir, mais je ne comprenais pas d'où il tirait une telle force ! Après m'avoir saisi le poignet, avant même que je puisse réagir, il avait déjà serré le poignard dans ma main et l'avait pressé violemment contre sa poitrine !
bouffée!
Je suis resté figé un instant, puis j'ai eu l'impression que mon âme quittait mon corps. J'ai vu le gros homme s'enfoncer le poignard dans le cœur, et j'étais complètement abasourdi.
« Bien… bien, mon garçon. » Un éclair de soulagement traversa le regard du gros homme, puis il ouvrit la bouche. À cet instant, mon cœur se mit à trembler et je me jetai sur lui comme un fou.
L'homme corpulent avait les yeux presque fermés, mais il tenta soudain de les entrouvrir et ses lèvres esquissèrent un léger mouvement. Je me rapprochai aussitôt.
« Vieux chat… ses pattes sont blessées… toi… tu ne devrais pas te battre contre lui… cours !… cours… il ne peut pas t’attraper… »
En regardant cet homme obèse, je me suis soudain sentie complètement vide ! Absolument vide ! Rien qu'en le voyant peiner à ouvrir la bouche, sa pomme d'Adam se balançant…
«
Seule la vie te permettra de te venger… À partir de maintenant, fais attention. Ne sois plus aussi… aussi têtu…
» La dernière lueur dans les yeux du gros homme s’éteignit. Avant de mourir, il éclata soudain d’un rire sauvage
: «
Haha
! Mon frère y va en premier
! Je vais explorer le chemin
! Des décennies plus tard, nous boirons et mangerons de la viande dans l’au-delà
!
»
Après avoir dit cela, le gros homme rit trois fois puis mourut !
Mon esprit s'est complètement vidé, véritablement vidé. J'ai juste vu le gros homme mourir sous mes yeux, et au milieu de la douleur, une amertume indescriptible a surgi en moi !
Le gros homme... le gros homme est mort !
Je ne sais pas combien de temps je suis resté silencieux. Comme prévu, le vieux chat derrière moi n'a pas profité de l'occasion pour attaquer, mais est resté assis là tranquillement, mâchouillant un brin d'herbe, les yeux fixés sur le ciel.
Je me suis soudainement levé, puis j'ai plié les genoux et me suis agenouillé lourdement près du cadavre du gros homme, puis je me suis prosterné trois fois de suite !
« Gros… Je te suis tellement reconnaissante. Je te le rendrai bien quand j’en aurai fini ! » J’essuyai mes larmes et déchirai un morceau de mes vêtements pour nettoyer délicatement le sang qui coulait du visage et de la bouche de Gros. « Ne t’inquiète pas, aujourd’hui n’est certainement pas le jour de ma mort. »
Au moment où j'ai dit cela, mon esprit est soudainement devenu complètement clair...
Bien que la douleur et le chagrin persistent, mon esprit me paraît étrangement clair… comme si ce corps, ces pensées, ne m’appartenaient plus. C’est comme si une autre version de moi-même m’observait froidement depuis l’ombre, contemplant ma souffrance et mon chagrin…
Ce sentiment...
Voyant le gros homme sourire encore après sa mort, j'ai soupiré, serré les dents et détourné la tête, incapable de regarder plus longtemps.
« Vieux Chat. » Je me suis levé et j'ai fait face au vieil assassin du Grand Cercle qui m'avait autrefois entraîné.
«
Tu as fini de dire au revoir
?
» L’expression du vieux chat était calme, mais une légère tristesse et une pointe d’indifférence, propres à quelqu’un d’habitué à la vie et à la mort, transparaissaient dans ses yeux.
J'ai pris une profonde inspiration et je l'ai regardé : « À l'époque, quand vous et Lao Kong m'enseigniez, je n'aurais jamais imaginé qu'un jour vous viendriez me tuer… Je… Je vous considérais, vous deux, comme mes maîtres, et je vous en étais très reconnaissant. »
Le vieux chat ne disait rien.
