Ça… ça a été un succès ? Bravo !
Pas de malchance ? Pas de malheur ?
J'ai pris l'enveloppe presque hébétée, oubliant même de refuser, et même de dire merci.
J'ai démarré la voiture presque inconsciemment, l'esprit vide, en appuyant sur l'accélérateur, en tournant le volant, et puis...
boom!
L'avant de la voiture a percuté une grande échelle industrielle qui se trouvait sur le parking. L'échelle s'est effondrée avec fracas, puis a percuté une Mercedes stationnée, brisant son pare-brise. Un pot de peinture blanche, qui se trouvait sur l'échelle, a été projeté et a touché une Cadillac, éclaboussant de peinture blanche sa carrosserie noire – une vision véritablement horrible ! Plus incroyable encore, le pot de peinture, après avoir heurté l'avant de la voiture, a rebondi et a percuté une moto…
Mince alors, c'est une moto Harley-Davidson en édition limitée et hors de prix...
Dans un fracas retentissant, les phares volèrent en éclats et la carrosserie se renversa...
Bip bip bip...
Le son strident des alarmes de voiture résonnait dans tout le parking !
Et j'étais stupéfait...
Pas de chance... vraiment pas de chance !
Livre 1, Partie 1
: Un homme dans le monde martial, contraint par sa propre volonté, Chapitre 41
: Contacter la source de l’anneau
Honnêtement, après avoir vécu vingt-trois ans, je ne m'en suis rendu compte qu'aujourd'hui :
Le phare d'une moto Harley-Davidson en édition limitée, une chose si minuscule, coûte plus cher que le pare-brise entier d'une Mercedes-Benz ! Et de loin !
Bien sûr, je l'ai vécu moi-même. Je jure que désormais, je m'éloignerai le plus possible des motos Harley-Davidson que je verrai sur la route
!
Au fait, j'ai soudainement développé une immense affection pour Fang Nan.
Bien sûr, cette bienveillance découlait de sa générosité lorsqu'elle a réglé mon chèque d'indemnisation.
Un pare-brise rayé de Mercedes ; une Cadillac repeinte ; le phare et les frais de réparation d'une moto Harley-Davidson (le phare a dû être importé des États-Unis)... plus une indemnisation versée au service de gestion de l'immeuble pour une échelle industrielle et un pot de peinture Nippon.
Les dix mille yuans que je venais de recevoir n'avaient même pas eu le temps de réchauffer ma poche qu'ils s'étaient envolés comme un oiseau aux ailes déployées.
« Chen Yang… » Fang Nan me regarda, l’expression indéchiffrable, un mélange de joie, de colère et de surprise. « Écoute bien, tu travailles pour moi depuis moins de trois heures et je t’ai déjà versé 300
000 yuans. Donc… avec un salaire mensuel de 8
000 yuans, même si je te déduis la moitié chaque mois… tu devras travailler pour moi bénévolement pendant six ans
! » En disant cela, elle me fixa droit dans les yeux, son regard semblant dire
: «
N’essaie même pas de revenir sur ta promesse.
»
Honnêtement, je lui suis déjà très reconnaissante. Sa propre BMW a également été endommagée, mais elle ne m'a rien demandé en retour.
D'ailleurs, après l'accident, Fang Nan n'a pu rentrer qu'en taxi à l'entreprise, tandis que je suis allée au garage BMW. À mon retour, en entrant dans le bureau de Fang Nan, elle m'a dit ceci.
J'ai alors pris l'initiative de renvoyer l'enveloppe à Fang Nan.
Elle ne bougea pas, mais jeta un coup d'œil à l'enveloppe posée sur la table.
Je n'ai alors pas pu m'empêcher de lui demander : « Je pensais que vous alliez me licencier. Après tout, il est rare qu'un patron tolère une erreur aussi grave dès mon premier jour de travail. »
Fang Nan, assise derrière son immense bureau, me fixait d'un air complexe. Elle dit lentement
: «
Tu as causé des ennuis. Grâce à tes talents de pilote, je n'aurai pas de voiture pendant deux jours
! Cependant, je suis juste dans mes récompenses et mes punitions. Même si tu as causé des ennuis aujourd'hui, tu as accompli ma mission. Le ministre Jin t'apprécie, ce qui est très utile pour mes affaires. De plus, il a expressément demandé à ce que nous nous entraînions à nouveau ensemble, tu dois donc rester ici avec moi.
»
Un petit combat amical ? J'ai bien peur qu'il ne soit pas convaincu.
En sortant du bureau de Fang Nan, la secrétaire assise dehors m'a souri. Son sourire était très amical
: «
Qu'est-ce qui ne va pas
? Vous vous êtes fait gronder
?
»
J'ai esquissé un sourire ironique : « Je n'ai pas de chance aujourd'hui, j'ai rencontré quelques problèmes. »
La secrétaire hocha la tête, s'approcha et me tendit un gobelet d'eau en papier : « Faites une pause. »
J’ai répondu par un sourire reconnaissant à mon nouveau collègue, très sympathique.
« Mademoiselle Fang est en réalité une personne très gentille, juste un peu impulsive parfois… mais je suis sûre que vous comprendrez. Après tout, c’est une femme, et une si belle femme de surcroît. Dans ce milieu, une femme aussi belle doit gérer une entreprise d’une telle envergure
; il lui faut parfois faire preuve d’une grande force de caractère pour s’en sortir. » La secrétaire sourit et me tendit la main
: «
Qian Pan, la secrétaire de Mademoiselle Fang.
»
« Bonjour. Je m’appelle Chen Yang. » Je lui ai serré la main, et Qian Pan a haussé les épaules et cligné des yeux : « Je sais, j’ai vos informations. »
J'ai jeté un coup d'œil à l'horloge murale : « Tu n'as pas encore fini de travailler ? J'ai vu que pas mal de gens étaient déjà partis quand je suis arrivé. »
« Je vous attends. » Qian Pan sortit un formulaire de son bureau. « Remplissez-le, et je vous aiderai ensuite à récupérer des fournitures de bureau. De plus, à partir de demain, votre bureau sera juste ici, à côté du mien, mais je demanderai à la direction de l'immeuble d'installer une cloison. Voici la liste de vos fournitures de bureau, jetez-y un œil. »
Je l'ai pris et j'ai sincèrement dit : « Merci. »
« Vous savez quoi ? Je suis vraiment curieuse. » Le visage de Qian Pan affichait une espièglerie qui semblait un peu déplacée pour son âge. « Ne vous fiez pas à mon âge, les femmes sont toutes très bavardes. » Elle paraissait naturellement abordable. « Mademoiselle Fang a eu plusieurs assistantes auparavant, mais c'étaient toutes des femmes. Les deux qui ont fait un excellent travail ont été promues par Mademoiselle Fang et sont maintenant cadres supérieures dans l'entreprise. Je suis donc convaincue que si vous continuez à travailler dur, vous trouverez votre place dans cette entreprise. Cependant, lorsque j'ai appris que vous étiez un homme, j'ai été très surprise. »
Soudain, une idée m'est venue. J'ai jeté un coup d'œil à la porte close du bureau de Fang Nan et, baissant la voix, j'ai dit : « J'ai une question… Hmm, est-ce que mon apparence vous rappelle quelqu'un ? Quelqu'un que vous connaissez ? »
Qian Pan inclina la tête et réfléchit un instant : « Non. Pourquoi me posez-vous cette question ? »
« Euh, ce n'est rien », ai-je murmuré, mais mes doutes sont restés intacts.
`
Ce fut sans aucun doute une journée très excitante.