« Lorsque nous nous sommes séparés il y a des années, je me souviens que vous m'aviez promis… que si je me comportais bien, la prochaine fois que nous nous reverrions, vous me permettriez de vous appeler Maître… »
« C’est impossible. » Le vieux chat m’interrompit en me regardant. « Je me souviens très bien de ce que j’ai dit. J’ai dit : “Je te le promets, si un jour, nous nous retrouvons tous les trois, et que nous sommes encore en vie et en bonne santé.” Mais maintenant, c’est impossible. Tu ne le sais peut-être pas encore… Le vieux Kong est mort. Il est mort lors d’une opération il y a deux ans. »
Mon cœur s'est serré et j'ai secoué la tête.
Le vieux chat s'approcha lentement de moi
: «
Tous les autres ont été attirés par vos deux hommes. Mais je connais trop bien ce gros homme
; il ne révélerait certainement pas sa cachette aussi facilement. Alors, j'ai laissé tout le monde derrière moi et je suis venu seul. Vous êtes quelqu'un que j'ai formé, il est donc naturel que je vous raccompagne personnellement.
»
« Oh… Dans ce cas, il n’est pas nécessaire de parler de la relation maître-disciple. »
« Il n'était même pas nécessaire de se poser ces questions. » Le vieux chat sembla sourire. « Une fois engagé sur cette voie, il n'y a pas de retour en arrière. Si je te tue aujourd'hui, quelqu'un d'autre me tuera demain. Nul ne peut échapper à ce jour. »
Il tenait maintenant un poignard à la main : « Voyons voir à quel point tu es devenu fort. »
J'ai reculé lentement en disant : « Désolé, je ne peux pas me battre à mort contre toi aujourd'hui ! Je ne peux pas perdre la vie ici ! »
Après ces mots, une lueur apparut dans les yeux du Vieux Chat, et il leva la main ! Le poignard s'abattit droit sur ma gorge comme un éclair glacial !
Le vieux chat m'a appris à manier le poignard, alors je sais naturellement à quel point il est puissant ! C'est pourquoi j'étais préparé tandis que je reculais pas à pas ! À peine avais-je fini de parler que le vieux chat avait à peine levé la main que je basculai en arrière, en position de pont, esquivant le poignard mortel !
Je sentais même un éclat froid me frôler le cuir chevelu, me rasant même une mèche de cheveux ! Le Vieux Chat était vraiment à la hauteur de sa réputation de maître du Grand Cercle ; son poignard lui échappa des mains et il était déjà sur moi ! J'avais à peine réussi à me relever que je vis le coude du Vieux Chat s'abattre sur mon visage !
Bang ! Ma vision s'est obscurcie lorsque j'ai reçu un coup en plein visage. Mon bras gauche était déjà transpercé par un poignard militaire, et la moitié de mon corps était paralysée. J'ai titubé en arrière, mais Vieux Chat était incroyablement agile. Avant même que je ne tombe, il était déjà derrière moi, et d'un simple mouvement de ses mains, une fine corde est apparue entre elles ! D'une légère secousse, il l'a passée par-dessus ma tête par-derrière !
Je savais que s'il m'attrapait avec le nœud coulant et me passait la corde autour du cou, je serais certainement mort entre les mains de ce vieil assassin !
Sans hésiter, je me suis immédiatement assise par terre ! Le plan du vieux chat avait échoué, et me voilà déjà assise par terre, serrant sa patte contre moi, puis appuyant sur lui !
Avant de mourir, Fatty m'a dit que Old Cat s'était blessé aux jambes, ce qui expliquait ses difficultés avec le bas du corps
! Effectivement, malgré sa rapidité de réaction et le fait que j'aie réussi à attraper une de ses jambes, l'autre m'a asséné un violent coup de pied dans la poitrine
! La douleur était si intense que j'ai vomi du sang sur-le-champ, mais même un colosse comme Old Cat n'aurait pas pu me briser les côtes d'un seul coup. Il semblerait donc que ses jambes soient effectivement défaillantes
!
J'ai fait le bon pari !