De retour à la maison, Yan Di s'affairait en cuisine, tandis que la petite profiteuse boudait. En me voyant entrer, Yan Di posa aussitôt sa cuillère, courut vers moi et me serra dans ses bras : « Tu es sortie ? Où étais-tu ? »
Je l'ai embrassée sur la joue. C'était le minimum que Yan Di pouvait accepter. En voyant son visage rougir, j'ai soudain ressenti un soulagement immense et la tristesse qui m'habitait s'est dissipée. J'ai souri et j'ai dit : « Oh, j'ai trouvé un emploi avec un salaire de huit mille yuans par mois. Mon patron est très gentil et m'a offert un costume de marque. J'ai ensuite fait du bon travail et j'ai reçu une prime de dix mille yuans. »
Yan Di exulta de joie, mais je lui tapotai la joue et secouai la tête en disant : « Je n'ai pas encore fini… J'ai provoqué un désastre, faisant perdre beaucoup d'argent au patron, ce qui sera déduit de mon futur salaire… »
Les événements avaient sans doute tourné trop vite. L'expression de surprise de Yan Di n'avait pas encore disparu. Il était un peu difficile pour cette fille au grand cœur de passer de la joie à la déception en un instant. Alors, j'ai réprimé un rire, je me suis penché et je l'ai embrassée sur la joue, puis j'ai jeté un coup d'œil à la petite profiteuse qui était toujours furieuse à côté de moi
: «
Qu'est-ce qui ne va pas, ma petite
? On dirait que tu viens d'avaler une araignée par accident.
»
« Pfff ! Pfff ! » s'écria Ah Mei à deux reprises. « Comment les gens peuvent-ils être aussi mal élevés de nos jours ! »
"Euh ?"
Yan Di a dit à voix basse : « Amei s'est disputée avec un chauffeur de taxi aujourd'hui. »
« Pourquoi ? » ai-je demandé.
Cette fois, la réponse est venue du petit profiteur lui-même :
« À mon retour, je portais un énorme sac. Prendre le bus était trop compliqué, j'ai donc dû prendre un taxi. »
« Hmm, tu es bien généreuse aujourd'hui. » J'ai souri. Car d'habitude, la petite radine est très avare. À moins qu'elle ne sorte avec nous et que je paie la course, elle refuse catégoriquement de prendre un taxi.
« Je portais un sac énorme, il était tellement lourd ! J'ai demandé au chauffeur combien cela coûterait pour une valise aussi volumineuse. Il m'a dit que c'était gratuit… »
« Et ensuite ? »
« Ensuite, je lui ai donné l'adresse et je lui ai demandé d'apporter le colis ici. Je prendrai le bus moi-même. »
"...Et puis...?"
«Puis il m'a traité de fou.»
Je suis restée plantée là à la fixer pendant une bonne minute avant de réussir à réprimer l'impulsion qui me prenait ! Car ma première réaction avait aussi été de la traiter de « malade ».
Après avoir réconforté Yan Di, qui s'inquiétait pour moi, j'ai laissé les deux filles occupées dans la cuisine et je suis rapidement retourné dans ma chambre, j'ai allumé mon ordinateur, je me suis connecté à Internet et j'ai accédé à ma messagerie.
Peut-être que Dieu a vraiment entendu mes prières, car j'ai reçu un nouveau courriel dans ma boîte de réception !
L'adresse e-mail de l'expéditeur est celle de ce fichu formulaire d'enquête utilisateur Ring !
« Cher Monsieur Chen Yang :
Merci de votre soutien
! Nous espérons sincèrement que vous apprécierez votre expérience avec nos produits
! Pour toute demande d’achat de nos produits officiels, veuillez nous contacter par les moyens suivants…
Mon cœur battait la chamade en regardant le texte sur l'écran de l'ordinateur !
Je suis tellement enthousiaste ! Après tout, j'ai déjà un immense respect pour cette entreprise… ou plutôt, une véritable admiration pour elle ! Ils sont capables de produire des choses tellement incroyables (ou terrifiantes) !
Première partie
: Un homme dans le monde martial, pas maître de lui-même Chapitre quarante-deux
: Le seul utilisateur
Le courriel contenait trois moyens de contact
: une adresse électronique, un compte MSN et un numéro de téléphone. Après vérification, le numéro de téléphone m’a paru étrange, car je n’ai trouvé aucun indicatif international dans l’annuaire pour identifier le pays correspondant
!
S'agirait-il d'un numéro crypté
?
De toute évidence, les e-mails étaient trop lents et les appels internationaux trop compliqués, car mon téléphone fixe ne disposait pas de ce service. Je me suis donc immédiatement connecté à MSN et j'ai contacté le compte MSN indiqué dans l'e-mail.
Cette fois-ci, la prise de contact s'est déroulée sans aucun problème, sans aucune attente, et l'autre partie a répondu immédiatement !
« Bonjour Monsieur Chen Yang, je suis un représentant du service client de notre entreprise. Étant donné que vous êtes un utilisateur chinois, l'entreprise m'a chargé de vous assister. Vous pouvez choisir de communiquer avec moi en anglais ou en chinois. »
L'autre partie a envoyé ce message deux fois, une fois en chinois et une fois en anglais.
« Chinois. » Mon choix était sans aucun doute évident.
« D'accord ! Je suis heureux de répondre à toutes vos questions. »
J'y ai réfléchi et je me suis posé ma première question
: «
Cette bague aura-t-elle encore un effet sur moi même si je ne la porte pas
?
»
J'ai ensuite énuméré quelques-unes de mes expériences récentes et j'en ai fait un bref compte rendu.
J’ai ensuite attendu patiemment cinq bonnes minutes avant de recevoir une réponse – j’ai soudain regretté de ne pas avoir activé les appels internationaux sur mon téléphone fixe.
Veuillez excuser ma lenteur à taper en chinois… Voici la réponse de notre entreprise
: en théorie, une bague ne porte pas chance lorsqu’on ne la porte pas. Autrement dit, une fois la bague retirée, elle ne bénéficie plus de son effet porte-bonheur. Cependant, comme vous utilisez notre produit d’essai sans appareil de mesure, des effets indésirables peuvent survenir. En effet, il est possible que vous ayez utilisé la bague pour améliorer votre chance d’une manière non conforme aux règles, ce qui a perturbé votre équilibre et entraîné d’autres désagréments. Nous appelons cela un «
effet indésirable
». Cette situation est indépendante de la volonté de la bague
; par conséquent, même si vous l’avez retirée, vous subirez encore des conséquences négatives dues à une mauvaise utilisation antérieure.
J'ai soupiré, impuissante, et j'ai écrit : « J'ai vécu tout cela… surtout les effets secondaires, qui m'ont profondément marquée ! »
« Je suis désolé pour le désagrément », répondit l'autre personne. « Vous pouvez retirer la bague, et cela n'aura plus d'incidence sur votre vie. »
Retirer?
C'est aussi simple que ça...
J'ai ricané intérieurement !
Quand on ressent véritablement la magie de cette bague… qui pourrait résister à une telle tentation ?
Imaginez toute la chance et les expériences incroyables que cette bague m'a apportées !
Je pense que personne ne serait prêt à y renoncer, n'est-ce pas ? Quiconque a vécu ce que j'ai vécu… eh bien, à moins d'être fou, sa seule préoccupation est : comment utiliser cette bague « correctement » sans provoquer d'effets secondaires !
Si cela pouvait vraiment produire cet effet...
Mon Dieu, la vie serait alors merveilleuse !
J'ai de plus en plus l'impression que cette bague est comme une drogue ! Une fois qu'on y a goûté, c'est vraiment difficile de s'en séparer !
« Je ne vais pas abandonner votre produit, je veux juste trouver la bonne façon de l’utiliser ! » ai-je envoyé.
Il y a autre chose que je n'ai pas mentionnée
: c'est vraiment dommage que votre produit officiel le moins cher coûte des millions
! (Et ce n'est même pas en yuans
!) Même en vendant mes organes, je ne pourrais toujours pas me l'offrir
!
« Vous n'aurez alors d'autre choix que d'acheter les produits officiels de notre entreprise. » Sa réponse était exactement celle que j'attendais.
J'ai réfléchi un instant et j'ai demandé timidement : « Je voudrais savoir si votre entreprise fournit des pièces de rechange pour les consommables courants ? Par exemple : j'ai acheté un ordinateur, mais après quelques temps d'utilisation, le clavier est tombé en panne et je dois le remplacer… Le fabricant ne va quand même pas me demander d'acheter un nouvel ordinateur, si ? »
L'autre partie a répondu rapidement : « Vous voulez dire que vous voulez… acheter un instrument de mesure séparément ? »