Le Vieux Chat m'a donné un coup de pied et je me suis agrippé à sa jambe, roulant au sol. Je n'avais qu'un bras valide, alors j'ai levé le poing pour le frapper à la poitrine, mais le Vieux Chat a rapidement levé le bras et bloqué mon coude, m'empêchant de frapper. Au même instant, j'ai ressenti une douleur fulgurante au bras !
Un éclair de sang, et j'étais horrifié. Comprenant que quelque chose n'allait pas, j'ai bondi et reculé précipitamment. Le Vieux Chat s'était déjà relevé. Il renifla, un couteau fin entre le pouce et l'index de la main droite
: «
Tu crois que je n'ai qu'un seul couteau
?
»
« Hmph ! » Ma poitrine me faisait encore terriblement mal à cause du coup de pied, et j'étais incapable de parler. Je n'ai pu que grogner, puis j'ai reculé de deux pas et, soudain, j'ai levé la main et je l'ai brandie !
Quand le vieux chat me vit lever la main, il baissa aussitôt son corps, mais après avoir esquivé, il constata qu'il n'y avait rien devant lui. Il ne put s'empêcher de se mettre en colère et s'écria : « Espèce de petit coquin, tu as appris à tricher ! »
Dès que j'ai levé la main, je me suis retourné et j'ai couru !
Ce n'est pas que je sois lâche ou faible
; ces quelques échanges m'ont permis d'évaluer la force du Vieux Chat
! Avec un bras gravement blessé et une seule main valide, je n'ai tout simplement pas la force de me battre contre lui. Puisque je ne peux pas le vaincre, et que Gros m'a dit de garder la vie pour me venger, je ne vais évidemment pas la gâcher bêtement
!
Je n'avais fait que deux pas quand j'ai senti un vent froid dans mon dos ! J'ai eu le temps de me rouler sur place, mais c'était trop tard ! Une douleur aiguë m'a transpercé l'omoplate ! J'ai titubé, mais je n'ai pas osé m'arrêter. J'ai simplement porté la main derrière moi, sorti un petit couteau et l'ai lancé sans me retourner.
Je savais que ce tir ne blesserait probablement pas le vieux chat, mais qu'il le ralentirait au moins de quelques pas ; j'en ai donc profité pour m'enfuir aussi vite que possible.
Troisième partie : Le sommet, chapitre quatre-vingt-sept : Le mal !
Et en effet, Fatty avait raison. Les pattes du vieux chat étaient blessées. Bien qu'il fût encore agile au corps à corps, il ne faisait pas le poids sur les longues distances.
Tout en courant, je me suis retourné et j'ai crié : « Attention au couteau ! »
Le vieux chat esquiva une première fois, et voyant que je trichais encore, il ne put s'empêcher de grogner furieusement. La seconde fois, je me retournai et levai de nouveau la main. Cette fois encore, le vieux chat crut que je trichais ! Mais soudain, une lumière glaciale fonça sur lui, et le vieux chat leva le couteau qu'il tenait à la main pour la bloquer !
mordre!
Dans l'obscurité, une aiguille d'acier se brisa en deux et tomba au sol ! Mais du sang coulait déjà du sourcil du vieux chat, et finalement, il ne put l'éviter complètement.
Cette aiguille est ma dernière arme. C'est celle que Gros a utilisée pour me recoudre les plaies quand j'étais inconscient. Je n'ai plus d'armes sur moi. Bien que les pattes de Vieux Chat ne soient pas agiles, le chemin de montagne est accidenté et difficile à parcourir. Je courais devant et j'ai d'abord rencontré des branches et des lianes qui me barraient la route. Ceux qui me poursuivaient ont eu beaucoup plus de facilité grâce au passage que j'avais dégagé.
De plus, j'ai été gravement blessé, notamment à un bras. En courant, j'ai inévitablement perdu l'équilibre et j'ai failli tomber à plusieurs reprises.
Même s'il avait réussi à prendre de la distance avec le vieux chat qui le suivait, il n'y avait aucun moyen de s'en débarrasser complètement.